Monte Paektu (China-Corea del Norte)
Baiktou  | |
|---|---|
 | |
| Localización | |
| Cordillera | montañas Changbai y cordillera Baekdudaegan |
| País(es) | República Popular China y Corea del Norte |
| Características | |
| Máx. cota | 2744 msnm |
| Tipo | estratovolcán |
El Paektu (en coreano) o Changbai (en chino) es un volcán ubicado en la frontera entre la República Popular China y Corea del Norte.
Es un lugar emblemático para la Revolución coreana.
- Recibe varios nombres:
- 長白山 (Chanbai-shan, 장백산), ‘gran montaña blanca’ en chino tradicional
- 长白山 (Chángbái-shān), ‘gran montaña blanca’ en chino simplificado
- 백두산 (Paektusan), ‘montaña de cabeza blanca’ en coreano
- ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠶᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ (Golmin Šanggiyan Alin) en idioma manchú.
- Dentro de la caldera volcánica en la cima de la montaña hay un lago de cráter, llamado Lago del Cielo:
- 天池 en chino tradicional y chino simplificado
- 천지 en chosŏn'gŭl
- Ch'ǒn'chi en McCune-Reischauer
El nombre coreano moderno de la montaña, Paektu-san o Baekdu-san (‘montaña de cabeza blanca’), aparece ya en el siglo XIII en el registro histórico Goryeosa.
En otros registros del mismo período, la montaña también se llamaba Taebaek-san (que significa ‘gran montaña blanca’).
El nombre moderno de la montaña en chino, Chángbáishān proviene del nombre manchú moderno de la montaña, que es Golmin Šanggiyan Alin (que significa ‘montaña siempre blanca’).
Otro nombre chino es Báitóu-shān, que es la transcripción del nombre coreano Paektu-san.
El nombre de Mongolia es "Ondor Tsagaan Aula", que significa alta montaña blanca. En inglés, varios autores han usado transliteraciones no estándar. [6]
Otros datos
- Altitud: 2744 metros (9003 pies)
- Ubicación:
- en República Popular China: provincia de Jilin
- en Corea del Norte: provincia de Ryanggang, a 375 km de Pionguian (capital de Corea del Norte)
- Prominencia 2593 metros (8507 pies)
- Coordenadas 42° 00′ 20″ N 128° 03′ 19″ E
- Tipo: estratovolcán
- Última erupción: 1903
