Lily Berchman - Historial de revisiones

Carlos idict: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-08-27T14:57:23Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Carlos idict: Texto reemplazado: «Category:Soprano» por «Categoría:Sopranos»

2017-07-05T18:23:31Z

Texto reemplazado: «Category:Soprano» por «Categoría:Sopranos»

Odalis jc.stgo: /* Labor discográfica */

2016-03-30T19:37:06Z

‎Labor discográfica

Odalis jc.stgo en 19:36 30 mar 2016

2016-03-30T19:36:19Z

Odalis jc.stgo en 19:31 30 mar 2016

2016-03-30T19:31:46Z

Odalis jc.stgo en 18:44 30 mar 2016

2016-03-30T18:44:40Z

Odalis jc.stgo: Página creada con «{{Ficha de artista musical |nombre = Lily Berchman |imagen = |tamaño = |descripción = |nombre real = Dolores Pérez Cayuela |nacimi...»

2016-03-30T18:25:05Z

Página creada con «{{Ficha de artista musical |nombre = Lily Berchman |imagen = |tamaño = |descripción = |nombre real = Dolores Pérez Cayuela |nacimi...»

Página nueva

{{Ficha de artista musical
|nombre = Lily Berchman
|imagen =
|tamaño =
|descripción =
|nombre real = Dolores Pérez Cayuela
|nacimiento =[[27 de mayo]] de [[1928]]
|lugar_nacimiento = [[Madrid]], {{Bandera2|España}}
|muerte = [[27 de agosto]] de [[1983]]
|lugar_muerte = [[Alicante]], {{Bandera2|España}}
|padre =
|madre =
|cónyuge =
|hijos =
|voz =
|ocupación =
|alias =
|estilo =
|instrumento =
|tiempo =
|discográfica =
|premio(s) =
|relacionados =
|firma =
|url =
|url2 =
|imdb =
|firma =
}}
'''Lily Berchman.''' Soprano española, tuvo un estilo de canto propio, que en justicia puede calificarse de intransferible. Se apoyaba su arte en unas sobresalientes dotes de actriz, y en una voz retumbante y poderosa de [[soprano]], con la que alternó —no sin peligro— papeles de lírica y de spinto, recalcando mucho la dicción y exhibiendo un fuerte temperamento que hacía muy llamativas sus interpretaciones.
==Síntesis biográfica==
Hija de un matrimonio de artistas formado por el barítono de gran trayectoria europea Juan Pérez Berchman y la actriz de teatro Purificación Cayuela, es fácil comprender como Dolores experimentó la fascinación de los escenarios y el aplauso desde su niñez. Ya a los once años demostraba su incipiente talento en un recital y sus padres comprendieron que merecía una esmerada educación musical y dramática. Así pasó a la Escuela de Arte Dramático bajo la tutela de Carmen Seco y más tarde fué enviada a Italia para educar su voz.
En la tierra del "bel canto", la joven Dolores se destacó en sus estudios ganando varios premios en competencias musicales. Pronto solicitaban sus dotes artísticas los teatros de Milán y Nápoles. Audicionó para el prestigioso Maestro Annovazzi quién, impresionado sumamente, la recomendó al empresario Barnú de la Opera Italiana resultando en un contrato con esta distinguida institución. Fué precisamente Barnú quien opinó que el nombre de Dolores Pérez Cayuela no era el apropiado para una futura "diva" por lo cual se escogió el más sonoro y exótico apelativo de Lily Berchman. Con ese pseudónimo la cantante pasó los primeros años de su carrera, actuando en diversos escenarios y grabando discos. Años más tarde, la exquisita soprano retomaría su nombre de bautismo y quedaría como Dolores Pérez hasta el final de su carrera lírica.

De regreso a España, Dolores debuta en La Coruña con el rol titular de Madama Butterfly producida lujosamente en el teatro Rosalía de Castro. Le siguieron en rápida sucesión destacadas participaciones en La Bohème, I Pagliacci, Fausto y Mefístofele.En 1953 participó, junto a representantes de treinta y ocho paises, en la competencia Internacional Vercelli y resultó ganadora del primer premio que incluía un importante contrato para todo el año 1954. Entre las muchas presentaciones de aquel período se destacan La Vida Breve y Fausto en el prestigioso Teatro Alla Scala de Milán.

Ese mismo año una serie de acontecimientos la llevarían a uno de sus triunfos más sonados: el maestro Franco Alfano buscaba a una soprano muy especial que pudiera con el difícil rol principal de su ópera Sakuntala. La producción se retrasaba mientras se consideraban a las mejores sopranos del momento pero ninguna reunía las condiciones requeridas por el compositor. El asunto se resolvió favorablemete con la aparición de Dolores en quien Alfano encontró la voz que buscaba. Sakuntala obtuvo un rotundo éxito en este re-estreno el 22 de enero con la magnífica producción del Teatro San Carlo de Nápoles y la magistral interpretación de Dolores Pérez.

Consagrada como una de las grandes sopranos del género, Dolores firma un ventajoso contrato para grabar en España con distribución mundial. Esas grabaciones logran que su voz llegue a todos los rincones del planeta conquistando nuevos públicos a nivel internacional. La carrera de Dolores sigue su imparable apoteosis y en la temporada de 1956-57, cumple uno de sus sueños mas anhelados al debutar en el famoso Teatro del Liceo de Barcelona con Goyescas de Enrique Granados. La siguiente temporada regresa a ese escenario con Gianni Schicchi al lado de Renato Capecchi. En 1965 volvería al Liceo barcelonés con su memorable Liù en Turandot y en mayo de ese mismo año cautivaría a Madrid, su ciudad natal, cantando en el Teatro de la Zarzuela el protagónico femenino de Amaya de Guridi junto a Pedro Lavirgen, Pablo Vidal, e Inés Rivadeneira. Al correr los años Dolores se destacaría con un repertorio de mezzo-soprano con el cual continuó cosechando nuevos triunfos, muy especialmente con su interpretación de Aurora La Beltrana en Doña Francisquita. En la década de los 70 se retiró del canto para dedicarse al entrenamiento de nuevas voces, pasando sus conocimientos técnicos y su experiencia escénica a una nueva generación de cantantes líricos.

Dolores Pérez falleció en Alicante el 27 de agosto de 1983 pero su voz y su arte permanencen vivos a través de sus grabaciones consideradas verdaderos tesoros musicales por sus miles de seguidores en todo el mundo.
==Fuente==
*http://lazarzuela.webcindario.com/BIO/berchman.htm
*http://www.operasiempre.es/category/artistas/lily-berchman-dolores-perez/
[[Category:Soprano]]

@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 *[http://lazarzuela.webcindario.com/BIO/berchman.htm La zarzuela]
 *[http://www.operasiempre.es/category/artistas/lily-berchman-dolores-perez/ Ópera siempre]
-[[Category:Soprano]]
+[[Categoría:Sopranos]]

@@ Línea 51: / Línea 51: @@
 Al correr los años Dolores se destacaría con un repertorio de [[Mezzosoprano|mezzo-soprano]] con el cual continuó cosechando nuevos triunfos, muy especialmente con su interpretación de Aurora La Beltrana en Doña Francisquita.  En la década de los 70 se retiró del canto para dedicarse al entrenamiento de nuevas voces, pasando sus conocimientos técnicos y su experiencia escénica a una nueva generación de cantantes líricos.
 ===Labor discográfica===
-Es de destacar su gran labor discográfica, con la grabación de numerosas zarzuelas completas, entre las que figuran las tres obras de Ernesto Lecuona que se editaron en España, María la O, El cafetal y Rosa la china.  Así mismo merecen mencionarse las grabaciones de: El Caserío (Guridi), El huésped del Sevillano (Guerrero),  Luisa Fernanda (Moreno Torroba), Don Gil de Alcalá (Penella), Maruxa y Doña Francisquita,  (Vives),  La del soto del Parral, (Soutullo y Vert), etc.
+Es de destacar su gran labor discográfica, con la grabación de numerosas [[zarzuela]]s completas, entre las que figuran las tres obras de [[Ernesto Lecuona]] que se editaron en [[España]], María la O, El cafetal y Rosa la china.  Así mismo merecen mencionarse las grabaciones de: El Caserío (Guridi), El huésped del Sevillano (Guerrero),  Luisa Fernanda (Moreno Torroba), Don Gil de Alcalá (Penella), Maruxa y Doña Francisquita,  (Vives),  La del soto del Parral, (Soutullo y Vert), etc.
 ===Muerte===
 Dolores Pérez falleció en [[Alicante]] el [[27 de agosto]] de [[1983]].

@@ Línea 50: / Línea 50: @@
 En 1965 volvería al Liceo barcelonés con su memorable Liù en Turandot y en mayo de ese mismo año cautivaría a [[Madrid]], su ciudad natal,  cantando en el Teatro de la Zarzuela el protagónico femenino de Amaya de Guridi junto a [[Pedro Lavirgen]], [[Pablo Vidal]], e [[Inés Rivadeneira]].
-Al correr los años Dolores se destacaría con un repertorio de [[mezo-soprano|mezzo-soprano]] con el cual continuó cosechando nuevos triunfos, muy especialmente con su interpretación de Aurora La Beltrana en Doña Francisquita.  En la década de los 70 se retiró del canto para dedicarse al entrenamiento de nuevas voces, pasando sus conocimientos técnicos y su experiencia escénica a una nueva generación de cantantes líricos.
+Al correr los años Dolores se destacaría con un repertorio de [[Mezzosoprano|mezzo-soprano]] con el cual continuó cosechando nuevos triunfos, muy especialmente con su interpretación de Aurora La Beltrana en Doña Francisquita.  En la década de los 70 se retiró del canto para dedicarse al entrenamiento de nuevas voces, pasando sus conocimientos técnicos y su experiencia escénica a una nueva generación de cantantes líricos.
 ===Labor discográfica===
 Es de destacar su gran labor discográfica, con la grabación de numerosas zarzuelas completas, entre las que figuran las tres obras de Ernesto Lecuona que se editaron en España, María la O, El cafetal y Rosa la china.  Así mismo merecen mencionarse las grabaciones de: El Caserío (Guridi), El huésped del Sevillano (Guerrero),  Luisa Fernanda (Moreno Torroba), Don Gil de Alcalá (Penella), Maruxa y Doña Francisquita,  (Vives),  La del soto del Parral, (Soutullo y Vert), etc.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<div align="justify">
 {{Ficha de artista musical
 |nombre          = Lily Berchman

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 <div align="justify">
 {{Ficha de artista musical
 |nombre          = Lily Berchman
-|imagen          =
+|imagen          = Dolores Perez.jpg
 |tamaño          =
 |descripción     =
@@ Línea 11: / Línea 10: @@
 |muerte          =  [[27 de agosto]] de [[1983]]
 |lugar_muerte    = [[Alicante]],  {{Bandera2|España}}
-|padre           =
+|padre           =Juan Pérez Berchman
-|madre           =
+|madre           =Purificación Cayuela
 |cónyuge         =
 |hijos           =
@@ Línea 38: / Línea 37: @@
 En la tierra del "[[bel canto]]", la joven Dolores se destacó en sus estudios ganando varios premios en competencias musicales.  Pronto solicitaban sus dotes artísticas los teatros de Milán y Nápoles. Audicionó para el prestigioso Maestro Annovazzi quién, impresionado sumamente, la recomendó al empresario Barnú de la Opera Italiana resultando en un contrato con esta distinguida institución. Fué precisamente Barnú quien opinó que el nombre de Dolores Pérez Cayuela no era el apropiado para una futura "diva" por lo cual se escogió el más sonoro y exótico apelativo de Lily Berchman.  Con ese pseudónimo la cantante pasó los primeros años de su carrera, actuando en diversos escenarios y grabando discos. Años más tarde, la exquisita soprano retomaría su nombre de bautismo y quedaría como Dolores Pérez hasta el final de su carrera lírica.
-De regreso a [[España]], Dolores debuta en La Coruña con el rol titular de Madama Butterfly producida lujosamente en el teatro Rosalía de Castro.  Le siguieron en rápida sucesión destacadas participaciones en La Bohème, I Pagliacci, Fausto y Mefístofele.
+De regreso a [[España]], Dolores debuta en La Coruña con el rol titular de [[Madama Butterfly]] producida lujosamente en el teatro Rosalía de Castro.  Le siguieron en rápida sucesión destacadas participaciones en La Bohème, I Pagliacci, Fausto y Mefístofele.
 En [[1953]] participó, junto a representantes de treinta y ocho paises, en la competencia Internacional Vercelli y resultó ganadora del primer premio que incluía un importante contrato para todo el año [[1954]].  Entre las muchas presentaciones de aquel período se destacan La Vida Breve y Fausto en el prestigioso [[Teatro Scala de Milán|Teatro Alla Scala de Milán]].
@@ Línea 56: / Línea 55: @@
 Dolores Pérez falleció en [[Alicante]] el [[27 de agosto]] de [[1983]].
 ==Fuente==
-*http://lazarzuela.webcindario.com/BIO/berchman.htm
+*[http://lazarzuela.webcindario.com/BIO/berchman.htm La zarzuela]
-*http://www.operasiempre.es/category/artistas/lily-berchman-dolores-perez/
+*[http://www.operasiempre.es/category/artistas/lily-berchman-dolores-perez/ Ópera siempre]
 [[Category:Soprano]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de artista musical
 |nombre          = Lily Berchman
@@ Línea 13: / Línea 15: @@
 |cónyuge         =
 |hijos           =
-|voz             =
+|voz             = Soprano
-|ocupación       =
+|ocupación       =Cantante
 |alias           =
 |estilo          =
-|instrumento     =
+|instrumento     = [[Voz]]
 |tiempo          =
 |discográfica    =
@@ Línea 30: / Línea 32: @@
 '''Lily Berchman.''' Soprano española,  tuvo un estilo de canto propio, que en justicia puede calificarse de intransferible. Se apoyaba su arte en unas sobresalientes dotes de actriz, y en una voz retumbante y poderosa de [[soprano]], con la que alternó —no sin peligro— papeles de lírica y de spinto, recalcando mucho la dicción y exhibiendo un fuerte temperamento que hacía muy llamativas sus interpretaciones.
 ==Síntesis biográfica==
-Hija de un matrimonio de artistas formado por el barítono de gran trayectoria europea Juan Pérez Berchman y la actriz de teatro Purificación Cayuela, es fácil comprender como Dolores experimentó la fascinación de los escenarios y el aplauso desde su niñez.  Ya a los once años demostraba su incipiente talento en un recital y sus padres comprendieron que merecía una esmerada educación musical y dramática.  Así pasó a la Escuela de Arte Dramático bajo la tutela de Carmen Seco y más tarde fué enviada a Italia para educar su voz.
+Hija de un matrimonio de artistas formado por el [[barítono]] de gran trayectoria europea Juan Pérez Berchman y la actriz de teatro Purificación Cayuela, es fácil comprender como Dolores experimentó la fascinación de los escenarios y el aplauso desde su niñez.  Ya a los once años demostraba su incipiente talento en un recital y sus padres comprendieron que merecía una esmerada educación musical y dramática.
-En la tierra del "bel canto", la joven Dolores se destacó en sus estudios ganando varios premios en competencias musicales.  Pronto solicitaban sus dotes artísticas los teatros de Milán y Nápoles. Audicionó para el prestigioso Maestro Annovazzi quién, impresionado sumamente, la recomendó al empresario Barnú de la Opera Italiana resultando en un contrato con esta distinguida institución. Fué precisamente Barnú quien opinó que el nombre de Dolores Pérez Cayuela no era el apropiado para una futura "diva" por lo cual se escogió el más sonoro y exótico apelativo de Lily Berchman.  Con ese pseudónimo la cantante pasó los primeros años de su carrera, actuando en diversos escenarios y grabando discos. Años más tarde, la exquisita soprano retomaría su nombre de bautismo y quedaría como Dolores Pérez hasta el final de su carrera lírica.
+===Trayectoria profesional===
-De regreso a España, Dolores debuta en La Coruña con el rol titular de Madama Butterfly producida lujosamente en el teatro Rosalía de Castro.  Le siguieron en rápida sucesión destacadas participaciones en La Bohème, I Pagliacci, Fausto y Mefístofele.En 1953 participó, junto a representantes de treinta y ocho paises, en la competencia Internacional Vercelli y resultó ganadora del primer premio que incluía un importante contrato para todo el año 1954.  Entre las muchas presentaciones de aquel período se destacan La Vida Breve y Fausto en el prestigioso Teatro Alla Scala de Milán.
+En la tierra del "[[bel canto]]", la joven Dolores se destacó en sus estudios ganando varios premios en competencias musicales.  Pronto solicitaban sus dotes artísticas los teatros de Milán y Nápoles. Audicionó para el prestigioso Maestro Annovazzi quién, impresionado sumamente, la recomendó al empresario Barnú de la Opera Italiana resultando en un contrato con esta distinguida institución. Fué precisamente Barnú quien opinó que el nombre de Dolores Pérez Cayuela no era el apropiado para una futura "diva" por lo cual se escogió el más sonoro y exótico apelativo de Lily Berchman.  Con ese pseudónimo la cantante pasó los primeros años de su carrera, actuando en diversos escenarios y grabando discos. Años más tarde, la exquisita soprano retomaría su nombre de bautismo y quedaría como Dolores Pérez hasta el final de su carrera lírica.
-Ese mismo año una serie de acontecimientos la llevarían a uno de sus triunfos más sonados: el maestro Franco Alfano buscaba a una soprano muy especial que pudiera con el difícil rol principal de su ópera Sakuntala. La producción se retrasaba mientras se consideraban a las mejores sopranos del momento pero ninguna reunía las condiciones requeridas por el compositor. El asunto se resolvió favorablemete con la aparición de Dolores en quien Alfano encontró la voz que buscaba. Sakuntala obtuvo un rotundo éxito en este re-estreno el 22 de enero con la magnífica producción del Teatro San Carlo de Nápoles y la magistral interpretación de Dolores Pérez.
+De regreso a [[España]], Dolores debuta en La Coruña con el rol titular de Madama Butterfly producida lujosamente en el teatro Rosalía de Castro.  Le siguieron en rápida sucesión destacadas participaciones en La Bohème, I Pagliacci, Fausto y Mefístofele.
-Consagrada como una de las grandes sopranos del género, Dolores firma un ventajoso contrato para grabar en España con distribución mundial. Esas grabaciones logran que su voz llegue a todos los rincones del planeta conquistando nuevos públicos a nivel internacional. La carrera de Dolores sigue su imparable apoteosis y en la temporada de 1956-57, cumple uno de sus sueños mas anhelados al debutar en el famoso Teatro del Liceo de Barcelona con Goyescas de Enrique Granados. La siguiente temporada regresa a ese escenario con Gianni Schicchi al lado de  Renato Capecchi.  En 1965 volvería al Liceo barcelonés con su memorable Liù en Turandot y en mayo de ese mismo año cautivaría a Madrid, su ciudad natal,  cantando en el Teatro de la Zarzuela el protagónico femenino de Amaya de Guridi junto a Pedro Lavirgen, Pablo Vidal, e Inés Rivadeneira.  Al correr los años Dolores se destacaría con un repertorio de mezzo-soprano con el cual continuó cosechando nuevos triunfos, muy especialmente con su interpretación de Aurora La Beltrana en Doña Francisquita.  En la década de los 70 se retiró del canto para dedicarse al entrenamiento de nuevas voces, pasando sus conocimientos técnicos y su experiencia escénica a una nueva generación de cantantes líricos.
+En [[1953]] participó, junto a representantes de treinta y ocho paises, en la competencia Internacional Vercelli y resultó ganadora del primer premio que incluía un importante contrato para todo el año [[1954]].  Entre las muchas presentaciones de aquel período se destacan La Vida Breve y Fausto en el prestigioso [[Teatro Scala de Milán|Teatro Alla Scala de Milán]].
-Dolores Pérez falleció en Alicante el 27 de agosto de 1983 pero su voz y su arte permanencen vivos a través de sus grabaciones consideradas verdaderos tesoros musicales por sus miles de seguidores en todo el mundo.
+Ese mismo año una serie de acontecimientos la llevarían a uno de sus triunfos más sonados: el maestro Franco Alfano buscaba a una soprano muy especial que pudiera con el difícil rol principal de su ópera Sakuntala. La producción se retrasaba mientras se consideraban a las mejores sopranos del momento pero ninguna reunía las condiciones requeridas por el compositor. El asunto se resolvió favorablemete con la aparición de Dolores en quien Alfano encontró la voz que buscaba. Sakuntala obtuvo un rotundo éxito en este re-estreno el [[22 de enero]] con la magnífica producción del Teatro San Carlo de Nápoles y la magistral interpretación de Dolores Pérez.
 ==Fuente==
 *http://lazarzuela.webcindario.com/BIO/berchman.htm
 *http://www.operasiempre.es/category/artistas/lily-berchman-dolores-perez/
 [[Category:Soprano]]