Kimi ni todoke (anime)

(Redirigido desde «Kimi ni todoke (Anime)»)
Kimi ni todoke (anime)
Información   sobre la plantilla
CreadorShiina Karuho
Producción
DirecciónHiro Kaburaki

Kimi ni todoke (Llegando a tí). Es una serie japonesa (anime), del año 2009, basada en el manga del mismo nombre. La trama trata de una estudiante de preparatoria Sadako temida por sus compañeros, pues creen que tiene poderes sobrenaturales.

El anime

La realización del anime corrió a cargo de Production I.G (Blood+, Eden of the East, End of Evangelion). Constó de 25 episodios cuya transmisión comenzó el 6 de octubre de 2009, para finalizar el 30 de marzo de 2010.

El manga

Originalmente, Kimi ni Todoke iba a ser sólo un one-shot que entraría dentro de la compilación del anterior trabajo de Shiina Karuho, “Crazy for you”. Finalmente, la autora decidió expandir la historia y convertirla en una serie completa.

Se publica en Japón desde 2006 en la revista Bessatsu Margaret y actualmente cuenta con 10 tomos recopilatorios. En marzo del 2009 el manga fue pausado debido al embarazo de Shiina, pero su publicación volvió a la normalidad en la edición de agosto de ese mismo año.

El manga fue licenciado en Estados Unidos y actualmente es publicado por Viz Media, que ha lanzado 5 tomos traducidos hasta el momento.

Datos del autor

Shiina Karuho es una mangaka shoujo proveniente de Hokaido, Japón que inicio su carrera en el 1996 con su manga “Analog Apaato”. Alcanzó gran reconocimiento gracias a Kimi ni Todoke, obra galardonada como mejor manga shoujo en los Kodansha Manga Awards del 2008.

Trama de la serie

La trama se centra en Sawako “Sadako” Kuronuma, una estudiante de preparatoria temida por sus compañeros, dado que creen que tiene poderes sobrenaturales. Todas las teorías que rondan a Sawako se basan en su apariencia fantasmagórica, que hace que todos huyan de ella y se sobresalten cada vez que la ven pasar.

En las escuelas son muy comunes las leyendas; historias de proezas, rumores y personajes peculiares. En la preparatoria Kitahoro existe una persona capaz de hacer caer una maldición a quien la mire a los ojos por más de 3 segundos, capaz de contactar con los espíritus y muchas otras cualidades aterradoras. El nombre de esta figura espectral que aterra la escuela es Sadako Kuronuma, homónima del fantasma Sadako que aparece en las películas de “The ring” (en su versión japonesa)… o al menos así son los rumores, porque la realidad difiere en gran medida.

Lo que no muchos saben es que este temible espectro no es más que una dulce y tímida chica que parece no prestar atención de los rumores que recaen sobre ella. A pesar de la reputación de “Sadako”, hay un chico en particular que siempre es amigable con ella, Shouta Kazehaya, a quien Sawako admira por su frescura y su popularidad. Sin embargo, esa admiración se transformará en algo más profundo cuando Kazehaya entable una amistad con la tímida chica.

Principales personajes

  • Sawako “Sadako” Kuronuma: Es marcada como una “médium” o espectro por su nombre y aspecto tan similar al de un fantasma del cine. Contrario a su apariencia, es en realidad una chica gentil e inocente que piensa que la gente se aleja por algo que ella hace o dice. Es consciente de los rumores que existen a su alrededor, pero decide no aclararlos para no traicionar las expectativas de los que creen que tiene poderes espirituales.

El apodo de “Sadako” surgió cuando una compañera de primaria la llamó de esa forma por error. Conforme al paso el tiempo, el apodo quedó más arraigado que su mismo nombre. Como no suele relacionarse con las personas le es difícil reaccionar ante diversas situaciones, por lo que muchas veces es malinterpretada.

Desde pequeña se acostumbró a estar sola, pero no parece molestarle y es optimista sobre su vida. El primer día de clases ayudó a Kazehaya a encontrar el camino a la escuela. Asombrada de que el chico no huyera de ella, y más aun le hablara, comenzó a admirarlo. Luego de pasar tiempo con él, Sawako logrará abrirse con los demás y poco a poco será aceptada como parte del grupo. Incluso se hará de grandes amigas y su admiración por Kazehaya cambiará por gratitud y crecerá para convertirse en algo más.

  • Shouta Kazehaya: Se trata de un chico amistoso y seguro de sí mismo, su gran popularidad en la escuela es gracias a su carisma y personalidad. Kazehaya suele hablar con todo el mundo por igual, lo que lo llevó a entablar conversaciones eventuales con Sawako, ganadora de la simpatía del chico. Kazehaya conoció a Sawako tras pedirle indicaciones para llegar a la escuela, allí fue cuando él quedo intrigado por la bella sonrisa de la chica.

Al momento de organizar los lugares en el aula, todos los alumnos de la clase temían que les tocara sentarse junto a Sawako. Entonces, Kazehaya, molesto por la actitud de sus compañeros, decidió sentarse a su lado y así comenzó su amistad. Aunque en general siempre se ve calmado, en algunas ocasiones se pone nervioso cuando se trata de Sawako. Tiene un perro llamado “Pedro Martínez” o “Maru”.

  • Ume “Kurumi” Kurumizawa: Esta antigua compañera de secundaria baja de Kazehaya siempre estuvo enamorada de él y es capaz de hacer cualquier cosa para que nadie lo tenga si ella no puede. Por esa razón, urdió un plan para que todas las chicas de la clase acuerden en que “Kazehaya es de todas” así ninguna iría tras el chico. Si bien demuestra ser una chica dulce y amigable, en muchos aspectos parecida a Kazehaya, por más que lo intenta, no puede entrar en el corazón del chico.

Odia el nombre “Ume” ya que lo considera anticuado e insiste en que la llamen por su apodo. Bajo su apariencia de niña buena se esconde una personalidad más oscura, que sale a la luz cuando otras chicas se acercan a Kazehaya. Está terriblemente celosa de la relación que lleva Sawako con él, y su mayor objetivo es quitarla del camino.

  • Ayane Yano: Es compañera de clase de Sawako y muy pronto se hacen amigas. Es vanidosa y un poco malvada con quienes considera que lo merecen. Sin embargo tiene un gran corazón y se preocupa mucho por sus amigas. Fue la primera en notar la evolución en la relación de Sawako y Kazehaya, ya que es la más experimentada en cuestiones amorosas. Constantemente busca situaciones para sus encuentros.
  • Chizuru Yoshida: Otra de las compañeras y amigas de Sawako. Alegre, atlética y algo glotona, Chizuru no pudo evitar el sentir ternura por Sawako cuando la conoció. A pesar de su exterior fuerte, se conmueve con facilidad. Existe un rumor sobre que Chizu fue capaz de derrotar a 99 chicos ella sola; siendo su contrincante número 100, su amigo de la infancia Ryuu Sanada, quien logró derrotarla.
  • Ryuu Sanada: Ryuu no es precisamente la definición del entusiasmo. Es un chico de pocas palabras y es común verlo durmiendo u holgazaneando por ahí. A pesar de eso, es parte del equipo de baseball de la escuela y suele salir a trotar cada noche. Su relación con Chizuru se remonta a cuando ambos eran niños. Por ser vecinos era común que la chica fuera a visitarlo, tradicion que aún persiste. Su padre es dueño de un restaurante de ramen.

Otras versiones

Novela ligera

Esta historia también ha sido llevada a las novelas ligeras de la mano de Shueisha. Esta versión cuenta con 6 tomos. El primero fue publicado en agosto del 2007, mientras que el más reciente en enero del 2010. Independientemente de esos 6 volúmenes, fue publicado un volumen especial en la Bessatsu Margaret, en lugar del manga, durante el embarazo de Shiina Karuho. Esta historia relata los eventos del primer encuentro de Kazehaya con Sawako, antes de lo que sucede en el manga.

Película

En la edición de febrero de Bessatsu Margaret fue publicado el anuncio de la realización de una película live-action de Kimi ni Todoke para septiembre del año 2010. El filme fue estelarizado por Mikako Tabe (Hinokio, Yamada Taro Monogatari) y Haruma Miura (Koizora, Bloody Monday) y contó con Naoto Kumasawa en la dirección.

Recepción

El manga ha sido muy popular desde sus comienzos, por lo que no es raro encontrar alguno de los volúmenes en las listas de mangas más vendidos. Los tomos 5, 7, 8, 9 y 10 ocuparon el primer lugar en ventas durante una semana; mientras que los volúmenes 6 y 7 ocuparon el lugar 20 y 21 de los mangas más vendidos en 2008. Además, el 8 ocupo el undécimo lugar de mangas más vendido en la primera mitad de 2009, para luego convertirse, junto con el volumen 9, en uno de los 25 mangas más vendidos de ese mismo año.

Además, Oricon lo listó en tercer lugar en una encuesta de títulos que los lectores quisieran ver en un Dorama. Anime News Network lo califico como “A ojos cerrados, uno de los mejores mangas traducidos de 2009” y lo catalogó como una lectura obligada no sólo para los fans del shoujo, sino para los amantes del manga en general. Igualmente ha entrado en las listas de bibliotecas escolares norteamericanas en su sección de adolescentes.

Esto demuestra la calidad de esta tierna historia, con sus carismáticos personajes y, sobre todo, su narrativa, que absorbe al lector como pocas series de su estilo. Concluyendo, todas sus características la convierten en una alternativa clara para los fanáticos del shoujo, el romance, la comedia y también para aquellos que gustan de una buena historia. Queda confirmado así que Kimi ni Todoke “alcanzó” a todo su público por igual.

Capítulos

  1. Capítulo 01: Prólogo
  2. Capítulo 02: Cambio de asientos
  3. Capítulo 03: Luego de clases
  4. Capítulo 04: Rumores
  5. Capítulo 05: Determinación
  6. Capítulo 06: Amigos
  7. Capítulo 07: Sábado en la noche
  8. Capítulo 08: Práctica propia
  9. Capítulo 09: Nuevos amigos
  10. Capítulo 10: Cooperación
  11. Capítulo 11: ¿Especial?
  12. Capítulo 12: Sentimientos de amor
  13. Capítulo 13: Amor
  14. Capítulo 14: Kurumi
  15. Capítulo 15: Rival
  16. Capítulo 16: Resumen
  17. Capítulo 17: Día festivo
  18. Capítulo 18: El amor de Chizuru
  19. Capítulo 19: Sueño
  20. Capítulo 20: Regalo
  21. Capítulo 21: Primera nieve
  22. Capítulo 22: Christmas
  23. Capítulo 23: Los dos
  24. Capítulo 24: Tanjoubi
  25. Capítulo 25: Año nuevo (final)

Fuentes