Furlong

Furlong
Información sobre la plantilla
Furlong.jpg
Concepto:Unidad de medida de longitud del sistema inglés, también conocido como estadio inglés, aún se utiliza en la medición de distancias en carreras de caballos en Inglaterra, Irlanda y los Estados Unidos.

Furlong. Unidad de medida de longitud perteneciente al sistema imperial, el nombre completo de la unidad en inglés es suveryor furlong. Igualmente es conocido como estadio inglés y todavía es utilizado en carreras hípicas en Inglaterra, Irlanda y los Estados Unidos.

Origen

En la antigüedad los granjeros británicos construían cercas de piedras para demarcar sus terrenos, con una longitud aproximada de un furlong. Los labriegos hacian surcos equivalentes a lo que hoy serian 220 yardas o un furlong. La palabra furlong es una abreviación de la palabra furrow-long, o un surco de largo. Cuando los británicos adoptaron la milla como medida de longitud los granjeros insistieron que ésta tenía que apegarse a su unidad básica de medir: el furlong. La milla romana consiste en poco más de 7 1/2 furlones. Así que los británicos en vez de cambiar su amado furlong decidieron cambiar la milla romana, cambiando los 5,000 pies de la original milla por 8 furlones o 1760 yardas o 5,280 pies que es lo que mide hoy día una milla moderna.

Equivalencias

Un furlong o estadio inglés equivale a:

Yardas Chains (cadenas) Toesas Brazas Metros (m)
200
10
40
110
201,167 824

Actualidad

En algunos países las carreras de caballos se miden en furlones: las pistas, al menos en EEUU e Inglaterra miden 8 furlones o una milla inglesa de circunferencia. Así que una carrera de una milla es exactamente una vuelta completa a la pista y es una forma fácil de visualizar la carrera en furlones u 8 octavos de milla.Su uso oficial fue abolido en el Reino Unido por la Ley de Pesas y Medidas de 1985.

Nota sobre terminología

Esta unidad perteneciente al Sistema Imperial conocido también como sistema de medición inglés o sistema anglosajón no proviene del nombre propio de una persona, su nombre es la abreviatura de las palabras furrow-long (surco largo)por lo cual su nombre se escribe con minúscula, salvo en el caso de que inicie una frase o un título.

Véase también

Fuente