Jardines Japoneses - Historial de revisiones

Iliana05084 en 17:09 5 dic 2019

2019-12-05T17:09:24Z

Carlos idict: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-08-23T19:17:31Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Iliana05084: /* Jardines japoneses más reconocidos */

2015-10-10T14:25:42Z

‎Jardines japoneses más reconocidos

Iliana05084 en 14:24 10 oct 2015

2015-10-10T14:24:37Z

Iliana05084: /* La Escala */

2015-10-10T14:18:28Z

‎La Escala

Iliana05084 en 14:17 10 oct 2015

2015-10-10T14:17:04Z

Elizabeth jc en 21:13 6 abr 2015

2015-04-06T21:13:40Z

Elizabeth jc: /* Fuentes */

2015-04-06T21:06:55Z

‎Fuentes

Elizabeth jc en 23:02 9 dic 2014

2014-12-09T23:02:45Z

Mindy jc.stgo en 14:54 5 jul 2013

2013-07-05T14:54:49Z

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |imagen=Japones_jardines.jpg‎ }}
-'''Jardín Japonés''' Para los japoneses, habitantes de un conjunto de islas densamente pobladas,  el [[jardín ]]  forma parte integrante de la tradición de las familias,  y es un ente insoslayable en la vecindad, en los parques de las ciudades, en los templos Budistas ó capillas Sintoístas, y en cuanto lugar sea apropiado para ese fin, incluyendo hasta lugares históricos, como viejos castillos, por ejemplo.
+'''Jardín Japonés''' Para los japoneses, habitantes de un conjunto de islas densamente pobladas,  el [[jardín ]]  forma parte integrante de la tradición de las familias,  y es un ente insoslayable en la vecindad, en los parques de las ciudades, en los templos [[Budismo|Budistas]] ó capillas [[Sintoísmo|Sintoístas]], y en cuanto lugar sea apropiado para ese fin, incluyendo hasta lugares históricos, como viejos castillos, por ejemplo.
 Su uso va más allá del mero afán estético y se emplean para múltiples formalidades, incluso,  su reverenciada Ceremonia del Te.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<div align="justify">
 {{Definición
 |nombre=Jardín Japonés
@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 ==Características distintivas==
-<div align="justify">
 Estos jardines tienen regularmente una lectura geográfica y otra  topográfica, haciendo referencia al propio paisaje japonés, es decir,  un archipiélago de islas organizadas en su mayoría en torno al Mar Interior de Seto.
@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 ==Elementos fundamentales==
-<div align="justify">
 Las rocas son  imprescindibles para la base del jardín japonés, distribuyéndose siempre sus elementos(plantas) desde la  roca considerada  como montaña o como isla, contenidos en el vacío que representa el mar. Las más usadas son aquellas de origen volcánico, sobre todo el basalto.
@@ Línea 47: / Línea 47: @@
 ===La Escala===
-<div align="justify">
 Casi siempre el jardín japonés se establece en correlación con la topografía pero en pequeña escala, de manera que recrea un micro paisaje,  para lograrlo los nativos han recurrido a distintas prácticas, algunas son hoy son milenarias y han trascendido sus fronteras por su estética e ingenio como el cultivo del [[bonsái]], por ejemplo.
@@ Línea 62: / Línea 62: @@
 ===Fondo===
-<div align="justify">
 ===El espacio como superposición de fondos:===
@@ Línea 74: / Línea 74: @@
 ==Estilos  de jardín japonés==
-<div align="justify">
 *Jardines de Paseo, para verlos desde un sendero. Suelen incluir un paseo en torno a un estanque, que también sigue patrones naturales de marea alta, baja, etc.
@@ Línea 87: / Línea 87: @@
 ==Jardines japoneses más reconocidos==
-<div align="justify">
 *El jardín japonés de Museo de Adachi.
 *El Suizenji-jojuen, jardín ubicado en la prefectura de Kumammoto.
@@ Línea 97: / Línea 97: @@
 ==Fuentes ==
-<div align="justify">
 * [http://es.wikipedia.org/wiki/Jardiner%C3%ADa]
 * Segura Munguía, Santiago (2005). Los jardines en la Antigüedad. edición a cargo de Javier Torres Ripa. Premio Nacional al Mejor Libro Universitario de 2005, categoría mejor monografía. Bilbao: Universidad de Deusto. Departamento de Publicaciones. ISBN 978-84-7485-977-5.
@@ Línea 107: / Línea 107: @@
 == Referencias Bibliográficas  ==
-<div align="justify">
 *Albardonedo Freire, Antonio (2002), El Urbanismo de Sevilla durante el reinado de Felipe II. Sevilla, Guadalquivir Ediciones,pp. 191-208.
 *Nitschke, Gunter (2007). Jardín japonés. Köln: Taschen BenediktSegura Munguía, Santiago (2005).

@@ Línea 94: / Línea 94: @@
 *El jardín de Castillo Akō, en Akō, Prefectura de Hyōgo.
-Dada la serena belleza de estos jardines se han extendido por todo el mundo existiendo famosos jardines japoneses fuera de su territorio nacional.  En Cuba existe un [[Jardín Japonés en Cuba|Jardín Japonés]] dentro del [[Jardín Botánico Nacional de Cuba]],  reconocido mundialmente  por cuidadosa fidelidad con que asumió la estética inherente a estos jardines.
+Dada la serena belleza de estos jardines se han extendido por todo el mundo existiendo famosos jardines japoneses fuera de su territorio nacional.  En Cuba existe un [[Jardín Japonés en Cuba|Jardín Japonés]] dentro del [[Jardín Botánico Nacional de Cuba]],  reconocido mundialmente  por la cuidadosa fidelidad con que asumió la estética inherente a estos jardines.
 ==Fuentes ==

@@ Línea 42: / Línea 42: @@
 * Una casa de [[Té]] ó pabellón.
-Además, se usan elementos vegetales como [[bambú]] y plantas relacionadas, plantas de hoja perenne, como el [[Pino negro japonés]], y árboles de hoja caduca tales como el [[arce]] que permiten desarrollar debajo de ellos una alfombra de [[helechos]] y [[musgos]].
+Además, se usan elementos vegetales como [[bambú]] y plantas relacionadas, plantas de hoja perenne, como el [[Pinus|Pino]] negro japonés, y árboles de hoja caduca tales como el [[arce]] que permiten desarrollar debajo de ellos una alfombra de [[helechos]] y [[musgos]].
 ==Componentes básicos de su estructura==

@@ Línea 48: / Línea 48: @@
 ===La Escala===
 <div align="justify">
-Casi siempre el jardín japonés se establece en correlación con la topografía pero en pequeña escala, de manera que recrea un [[micropaisaje]],  para lograrlo los nativos han recurrido a distintas prácticas, algunas son hoy son milenarias y han trascendido sus fronteras por su estética e ingenio como el cultivo del [[bonsái]], por ejemplo.
+Casi siempre el jardín japonés se establece en correlación con la topografía pero en pequeña escala, de manera que recrea un micro paisaje,  para lograrlo los nativos han recurrido a distintas prácticas, algunas son hoy son milenarias y han trascendido sus fronteras por su estética e ingenio como el cultivo del [[bonsái]], por ejemplo.
 Práctica de los [[bonsái]]. Es un gran artificio, controlando el crecimiento del árbol, lograr el mismo desarrollo que el árbol en estado natural, siguiendo patrones como el tronco inclinado por el empuje del viento.

@@ Línea 76: / Línea 76: @@
 <div align="justify">
-*Jardines de Paseo, para verlos desde un sendero. Suelen incluir un paseo en torno a un estanque, que también sigue patrones naturales de marea alta, baja, etc. Es de este estilo el jardín del Palacio Katsura.
+*Jardines de Paseo, para verlos desde un sendero. Suelen incluir un paseo en torno a un estanque, que también sigue patrones naturales de marea alta, baja, etc.
-*Jardines de Aposento, para contemplarlos desde un lugar, tal como la minúscula tsuboniwa que se encuentra en machiya (Casa de madera tradicional de la ciudad).
+*Jardines de Aposento, pequeños jardines interiores para contemplarlos desde los dormitorios.
-*Jardines de té (Rōji). Camino que conduce a la cabaña de paja, atravesando el lugar en donde cae el rocío. Se colocan piedras sobre musgo, para evocar esta idea del rocío. Para el camino se usan baldosas regulares o piedras irregulares colocadas en línea recta.
+*Jardines de [[té]] (Rōji). Aledaños al camino que conduce a la cabaña de paja donde solía tomarse el té antiguamente, normalmente buscaban representar  el lugar en donde cae el rocío por lo que lleva piedras sobre musgo, para evocar esta idea del rocío. Para el camino se usan baldosas regulares o piedras irregulares colocadas en línea recta.
-*Jardines de contemplación (Karesansui, paisaje de montaña y agua).
+*Jardines de contemplación: Generalmente jardines vastos que implican paisaje de montaña y agua.
-*Jardínes [[Zen]] : Utilizados por los monjes Zen en sus templos. Zen significa meditación y  para eso es para lo que se crean estos jardines. Están hechos para ser contemplados desde la plataforma del templo y facilitar la meditación a través de su contemplación.
+*Jardínes [[Zen]] : Utilizados por los [[Monjes|monjes]] Zen en sus templos. Zen significa meditación y  para lograrla es para lo que se crean estos jardines, hechos para ser contemplados desde la plataforma del templo y facilitar la meditación a través de su contemplación.
 ==Jardines japoneses más reconocidos==
@@ Línea 94: / Línea 94: @@
 *El jardín de Castillo Akō, en Akō, Prefectura de Hyōgo.
-Dada la serena belleza de estos jardines se han extendido por todo el mundo existiendo famosos jardines japoneses fuera de su territorio nacional.  En Cuba existe un [[Jardín Japonés en el Parque Lenin]], en  la Ciudad de la Habana en el que puede apreciarse la armonía y estética que caracterizan a estos espacios.
+Dada la serena belleza de estos jardines se han extendido por todo el mundo existiendo famosos jardines japoneses fuera de su territorio nacional.  En Cuba existe un [[Jardín Japonés en Cuba|Jardín Japonés]] dentro del [[Jardín Botánico Nacional de Cuba]],  reconocido mundialmente  por cuidadosa fidelidad con que asumió la estética inherente a estos jardines.
 ==Fuentes ==

@@ Línea 37: / Línea 37: @@
 *[[Agua]].
-*Una isla de verdad.
+* Una isla de verdad.
-*Un puente a la isla.
+* Un puente a la isla.
-*Una [[linterna]].
+* Una [[linterna]].
-*Una casa de [[Té]] ó pabellón.
+* Una casa de [[Té]] ó pabellón.
 Además, se usan elementos vegetales como [[bambú]] y plantas relacionadas, plantas de hoja perenne, como el [[Pino negro japonés]], y árboles de hoja caduca tales como el [[arce]] que permiten desarrollar debajo de ellos una alfombra de [[helechos]] y [[musgos]].
@@ Línea 99: / Línea 99: @@
 <div align="justify">
 * [http://es.wikipedia.org/wiki/Jardiner%C3%ADa]
-*Segura Munguía, Santiago (2005). Los jardines en la Antigüedad. edición a cargo de Javier Torres Ripa. Premio Nacional al Mejor Libro Universitario de 2005, categoría mejor monografía. Bilbao: Universidad de Deusto. Departamento de Publicaciones. ISBN 978-84-7485-977-5.
+* Segura Munguía, Santiago (2005). Los jardines en la Antigüedad. edición a cargo de Javier Torres Ripa. Premio Nacional al Mejor Libro Universitario de 2005, categoría mejor monografía. Bilbao: Universidad de Deusto. Departamento de Publicaciones. ISBN 978-84-7485-977-5.
 ==Véase también==

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 Su uso va más allá del mero afán estético y se emplean para múltiples formalidades, incluso,  su reverenciada Ceremonia del Te.
-Surgen desde épocas  lejanas, teniéndose referencia de algunos surgidos en la  era Heian, como arte importado de China. Se desarrollan durante las eras Kamakura, Muromachi, Momoyama y desde el periodo Edo hasta la actualidad.
+Surgen desde épocas  lejanas, teniéndose referencia de algunos surgidos en la  era Heian, como arte importado de [[China]]. Se desarrollan durante las eras Kamakura, Muromachi, Momoyama y desde el periodo Edo hasta la actualidad.
 ==Características distintivas==
@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 Las rocas son  imprescindibles para la base del jardín japonés, distribuyéndose siempre sus elementos(plantas) desde la  roca considerada  como montaña o como isla, contenidos en el vacío que representa el mar. Las más usadas son aquellas de origen volcánico, sobre todo el basalto.
-*Shima  Isla, se usa para designar a las rocas del jardín y al recinto que las contiene, y finalmente por extensión a todo el jardín.
+* Shima  Isla, se usa para designar a las rocas del jardín y al recinto que las contiene, y finalmente por extensión a todo el jardín.
-*Iwakura Conceptualmente, el lugar que ocupan las rocas. En ocasiones se atan las rocas con cuerda como si delimitaran el lugar que ocupan. Esta práctica procede del jardín chino, que usa rocas mucho más plásticas y redondeadas. Las rocas japonesas, por el contrario, son escarpadas. Se escogen en función de su forma y se trasladan y colocan tal cual se encuentran en la naturaleza, evitando las manipulaciones y protegiendo las rocas de los daños que puedan sufrir durante el transporte.
+* Iwakura Conceptualmente, el lugar que ocupan las rocas. En ocasiones se atan las rocas con cuerda como si delimitaran el lugar que ocupan. Esta práctica procede del jardín chino, que usa rocas mucho más plásticas y redondeadas. Las rocas japonesas, por el contrario, son escarpadas. Se escogen en función de su forma y se trasladan y colocan tal cual se encuentran en la naturaleza, evitando las manipulaciones y protegiendo las rocas de los daños que puedan sufrir durante el transporte.
-*El Monte Shumi, la montaña del eje del mundo para la religión budista. Se representa como una roca en el jardín.
+* El Monte Shumi, la montaña del eje del mundo para la religión budista. Se representa como una roca en el jardín.
 *La isla/monte Hōrai Un lugar místico heredado del Monte Penglai de la mitología china. En cierto modo sería una especie de paraíso.
-Isla de los Bienaventurados, Isla de las Grullas e Isla de las Tortugas, se representan como piedras rodeadas por agua.
+Isla de los Bienaventurados, Isla de las Grullas e Isla de las [[Tortuga]]s, se representan como piedras rodeadas por agua.
 Estas piedras no se distinguen las unas de las otras, se dan forma a unas ideas que se transmiten por tradición oral, dando finalmente lugar a un modelo. El jardín japonés es un jardín para iniciados conocedores.
@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 [[Image:Puente23.jpeg‎|right|178x172px]]
-*Agua.
+*[[Agua]].
 *Una isla de verdad.
 *Un puente a la isla.
 *Una [[linterna]].
-*Una casa de Té ó pabellón.
+*Una casa de [[Té]] ó pabellón.
 Además, se usan elementos vegetales como [[bambú]] y plantas relacionadas, plantas de hoja perenne, como el [[Pino negro japonés]], y árboles de hoja caduca tales como el [[arce]] que permiten desarrollar debajo de ellos una alfombra de [[helechos]] y [[musgos]].
@@ Línea 59: / Línea 59: @@
 En el jardín de estilo japonés siempre se intercalan elementos del jardín típico de otras regiones, que aún siendo objetos naturales, simbolizan algo de carácter espiritual para ellos.
 Por ejemplo: La arena puede simbolizar una montaña, o si está rastrillada el mar. amontonada y ondulada en su parte superior representa la niebla (el viento va cambiando su forma, de manera que cada día tiene una distinta).
-Las rocas, pueden simbolizar islas o montañas, o incluso representar agua (cascada seca), corrientes, olas...
+Las rocas, pueden simbolizar islas o montañas, o incluso representar agua (cascada seca), corrientes, olas.
 ===Fondo===