Lengua Charrúa - Historial de revisiones

Irma gt en 17:12 13 dic 2023

2023-12-13T17:12:51Z

Irma gt en 17:12 13 dic 2023

2023-12-13T17:12:04Z

Irma gt: /* charrúas */

2023-12-13T17:11:43Z

‎charrúas

David jc.cmg: Página creada con «{{Definición |nombre=Lengua Charrúa |imagen= |tamaño= |concepto=Las lenguas charrúas o charruanas son un conjunto de al menos cuatro lenguas indígenas de América que…»

2023-12-12T16:34:35Z

Página creada con «{{Definición |nombre=Lengua Charrúa |imagen= |tamaño= |concepto=Las lenguas charrúas o charruanas son un conjunto de al menos cuatro lenguas indígenas de América que…»

Página nueva

{{Definición
|nombre=Lengua Charrúa
|imagen=
|tamaño=
|concepto=Las lenguas charrúas o charruanas son un conjunto de al menos cuatro lenguas indígenas de América que se hablaron en el noreste de la {{Bandera2|Argentina}}, gran parte del {{Bandera2|Uruguay}}, y posiblemente {{Bandera2|Paraguay}}Paraguay, por los charrúas, los chanás y otras etnias de la cuenca del Plata. Aunque las lenguas charrúas se creían extintas desde hacía un par de siglos, en 2005 ha aparecido un semihablante de idioma chaná
}}

'''Las lenguas charrúas''' o charruanas son un conjunto de al menos cuatro lenguas indígenas de América que se hablaron en el noreste de la Argentina, gran parte del Uruguay, y posiblemente Paraguay, por los charrúas, los chanás y otras etnias de la cuenca del Plata. Aunque las lenguas charrúas se creían extintas desde hacía un par de siglos, en 2005 ha aparecido un semihablante de [[idioma chaná]].

== charrúas ==

En territorio argentino, los charrúas habitaban ?en el momento del contacto con los españoles? al norte de la actual provincia argentina de Buenos Aires, sur de la de Santa Fe y gran parte de la de Entre Ríos. A mediados del siglo XVIII, los charrúas, que por entonces ocupaban un territorio entre los ríos Paraná y Uruguay, fueron derrotados militarmente por los españoles y muchos de los sobrevivientes fueron trasladados a la reducción de Nuestra Señora de la Concepción de Cayastá, a cargo de sacerdotes franciscanos desde su fundación en 1750.

Otros charrúas cruzaron el río Uruguay y se establecieron en la región occidental de la actual República Oriental del Uruguay; en el siglo XIX algunos grupos migraron al sur de [[Brasil]].

La lengua charrúa es conocida por dos pequeños vocabularios recogidos hacia 1840 en Uruguay, uno de 31 términos y otro de 20 palabras y dos frases ( Gómez-Haedo, 1937), así como otros tres vocablos que se encuentran en los escritos del misionero Paucke ( 1942-1944), dos términos recogidos en el Sur de Brasil (Debret, citado en [[Sabat Pebet y Figueira]], 1969), y otros dos compilados a fines del siglo XIX en el norte de Uruguay ( Martínez, 1901).

Muchos otros antropónimos, topónimos y nombres de parcialidades charrúas o grupos afines a ellosse encuentran en diversos documentos de los siglos XVIII al XIX, redactados en las actuales provincias argentinas de Santa Fe y Entre Ríos , en Uruguay Rona, 1964) y sur de Brasil Rona, 1969-1972 En trabajos más recientes, se mencionan otras tres palabras atribuidas a la [[lengua]] charrúa, una registrada en Rio Grande do Sul, Brasil ( Silva, 2008) y dos en Entre Ríos, Argentina .

*Se considera por lo general que esta lengua forma parte de una familia lingüística, convencionalmente llamada charrúa

== Bibliografías ==
*Antropónimos charrúas de Cayastá (1758-1760): algunas observaciones lingüísticas
Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, vol. 46, núm. 2, pp. 235-265, 2020/Universidad de Costa Rica

== Fuentes ==
*https://pueblosoriginarios.com/lenguas/charrua.html

[[category:Lenguas indígenas]]

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |imagen=
 |tamaño=
-|concepto=Las lenguas charrúas o charruanas son un conjunto de al menos cuatro lenguas indígenas de América que se hablaron en el noreste de  {{Bandera2|Argentina}}, gran parte del {{Bandera2|Uruguay}}, y posiblemente {{Bandera2|Paraguay}} Paraguay, por los charrúas, los chanás y otras etnias de la cuenca del Plata. Aunque las lenguas charrúas se creían extintas desde hacía un par de siglos, en 2005 ha aparecido un semihablante de idioma chaná
+|concepto=Las lenguas charrúas o charruanas son un conjunto de al menos cuatro lenguas indígenas de América que se hablaron en el noreste de [[Argentina]], gran parte de [[Uruguay]], y posiblemente [[Paraguay]], por los charrúas, los chanás y otras etnias de la cuenca del Plata. Aunque las lenguas charrúas se creían extintas desde hacía un par de siglos, en 2005 ha aparecido un semihablante de idioma chaná
 }}

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 '''Las lenguas charrúas''' o charruanas son un conjunto de al menos cuatro lenguas indígenas de América que se hablaron en el noreste de la Argentina, gran parte del Uruguay, y posiblemente Paraguay, por los charrúas, los chanás y otras etnias de la cuenca del Plata. Aunque las lenguas charrúas se creían extintas desde hacía un par de siglos, en 2005 ha aparecido un semihablante de [[idioma chaná]].
-== charrúas ==
+== Charrúas ==
 En territorio argentino, los charrúas habitaban ?en el momento del contacto con los españoles? al norte de la actual provincia argentina de Buenos Aires, sur de la de Santa Fe y gran parte de la de Entre Ríos. A mediados del siglo XVIII, los charrúas, que por entonces ocupaban un territorio entre los ríos Paraná y Uruguay, fueron derrotados militarmente por los españoles y muchos de los sobrevivientes fueron trasladados a la reducción de Nuestra Señora de la Concepción de Cayastá, a cargo de sacerdotes franciscanos desde su fundación en 1750.
@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 Muchos otros antropónimos, topónimos y nombres de parcialidades charrúas o grupos afines a ellosse encuentran en diversos documentos de los siglos XVIII al XIX, redactados en las actuales provincias argentinas de Santa Fe y Entre Ríos , en Uruguay  Rona, 1964) y sur de Brasil  Rona, 1969-1972 En trabajos más recientes, se mencionan otras tres palabras atribuidas a la [[lengua]] charrúa, una registrada en Rio Grande do Sul, Brasil ( Silva, 2008) y dos en Entre Ríos, Argentina .
 *Se considera por lo general que esta lengua forma parte de una familia lingüística, convencionalmente llamada charrúa
 == Bibliografías ==