Pisani - Historial de revisiones

Carlos idict: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-08-30T17:18:28Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Carlos idict: Texto reemplazado: «Category:Escultura» por «Categoría:Esculturas»

2018-02-15T21:41:29Z

Texto reemplazado: «Category:Escultura» por «Categoría:Esculturas»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Artes Plásticas» por «Categoría:Artes plásticas»

2017-12-19T18:53:22Z

Texto reemplazado: «Category:Artes Plásticas» por «Categoría:Artes plásticas»

Reynier idict: /* Trayectoria artística */

2014-07-10T13:28:04Z

‎Trayectoria artística

Mayte ciget.cfg: /* Sobre sus obras */

2013-12-04T14:49:09Z

‎Sobre sus obras

Yosdanka06061 jc.hlg: /* Trayectoria Artística */

2013-09-19T14:38:14Z

‎Trayectoria Artística

Yosdanka06061 jc.hlg en 14:33 19 sep 2013

2013-09-19T14:33:58Z

Mostrar los cambios

Anabel pal en 13:42 12 sep 2013

2013-09-12T13:42:59Z

Abel biblio.hol: Arreglo del formato de los párrafos

2013-09-12T13:35:35Z

Arreglo del formato de los párrafos

Abel biblio.hol: Arreglo del formato de los párrafos

2013-09-12T13:33:50Z

Arreglo del formato de los párrafos

Página nueva

<div align="justify">
{{Definición
|nombre= Pisani
|imagen= maddona_reyes.jpg
|tamaño=
|concepto= Grupo de artistas escultores italianos que tuvo su apogeo en los siglos [[XIII]] y [[XIV]]
}}

<div align="justify">

El grupo de escultores italianos nombrado Pisani, comprende a [[Nicola Pisano]] (fl. [[1258]] -78) y a su hijo Giovanni (fl. [[1245]]/50 – [[1314]]), Andrea da Pontedera, conocido como Andrea Pisano (fl. C. [[1290]] – [[1348]]/9) y su hijo Nino (fl. [[1349]] –68).

== Características del grupo==
Las dos familias no estaban emparentadas. El nombre con que se les conoce responde a un lugar de origen, y en Pisa fundaron y mantuvieron la escuela pisana que dominó la escultura toscana, y en menor medida la italiana, durante el siglo comprendido entre [[1250]] y [[1350]]. Otros artistas de grandes méritos, como [[Arnolfo di Cambio]] y [[Tino di Camaino]] pertenecían a ese círculo. La conjunción de sus talentos produjo innovaciones en el estilo, en la iconografía y en los programas escultóricos que representan una cima importante en la historia del arte europeo. Pisa, en su apogeo de c. 1250, fue una de las varias ciudades estado toscanas (siendo Florencia, Siena y Lucca las más notable de las restantes) que estuvieron en una continua rivalidad durante la baja Edad Media. Esas rivalidades, alimentadas por las lealtades a los güelfos o a los gibelinos, a menudo se tradujeron en guerra abierta. Pero no fue una situación que impidiese el movimiento de los artistas. Así, Nicola y Giovanni Pisano trabajaron en Siena, siendo el segundo ciudadano de ese lugar durante muchos años, y Andrea trabajó bastante tiempo en Florencia.

==Sobre sus obras==
Un factor importante a la hora de evaluar el arte de los Pisani es la presencia en Nápoles de la monarquía angevina francesa a partir de [[1260]]. Esto significó la aparición de la cultura francesa en Italia, especialmente del estilo gótico, del cual iba a haber muchos ejemplos en la obra de los Pasani. Pero esta poderosa influencia no logró extinguir en ningún momento los ecos innatos de la antigüedad clásica en el arte italiano, ecos que habrían de reflejarse con gran claridad en la escultura de Nicola y de Giovanni Pisano. El conocimiento que tenemos de las vidas de estos dos artistas es fragmentario, pero gran parte de su obra se ha conservado en buenas condiciones, especialmente la famosa serie de púlpitos. Éstos son las piedras de toque de su obra. Debido a los adelantos que manifiestan en lo que se refiere a la representación naturalista – adelantos que proceden a los grandes logros de Giotto, constituyen la base para sostener que Nicola y Giovanni fueron los primeros artistas del Renacimiento. No conocemos la fecha de nacimiento de Nicola Pisano, y sus orígenes son oscuros. Si bien la mayor parte de los documentos se refieren a él como un artista ¨ de Pisa¨, hay dos que afirman que es original de Apulia. El primer documento que menciona a Nicola es de [[1258]], y vuelve a aparecer en [[1260]], año en que firmó el púlpito del baptisterio de Pisa. Tras terminar el púlpito de Pisa, Nicola emprendió, probablemente, la realización de los relieves para la catedral de Lucca. Éstos no están ni documentados ni firmados, y no se conoce a ciencia cierta cuál fue la participación en ellos. En [[1265]] se comprometió a hacer un púlpito para la catedral de Siena. Quedó terminado en [[1268]]. Se trata de un púlpito octogonal, más grande y complejo que el de Pisa, y en los ángulos de casquete tiene estatuillas en lugar de columnas. Las escenas en relieve son de proporciones más reducidas que las de Pisa, y tienen mayor número de figuras. La última obra documentada de Nicola es la Fontana Maggiore en Perugia, en la cual trabajó como Giovanni y que quedó terminada en [[1278]]. Está realizada en tres niveles: la cuenca inferior es un polígono de veinticinco lados decorado con cincuenta relieves; encima de éste hay otra cuenca más pequeña, de doce lados, con estatuillas dispersas. El nivel superior, todo de bronce, consta de una columna que soporta una cuenca y una cariátide de la cual mana el agua. El estilo y la iconografía muestran en algunas partes la influencia francesa y quizá señalan la intervención de Giovanni. Tampoco conocemos la fecha de nacimiento de éste, aunque sabemos que nació en Pisa. Tras terminar los proyectos de Siena y de Perugia permaneció tal vez en el taller de Nicola, ayudando a su padre en la decoración escultórica del exterior del baptisterio de Pisa, un plano del que no quedan documentos pero que se adjudica sobre bases sólidas a este círculo. En [[1285]] residía en Siena y emprendía el diseño y la decoración de la fachada de la catedral, aunque no hay documento directo alguno que pruebe esto y sólo se hace referencia a él como ¨capomaestro¨ (arquitecto jefe) en [[1290]]. Cuando se marchó, probablemente en [[1297]], había dejado terminados seis animales y catorce prefectas bíblicos y sabios de la antigüedad, de grandes dimensiones y de cuerpo entero, todos para la parte inferior de la fachada. Las figuras, castigadas por los elementos climáticos, se encuentran actualmente en el Museo dell´Opera del Dumo, [[Siena]]. Probablemente a poco de su regreso a Pisa, Giovanni empezó el tercer púlpito de la gran serie. El de la iglesia de S. Andrea en Pistoia. Este púlpito, terminado en el año [[1301]], no difiere demasiado en cuanto a disposición e iconografía del que Nicola realizó en Siena, pero vuelve de forma hexagonal del púlpito de Pisa.

==Trayectoria Artística==
Apenas concluido este púlpito, Giovanni recibió en [[1302]] el encargo de hacer otro, esta vez para la catedral de [[Pisa]]. Terminado en [[1310]], este nuevo púlpito es mucho mayor que los tres anteriores y tiene forma octogonal. La iconografía de las secciones superiores es la misma, si bien ha sido convenientemente expandida. La diferencia más importante es la sustitución de algunas columnas por cariátides, dos de las cuales descansan sobre bases en las que han sido talladas complejas figuras escultóricas. En 1311-12 Giovanni esculpió la única figura funeraria que llegó hasta nuestros días de toda su producción. Se trata del monumento funerario de Margarita de Luxemburgo, esposa del Emperador [[Enrique VII]] (fragmentos en el Palazzo Bianco, [[Génova]], y en otras partes). Otras obras suyas que llegaron a nosotros son algunos crucifijos de madera y cierto número de grupos de la Virgen y el Niño, entre lo que se cuenta uno tallado en marfil (tesoro de la catedral de Pisa). La mayoría no ésta documentados ni firmados pero se adjudican a diferentes períodos de la vida de Giovanni, tomando como base seguras pruebas estilísticas. No existen pruebas dignas de crédito de la pretendida visita de Giovanni a [[Francia]], por más que en su obra exista una considerable cantidad de elementos góticos. Dichos elementos, junto con algunos préstamos de la antigüedad, están bien asimilados, a diferencia de lo que ocurre en la obra de su padre. Por otra parte, su obra se caracteriza por una gran facilidad en el manejo de los gestos y de los grupos de figuras, y sus relieves narrativos resultan sumamente vívidos. Como improntas características de Giovanni puede citarse los cuellos largos y las cabezas salientes de sus figuras. Las enormes realizaciones de Nicola y [[Giovanni Pisano]] eclipsan la obra de sus homónimos del siglo [[XIV]]. En este caso de [[Andrea Pisano]], esto resulta especialmente lamentable, por cuanto sus puertas de bronce para el baptisterio de la catedral de Florencia se cuentan entre los momentos más importantes del arte italiano. Las puertas, firmadas y fachadas en [[1330]], constituyen la primera mención del nombre Andrea. Quedaron terminadas en [[1336]]. En conjunto contienen veinte escenas de la vida de [[Juan Bautista]] y ocho personificaciones de las virtudes, cada una de ellas encerrada en un cuadrifolio, elemento decorativo que da vida a la superficie de las puertas. No se conoce con seguridad ninguna fuente para la disposición general, si bien los cuadrifolios, motivo de origen francés, fueron empleados por Giotto en la Capella dell´Arena, Padua. El estilo de figuras y de ropajes de Giotto es empleado por Andrea con gran belleza y gracia, y algunas de sus brillantes composiciones son adaptaciones de los frescos del pintor en la Capilla Peruzzi (en Santa Croce, [[Florencia]]). En los casos en que éstos no le proporcionaron el prototipo buscado, se valió de los mosaicos de la cúpula del baptisterio, el formato de las puertas fue copiado por Ghiberti en su primer juego de puertas para el mismo edificio. En [[1340]] se menciona a Andrea como ¨capomaestro¨ de la catedral de Florencia, puesto que ocupó hasta [[1343]]. Fue él quien amplió el campanario hasta la segunda cornisa principal. Se le suele atribuir también el diseño y la ejecución de la mayoría de los relieves que circulan la mitad inferior de la base, dónde una vez más se advierte la influencia de Giotto en el estilo. Algunas de las estatuas que ocupan las hornacinas de arriba se le han atribuido también. En [[1347]] fue nombrado ¨capomaestro¨ de la catedral de Orvieto, sucediéndolo en [[1349]] su hijo. Es probable que muriera ese año o en Florencia al año siguiente. Son muy dispersas las referencias acerca de su hijo de Andrea, Nino, que han llegado hasta nosotros. En [[1353]] había abandonado su puesto en Orvieto. En [[1357]]-8 aparece registrado como platero en Pisa. En [[1368]] ya había muerto. Las tres obras firmadas por este artista que se conservan no llevan fecha. dos de ellas, una Madonna con Niño (Santa María Novella, [[Florencia]]), y algunas figuras, entre las que se cuenta una Madonna con Niño que sirve de remate al momento Cornaro (S S. [[Giovanni e Paolo]], [[Venecia]]), señalan un estilo gótico próximo al arte francés de la época. Su encanto puede apreciarse en la dulce sonrisa de las Madonnas. En torno a estas obras se reúne toda una colección de esculturas no identificadas del siglo [[XIV]]. Son muy pocas las que pueden atribuirse o fecharse con cierta seguridad. Dos de las más definidas son una Madonna con Niño, donde la Virgen da de mamar a su hijo (Museo Nazionale di San Matteo, [[Pisa]]) y un par de figuras de mármol. La Virgen y el Ángel de la Anunciación (Santa Catherina, Pisa), que tuvieron gran influencia sobre los posteriores grupos de la Anunciación.

==Algunos de sus miembros==
===Nicola Pisano===
No se sabe prácticamente casi nada de [[Nicola Pisano]] con anterioridad a la aparición de las obras escultóricas que decoran el púlpito del baptisterio de Pisa [[1260]], ejemplo de un estilo totalmente maduro que estuvo inspirado en el arte bizantino, romano y gótico. Sólo se conocen otras dos obras seguras posteriores: el púlpito de la catedral de Siena ([[1265]]-[[1268]])]], ejecutado con ayuda de su hijo Giovanni, y la Fontana Maggiore de Perugia [[1278]]. Su composición equilibrada y su sentido de la luz lo sitúan en el centro del Renacimiento Pisano. Como arquitecto trabajó en varias iglesias y en el campanario de [[San Nicolás de Pisa]].
=== Arnolfo di Cambio ===
Arnolfo di Lapo, también conocido como Arnolfo di Cambio, fue un arquitecto y escultor florentino. Su obra arquitectónica incluye el proyecto de la catedral de Santa María del Fiore, en Florencia. Muere en Florencia en [[1310]].

==Fuentes==
* http://es.wikipedia.org/wiki/Arnolfo_di_Cambio
* http://www.ecured.cu/index.php/Nicola_Pisano
* BIBLIOGRAFIA: Enciclopedia universal de la pintura y la escultura. Madrid: Sarpe, 1982, t.5

[[Category:Arte]][[Category:Escultura]][[Category:Artes Plásticas]][[Category:Movimientos pictóricos]]
</div>

← Revisión anterior		Revisión del 21:41 15 feb 2018
Línea 64:		Línea 64:


−	[[Category:Arte]][[~~Category~~:~~Escultura~~]][[Categoría:Artes plásticas]][[Category:Movimientos pictóricos]]	+	[[Category:Arte]][[Categoría:Esculturas]][[Categoría:Artes plásticas]][[Category:Movimientos pictóricos]]
	</div>		</div>

← Revisión anterior		Revisión del 18:53 19 dic 2017
Línea 64:		Línea 64:


−	[[Category:Arte]][[Category:Escultura]][[~~Category~~:Artes ~~Plásticas~~]][[Category:Movimientos pictóricos]]	+	[[Category:Arte]][[Category:Escultura]][[Categoría:Artes plásticas]][[Category:Movimientos pictóricos]]
	</div>		</div>

@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 Terminado en [[1310]], este nuevo púlpito es mucho mayor que los tres anteriores y tiene forma octogonal. La iconografía de las secciones superiores es la misma, si bien ha sido convenientemente expandida. La diferencia más importante es la sustitución de algunas columnas por cariátides, dos de las  cuales descansan sobre bases en las que han sido talladas complejas figuras escultóricas.
-En 1311-12 Giovanni esculpió la única figura funeraria que llegó hasta nuestros días de toda su producción. Se trata del monumento funerario de [[Margarita de Luxemburgo]], esposa del Emperador [[Enrique VII]] (fragmentos en el Palazzo Bianco, [[Génova]], y en otras partes). Otras obras suyas que llegaron a nosotros son algunos crucifijos de madera y cierto número de grupos de la Virgen y el Niño, entre lo que se cuenta uno tallado en marfil (tesoro de la catedral de Pisa). La mayoría no ésta documentados ni firmados pero se adjudican a diferentes períodos de la vida de Giovanni, tomando como base seguras pruebas estilísticas. No existen pruebas dignas de crédito de la pretendida visita de Giovanni a [[Francia]], por más que en  su obra exista una considerable cantidad de elementos góticos. Dichos elementos, junto con algunos préstamos de la antigüedad, están bien asimilados, a diferencia de lo que ocurre en la obra de su padre.
+En 1311-12 Giovanni esculpió la única figura funeraria que llegó hasta nuestros días de toda su producción. Se trata del monumento funerario de [[Margarita de Luxemburgo]], esposa del Emperador [[Enrique VII del Sacro Imperio Romano Germánico|Enrique VII]] (fragmentos en el Palazzo Bianco, [[Génova]], y en otras partes). Otras obras suyas que llegaron a nosotros son algunos crucifijos de madera y cierto número de grupos de la Virgen y el Niño, entre lo que se cuenta uno tallado en marfil (tesoro de la catedral de Pisa). La mayoría no ésta documentados ni firmados pero se adjudican a diferentes períodos de la vida de Giovanni, tomando como base seguras pruebas estilísticas. No existen pruebas dignas de crédito de la pretendida visita de Giovanni a [[Francia]], por más que en  su obra exista una considerable cantidad de elementos góticos. Dichos elementos, junto con algunos préstamos de la antigüedad, están bien asimilados, a diferencia de lo que ocurre en la obra de su padre.
 Por otra parte, su obra se caracteriza por una gran facilidad en el manejo de los gestos y de los grupos de figuras, y sus relieves narrativos resultan sumamente vívidos.

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 ==Sobre sus obras==
-Un factor importante a la hora de evaluar el arte de los Pisani es la presencia en [[Nápoles]] de la monarquía angevina francesa a partir de [[1260]]. Esto significó la aparición de la [[cultura]] francesa en [[Italia]], especialmente del [[arte gótico|estilo gótico]], del cual iba a haber muchos ejemplos en la obra de los Pasani. Pero esta poderosa influencia no logró extinguir en ningún momento los ecos innatos de la antigüedad clásica en el [[arte italiano]], ecos que habrían de reflejarse con gran claridad en la escultura de Nicola y de Giovanni Pisano.
+Un factor importante a la hora de evaluar el arte de los Pisani es la presencia en [[Nápoles]] de la monarquía angevina francesa a partir de [[1260]]. Esto significó la aparición de la [[cultura]] francesa en [[Italia]], especialmente del [[Arte Gótico|estilo gótico]], del cual iba a haber muchos ejemplos en la obra de los Pasani. Pero esta poderosa influencia no logró extinguir en ningún momento los ecos innatos de la antigüedad clásica en el [[arte italiano]], ecos que habrían de reflejarse con gran claridad en la escultura de Nicola y de Giovanni Pisano.
 El conocimiento que tenemos de las vidas de estos dos artistas es fragmentario, pero gran parte de su obra se ha conservado en buenas condiciones, especialmente la famosa serie de púlpitos. Éstos son las piedras de toque de su obra. Debido a los adelantos que manifiestan en lo que se refiere a la representación naturalista – adelantos que proceden a los grandes logros de Giotto, constituyen la base para sostener que Nicola y Giovanni fueron los primeros artistas del [[Renacimiento]]. No conocemos la fecha de nacimiento de Nicola Pisano, y sus orígenes son oscuros. Si bien la mayor parte de los documentos se refieren a él como un artista ¨ de Pisa¨, hay dos que afirman que es original de [[Apulia]].

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<div align="justify">
 {{Definición
 |nombre= Pisani
@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |concepto= Grupo de artistas escultores italianos que tuvo su apogeo en los siglos [[XIII]] y [[XIV]]
 }}
-<div align="justify">
 '''El grupo de escultores italianos nombrado Pisani''', comprende a [[Nicola Pisano]] (fl. [[1258]] -78) y a su hijo Giovanni (fl. [[1245]]/50 – [[1314]]), Andrea da Pontedera, conocido como Andrea Pisano (fl. C. [[1290]] – [[1348]]/9) y su hijo Nino (fl. [[1349]] –68).

@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 Cuando se marchó, probablemente en [[1297]], había dejado terminados seis [[animales]] y catorce prefectas bíblicos y sabios de la antigüedad, de grandes dimensiones y de cuerpo entero, todos para la parte inferior de la fachada. Las figuras, castigadas por los elementos climáticos, se encuentran actualmente en el [[Museo dell´Opera del Dumo]], [[Siena]]. Probablemente a poco de su regreso a Pisa, Giovanni empezó el tercer púlpito de la gran serie. El de la iglesia de S. Andrea en Pistoia. Este púlpito, terminado en el año [[1301]], no difiere demasiado en cuanto a disposición e iconografía del que Nicola realizó en Siena, pero vuelve de forma hexagonal del púlpito de Pisa.
-==Trayectoria Artística==
+==Trayectoria artística==
 Apenas concluido este púlpito, Giovanni recibió en [[1302]] el encargo de hacer otro, esta vez para la catedral de [[Pisa]].
@@ Línea 51: / Línea 51: @@
 En [[1368]] ya había muerto. Las tres obras firmadas por este artista que se conservan no llevan fecha. dos de ellas, una Madonna con Niño (Santa María Novella, [[Florencia]]), y algunas figuras, entre las que se  cuenta una Madonna con Niño que sirve de remate al momento Cornaro (S S. [[Giovanni e Paolo]], [[Venecia]]), señalan un estilo gótico próximo al arte francés de la época. Su encanto puede apreciarse en la dulce sonrisa de las Madonnas. En torno a estas obras se reúne toda una colección de esculturas no identificadas del siglo [[XIV]]. Son muy pocas las que pueden atribuirse o fecharse con cierta seguridad. Dos de las más definidas son una Madonna con Niño, donde la Virgen da de  mamar a su hijo (Museo Nazionale di San Matteo, [[Pisa]]) y un par de figuras de mármol. La Virgen y el Ángel de la Anunciación (Santa Catherina, Pisa), que tuvieron gran influencia sobre los posteriores grupos de la Anunciación.
-−
 ==Algunos de sus miembros==
 ===Nicola Pisano===

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |concepto= Grupo de artistas escultores italianos que tuvo su apogeo en los siglos [[XIII]] y [[XIV]]
 }}
 <div align="justify">
 '''El grupo de escultores italianos nombrado Pisani''', comprende a [[Nicola Pisano]] (fl. [[1258]] -78) y a su hijo Giovanni (fl. [[1245]]/50 – [[1314]]), Andrea da Pontedera, conocido como Andrea Pisano (fl. C. [[1290]] – [[1348]]/9) y su hijo Nino (fl. [[1349]] –68).
 == Características del grupo==
 Las dos familias no estaban emparentadas. El nombre con que se les conoce responde a un lugar de origen, y en Pisa fundaron y mantuvieron la escuela pisana que dominó la escultura toscana, y en menor medida la italiana, durante el siglo comprendido entre [[1250]] y [[1350]]. Otros artistas de grandes méritos, como [[Arnolfo di Cambio]] y [[Tino di Camaino]] pertenecían a ese círculo. La conjunción de sus talentos produjo innovaciones en el estilo, en la iconografía y en los programas escultóricos que representan una cima importante en la historia del arte europeo. Pisa, en su apogeo de c. 1250, fue una de las varias ciudades estado toscanas (siendo Florencia, Siena y Lucca las más notable de las restantes) que estuvieron en una continua rivalidad durante la baja Edad Media. Esas rivalidades, alimentadas por las lealtades a los güelfos o a los gibelinos, a menudo se tradujeron en guerra abierta. Pero no fue una situación que impidiese el movimiento de los artistas. Así, Nicola y Giovanni Pisano trabajaron en Siena, siendo el segundo ciudadano de ese lugar durante muchos años, y Andrea trabajó bastante tiempo en Florencia.
 ==Sobre sus obras==
@@ Línea 31: / Línea 26: @@
 ==Fuentes==
 * http://es.wikipedia.org/wiki/Arnolfo_di_Cambio
 * Enciclopedia universal de la pintura y la escultura. Madrid: Sarpe, 1982, t.5

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 <div align="justify">
-El grupo de escultores italianos nombrado Pisani, comprende a [[Nicola Pisano]] (fl. [[1258]] -78) y a su hijo Giovanni (fl. [[1245]]/50 – [[1314]]), Andrea da Pontedera, conocido como Andrea Pisano (fl. C. [[1290]] – [[1348]]/9) y su hijo Nino (fl. [[1349]] –68).
+'''El grupo de escultores italianos nombrado Pisani''', comprende a [[Nicola Pisano]] (fl. [[1258]] -78) y a su hijo Giovanni (fl. [[1245]]/50 – [[1314]]), Andrea da Pontedera, conocido como Andrea Pisano (fl. C. [[1290]] – [[1348]]/9) y su hijo Nino (fl. [[1349]] –68).
 == Características del grupo==
@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 * http://es.wikipedia.org/wiki/Arnolfo_di_Cambio
 * http://www.ecured.cu/index.php/Nicola_Pisano
-* BIBLIOGRAFIA: Enciclopedia universal de la pintura y la escultura. Madrid: Sarpe, 1982, t.5
+* Enciclopedia universal de la pintura y la escultura. Madrid: Sarpe, 1982, t.5
 [[Category:Arte]][[Category:Escultura]][[Category:Artes Plásticas]][[Category:Movimientos pictóricos]]
 </div>

Pisani - Historial de revisiones

Carlos idict: Texto reemplazado: «» por «»

Carlos idict: Texto reemplazado: «Category:Escultura» por «Categoría:Esculturas»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Artes Plásticas» por «Categoría:Artes plásticas»

Reynier idict: /* Trayectoria artística */

Mayte ciget.cfg: /* Sobre sus obras */

Yosdanka06061 jc.hlg: /* Trayectoria Artística */

Yosdanka06061 jc.hlg en 14:33 19 sep 2013

Anabel pal en 13:42 12 sep 2013

Abel biblio.hol: Arreglo del formato de los párrafos

Abel biblio.hol: Arreglo del formato de los párrafos

Carlos idict: Texto reemplazado: «
» por «»