L&H Power Translator Pro - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-07-05T20:11:39Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Yisel06184 en 14:44 22 mar 2013

2013-03-22T14:44:56Z

Ddiazr1805 en 13:10 26 nov 2012

2012-11-26T13:10:44Z

Ddiazr1805 en 13:09 26 nov 2012

2012-11-26T13:09:57Z

Duny09016jccav: /* Utilidades adicionales de traducción */

2011-06-16T17:38:32Z

‎Utilidades adicionales de traducción

Duny09016jccav: /* Utilidades adicionales de traducción */

2011-06-16T17:33:42Z

‎Utilidades adicionales de traducción

Duny09016jccav: /* Lo que usted debe saber antes de comenzar */

2011-06-16T17:32:23Z

‎Lo que usted debe saber antes de comenzar

Duny09016jccav: /* Utilidades adicionales de traducción */

2011-06-16T17:27:28Z

‎Utilidades adicionales de traducción

Josel12033 jc.vcl: Página creada con '{{Ficha Software |nombre= L&H Power Translator Pro |familia= |imagen= Power_Translator_Pro.jpg |tamaño= |descripción= Potente traductor de idiomas |imagen2= |tamaño2= |descri...'

2011-03-20T20:54:17Z

Página creada con '{{Ficha Software |nombre= L&H Power Translator Pro |familia= |imagen= Power_Translator_Pro.jpg |tamaño= |descripción= Potente traductor de idiomas |imagen2= |tamaño2= |descri...'

Página nueva

{{Ficha Software
|nombre= L&H Power Translator Pro
|familia=
|imagen= Power_Translator_Pro.jpg
|tamaño=
|descripción= Potente traductor de idiomas
|imagen2=
|tamaño2=
|descripción2=
|creador= Lernout & Hauspie Speech Products
|desarrollador= Lernout & Hauspie Speech Products
|diseñador=
|modelo de desarrollo=
|lanzamiento inicial=
|versiones=
|última versión estable= 7.0
|género=
|sistemas operativos= Windows Xp
|idioma= Español
|licencia=
|premios=
|web=
}}'''L&H Power Translator Pro'''. Es el último producto de L&H basado en nuestra propia tecnología de traducción automática. Con el uso de una serie de reglas generales de lingüística y de una forma de inteligencia artificial, L&H Power Translator Pro analiza y traduce su texto, generando borradores de traducción que rivalizan con los de los sistemas de traducción más avanzados. L&H Power Translator Pro es un paquete bidireccional, lo que significa que realiza traducciones directas e inversas de textos de un par de idiomas, como español a inglés e inglés a español. Así, es posible importar texto del procesador de textos o escribirlo directamente en el programa, copiar y pegar texto desde cualquier aplicación de Windows utilizando el Portapapeles para obtener traducciones rápidas. Incluso puede traducir texto de muchos productos de otras compañías.

== Carácterísticas ==
L&H Power Translator Pro es flexible y se puede personalizar. Podrá agregar o editar diccionarios estándar para mejorar aún más la calidad de las traducciones.

L&H Power Translator Pro también contiene potentes herramientas de referencia para buscar palabras y inflexiones. Podrá buscar la traducción de una palabra, e incluso de palabras con inflexiones como cantaba o cantando. haga clic en el botón de Inflexiones y podrá visualizar todas las inflexiones o conjugaciones de distintos casos y tiempos.

L&H Power Translator Pro incluye al menos una de los siguientes pares de idiomas:
*Inglés a/de español
*Inglés a/de francés
*Inglés a/de alemán
*Inglés a/de italiano
*Inglés a/de portugués

== Utilidades adicionales de traducción ==
L&H Power Translator Pro funciona como una aplicación de traducción independiente. También puede tener acceso al procesador de traducción utilizado por L&H Power Translator Pro mediante tres utilidades separadas que permiten traducir con su PC el texto del correo electrónico, páginas web o conversaciones en distintos idiomas.

*La utilidad Traducción de L&H para correo electrónico permite traducir mensajes. La aplicación funciona directamente en el programa de correo electrónico y se activa con sólo hacer clic en el icono de traducción que aparece en la barra de títulos del correo electrónico. Si desea obtener más información sobre sus funciones, consulte la ayuda en pantalla dentro de la herramienta de Traducción de L&H.
*El L&H Web Translator se agrega al explorador para traducir páginas web. De esta forma mantendrá los hipervínculos, los gráficos y el formato, pudiendo alternar entre las páginas traducidas y el original. Si desea obtener más información sobre las funciones, consulte la ayuda en pantalla en el L&H Web Translator.
*La herramienta L&H Conversation Utility permite escribir texto en un idioma y ver la traducción directamente debajo del texto. Es una herramienta ideal para aquellos que viajan por negocios. Si desea obtener más información sobre las funciones, consulte la ayuda en pantalla dentro de la herramienta de L&H Conversation Utility.
*El L&H Phrase Book es una herramienta de referencia que permite buscar en una base de datos de frases de uso común que han sido pretraducidas a distintos idiomas. Esta herramienta es muy útil para ofrecer con rapidez frases fáciles para varios pares de idiomas. Para obtener más información sobre las funciones, consulte la ayuda en pantalla de L&H Phrase Book.
*El L&H Word Lookup es una herramienta de referencia que permite ver traducciones palabra a palabra en muchos idiomas. Esta herramienta es muy útil para buscar rápidamente palabras en varios pares de idiomas. Para obtener más información sobre las funciones, consulte la ayuda en pantalla de L&H Word Lookup.
*Ahora puede traducir directamente documentos desde Microsoft Word 95/97/2000, Microsoft PowerPoint 2000, Microsoft Excel 2000, Microsoft Outlook 2000, o Corel WordPerfect 7/8/9. Durante la instalación, se instala automáticamente en el sistema el soporte para Microsoft Word y Corel WordPerfect. Cuando vuelva a iniciar una de estas aplicaciones, aparecerá la opción Traducir en la barra de menús.

== Lo que usted debe saber antes de comenzar ==
Usted debe tener los conocimientos básicos de operación de la computadora, lo cual incluye saber cómo localizar archivos en directorios y subdirectorios. También debe saber cómo resaltar y seleccionar opciones de la pantalla con el ráton.

L&H Power Translator Pro utiliza el sistema operativo de Windows. Si usted está familiarizado con la operación de otras aplicaciones de [[Windows]], reconocerá muchos de los menús y comandos usados en L&H Power Translator Pro. Si no está familiarizado con aplicaciones de Windows, consulte sus manuales de Windows para obtener información sobre cómo utilizar los comandos estándar de Windows.

== Fuente ==
*Sofware L&H Power Translator Pro.

[[Category: Software]]

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 }}
-<div align="justify">
 '''L&H Power Translator Pro'''. Es el último producto de [[L&H]] basado en nuestra propia tecnología de traducción automática. Con el uso de una serie de reglas generales de lingüística y de una forma de inteligencia artificial, L&H Power Translator Pro analiza y traduce su [[texto]], generando borradores de traducción que rivalizan con los de los sistemas de traducción más avanzados. L&H Power Translator Pro es un paquete bidireccional, lo que significa que realiza traducciones directas e inversas de textos de un par de idiomas, como español a inglés e inglés a español. Así, es posible importar texto del procesador de textos o escribirlo directamente en el programa, copiar y pegar texto desde cualquier aplicación de Windows utilizando el Portapapeles para obtener traducciones rápidas. Incluso puede traducir texto de muchos productos de otras compañías.

@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 L&H Power Translator Pro funciona como una aplicación de traducción independiente. También puede tener acceso al procesador de traducción utilizado por L&H Power Translator Pro mediante tres utilidades separadas que permiten traducir con su orednador el texto del correo electrónico, páginas web o conversaciones en distintos idiomas.
-*La utilidad Traducción de L&H para correo electrónico permite traducir mensajes. La aplicación funciona directamente en el programa de correo electrónico y se activa con sólo hacer clic en el icono de traducción que aparece en la barra de títulos del correo electrónico. Si desea obtener más información sobre sus funciones, consulte la ayuda en pantalla dentro de la herramienta de Traducción de L&H.
+*La utilidad Traducción de L&H para correo electrónico permite traducir mensajes. La aplicación funciona directamente en el programa de correo electrónico y se activa con sólo hacer clic en el icono de traducción que aparece en la barra de título del correo electrónico. Si desea obtener más información sobre estas funciones, consulte la ayuda en pantalla dentro de la herramienta de Traducción de L&H.
 *El L&H Web Translator se agrega al explorador para traducir páginas web. De esta forma mantendrá los hipervínculos, los gráficos y el formato, pudiendo alternar entre las páginas traducidas y el original. Si desea obtener más información sobre estas funciones, consulte la ayuda en pantalla en el L&H Web Translator.
 *La herramienta L&H Conversation Utility permite escribir texto en un idioma y ver la traducción directamente debajo del texto. Es una herramienta ideal para aquellos que viajan por negocios. Si desea obtener más información sobre las funciones, consulte la ayuda en pantalla dentro de la herramienta de L&H Conversation Utility.

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |nombre= L&H Power Translator Pro
 |familia=
-|imagen= Power_Translator_Pro.jpg
+|imagen= TransPow.jpeg‎
 |tamaño=
 |descripción= Potente traductor de idiomas

@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 |premios=
 |web=
 <div align="justify">
-}}'''L&H Power Translator Pro'''. Es el último producto de [[L&H]] basado en nuestra propia tecnología de traducción automática. Con el uso de una serie de reglas generales de lingüística y de una forma de inteligencia artificial, L&H Power Translator Pro analiza y traduce su [[texto]], generando borradores de traducción que rivalizan con los de los sistemas de traducción más avanzados. L&H Power Translator Pro es un paquete bidireccional, lo que significa que realiza traducciones directas e inversas de textos de un par de idiomas, como español a inglés e inglés a español. Así, es posible importar texto del procesador de textos o escribirlo directamente en el programa, copiar y pegar texto desde cualquier aplicación de Windows utilizando el Portapapeles para obtener traducciones rápidas. Incluso puede traducir texto de muchos productos de otras compañías.
+'''L&H Power Translator Pro'''. Es el último producto de [[L&H]] basado en nuestra propia tecnología de traducción automática. Con el uso de una serie de reglas generales de lingüística y de una forma de inteligencia artificial, L&H Power Translator Pro analiza y traduce su [[texto]], generando borradores de traducción que rivalizan con los de los sistemas de traducción más avanzados. L&H Power Translator Pro es un paquete bidireccional, lo que significa que realiza traducciones directas e inversas de textos de un par de idiomas, como español a inglés e inglés a español. Así, es posible importar texto del procesador de textos o escribirlo directamente en el programa, copiar y pegar texto desde cualquier aplicación de Windows utilizando el Portapapeles para obtener traducciones rápidas. Incluso puede traducir texto de muchos productos de otras compañías.
 == Carácterísticas ==

@@ Línea 46: / Línea 46: @@
 == Lo que usted debe saber antes de comenzar ==
-Usted debe tener los conocimientos básicos de operación de la computadora, lo cual incluye saber cómo localizar archivos en directorios y subdirectorios. También debe saber cómo resaltar y seleccionar opciones de la pantalla con el ráton.
+Usted debe tener los conocimientos básicos de operación de su ordenador, lo cual incluye saber cómo localizar archivos en directorios y subdirectorios. También debe saber cómo resaltar y seleccionar opciones de la pantalla con el ráton.
 L&H Power Translator Pro utiliza el sistema operativo de Windows. Si usted está familiarizado con la operación de otras aplicaciones de [[Windows]], reconocerá muchos de los menús y comandos usados en L&H Power Translator Pro. Si no está familiarizado con aplicaciones de Windows, consulte sus manuales de Windows para obtener información sobre cómo utilizar los comandos estándar de Windows.
 == Fuente ==

@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 == Utilidades adicionales de traducción ==
-L&H Power Translator Pro funciona como una aplicación de traducción independiente. También puede tener acceso al procesador de traducción utilizado por L&H Power Translator Pro mediante tres utilidades separadas que permiten traducir con su PC el texto del correo electrónico, páginas web o conversaciones en distintos idiomas.
+L&H Power Translator Pro funciona como una aplicación de traducción independiente. También puede tener acceso al procesador de traducción utilizado por L&H Power Translator Pro mediante tres utilidades separadas que permiten traducir con su orednador el texto del correo electrónico, páginas web o conversaciones en distintos idiomas.
 *La utilidad Traducción de L&H para correo electrónico permite traducir mensajes. La aplicación funciona directamente en el programa de correo electrónico y se activa con sólo hacer clic en el icono de traducción que aparece en la barra de títulos del correo electrónico. Si desea obtener más información sobre sus funciones, consulte la ayuda en pantalla dentro de la herramienta de Traducción de L&H.

L&H Power Translator Pro - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «» por «»

Yisel06184 en 14:44 22 mar 2013

Ddiazr1805 en 13:10 26 nov 2012

Ddiazr1805 en 13:09 26 nov 2012

Duny09016jccav: /* Utilidades adicionales de traducción */

Duny09016jccav: /* Utilidades adicionales de traducción */

Duny09016jccav: /* Lo que usted debe saber antes de comenzar */

Duny09016jccav: /* Utilidades adicionales de traducción */

Josel12033 jc.vcl: Página creada con '{{Ficha Software |nombre= L&H Power Translator Pro |familia= |imagen= Power_Translator_Pro.jpg |tamaño= |descripción= Potente traductor de idiomas |imagen2= |tamaño2= |descri...'

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»