Joan Maragall - Historial de revisiones

Elsita ciget.ltu: /* Síntesis biográfica */

2023-02-20T17:14:31Z

‎Síntesis biográfica

2020-03-31T17:14:19Z

Rosarino trasladó la página Joan Maragall i Gorina a Joan Maragall: nombre más común

2019-04-10T18:00:56Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

2016-12-02T09:34:12Z

Texto reemplazado: «Category:Poeta» por «Categoría:Poetas»

2016-11-22T20:27:21Z

2014-09-30T00:14:09Z

‎Labor

2013-01-09T15:57:34Z

‎Véase También

2013-01-09T15:54:39Z

‎Fuentes

2012-07-10T15:43:37Z

‎Labor

2012-02-18T16:47:46Z

@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 }}
-'''Joan Maragall i Gorina'''. [[Escritor]],  poeta y traductor catalán considerado como una de las figuras fundamentales dentro de la poesía modernista del [[siglo XIX]] al [[Siglo XX|XX]].
+'''Joan Maragall i Gorina'''. Fue un [[escritor]],  poeta y traductor [[catalán]] considerado como una de las figuras fundamentales dentro de la poesía modernista del [[siglo XIX]] al [[Siglo XX|XX]].
 ==Síntesis biográfica==
@@ Línea 48: / Línea 48: @@
 *''Poesies'', [[1895]].
 *''Visions & cants'', [[1900]].
-*''Joan Sardà. Estudi necrològic'', 1900.
+*''Joan Sardà. Estudi necrològic'', [[1900]].
 *''El sentimiento catalanista. Trágico conflicto. La Patria Nueva'', [[1902]].
 *''Les disperses''. Poesies originals i traduccions de Goethe, [[1904]].
 *''De les reials jornades'',  1904.
-*''Artículos'' (1893-1903), 1904.
+*''Artículos'' (1893-1903), [[1904]].
 *''Enllá'', [[1906]]
 *''Elogi de la poesia'', [[1909]].
@@ Línea 74: / Línea 74: @@
 *[http://es.wikipedia.org/wiki/Joan_Maragall Wikipedia en idioma español]
 *[http://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Maragall_i_Gorina Wikipedia en idioma catalán]
-[[Categoría:Escritores]][[Categoría:Premio_Fastenrath]][[Categoría:Poetas]][[Category:Traductores]]
+[[Categoría:Escritores]]

@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 |premios = Maestro  en Gai Saber, después de ganar los Juegos Florales de  [[1881]], [[1894]], [[1896]] y [[1904]]
 }}
-<div align="justify">
 '''Joan Maragall i Gorina'''. [[Escritor]],  poeta y traductor catalán considerado como una de las figuras fundamentales dentro de la poesía modernista del [[siglo XIX]] al [[Siglo XX|XX]].

← Revisión anterior		Revisión del 09:34 2 dic 2016
Línea 76:		Línea 76:


−	[[Categoría:Escritores]][[Categoría:Premio_Fastenrath]][[~~Category~~:~~Poeta~~]][[Category:Traductores]]	+	[[Categoría:Escritores]][[Categoría:Premio_Fastenrath]][[Categoría:Poetas]][[Category:Traductores]]

← Revisión anterior		Revisión del 20:27 22 nov 2016
Línea 76:		Línea 76:


−	[[~~Category~~:~~Escritor~~]][[Categoría:Premio_Fastenrath]][[Category:Poeta]][[Category:Traductores]]	+	[[Categoría:Escritores]][[Categoría:Premio_Fastenrath]][[Category:Poeta]][[Category:Traductores]]

@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 ===Familia===
 El [[27 de diciembre]] de  [[1891]] contrae matrimonio con Clara Noble Malvado. Hija del comerciante inglés Ernest Noble Barber y de una dama andaluza, María de las Angustias Malvido Nocedo. De su matrimonio con Clara nacen sus 13 hijos: Helena ([[1893]]), Maria ([[1894]]), Eulália ([[1896]]), Clara y Anna ([[1899]]) Josep ([[1900]]), Joan Antoni ([[1902]]), Ernest ([[1903]]), Guillem ([[1905]]), Raimon ([[1906]]), Elvira ([[1907]]), Gabriel ([[1909]]) y Jordi ([[1911]]).
 ===Muerte===

← Revisión anterior	Revisión del 17:14 31 mar 2020
(Sin diferencias)

@@ Línea 75: / Línea 75: @@
 *[[Premio Fastenrath]] en los Juegos florales de Barcelona, por ''Enllà'' (Más allá),  [[1910]]
 ==Fuentes==
 *[http://www.escriptors.cat/autors/maragallj/pagina.php?id_sec=2075 Escritores catalanes]

← Revisión anterior		Revisión del 15:54 9 ene 2013
Línea 107:		Línea 107:


−	[[Category:Escritor~~]][[Category:Literatura_Española~~]][[Categoría:Premio_Fastenrath]][[Category:Poeta]][[Category:Traductores]]	+	[[Category:Escritor]][[Categoría:Premio_Fastenrath]][[Category:Poeta]][[Category:Traductores]]

@@ Línea 44: / Línea 44: @@
 En el período comprendido de  [[1890]]  a [[1903]]  trabaja como redactor de edición en el Diario de Barcelona donde publica cientos de artículos en castellano. Otro diario en el que realiza publicaciones es La voz de Cataluña. Colaboró también en revistas como: L'Avenç, Catalonia i Luz.
-Margall además de laborar como periodista y poeta, se desempeñó como traductor.  Realizando trabajos de gran importancia al traducir obras de autores reconocidos internacionalmente. Tradujo  autores alemanes como [[Goethe]],[[ Novalis]], [[Nietzsche]], [[Schiller]], [[Reinick]] y [[Wagner]], autores griegos como [[Homero]] y [[Píndaro]], y a autores franceses como [[Alphonse Daudet]] y [[Alphonse de Lamartine]].
+Margall además de laborar como periodista y poeta, se desempeñó como traductor.  Realizando trabajos de gran importancia al traducir obras de autores reconocidos internacionalmente. Tradujo  autores alemanes como [[Goethe]],[[ Novalis]], [[Friedrich Nietzsche|Nietzsche]], [[Schiller]], [[Reinick]] y [[Wagner]], autores griegos como [[Homero]] y [[Píndaro]], y a autores franceses como [[Alphonse Daudet]] y [[Alphonse de Lamartine]].
 En [[1903]] es elegido presidente el Ateneo Barcelonés. En [[1911]] es nombrado miembro del Instituto de Estudios Catalanes y es  fundador de la Sección Filológica del mismo.