Luisa Futoransky - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

2016-11-25T17:02:08Z

Texto reemplazado: «category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

Arletisjcconsolacion: /* Fuente */

2012-09-10T14:22:06Z

‎Fuente

Leydis jc.manzanillo4 en 16:06 4 ene 2012

2012-01-04T16:06:21Z

Leydis jc.manzanillo4 en 16:05 4 ene 2012

2012-01-04T16:05:34Z

Yuliet06072 jc.hlg en 18:25 21 oct 2011

2011-10-21T18:25:39Z

Yoadis jc.palacios en 17:19 21 oct 2011

2011-10-21T17:19:23Z

Yuliet06072 jc.hlg: Página creada con '{{FichaPersona |nombre = Luisa Futoransky |nombrecompleto = Luisa Futoransky |otrosnombres = |imagen = |tamaño = |descripción = |fechade nacimiento = [...'

2011-10-21T17:03:21Z

Página creada con '{{FichaPersona |nombre = Luisa Futoransky |nombrecompleto = Luisa Futoransky |otrosnombres = |imagen = |tamaño = |descripción = |fechade nacimiento = [...'

Página nueva

{{FichaPersona
|nombre = Luisa Futoransky
|nombrecompleto = Luisa Futoransky
|otrosnombres =
|imagen =
|tamaño =
|descripción =
|fechade nacimiento = [[1939]]
|lugarde nacimiento = [[Buenos Aires]], {{Bandera 2|Argentina}}
|fechade fallecimiento =
|lugarde fallecimiento =
|causamuerte =
|residencia =
|nacionalidad=Argentina
|ciudadania =Argentina
|educación =
|almamáter =
|ocupación = Escritor
|conocido =
|titulo =
|termino =
|predecesor =
|sucesor =
|partidopolítico =
|cónyuge =
|hijos =
|padres =
|familiares =
|obras =
|premios =
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
<div align="justify">

'''Luisa Futoransky'''. Destacada escritora argentina.

==Vida==

Entre 1965 y 1968estudió Poesía Anglosajona con [[Jorge Luis Borges]] en la Facultad de Letras de la Universidad de [[BuenosAires]], al tiempo que recibía su título de abogado de la misma universidad.Años antes había realizado estudios musicales en el Conservatorio Municipal(Buenos Aires) bajo la dirección de Cátulo Castillo (1953-1961).
En 1970 comenzó sutravesía por el mundo que la llevó becada a la [[Universidad de Iowa]], [[EE.UU]].,primero, y a [[Roma]], [[Italia]], después, donde realizó estudios de poesíacontemporánea en la Universidad de Roma y en la [[Accademia Chighiana-Siena]].

En 1981 se radicó en[[Francia]], en donde desde 1989 ocupa el cargo de Conferenciante en el CentroPompidou, y desde 1995 es redactora de la agencia de noticias France Presse.
Los trabajos deLuisa Futoransky merecieron varios premios y distinciones, entre los que secuentan tres premios de poesía del Fondo Nacional de las Artes, Chevalier desArts et Lettres (Francia, 1990) y diversos premios en [[España]], [[Argentina]]y [[Francia]].

En 1991 recibió la Beca Guggenheim(USA) y en 1993 la del Centre National des Lettres (France). Ha colaboradorecientemente en diversos medios literarios y periodísticos (Ars, L'Ane,Página/30, Página/12, Clarín, El Correo de la Unesco, World Fiction, Hispamérica, BaselZeitung, entre otros), y ha realizado también trabajos para Radio France, elMinisterio de Cultura Francés y Radio Euzkadi (España), de la cual esCorresponsal desde 1986. Vive actualmente en [[París]], en donde, cuando laniebla y el frío lo permiten, va a trabajar en bicicleta.

==Obras==

===Poesía ===

* Trago Fuerte (1963). Ed. de la Casa de Moneda. Potosí,Bolivia.

* El corazón de los lugares(1964). Ed. Perrot. Buenos Aires, Argentina.

Babel Babel (1968). Ed. La Loca Poesía. BuenosAires, Argentina.

* Lo regado por lo seco(1972). Ed. Noé. Buenos Aires, Argentina.

* En nombre de los vientos(1976). Aljafería, Zaragoza, España

* Partir, digo (1982). Ed.Prometeo, Valencia, España.

El diván de la puerta dorada(1984). Ed. Torremozas, Madrid,España.

* La sanguina (1987). Ed.Taifa, Barcelona, España.

* La parca, enfrente (1995).Libros de Tierra Firme, Buenos Aires, Argentina.

===Novela===

* Son cuentoschinos (1983), Ed. Albatros, [[Madrid]], España.(2da.ed., Trilce, [[Montevideo]],[[Uruguay]]. (l986); 3ra.ed., Ed. Planeta, Buenos Aires, Argentina.)

* De Pe a Pa (1986), Ed. Anagrama, [[Barcelona]],España.

* Urracas (1992),Ed. Planeta, Buenos Aires, Argentina.

* El, Rulo,Nessie y Barbie (Capítulo 3)

===Ensayo===

* Pelos (1990), Ed. Temasde Hoy, Madrid, España.

* Próxima publicación:

* Lunas de miel (1996),ensayo, ed. Juventud, Barcelona, España
Capítulo 3
Capítulo 6: El álbum defotos

===Traducciones al francés: ====

* Chinois, chinoiseries(1993). Actes Sud.
* Partir, te dis-je (1984).Actes Sud.
* Julia (1989). Edition del'Aube.
* Cheveaux, toisons etautres poils (1990). Presses de la Renaissance.
* Lunes de miel (1995).Belfond, París,

==Fuente==
Artículo [http://www.literatura.org/Futoransky/Futoransky.html]Disponible en "www.literatura.org/escrfr.html”.
[[category:Personalidad]][[category:Escritor]]

← Revisión anterior		Revisión del 17:02 25 nov 2016
Línea 88:		Línea 88:
	*http://www.literatura.org/Futoransky/Futoransky.html		*http://www.literatura.org/Futoransky/Futoransky.html

−	[[~~category~~:~~Escritor~~]]	+	[[Categoría:Escritores]]

@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 }}<div align= "justify">
 '''Luisa Futoransky'''. Destacada escritora [[argentina]], nació en [[Buenos Aires]], el [[5 de enero]] de [[1939]].
 ==Vida==
 Entre [[1965]] y [[1968]] estudió Poesía Anglosajona con [[Jorge Luis Borges]] en la Facultad de Letras de la Universidad de [[Buenos Aires]], al tiempo que recibía su título de abogado de la misma universidad. Años antes había realizado estudios musicales en el Conservatorio Municipal ([[Buenos Aires]]) bajo la dirección de Cátulo Castillo ([[1953]]-[[1961]]).
 En [[1970]] comenzó sutravesía por el mundo que la llevó becada a la Universidad de Iowa, [[EE.UU]], primero, y a [[Roma]], [[Italia]], después, donde realizó estudios de poesía contemporánea en la Universidad de [[Roma]] y en la Accademia Chighiana-Siena.
 En [[1981]] se radicó en [[Francia]], en donde desde [[1989]] ocupa el cargo de Conferenciante en el Centro Pompidou, y desde [[1995]] es redactora de la agencia de noticias France Presse.
 Los trabajos de Luisa Futoransky merecieron varios premios y distinciones, entre los que secuentan tres premios de poesía del Fondo Nacional de las [[Arte]]s, Chevalier desArts et Lettres ([[Francia]], [[1990]]) y diversos premios en [[España]], [[Argentina]]y [[Francia]].
 En [[1991]] recibió la Beca Guggenheim ([[USA]]) y en [[1993]] la del Centre National des Lettres (France). Ha colaboradorecientemente en diversos medios literarios y periodísticos (Ars, L'Ane,Página/30, Página/12, Clarín, El Correo de la [[Unesco]], World Fiction, Hispamérica, BaselZeitung, entre otros), y ha realizado también trabajos para Radio France, el Ministerio de Cultura [[Francés]] y Radio Euzkadi ([[España]]), de la cual es Corresponsal desde [[1986]]. Vive actualmente en [[París]], en donde, cuando laniebla y el frío lo permiten, va a trabajar en [[bicicleta]].
 ==Obras==
 ===Poesía===
-*      Trago Fuerte ([[1963]]). Ed. de la Casa de Moneda. Potosí, [[Bolivia]].
+*Trago Fuerte ([[1963]]). Ed. de la Casa de Moneda. Potosí, [[Bolivia]].
 *El [[corazón]] de los lugares ([[1964]]). Ed. Perrot. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
-*       El [[corazón]] de los lugares ([[1964]]). Ed. Perrot. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
+* Babel Babel ([[1968]]). Ed. La Loca Poesía. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
-*      Babel Babel ([[1968]]). Ed. La Loca Poesía. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
+*Lo regado por lo seco ([[1972]]). Ed. Noé. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
 * En nombre de los vientos ([[1976]]). Aljafería, Zaragoza, [[España]].
-*       Lo regado por lo seco ([[1972]]). Ed. Noé. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
+*Partir, digo ([[1982]]). Ed.Prometeo, Valencia, [[España]].
-*      En nombre de los vientos ([[1976]]). Aljafería, Zaragoza, [[España]].
+* El diván de la puerta dorada ([[1984]]). Ed. Torremozas, [[Madrid]], [[España]].
 *La sanguina ([[1987]]). Ed.Taifa, [[Barcelona]], [[España]].
-*       Partir, digo ([[1982]]). Ed.Prometeo, Valencia, [[España]].
+*La parca, enfrente ([[1995]]). Libros de Tierra Firme, [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
 ===Novela===
 ===Ensayo===
 * Pelos ([[1990]]), Ed. Temasde Hoy, [[Madrid]], [[España]].
 * Próxima publicación:
 * Lunas de miel ([[1996]]),ensayo, ed. Juventud, [[Barcelona]], [[España]] Capítulo 3
 Capítulo 6: El álbum defotos.
 ===Traducciones al francés ===
 * Chinois, chinoiseries ([[1993]]). Actes Sud.
@@ Línea 110: / Línea 88: @@
 *http://www.literatura.org/Futoransky/Futoransky.html
-[[category:Personalidad]][[category:Escritor]]
+[[category:Escritor]]

@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 }}<div align= "justify">
 '''Luisa Futoransky'''. Destacada escritora [[argentina]], nació en [[Buenos Aires]], el [[5 de enero]] de [[1939]].
 ==Vida==
 Entre [[1965]] y [[1968]] estudió Poesía Anglosajona con [[Jorge Luis Borges]] en la Facultad de Letras de la Universidad de [[Buenos Aires]], al tiempo que recibía su título de abogado de la misma universidad. Años antes había realizado estudios musicales en el Conservatorio Municipal ([[Buenos Aires]]) bajo la dirección de Cátulo Castillo ([[1953]]-[[1961]]).
 En [[1970]] comenzó sutravesía por el mundo que la llevó becada a la Universidad de Iowa, [[EE.UU]], primero, y a [[Roma]], [[Italia]], después, donde realizó estudios de poesía contemporánea en la Universidad de [[Roma]] y en la Accademia Chighiana-Siena.
 En [[1981]] se radicó en [[Francia]], en donde desde [[1989]] ocupa el cargo de Conferenciante en el Centro Pompidou, y desde [[1995]] es redactora de la agencia de noticias France Presse.
 Los trabajos de Luisa Futoransky merecieron varios premios y distinciones, entre los que secuentan tres premios de poesía del Fondo Nacional de las [[Arte]]s, Chevalier desArts et Lettres ([[Francia]], [[1990]]) y diversos premios en [[España]], [[Argentina]]y [[Francia]].
 En [[1991]] recibió la Beca Guggenheim ([[USA]]) y en [[1993]] la del Centre National des Lettres (France). Ha colaboradorecientemente en diversos medios literarios y periodísticos (Ars, L'Ane,Página/30, Página/12, Clarín, El Correo de la [[Unesco]], World Fiction, Hispamérica, BaselZeitung, entre otros), y ha realizado también trabajos para Radio France, el Ministerio de Cultura [[Francés]] y Radio Euzkadi ([[España]]), de la cual es Corresponsal desde [[1986]]. Vive actualmente en [[París]], en donde, cuando laniebla y el frío lo permiten, va a trabajar en [[bicicleta]].
 ==Obras==
 ===Poesía===
-*Trago Fuerte ([[1963]]). Ed. de la Casa de Moneda. Potosí, [[Bolivia]].
+*      Trago Fuerte ([[1963]]). Ed. de la Casa de Moneda. Potosí, [[Bolivia]].
 *El [[corazón]] de los lugares ([[1964]]). Ed. Perrot. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
-* Babel Babel ([[1968]]). Ed. La Loca Poesía. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
+*       El [[corazón]] de los lugares ([[1964]]). Ed. Perrot. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
-*Lo regado por lo seco ([[1972]]). Ed. Noé. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
+*      Babel Babel ([[1968]]). Ed. La Loca Poesía. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
 * En nombre de los vientos ([[1976]]). Aljafería, Zaragoza, [[España]].
-*Partir, digo ([[1982]]). Ed.Prometeo, Valencia, [[España]].
+*       Lo regado por lo seco ([[1972]]). Ed. Noé. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
-* El diván de la puerta dorada ([[1984]]). Ed. Torremozas, [[Madrid]], [[España]].
+*      En nombre de los vientos ([[1976]]). Aljafería, Zaragoza, [[España]].
 *La sanguina ([[1987]]). Ed.Taifa, [[Barcelona]], [[España]].
-*La parca, enfrente ([[1995]]). Libros de Tierra Firme, [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
+*       Partir, digo ([[1982]]). Ed.Prometeo, Valencia, [[España]].
 ===Novela===
 ===Ensayo===
 * Pelos ([[1990]]), Ed. Temasde Hoy, [[Madrid]], [[España]].
 * Próxima publicación:
 * Lunas de miel ([[1996]]),ensayo, ed. Juventud, [[Barcelona]], [[España]] Capítulo 3
 Capítulo 6: El álbum defotos.
 ===Traducciones al francés ===
 * Chinois, chinoiseries ([[1993]]). Actes Sud.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Persona
 |nombre       = Luisa Futoransky
@@ Línea 35: / Línea 34: @@
 |web          =
 |notas        =
-}}
+}}<div align= "justify">
+'''Luisa Futoransky'''. Destacada escritora [[argentina]], nació en [[Buenos Aires]], el [[5 de enero]] de [[1939]].
 ==Vida==
-Entre 1965 y 1968estudió Poesía Anglosajona con [[Jorge Luis Borges]] en la Facultad de Letras de la Universidad de [[BuenosAires]], al tiempo que recibía su título de abogado de la misma universidad.Años antes había realizado estudios musicales en el Conservatorio Municipal(Buenos Aires) bajo la dirección de Cátulo Castillo (1953-1961).
+Entre [[1965]] y [[1968]] estudió Poesía Anglosajona con [[Jorge Luis Borges]] en la Facultad de Letras de la Universidad de [[Buenos Aires]], al tiempo que recibía su título de abogado de la misma universidad. Años antes había realizado estudios musicales en el Conservatorio Municipal ([[Buenos Aires]]) bajo la dirección de Cátulo Castillo ([[1953]]-[[1961]]).
-En 1970 comenzó sutravesía por el mundo que la llevó becada a la [[Universidad de Iowa]], [[EE.UU]].,primero, y a [[Roma]], [[Italia]], después, donde realizó estudios de poesíacontemporánea en la Universidad de Roma y en la [[Accademia Chighiana-Siena]].
-En 1981 se radicó en[[Francia]], en donde desde 1989 ocupa el cargo de Conferenciante en el CentroPompidou, y desde 1995 es redactora de la agencia de noticias France Presse.
+Los trabajos de Luisa Futoransky merecieron varios premios y distinciones, entre los que secuentan tres premios de poesía del Fondo Nacional de las [[Arte]]s, Chevalier desArts et Lettres ([[Francia]], [[1990]]) y diversos premios en [[España]], [[Argentina]]y [[Francia]].
-En 1991 recibió la Beca Guggenheim(USA) y en 1993 la del Centre National des Lettres (France). Ha colaboradorecientemente en diversos medios literarios y periodísticos (Ars, L'Ane,Página/30, Página/12, Clarín, El Correo de la Unesco, World Fiction, Hispamérica, BaselZeitung, entre otros), y ha realizado también trabajos para Radio France, elMinisterio de Cultura Francés y Radio Euzkadi (España), de la cual esCorresponsal desde 1986. Vive actualmente en [[París]], en donde, cuando laniebla y el frío lo permiten, va a trabajar en bicicleta.
+En [[1991]] recibió la Beca Guggenheim ([[USA]]) y en [[1993]] la del Centre National des Lettres (France). Ha colaboradorecientemente en diversos medios literarios y periodísticos (Ars, L'Ane,Página/30, Página/12, Clarín, El Correo de la [[Unesco]], World Fiction, Hispamérica, BaselZeitung, entre otros), y ha realizado también trabajos para Radio France, el Ministerio de Cultura [[Francés]] y Radio Euzkadi ([[España]]), de la cual es Corresponsal desde [[1986]]. Vive actualmente en [[París]], en donde, cuando laniebla y el frío lo permiten, va a trabajar en [[bicicleta]].
 ==Obras==
 ===Poesía===
-*      Trago Fuerte (1963). Ed. de la Casa de Moneda. Potosí,Bolivia.
+*Trago Fuerte ([[1963]]). Ed. de la Casa de Moneda. Potosí, [[Bolivia]].
+*El [[corazón]] de los lugares ([[1964]]). Ed. Perrot. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
-*       El corazón de los lugares(1964). Ed. Perrot. Buenos Aires, Argentina.
+* Babel Babel ([[1968]]). Ed. La Loca Poesía. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
+*Lo regado por lo seco ([[1972]]). Ed. Noé. [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
-*      Babel Babel (1968). Ed. La Loca Poesía. BuenosAires, Argentina.
+* En nombre de los vientos ([[1976]]). Aljafería, Zaragoza, [[España]].
+*Partir, digo ([[1982]]). Ed.Prometeo, Valencia, [[España]].
-*       Lo regado por lo seco(1972). Ed. Noé. Buenos Aires, Argentina.
+* El diván de la puerta dorada ([[1984]]). Ed. Torremozas, [[Madrid]], [[España]].
+*La sanguina ([[1987]]). Ed.Taifa, [[Barcelona]], [[España]].
-*      En nombre de los vientos(1976). Aljafería, Zaragoza, España
+*La parca, enfrente ([[1995]]). Libros de Tierra Firme, [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
 ===Novela===
-*       Son cuentoschinos (1983), Ed. Albatros, [[Madrid]], España.(2da.ed., Trilce, [[Montevideo]],[[Uruguay]]. (l986); 3ra.ed., Ed. Planeta, Buenos Aires, Argentina.)
+*Son cuentoschinos ([[1983]]), Ed. Albatros, [[Madrid]], [[España]].(2da.ed., Trilce, [[Montevideo]],[[Uruguay]]. ([[1986]]); 3ra.ed., Ed. Planeta, [[Buenos Aires]], [[Argentina]].)
+*De Pe a Pa ([[1986]]), Ed. Anagrama, [[Barcelona]], [[España]].
-*        De Pe a Pa (1986), Ed. Anagrama, [[Barcelona]],España.
+*Urracas ([[1992]]),Ed. Planeta, [[Buenos Aires]], [[Argentina]].
+*El, Rulo,Nessie y Barbie.
 ===Ensayo===
-* Pelos (1990), Ed. Temasde Hoy, Madrid, España.
+* Pelos ([[1990]]), Ed. Temasde Hoy, [[Madrid]], [[España]].
 * Próxima publicación:
+* Lunas de miel ([[1996]]),ensayo, ed. Juventud, [[Barcelona]], [[España]] Capítulo 3
-* Lunas de miel (1996),ensayo, ed. Juventud, Barcelona, España
+Capítulo 6: El álbum defotos.
 ===Traducciones al francés ===
-* Chinois, chinoiseries(1993). Actes Sud.
+* Chinois, chinoiseries ([[1993]]). Actes Sud.
-* Partir, te dis-je (1984).Actes Sud.
+* Partir, te dis-je ([[1984]]). Actes Sud.
-* Julia (1989). Edition del'Aube.
+* Julia ([[1989]]). Edition del'Aube.
-* Cheveaux, toisons etautres poils (1990). Presses de la Renaissance.
+* Cheveaux, toisons etautres poils ([[1990]]). Presses de la Renaissance.
-* Lunes de miel (1995).Belfond, París,
+* Lunes de miel ([[1995]]).Belfond, [[París]].
 [[category:Personalidad]][[category:Escritor]]

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |nombrecompleto = Luisa Futoransky
 |otrosnombres =
-|imagen       =
+|imagen       = Futoranskyluisa.jpg‎
 |tamaño       =
 |descripción  =
 |fechade nacimiento = [[1939]]
-|lugarde nacimiento = [[Buenos Aires]], {{Bandera 2|Argentina}}
+|lugarde nacimiento = [[Buenos Aires]], {{Bandera2|Argentina}}
 |fechade fallecimiento =
 |lugarde fallecimiento =
@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 |notas        =
 }}
 <div align="justify">
 '''Luisa Futoransky'''. Destacada escritora argentina.
@@ Línea 53: / Línea 54: @@
-===Poesía ===
+===Poesía===
 *      Trago Fuerte (1963). Ed. de la Casa de Moneda. Potosí,Bolivia.
@@ Línea 59: / Línea 60: @@
 *       El corazón de los lugares(1964). Ed. Perrot. Buenos Aires, Argentina.
-      Babel Babel (1968). Ed. La Loca Poesía. BuenosAires, Argentina.
+*      Babel Babel (1968). Ed. La Loca Poesía. BuenosAires, Argentina.
 *       Lo regado por lo seco(1972). Ed. Noé. Buenos Aires, Argentina.
@@ Línea 67: / Línea 68: @@
 *       Partir, digo (1982). Ed.Prometeo, Valencia, España.
-       El diván de la puerta dorada(1984). Ed. Torremozas, Madrid,España.
+*       El diván de la puerta dorada(1984). Ed. Torremozas, Madrid,España.
 *       La sanguina (1987). Ed.Taifa, Barcelona, España.
@@ Línea 96: / Línea 97: @@
-===Traducciones al francés: ====
+===Traducciones al francés ===
 * Chinois, chinoiseries(1993). Actes Sud.