Romelia Mendoza González

Romelia Mendoza González Nombre Romelia “Rommy”Mendoza González Nacimiento 10 de junio de 1963 Ciudad de México, México. Nacionalidad Méxicana Ocupación Actriz y Directora de doblaje. Hijos Arturo Castañeda, Carla Castañeda.

Romelia “Rommy” Mendoza González. Actriz y directora de doblaje mexicana, más conocida por haber sido la voz de Winnie Cooper en Los años maravillosos.

Síntesis biográfica

Su nombre verdadero es Romelia Mendoza González, conocida por Romelia "Rommy" Mendoza nació el 10 de junio de 1963 en México. Su preparación artística la realizó en el Instituto Andrés Soler de la ANDA, de 1979 a 1982. Estuvo casada con el también actor Mario Cuitláhuac Castañeda Partida y es madre de los también actores Carla Castañeda y Arturo Castañeda Mendoza.

Trayectoria

Es una actriz y directora de doblaje mexicana con más de 35 años de trayectoria, en 1980 comenzando a trabajar en el doblaje por sugerencia de Julio Macías Jr. en la empresa Sonomex, teniendo como maestros a Armando Coria Sr., Narciso Busquets, Víctor Mares Alcalá y José Maynardo Zavala Bustamante.

Entre sus personajes más conocidos se encuentran Winnie Cooper en Los años maravillosos, Hilary Banks en El príncipe del rap en Bel Air, Kelly Kapowski en Salvado por la campana, Linda Flynn-Fletcher en la serie animada Phineas y Ferb, la hechicera Celcia Marie Claire en el anime Cazadores de duendes y la voz de Adrian Pennino en el redoblaje de la saga de Rocky. Entre sus trabajos más destacados se encuentran: Linda Flynn en Phineas y Ferb, Sonia en Sonic Underground, Twilight Velvet en My Little Pony, Ahri en League of Legends, entre otros. En Hora de Aventura, ella hace una de las voces de "Grob Gob Glob Grod" y la segunda voz de "Soda de Crema de Cereza".

Películas

Talia Shire

• Adrian Pennino en Rocky V (1990) (redoblaje de 2000)
• Adrian Pennino en Rocky III (1982) (redoblaje de 2000)
• Adrian Pennino en Rocky II (1979) (redoblaje de 2000)
• Adrian Pennino en Rocky (1976) (redoblaje de 2000)

Kate Beckinsale

• Selene en Inframundo: La rebelión de los Lycans (2009)
• Selene en Inframundo: La evolución (2006)
• Selene en Inframundo (2003) (redoblaje)
• Alex en La calle de las tentaciones (2002)
• Christina Mariell en Atrapado (1995)

Brooke Shields

• Madame Varcolac en La mansión Wolfberg (2010)
• Brenda Starr en Brenda Starr (1989)
• Dale Gordon en Sahara (1983)
• Violet en Niña bonita (1978)

Julianne Moore

• Gloria Steinem en The Glorias (2020)
• Evelyn Ryan en La ganadora (2005)
• Cora Duvall en El jarrón de la fortuna (1999)

Nicole Kidman

• Devlin Adams en Una esposa de mentira (2011)
• Susan Stone en Todo por un sueño (1995)
• Gail Jones en Lo mejor de mi vida (1993) (doblaje original)

Teri Polo

• Pamela Martha "Pam" Byrnes-Focker en La familia de mi novia: Los pequeños Fockers (2010)
• Pam Byrnes en Los Fockers: La familia de mi esposo (2004)
• Pam Byrnes en La familia de mi novia (2000)

Helen Hunt

• Betty Fitzgerald en La maldición del escorpión de jade (2001)
• Kelly Frears en Náufrago (2000)
• Arlene McKinney en Cadena de favores (2000)

Sarah Jessica Parker

• Maggie en Todos los caminos llevan a Roma (2015)
• Janet Hartigan en Una familia genial (2008) (versión HBO)

Paige Turco

• Karen en Entrenando a papá (2007)
• Carol Vermeil en Invencible (2006)

Demi Moore

• Virginia Fallon en Bobby (2006)
• Helen en Los secretos de Harry (1997)

Monica Bellucci

• Dra. Lena Fiore Kendricks en Lágrimas del sol (2003)
• Persephone en Matrix revoluciones (2003)

Vinessa Shaw

• Kate Russo en Corky Romano (2001)
• Eileen Wells en Los 70's (2000)

Susan Walters

• Jules Biggs en La barca (2001)
• Jules Biggs en Un junior en aprietos (1999)

Melanie Griffith

• Maria Ruskin en La hoguera de las vanidades (1990)
• Audrey Hankel en Totalmente salvaje (1986)

Cortometrajes

• Etta Candy (Lucy Davis) en La misión de Etta (2017)

Películas animadas

Cree Summer

• Zell en Bratz: Pura magia
• Dawn en Los ositos cariñositos II: una nueva generación

Cassandra Peterson

• Elvira en Scooby-Doo! y el regreso a la isla de los zombies
• Drella Diabolique en Lego Scooby-Doo: Hollywood embrujado

Series de televisión

Lucy Lawless

• Lucrecia en Espartaco: La venganza (2012) (versión Stars)
• Lucrecia en Espartaco: Dioses de la arena (2011) (versión Stars)
• Lucrecia en Espartaco: Sangre y arena (2010) (versión Stars)

Jennifer Beals

• Sheriff Lucilia Cable en Swamp Thing: La cosa del pantano (2019)
• Zoe Landau en Miénteme (2009-2010)

Connie Britton

• Vivien Harmon en American Horror Story: Apocalypse (2018)
• Rayna Jaymes en Nashville (2012-2018)

Brooke Shields

• Madre de Miley en Hannah Montana
• Susan Keane en La bella Susan

Kristin Chenoweth

• April Rhodes en Glee: Buscando la fama (2009-2011, 2014)
• Olive Snook en Criando malvas (2007-2009)

Melissa McCarthy

• Sookie St. James en Gilmore Girls: Un nuevo año (2016)
• Sookie St. James en Las chicas Gilmore (2000 - 2007)

Otros

• Hechiceras
• El mentalista en voces diversas
• CSI: En la escena del crimen
• La teoría del Big Bang

Miniseries

• Grace Fraser (Nicole Kidman) en La ruina (2020)
• Fiona Okoh (Simone Annan) en Desplazados (2020)
• Julie Peasgood en Years and Years (2019)

Series animadas

Hynden Walch

• Elsie en Stanley
• Katilda en Catscratch

Anime

Kotono Mitsuishi

• Celcia Marie Claire en Cazadores de duendes
• Celcia Marie Claire en Cazadores de duendes 2
• Birdy en Birdy the Mighty

Yōko Sōmi

• Nelson en Pokémon
• Gaine en Shaman King
• Madre de Iris en Violet Evergarden

Kikuko Inoue

• Alicia en El Ceniciento
• Izayoi en Inuyasha

Telenovelas y series brasileñas

Juliana Paes

• Karla en El clon (telenovela estadounidense de 2010)
• Mujer cubierta en Siete mujeres
• Jacqueline Joy en Celebridad (telenovela de Brasil)
• Creuza en América

Letícia Spiller

• Betina en Vivir la vida
• Antonia en Telenovela La Guerrera

Xuxa

• Ella misma en CuChiCheos
• Rita en Las brasileñas

Telenovelas filipinas

• Veronica Lastre (Maria Isabel Lopez) en Puentes de Amor
• Lia Buenavista (Andrea Brillantes) en La promesa

Telenovelas turcas

• Asiye Karasu (Nazan Kesal) en Çocuk
• Nimet Topçuoğlu (Selda Özer) en Kaçak

Videojuegos

• Mai Hem en Perfect Dark Zero (2005)
• Hammer / Lady Grey / Voces varias en Fable II (2008)
• Sojourn en Overwatch
• Sojourn en Overwatch 2
• Ahri (voz antigua) en League of Legends (2009)
• Aldeanas / Voces varias en Fable III (2010)
• Nox en Smite (2015)
• Screwball en Spider-Man (2018)
• Kupuna-Wa en Crash Bandicoot 4: It's About Time (2020)

Dramas coreanos

• Kang Hee Soo (Im Ji Eun) en Big, creciendo sin querer

Dirección de doblaje

• Sonic: El héroe
• Sonic Underground
• Cazadores de duendes
• Cazadores de duendes 2
• El aguador
• Estaré en casa para Navidad (1998)
• Navidad de cristal
• Oso, agente especial
• Fina estampa
• Cuna de gato
• Rescatando a papá
• Samantha Who?
• Miénteme (algunos eps.)
• Hombres de cierta edad
• Beautiful Boy
• Shame: Deseos culpables
• Storm Chasers
• Rose on Tour
• Shark Attack
• Los miserables
• Los miserables
• La casa de al lado
• Scandal (temp. 4- y redoblaje)
• La guerrera
• Carrusel (2ª mitad de la serie)
• Mako Mermaids: An H2O Adventure (temp. 2-)
• My Own Man
• La tribu Brady (temps. 4 y 5)

Estudios y empresas de doblaje

• Art Sound México
• Audiopost
• Audiomaster 3000
• Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
• Diseño en Audio
• Dubbing House – AF The Dubbing House (hasta 2017)
• Globo
• Auditel
• Candiani Dubbing Studios- Servicios de Televisión Méxicana
• CineDub 82020)
• CINSA
• Diseño en Audio ok
• Mystic Sound
• Made in Spanish – Antigua
• Mystic Sound
• New Art Dub
• Pink Noise México
• Prime Dubb
• Producciones Salgado
• Roman Sound - Macías TV
• SDI Media de México
• Sebastians
• Sensaciones Sónicas – Suite Sync
• SISSA - Oruga
• Sonomex
• Taller Acústico S.C. – El Cuarto de Máquinas
• Telespeciales, S.A.
• DAT Doblaje Audio Traducción

Fuentes

• Horadeventura
• Doblaje
• Diccionario