Domenico Modugno - Historial de revisiones

Rosarino: Página redirigida a Doménico Modugno

2016-09-30T14:17:40Z

Página redirigida a Doménico Modugno

Lourdes ciget.hol en 13:38 23 sep 2016

2016-09-23T13:38:42Z

Jesus GT: /* Fuentes */

2014-06-28T19:14:15Z

‎Fuentes

Irma jc en 13:30 28 jun 2014

2014-06-28T13:30:37Z

Irma jc: Página creada con ' {{Ficha Persona |nombre = Domenico Modugno |nombre completo = |otros nombres = |imagen = DomenicoModugno.jpg |tamaño = |descripción = |fecha de nacimie...'

2014-06-28T13:30:18Z

Página creada con ' {{Ficha Persona |nombre = Domenico Modugno |nombre completo = |otros nombres = |imagen = DomenicoModugno.jpg |tamaño = |descripción = |fecha de nacimie...'

Página nueva

{{Ficha Persona
|nombre = Domenico Modugno
|nombre completo =
|otros nombres =
|imagen = DomenicoModugno.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = [[9 de enero]] de [[1928]]
|lugar de nacimiento =[[ Polignano a Mare]] , [[ Italia]]
|fecha de fallecimiento = [[6 de agosto]] de [[1994]]
|lugar de fallecimiento = [[Lampedusa]]
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = italiano
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación = cantante
|conocido =
|titulo =
|termino =
|predecesor =
|sucesor =
|partido político =
|cónyuge =
|hijos =
|padres =
|familiares =
|obras =
|premios = Festival de Sanremo, Premio Grammy , Premio Tenco
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}

Domenico Modugno, uno de los cantantes italianos más conocidos en la esfera internacional. Recibió el apodo de “Míster Volare” por una de sus mejores canciones, sobre todo en Norteamérica donde se hizo una gran estrella.
==Datos biográficos==
Nació el 9 de enero de 1928 en Polignano a Mare , Italia. En el pueblecito donde vivía no había muchas salidas para los jóvenes y por eso se fue al norte de Italia en 1947 en plena posguerra, con 19 años, a casa de unos parientes.
==Vida y obra==
Desde muy joven, Domenico quería ser actor. En 1951, después de terminar el servicio militar y gracias a una beca, accedió al Centro Experimental de Cinematografía de [[Roma]], apareciendo más tarde en unas cuantas películas. Después de protagonizar Ilmante llorosso (La capa roja), inició su carrera de cantante.
Actor teatral y cinematográfico, apareció en la comedia musical Rinaldo in campo (1961), de [[Garinei e Giovannini ]], y en Liolà, adaptación de la célebre ópera de [[Luigi Pirandello]]. En el cine interpretó Ilgiudiziouniversale de [[Vittorio De Sica]], mientras que de 1973 a 1976 fue MackieMesser en la Opera da tresoldi de [[KurtWeill]] y [[Bertolt Brecht]], dirigida por [[Giorgio Strehler]]. [[Pier Paolo Pasolini ]] usó canciones de Modugno para la banda sonora de Pajaritos y pajarracos, una de sus películas fundamentales.
Artista conocidísimo y de gran presencia escénica, se recuerdan, entre otras canciones, La lontananza (La distancia es como el viento), Piove (Ciao, ciaobambina) (Llueve), Vecchiofrack (Viejo frack), Resta cu' mme (Quédate Conmigo) (en idioma napolitano), Dio, come ti amo (Dios, cómo te amo), Piangeil teléfono (Llora el teléfono / Le telephonepleure), Un calcio allacittà (Un puntapié a la ciudad), Lu piscispada (El pez espada) (en idioma siciliano) y Come haifatto (Como has hecho). DomenicoModugno sufrió un ictus en 1984 y fue forzado a dejar la actividad artística. Se dedicó a la política y fue elegido parlamentario en la lista del Partido Radical Italiano de 1987 a 1992.
==Participaciones en el Festival de San Remo==
* 1956 Musetto (como compositor, no como cantante)
* 1958 Nelbludipinto di blu (Volare)
* 1959 Piove (Ciao, ciaobambina)
* 1960 Libero
* 1962 Addio... addio...
* 1964 Che me ne importa a me
* 1966 Dio, come ti amo
* 1967 Sopra i tettiazzurri del miopazzoamore
* 1968 Ilpostomio (como cantante, no como compositor)
* 1971 Come stai?
* 1972 Un calcio allacittà
* 1974 Questa è la mia vita
==Canciones cantadas en castellano==
* 1955 Viejo frack o El hombre del frack (en italiano Vecchiofrack)
* 1958 En el cielo pintado de azul (en italiano Nelbludipinto di blu)
* 1959 Llueve (en italiano Piove o Ciaociaobambina)
* 1966 Dios, como te amo o Dios mío, como te quiero (en italiano Dio, come ti amo)
* 1968 En mi lugar (en italiano Ilpostomio)
* 1969 Recordando con ternura (en italiano Ricordando con tenerezza)
* 1969 Está llegando a mi alma (en italiano Mi seientratanell'anima)
* 1970 La distancia es como el viento (en italiano La lontananza)
* 1970 Te amo, amo a ti (en italiano Ti amo, amo te)
* 1970 Como has hecho (en italiano Come haifatto)
* 1971 ¿Cómo estás? (en italiano Come stai?)
* 1971 Amarga flor mía (en italiano Amaro fioremio)
* 1972 Un puntapié a la ciudad (en italiano Un calcio allacittà)
* 1973 Amarga tierra (en italiano Amara terramia)
* 1973 Sortilegio de luna (en italiano Sortilegio di luna)
* 1973 Mi caballo blanco (en italiano Cavallo bianco o Ilmiocavallobianco)
* 1975 El maestro del violín (en italiano Il maestro di violino)
* 1975 Llora el teléfono (en italiano Piangeil teléfono, en francés, versión original Le telephonepleure)
* 1975 Domingo (en italiano Domenica)
* 1976 El aniversario (en italiano L'anniversario)
* 1977 A casa volveremos juntos (en italiano A casa torneremoinsieme)
==Premios==
1958 Ganador del Festival di Sanremo con Nelbludipinto di blu
1958 Premio Grammy por Nelbludipinto di blu como disco del año
1958 Premio Grammy por Nelbludipinto di blu como canción del año
1959 Ganador del "Festival di Sanremo" con Piove
1962 Ganador del "Festival di Sanremo" con Addio... addio...
1964 Ganador del "Festival di Napoli" con Tu si' 'na cosa grande
1966 Ganador del "Festival di Sanremo" con Dio, come ti amo
1974 Ganador del Premio Tenco
==Muerte==
El 6 de agosto de 1994, cuando descansaba en su casa en la apartada isla sureña de Lampedusa, entre Malta y Túnez, , sufrió un ataque al corazón y murió a los 66 años de edad
==Fuentes==
*http://es.wikipedia.org/wiki/Domenico_Modugno
*http://www.fundacionjoseguillermocarrillo.com/sitio/muspopular_domenico_modugno.phpundo.
[[Category:Cantante]]

← Revisión anterior		Revisión del 14:17 30 sep 2016
Línea 1:		Línea 1:
−	~~{{Ficha Persona~~	+	#REDIRECCIÓN [[Doménico Modugno]]
−	~~\|nombre = Domenico Modugno~~
−	~~\|nombre completo =~~
−	~~\|otros nombres =~~
−	~~\|imagen = DomenicoModugno.jpg~~
−	~~\|tamaño =~~
−	~~\|descripción =~~
−	~~\|fecha de nacimiento = [[9 de enero]] de~~ [[~~1928]]~~
−	~~\|lugar de nacimiento =[[ Polignano a Mare]] , {{bandera2\|Italia}}~~
−	~~\|fecha de fallecimiento = [[6 de agosto]] de [[1994]]~~
−	~~\|lugar de fallecimiento = [[Lampedusa]], {{bandera2\|Italia}}~~
−	~~\|causa muerte =~~
−	~~\|residencia =~~
−	~~\|nacionalidad = italiano~~
−	~~\|ciudadania =~~
−	~~\|educación =~~
−	~~\|alma máter =~~
−	~~\|ocupación = cantante~~
−	~~\|conocido =~~
−	~~\|titulo =~~
−	~~\|termino =~~
−	~~\|predecesor =~~
−	~~\|sucesor =~~
−	~~\|partido político =~~
−	~~\|cónyuge =~~
−	~~\|hijos =~~
−	~~\|padres =~~
−	~~\|familiares =~~
−	~~\|obras =~~
−	~~\|premios = Festival de Sanremo, Premio Grammy , Premio Tenco~~
−	~~\|titulos =~~
−	~~\|récords =~~
−	~~\|plusmarcas =~~
−	~~\|web =~~
−	~~\|notas =~~
−	}}
−
−	~~'''Domenico~~ Modugno''', uno de los cantantes italianos más conocidos en la esfera internacional. Recibió el apodo de “Míster Volare” por una de sus mejores canciones, sobre todo en Norteamérica donde se hizo una gran estrella.
−	~~==Datos biográficos==~~
−	~~Nació el [[9 de enero]] de [[1928]] en Polignano a Mare , [[Italia]]. En el pueblecito donde vivía no había muchas salidas para los jóvenes y por eso se fue al norte de Italia en [[1947~~]] ~~en plena posguerra, con 19 años, a casa de unos parientes.~~

−	~~=== Trayectoria ===~~	+	[[Categoría: Redirecciones]] <!--==Fuentes==-->
−	~~Desde muy joven, Domenico quería ser actor. En~~ [[1951]], después de terminar el servicio militar y gracias a una beca, accedió al Centro Experimental de Cinematografía de [[Roma]], apareciendo más tarde en unas cuantas películas. Después de protagonizar Ilmante llorosso (La capa roja), inició su carrera de cantante.
−
−	~~Actor teatral y cinematográfico, apareció en la comedia musical Rinaldo in campo ([[1961]]), de [[Garinei e Giovannini ]], y en Liolà, adaptación de la célebre ópera de [[Luigi Pirandello]~~]~~. En el cine interpretó Ilgiudiziouniversale de [[Vittorio De Sica~~]], mientras que de [[1973]] a [[1976]] fue MackieMesser en la Opera da tresoldi de [[KurtWeill]] y [[Bertolt Brecht]], dirigida por [[Giorgio Strehler]]. [[Pier Paolo Pasolini ]] usó canciones de Modugno para la banda sonora de Pajaritos y pajarracos, una de sus películas fundamentales.
−
−	Artista conocidísimo y de gran presencia escénica, se recuerdan, entre otras canciones, La lontananza (La distancia es como el viento), Piove (Ciao, ciaobambina) (Llueve), Vecchiofrack (Viejo frack), Resta cu' mme (Quédate Conmigo) (en idioma napolitano), Dio, come ti amo (Dios, cómo te amo), Piangeil teléfono (Llora el teléfono / Le telephonepleure), Un calcio allacittà (Un puntapié a la ciudad), Lu piscispada (El pez espada) (en idioma siciliano) y Come haifatto (Como has hecho). DomenicoModugno sufrió un ictus en 1984 y fue forzado a dejar la actividad artística. Se dedicó a la política y fue elegido parlamentario en la lista del Partido Radical Italiano de [[1987]] a [[1992]].
−
−	=== ~~Muerte~~ ===
−	~~El 6 de agosto de 1994, cuando descansaba en su casa en la apartada isla sureña de Lampedusa, entre Malta y Túnez, , sufrió un ataque al corazón y murió a los 66 años de edad.~~
−
−	~~==Participaciones en el Festival de San Remo==~~
−	* 1956 Musetto (como compositor, no como cantante)
−	* 1958 Nelbludipinto di blu (Volare)
−	* 1959 Piove (Ciao, ciaobambina)
−	* 1960 Libero
−	* 1962 Addio... addio...
−	* 1964 Che me ne importa a me
−	* 1966 Dio, come ti amo
−	* 1967 Sopra i tettiazzurri del miopazzoamore
−	* 1968 Ilpostomio (como cantante, no como compositor)
−	* 1971 Come stai?
−	* 1972 Un calcio allacittà
−	* 1974 Questa è la mia vita
−
−	~~==Canciones cantadas en castellano==~~
−	* 1955 Viejo frack o El hombre del frack (en italiano Vecchiofrack)
−	* 1958 En el cielo pintado de azul (en italiano Nelbludipinto di blu)
−	* 1959 Llueve (en italiano Piove o Ciaociaobambina)
−	* 1966 Dios, como te amo o Dios mío, como te quiero (en italiano Dio, come ti amo)
−	* 1968 En mi lugar (en italiano Ilpostomio)
−	* 1969 Recordando con ternura (en italiano Ricordando con tenerezza)
−	* 1969 Está llegando a mi alma (en italiano Mi seientratanell'anima)
−	* 1970 La distancia es como el viento (en italiano La lontananza)
−	* 1970 Te amo, amo a ti (en italiano Ti amo, amo te)
−	* 1970 Como has hecho (en italiano Come haifatto)
−	* 1971 ¿Cómo estás? (en italiano Come stai?)
−	* 1971 Amarga flor mía (en italiano Amaro fioremio)
−	* 1972 Un puntapié a la ciudad (en italiano Un calcio allacittà)
−	* 1973 Amarga tierra (en italiano Amara terramia)
−	* 1973 Sortilegio de luna (en italiano Sortilegio di luna)
−	* 1973 Mi caballo blanco (en italiano Cavallo bianco o Ilmiocavallobianco)
−	* 1975 El maestro del violín (en italiano Il maestro di violino)
−	* 1975 Llora el teléfono (en italiano Piangeil teléfono, en francés, versión original Le telephonepleure)
−	* 1975 Domingo (en italiano Domenica)
−	* 1976 El aniversario (en italiano L'anniversario)
−	* 1977 A casa volveremos juntos (en italiano A casa torneremoinsieme)
−
−	~~==Premios==~~
−	~~1958 Ganador del Festival di Sanremo con Nelbludipinto di blu~~
−	~~1958 Premio Grammy por Nelbludipinto di blu como disco del año~~
−	~~1958 Premio Grammy por Nelbludipinto di blu como canción del año~~
−	~~1959 Ganador del "Festival di Sanremo" con Piove~~
−	~~1962 Ganador del "Festival di Sanremo" con Addio... addio...~~
−	~~1964 Ganador del "Festival di Napoli" con Tu si' 'na cosa grande~~
−	~~1966 Ganador del "Festival di Sanremo" con Dio, come ti amo~~
−	~~1974 Ganador del Premio Tenco~~
−
−	~~==Fuente==~~
−	*http://es.wikipedia.org/wiki/Domenico_Modugno
−	~~[[Category:Cantante]]~~

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 |descripción  =
 |fecha de nacimiento = [[9 de enero]] de [[1928]]
-|lugar de nacimiento =[[ Polignano a Mare]] , [[ Italia]]
+|lugar de nacimiento =[[ Polignano a Mare]] , {{bandera2|Italia}}
 |fecha de fallecimiento = [[6 de agosto]] de [[1994]]
-|lugar de fallecimiento = [[Lampedusa]]
+|lugar de fallecimiento = [[Lampedusa]], {{bandera2|Italia}}
 |causa muerte =
 |residencia   =
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 '''Domenico Modugno''', uno de los cantantes italianos más conocidos en la esfera internacional. Recibió el apodo de “Míster Volare” por una de sus mejores canciones, sobre todo en Norteamérica donde se hizo una gran estrella.
 ==Datos biográficos==
-Nació el 9 de enero de 1928 en Polignano a Mare , Italia. En el pueblecito donde vivía no había muchas salidas para los jóvenes y por eso se fue al norte de Italia en 1947 en plena posguerra, con 19 años, a casa de unos parientes.
+Nació el [[9 de enero]] de [[1928]] en Polignano a Mare , [[Italia]]. En el pueblecito donde vivía no había muchas salidas para los jóvenes y por eso se fue al norte de Italia en [[1947]] en plena posguerra, con 19 años, a casa de unos parientes.
-==Vida y obra==
-Desde muy joven, Domenico quería ser actor. En 1951, después de terminar el servicio militar y gracias a una beca, accedió al Centro Experimental de Cinematografía de [[Roma]], apareciendo más tarde en unas cuantas películas. Después de protagonizar Ilmante llorosso (La capa roja), inició su carrera de cantante.
+=== Trayectoria ===
-Actor teatral y cinematográfico, apareció en la comedia musical Rinaldo in campo (1961), de [[Garinei e Giovannini ]], y en Liolà, adaptación de la célebre ópera de [[Luigi Pirandello]]. En el cine interpretó Ilgiudiziouniversale de [[Vittorio De Sica]], mientras que de 1973 a 1976 fue MackieMesser en la Opera da tresoldi de [[KurtWeill]] y [[Bertolt Brecht]], dirigida por [[Giorgio Strehler]]. [[Pier Paolo Pasolini ]] usó canciones de Modugno para la banda sonora de Pajaritos y pajarracos, una de sus películas fundamentales.
+Desde muy joven, Domenico quería ser actor. En [[1951]], después de terminar el servicio militar y gracias a una beca, accedió al Centro Experimental de Cinematografía de [[Roma]], apareciendo más tarde en unas cuantas películas. Después de protagonizar Ilmante llorosso (La capa roja), inició su carrera de cantante.
 Artista conocidísimo y de gran presencia escénica, se recuerdan, entre otras canciones, La lontananza (La distancia es como el viento), Piove (Ciao, ciaobambina) (Llueve), Vecchiofrack (Viejo frack), Resta cu' mme (Quédate Conmigo) (en idioma napolitano), Dio, come ti amo (Dios, cómo te amo), Piangeil teléfono (Llora el teléfono / Le telephonepleure), Un calcio allacittà (Un puntapié a la ciudad), Lu piscispada (El pez espada) (en idioma siciliano) y Come haifatto (Como has hecho). DomenicoModugno sufrió un ictus en 1984 y fue forzado a dejar la actividad artística. Se dedicó a la política y fue elegido parlamentario en la lista del Partido Radical Italiano de 1987 a 1992.
 ==Participaciones en el Festival de San Remo==
 * 1956 Musetto (como compositor, no como cantante)
@@ Línea 56: / Línea 63: @@
 * 1972 Un calcio allacittà
 * 1974 Questa è la mia vita
 ==Canciones cantadas en castellano==
 * 1955 Viejo frack o El hombre del frack (en italiano Vecchiofrack)
@@ Línea 78: / Línea 86: @@
 * 1976 El aniversario (en italiano L'anniversario)
 * 1977 A casa volveremos juntos (en italiano A casa torneremoinsieme)
 ==Premios==
 Ganador del Festival di Sanremo con Nelbludipinto      di blu
@@ Línea 87: / Línea 96: @@
 Ganador del "Festival di Sanremo" con Dio,      come ti amo
 Ganador del Premio Tenco
-==Muerte==
 ==Fuente==
 *http://es.wikipedia.org/wiki/Domenico_Modugno
 [[Category:Cantante]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Persona
 |nombre       = Domenico Modugno
@@ Línea 37: / Línea 36: @@
 }}
-Domenico Modugno, uno de los cantantes italianos más conocidos en la esfera internacional. Recibió el apodo de “Míster Volare” por una de sus mejores canciones, sobre todo en Norteamérica donde se hizo una gran estrella.
+'''Domenico Modugno''', uno de los cantantes italianos más conocidos en la esfera internacional. Recibió el apodo de “Míster Volare” por una de sus mejores canciones, sobre todo en Norteamérica donde se hizo una gran estrella.
 ==Datos biográficos==
 Nació el 9 de enero de 1928 en Polignano a Mare , Italia. En el pueblecito donde vivía no había muchas salidas para los jóvenes y por eso se fue al norte de Italia en 1947 en plena posguerra, con 19 años, a casa de unos parientes.