Autogiro - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-06-01T20:50:39Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Rosarino: Rosarino movió la página Autogiros a Autogiro: en singular

2018-02-16T03:34:39Z

Rosarino movió la página Autogiros a Autogiro: en singular

Mariajuana jc.ssp en 16:17 7 feb 2015

2015-02-07T16:17:38Z

Darvys04021jc en 11:18 27 abr 2013

2013-04-27T11:18:17Z

Darvys04021jc en 11:15 27 abr 2013

2013-04-27T11:15:27Z

Darvys04021jc en 01:14 16 nov 2012

2012-11-16T01:14:14Z

Darvys04021jc en 20:23 28 jun 2011

2011-06-28T20:23:39Z

Darvys04021jc en 20:21 28 jun 2011

2011-06-28T20:21:46Z

Darvys04021jc en 20:20 28 jun 2011

2011-06-28T20:20:47Z

Arletisjcconsolacion en 15:09 15 jun 2011

2011-06-15T15:09:50Z

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |descripcion=Aeronave de alas rotatorias Autogiro Avro-620
 }}
-<div align="justify">
 '''Autogiros''': es un aerodino<ref name="aerodino">Un aerodino es una aeronave capaz de generar sustentación. Los aerodinos se dividen en dos grandes grupos: las aeronaves de ala fija y las aeronaves de alas móviles.</ref> de alas giratorias, al igual que el [[Helicóptero|helicóptero]] pero, a diferencia de éste, las palas del rotor son movidas por el aire y no por un sistema motor, es decir, autorrotan o autogiran. Para ello es necesario que el aparato se desplace en el seno del aire, por lo que precisa un equipo motopropulsor que le proporcione un movimiento de traslación, como en el caso del avión (ala fija).

@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 [[Image:Trimotor c3.jpg|thumb|right|357x160px|Biplano Trimotor C-3 contruído por "la pandilla"]]
-Como todo estudiante de ingeniería, La Cierva debía culminar su carrera con un proyecto final y si bien él terminaba los estudios de Ingeniería de Caminos, siguió fiel a su vocación y se decidió por el diseño del primer avión polimotor español y uno de los primeros en el mundo: el bombardero trimotor C.3, con motores de 220 CV y con 5 Tn de peso total al despegue, que presentó al concurso que convocó el Servicio de Aeronáutica Militar español en 1919 para actualizar sus efectivos. Consiguió del empresario y aristócrata Juan Vitórica Casuso la financiación para la construcción del prototipo y una vez terminado, fue probado por el reputado piloto capitán Julio Ríos Agüeso. Sin embargo, en un vuelo de ensayo el avión se estrelló y resultó destruido (el piloto, que salvó su vida, no tenía experiencia en polimotores).
+Como todo estudiante de ingeniería, La Cierva debía culminar su carrera con un proyecto final y si bien él terminaba los estudios de Ingeniería de Caminos, siguió fiel a su vocación y se decidió por el diseño del primer avión polimotor español y uno de los primeros en el mundo: el bombardero trimotor C.3, con motores de 220 CV y con 5 Tn de peso total al despegue, que presentó al concurso que convocó el Servicio de Aeronáutica Militar español en 1919 para actualizar sus efectivos.
-La tragedia sirvió para que La Cierva comenzara a pensar en una aeronave cuya seguridad en vuelo no se viera comprometida por una pérdida de velocidad debida a un fallo propulsivo. Ello le hizo centrarse en una aeronave de alas giratorias, ya que en este caso la velocidad aerodinámica responsable de la sustentación proviene principalmente del giro de las palas del rotor, mientras que en el avión (ala fija) procede del movimiento de traslación y por tanto, la propulsión resulta más crítica.<br> La idea de sustentación mediante alas giratorias tenía varios siglos de antigüedad pero su aplicación práctica a una aeronave, el [[Helicóptero|helicóptero]], se materializó en [[1907|1907]] (Bréguet-Richet y Cornu) y 1909 (hnos. Berliner). Sin embargo estos primeros aparatos eran incapaces de efectuar un vuelo estable y controlado, eran bastante complicados mecánica y aerodinámicamente.<br>Debido a esta complejidad y dificultad de control, La Cierva descartó el [[Helicóptero|helicóptero]]. Descubrió que si se inclinaba el eje del rotor hacia atrás de modo que la corriente de aire incidiera sobre las palas desde abajo con un pequeño ángulo, era posible la autorrotación de las mismas con una baja velocidad de aire incidente (baja velocidad de vuelo). En 1920 patentó una aeronave que empleaba el principio de autorrotación y que denominó Autogiro.<br>La Cierva pudo demostrar mediante alguna maqueta que la aplicación de la autorrotación a una aeronave era posible.
+Consiguió del empresario y aristócrata Juan Vitórica Casuso la financiación para la construcción del prototipo y una vez terminado, fue probado por el reputado piloto capitán Julio Ríos Agüeso. Sin embargo, en un vuelo de ensayo el avión se estrelló y resultó destruido (el piloto, que salvó su vida, no tenía experiencia en polimotores).
 ===Inventor===
@@ Línea 23: / Línea 27: @@
 == Primer Vuelo ==
-A pesar de que la maqueta de Autogiro funcionaba, en los primeros prototipos reales se encontró con un importante problema: la pala que avanzaba en el sentido de la traslación del aparato tenía más velocidad aerodinámica que la que retrocedía, por lo que una sustentaba más que la otra (sustentación asimétrica) y se producía un momento de balance que se transmitía al eje del rotor y, por tanto al fuselaje, provocando el vuelco del Autogiro.<br> <br>La Cierva ideó varias soluciones, que fue aplicando sucesivamente a sus prototipos C.1 (1920), C.3. (1921) y C.2 (1922). Ninguna fue satisfactoria, pero su tesón y creatividad le llevaron a una solución correcta: la articulación de batimiento (en la maqueta, la flexibilidad de las palas corregía el problema). Este dispositivo no sólo fue crucial para el Autogiro sino también para los futuros helicópteros.<br> <br>El prototipo C.4, con palas unidas a la cabeza del rotor mediante dichas articulaciones, consiguió efectuar el primer vuelo de un Autogiro el [[17 de enero]] de [[1923]], con Alejandro Gómez Spencer a los mandos. Esta fecha puede considerarse como la del primer vuelo (eficaz) de una aeronave de alas rotatorias.
+A pesar de que la maqueta de Autogiro funcionaba, en los primeros prototipos reales se encontró con un importante problema: la pala que avanzaba en el sentido de la traslación del aparato tenía más velocidad aerodinámica que la que retrocedía, por lo que una sustentaba más que la otra (sustentación asimétrica) y se producía un momento de balance que se transmitía al eje del rotor y, por tanto al fuselaje, provocando el vuelco del Autogiro.<br> <br>La Cierva ideó varias soluciones, que fue aplicando sucesivamente a sus prototipos C.1 (1920), C.3. (1921) y C.2 (1922).
 </div>
 == Referencias ==
-<references />
+* <references />
 == Fuentes ==

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 Aunque el aspecto de esta aeronave pueda parecer el de un híbrido de helicóptero y avión, se trata de una aeronave con entidad propia. Por ello, aunque en inglés suela emplearse el término gyroplane (giroplano) o gyrocopter (girocóptero), con lo que los anglosajones asimilan este aparato a una especie de aeroplano (gyroplane) o de helicóptero (gyrocopter), preferimos emplear su denominación original (y patentada) de Autogiro porque entendemos que es un término neutro que hace referencia al principio de funcionamiento que le caracteriza.
 == Historia  ==
 [[Image:Trimotor c3.jpg|thumb|right|357x160px|Biplano Trimotor C-3 contruído por "la pandilla"]]
 Como todo estudiante de ingeniería, La Cierva debía culminar su carrera con un proyecto final y si bien él terminaba los estudios de Ingeniería de Caminos, siguió fiel a su vocación y se decidió por el diseño del primer avión polimotor español y uno de los primeros en el mundo: el bombardero trimotor C.3, con motores de 220 CV y con 5 Tn de peso total al despegue, que presentó al concurso que convocó el Servicio de Aeronáutica Militar español en 1919 para actualizar sus efectivos. Consiguió del empresario y aristócrata Juan Vitórica Casuso la financiación para la construcción del prototipo y una vez terminado, fue probado por el reputado piloto capitán Julio Ríos Agüeso. Sin embargo, en un vuelo de ensayo el avión se estrelló y resultó destruido (el piloto, que salvó su vida, no tenía experiencia en polimotores).
-La tragedia sirvió para que La Cierva comenzara a pensar en una aeronave cuya seguridad en vuelo no se viera comprometida por una pérdida de velocidad debida a un fallo propulsivo. Ello le hizo centrarse en una aeronave de alas giratorias, ya que en este caso la velocidad aerodinámica responsable de la sustentación proviene principalmente del giro de las palas del rotor, mientras que en el avión (ala fija) procede del movimiento de traslación y por tanto, la propulsión resulta más crítica.<br> La idea de sustentación mediante alas giratorias tenía varios siglos de antigüedad pero su aplicación práctica a una aeronave, el [[Helicóptero|helicóptero]], se materializó en [[1907|1907]] (Bréguet-Richet y Cornu) y 1909 (hnos. Berliner). Sin embargo estos primeros aparatos eran incapaces de efectuar un vuelo estable y controlado, eran bastante complicados mecánica y aerodinámicamente.<br>Debido a esta complejidad y dificultad de control, La Cierva descartó el [[Helicóptero|helicóptero]]. Descubrió que si se inclinaba el eje del rotor hacia atrás de modo que la corriente de aire incidiera sobre las palas desde abajo con un pequeño ángulo, era posible la autorrotación de las mismas con una baja velocidad de aire incidente (baja velocidad de vuelo). En 1920 patentó una aeronave que empleaba el principio de autorrotación y que denominó Autogiro.<br>La Cierva pudo demostrar mediante alguna maqueta que la aplicación de la autorrotación a una aeronave era posible.<br><br>
+La tragedia sirvió para que La Cierva comenzara a pensar en una aeronave cuya seguridad en vuelo no se viera comprometida por una pérdida de velocidad debida a un fallo propulsivo. Ello le hizo centrarse en una aeronave de alas giratorias, ya que en este caso la velocidad aerodinámica responsable de la sustentación proviene principalmente del giro de las palas del rotor, mientras que en el avión (ala fija) procede del movimiento de traslación y por tanto, la propulsión resulta más crítica.<br> La idea de sustentación mediante alas giratorias tenía varios siglos de antigüedad pero su aplicación práctica a una aeronave, el [[Helicóptero|helicóptero]], se materializó en [[1907|1907]] (Bréguet-Richet y Cornu) y 1909 (hnos. Berliner). Sin embargo estos primeros aparatos eran incapaces de efectuar un vuelo estable y controlado, eran bastante complicados mecánica y aerodinámicamente.<br>Debido a esta complejidad y dificultad de control, La Cierva descartó el [[Helicóptero|helicóptero]]. Descubrió que si se inclinaba el eje del rotor hacia atrás de modo que la corriente de aire incidiera sobre las palas desde abajo con un pequeño ángulo, era posible la autorrotación de las mismas con una baja velocidad de aire incidente (baja velocidad de vuelo). En 1920 patentó una aeronave que empleaba el principio de autorrotación y que denominó Autogiro.<br>La Cierva pudo demostrar mediante alguna maqueta que la aplicación de la autorrotación a una aeronave era posible.
 ===Inventor===
 Su inventor del Autogiro fue D. [[Juan de la  Cierva y Codorníu|Juan de la Cierva Codorníu]] (n. Murcia,  [[España|España]], 21-9-1895; † Croydon -[[Inglaterra|Inglaterra]]-,  9-12-1936), hijo del relevante abogado, político (varias veces ministro)  y empresario D. Juan de la Cierva y Peñafiel. Desde la infancia sintió  pasión por la entonces naciente [[Aviación|Aviación]], construyendo, con  la ayuda de sus amigos Pepe Barcala y Pablo Díaz, planeadores (1910) y,  en 1911-12 (¡con tan sólo dieciseis años!), uno de los primeros  aeroplanos españoles que volaron bien: el biplano BCD-1 Cangrejo.  Posteriormente, en [[1913|1913]], voló el último proyecto del trío, el  BCD-2, un [[Monoplanos|monoplano]] (como lo serían los futuros aviones).  <br>

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 Aunque el aspecto de esta aeronave pueda parecer el de un híbrido de helicóptero y avión, se trata de una aeronave con entidad propia. Por ello, aunque en inglés suela emplearse el término gyroplane (giroplano) o gyrocopter (girocóptero), con lo que los anglosajones asimilan este aparato a una especie de aeroplano (gyroplane) o de helicóptero (gyrocopter), preferimos emplear su denominación original (y patentada) de Autogiro porque entendemos que es un término neutro que hace referencia al principio de funcionamiento que le caracteriza.
-== Historia<br>  ==
+== Historia  ==
 [[Image:Trimotor c3.jpg|thumb|right|357x160px|Biplano Trimotor C-3 contruído por "la pandilla"]]
-Como todo estudiante de ingeniería, La Cierva debía culminar su carrera con un proyecto final y si bien él terminaba los estudios de Ingeniería de Caminos, siguió fiel a su vocación y se decidió por el diseño del primer avión polimotor español y uno de los primeros en el mundo: el bombardero trimotor C.3, con motores de 220 CV y con 5 Tn de peso total al despegue, que presentó al concurso que convocó el Servicio de Aeronáutica Militar español en 1919 para actualizar sus efectivos. Consiguió del empresario y aristócrata Juan Vitórica Casuso la financiación para la construcción del prototipo y una vez terminado, fue probado por el reputado piloto capitán Julio Ríos Agüeso. Sin embargo, en un vuelo de ensayo el avión se estrelló y resultó destruido (el piloto, que salvó su vida, no tenía experiencia en polimotores).<br>
+Como todo estudiante de ingeniería, La Cierva debía culminar su carrera con un proyecto final y si bien él terminaba los estudios de Ingeniería de Caminos, siguió fiel a su vocación y se decidió por el diseño del primer avión polimotor español y uno de los primeros en el mundo: el bombardero trimotor C.3, con motores de 220 CV y con 5 Tn de peso total al despegue, que presentó al concurso que convocó el Servicio de Aeronáutica Militar español en 1919 para actualizar sus efectivos. Consiguió del empresario y aristócrata Juan Vitórica Casuso la financiación para la construcción del prototipo y una vez terminado, fue probado por el reputado piloto capitán Julio Ríos Agüeso. Sin embargo, en un vuelo de ensayo el avión se estrelló y resultó destruido (el piloto, que salvó su vida, no tenía experiencia en polimotores).
 La tragedia sirvió para que La Cierva comenzara a pensar en una aeronave cuya seguridad en vuelo no se viera comprometida por una pérdida de velocidad debida a un fallo propulsivo. Ello le hizo centrarse en una aeronave de alas giratorias, ya que en este caso la velocidad aerodinámica responsable de la sustentación proviene principalmente del giro de las palas del rotor, mientras que en el avión (ala fija) procede del movimiento de traslación y por tanto, la propulsión resulta más crítica.<br> La idea de sustentación mediante alas giratorias tenía varios siglos de antigüedad pero su aplicación práctica a una aeronave, el [[Helicóptero|helicóptero]], se materializó en [[1907|1907]] (Bréguet-Richet y Cornu) y 1909 (hnos. Berliner). Sin embargo estos primeros aparatos eran incapaces de efectuar un vuelo estable y controlado, eran bastante complicados mecánica y aerodinámicamente.<br>Debido a esta complejidad y dificultad de control, La Cierva descartó el [[Helicóptero|helicóptero]]. Descubrió que si se inclinaba el eje del rotor hacia atrás de modo que la corriente de aire incidiera sobre las palas desde abajo con un pequeño ángulo, era posible la autorrotación de las mismas con una baja velocidad de aire incidente (baja velocidad de vuelo). En 1920 patentó una aeronave que empleaba el principio de autorrotación y que denominó Autogiro.<br>La Cierva pudo demostrar mediante alguna maqueta que la aplicación de la autorrotación a una aeronave era posible.<br><br>
@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 Su inventor del Autogiro fue D. [[Juan de la  Cierva y Codorníu|Juan de la Cierva Codorníu]] (n. Murcia,  [[España|España]], 21-9-1895; † Croydon -[[Inglaterra|Inglaterra]]-,  9-12-1936), hijo del relevante abogado, político (varias veces ministro)  y empresario D. Juan de la Cierva y Peñafiel. Desde la infancia sintió  pasión por la entonces naciente [[Aviación|Aviación]], construyendo, con  la ayuda de sus amigos Pepe Barcala y Pablo Díaz, planeadores (1910) y,  en 1911-12 (¡con tan sólo dieciseis años!), uno de los primeros  aeroplanos españoles que volaron bien: el biplano BCD-1 Cangrejo.  Posteriormente, en [[1913|1913]], voló el último proyecto del trío, el  BCD-2, un [[Monoplanos|monoplano]] (como lo serían los futuros aviones).  <br>
-== Primer Vuelo<br>  ==
+== Primer Vuelo ==
-A pesar de que la maqueta de Autogiro funcionaba, en los primeros prototipos reales se encontró con un importante problema: la pala que avanzaba en el sentido de la traslación del aparato tenía más velocidad aerodinámica que la que retrocedía, por lo que una sustentaba más que la otra (sustentación asimétrica) y se producía un momento de balance que se transmitía al eje del rotor y, por tanto al fuselaje, provocando el vuelco del Autogiro.<br> <br>La Cierva ideó varias soluciones, que fue aplicando sucesivamente a sus prototipos C.1 (1920), C.3. (1921) y C.2 (1922). Ninguna fue satisfactoria. <br> Pero su tesón y creatividad le llevaron a una solución correcta: la articulación de batimiento (en la maqueta, la flexibilidad de las palas corregía el problema). Este dispositivo no sólo fue crucial para el Autogiro sino también para los futuros helicópteros.<br> <br>El prototipo C.4, con palas unidas a la cabeza del rotor mediante dichas articulaciones, consiguió efectuar el primer vuelo de un Autogiro el [[17 de enero]] de [[1923]], con Alejandro Gómez Spencer a los mandos. Esta fecha puede considerarse como la del primer vuelo (eficaz) de una aeronave de alas rotatorias.<br>
+A pesar de que la maqueta de Autogiro funcionaba, en los primeros prototipos reales se encontró con un importante problema: la pala que avanzaba en el sentido de la traslación del aparato tenía más velocidad aerodinámica que la que retrocedía, por lo que una sustentaba más que la otra (sustentación asimétrica) y se producía un momento de balance que se transmitía al eje del rotor y, por tanto al fuselaje, provocando el vuelco del Autogiro.<br> <br>La Cierva ideó varias soluciones, que fue aplicando sucesivamente a sus prototipos C.1 (1920), C.3. (1921) y C.2 (1922). Ninguna fue satisfactoria, pero su tesón y creatividad le llevaron a una solución correcta: la articulación de batimiento (en la maqueta, la flexibilidad de las palas corregía el problema). Este dispositivo no sólo fue crucial para el Autogiro sino también para los futuros helicópteros.<br> <br>El prototipo C.4, con palas unidas a la cabeza del rotor mediante dichas articulaciones, consiguió efectuar el primer vuelo de un Autogiro el [[17 de enero]] de [[1923]], con Alejandro Gómez Spencer a los mandos. Esta fecha puede considerarse como la del primer vuelo (eficaz) de una aeronave de alas rotatorias.
 </div>
-== Fuentes<br>  ==
+<references />
-*[http://usuarios.multimania.es/autogiros http://usuarios.multimania.es/autogiros]<br>
+== Fuentes ==
-== Referencias<br>  ==
+* [http://usuarios.multimania.es/autogiros http://usuarios.multimania.es/autogiros]<br>
-<references /><br>
+[[Category:Aviación]][[Category:Aeronaves]][[Category:Autogiros]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Ficha Aeronave
+{{Objeto
-|nombre = Autogiros
+|nombre=Autogiros
-|imagen = Autogyro-Avro-620.jpg‎
+|imagen=Autogyro-Avro-620.jpg‎
-|pie de foto = Autogiro Avro-620
+|tamaño=
-|tipo = Autogiro
+|descripcion=Aeronave de alas rotatorias Autogiro Avro-620
-|fabricante = AVRO
+}}
 <div align="justify">
 '''Autogiros''': es un aerodino<ref name="aerodino">Un aerodino es una aeronave capaz de generar sustentación. Los aerodinos se dividen en dos grandes grupos: las aeronaves de ala fija y las aeronaves de alas móviles.</ref> de alas giratorias, al igual que el [[Helicóptero|helicóptero]] pero, a diferencia de éste, las palas del rotor son movidas por el aire y no por un sistema motor, es decir, autorrotan o autogiran. Para ello es necesario que el aparato se desplace en el seno del aire, por lo que precisa un equipo motopropulsor que le proporcione un movimiento de traslación, como en el caso del avión (ala fija).
@@ Línea 35: / Línea 20: @@
 == Primer Vuelo<br>  ==
-A pesar de que la maqueta de Autogiro funcionaba, en los primeros prototipos reales se encontró con un importante problema: la pala que avanzaba en el sentido de la traslación del aparato tenía más velocidad aerodinámica que la que retrocedía, por lo que una sustentaba más que la otra (sustentación asimétrica) y se producía un momento de balance que se transmitía al eje del rotor y, por tanto al fuselaje, provocando el vuelco del Autogiro.<br> <br>La Cierva ideó varias soluciones, que fue aplicando sucesivamente a sus prototipos C.1 (1920), C.3. (1921) y C.2 (1922). Ninguna fue satisfactoria. <br> Pero su tesón y creatividad le llevaron a una solución correcta: la articulación de batimiento (en la maqueta, la flexibilidad de las palas corregía el problema). Este dispositivo no sólo fue crucial para el Autogiro sino también para los futuros helicópteros.<br> <br>El prototipo C.4, con palas unidas a la cabeza del rotor mediante dichas articulaciones, consiguió efectuar el primer vuelo de un Autogiro el 17 de enero de 1923, con Alejandro Gómez Spencer a los mandos. Esta fecha puede considerarse como la del primer vuelo (eficaz) de una aeronave de alas rotatorias.<br>
+A pesar de que la maqueta de Autogiro funcionaba, en los primeros prototipos reales se encontró con un importante problema: la pala que avanzaba en el sentido de la traslación del aparato tenía más velocidad aerodinámica que la que retrocedía, por lo que una sustentaba más que la otra (sustentación asimétrica) y se producía un momento de balance que se transmitía al eje del rotor y, por tanto al fuselaje, provocando el vuelco del Autogiro.<br> <br>La Cierva ideó varias soluciones, que fue aplicando sucesivamente a sus prototipos C.1 (1920), C.3. (1921) y C.2 (1922). Ninguna fue satisfactoria. <br> Pero su tesón y creatividad le llevaron a una solución correcta: la articulación de batimiento (en la maqueta, la flexibilidad de las palas corregía el problema). Este dispositivo no sólo fue crucial para el Autogiro sino también para los futuros helicópteros.<br> <br>El prototipo C.4, con palas unidas a la cabeza del rotor mediante dichas articulaciones, consiguió efectuar el primer vuelo de un Autogiro el [[17 de enero]] de [[1923]], con Alejandro Gómez Spencer a los mandos. Esta fecha puede considerarse como la del primer vuelo (eficaz) de una aeronave de alas rotatorias.<br>
 </div>

← Revisión anterior	Revisión del 03:34 16 feb 2018
(Sin diferencias)

@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 }}
-<div aling="justify"'''Autogiros''': es un aerodino<ref name="aerodino">Un aerodino es una aeronave capaz de generar sustentación. Los aerodinos se dividen en dos grandes grupos: las aeronaves de ala fija y las aeronaves de alas móviles.</ref> de alas giratorias, al igual que el [[Helicóptero|helicóptero]] pero, a diferencia de éste, las palas del rotor son movidas por el aire y no por un sistema motor, es decir, autorrotan o autogiran. Para ello es necesario que el aparato se desplace en el seno del aire, por lo que precisa un equipo motopropulsor que le proporcione un movimiento de traslación, como en el caso del avión (ala fija).
+<div aling="justify">'''Autogiros''': es un aerodino<ref name="aerodino">Un aerodino es una aeronave capaz de generar sustentación. Los aerodinos se dividen en dos grandes grupos: las aeronaves de ala fija y las aeronaves de alas móviles.</ref> de alas giratorias, al igual que el [[Helicóptero|helicóptero]] pero, a diferencia de éste, las palas del rotor son movidas por el aire y no por un sistema motor, es decir, autorrotan o autogiran. Para ello es necesario que el aparato se desplace en el seno del aire, por lo que precisa un equipo motopropulsor que le proporcione un movimiento de traslación, como en el caso del avión (ala fija).
 Aunque el aspecto de esta aeronave pueda parecer el de un híbrido de helicóptero y avión, se trata de una aeronave con entidad propia. Por ello, aunque en inglés suela emplearse el término gyroplane (giroplano) o gyrocopter (girocóptero), con lo que los anglosajones asimilan este aparato a una especie de aeroplano (gyroplane) o de helicóptero (gyrocopter), preferimos emplear su denominación original (y patentada) de Autogiro porque entendemos que es un término neutro que hace referencia al principio de funcionamiento que le caracteriza.