Sulmona - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-07-20T18:00:34Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Iliana05084: /* Campo 78 */

2019-03-11T16:33:14Z

‎Campo 78

Iliana05084: /* Campo 78 */

2019-03-11T16:29:52Z

‎Campo 78

Iliana05084 en 14:02 15 feb 2019

2019-02-15T14:02:00Z

Iliana05084: /* Lugares arquitectónicos destacables de Sulmona */

2019-01-28T15:21:06Z

‎Lugares arquitectónicos destacables de Sulmona

Iliana05084 en 15:18 28 ene 2019

2019-01-28T15:18:28Z

Iliana05084 en 14:48 28 ene 2019

2019-01-28T14:48:23Z

Iliana05084 en 13:40 28 ene 2019

2019-01-28T13:40:26Z

Iliana05084 en 14:23 25 ene 2019

2019-01-25T14:23:27Z

Iliana05084: /* Edad antigua */

2019-01-25T14:17:45Z

‎Edad antigua

@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 |imageninferior_pie=
 |página web        = [http://www.comune.sulmona.aq.it]
-}}<div align="justify">
+}}
 '''Sulmona''': Ciudad italiana(en lengua napolitana: Sulmóne, en latín: Sulmo, en griego: Σουλμῶν, Soulmōn)

@@ Línea 100: / Línea 100: @@
 ====Campo 78====
-En Sulmona fue establecido un campo de prisioneros de guerra en ambas guerras mundiales conocido como Campo 78. Durante la [[Primera Guerra Mundial]], albergó a prisioneros [[Austria|austriacos]] capturados en las campañas de [[Trentino]] y del Isonzo(el valle del rio Isonzo fue uno de los escenarios de las mayores operaciones militares de la Primera Guerra Mundial, entre mayo de 1915 y noviembre de 1917 se sucedieron las [[Doce Batallas del Isonzo]] en el Frente Italiano, en las que más de 300.000 soldados italianos y austro-húngaros perdieron la vida).
+En Sulmona fue establecido un campo de prisioneros de guerra en ambas guerras mundiales conocido como Campo 78. Durante la [[Primera Guerra Mundial]], albergó a prisioneros [[Austria|austriacos]] capturados en las campañas de [[Trentino]] y del Isonzo(el valle del rio Isonzo fue uno de los escenarios de las mayores operaciones militares de la Primera Guerra Mundial, entre mayo de 1915 y noviembre de 1917 se sucedieron las [[Batallas del Isonzo]] en el Frente Italiano, en las que más de 300.000 soldados italianos y austro-húngaros perdieron la vida).
 Durante la [[Segunda Guerra Mundial]], fue el hogar de al menos 3,000 oficiales británicos,  de la [[Commonwealth]] y de otros ejércitos  capturados en el norte de [[África]].

@@ Línea 100: / Línea 100: @@
 ====Campo 78====
-En Sulmona fue establecido un campo de prisioneros de guerra en ambas guerras mundiales conocido como Campo 78. Durante la [[Primera Guerra Mundial]], albergó a prisioneros [[Austria|austriacos]] capturados en las campañas de[[Trentino]] y del Isonzo(el valle del rio Isonzo fue uno de los escenarios de las mayores operaciones militares de la Primera Guerra Mundial, entre mayo de 1915 y noviembre de 1917 se sucedieron las [[Doce Batallas del Isonzo]] en el Frente Italiano, en las que más de 300.000 soldados italianos y austro-húngaros perdieron la vida).
+En Sulmona fue establecido un campo de prisioneros de guerra en ambas guerras mundiales conocido como Campo 78. Durante la [[Primera Guerra Mundial]], albergó a prisioneros [[Austria|austriacos]] capturados en las campañas de [[Trentino]] y del Isonzo(el valle del rio Isonzo fue uno de los escenarios de las mayores operaciones militares de la Primera Guerra Mundial, entre mayo de 1915 y noviembre de 1917 se sucedieron las [[Doce Batallas del Isonzo]] en el Frente Italiano, en las que más de 300.000 soldados italianos y austro-húngaros perdieron la vida).
 Durante la [[Segunda Guerra Mundial]], fue el hogar de al menos 3,000 oficiales británicos,  de la [[Commonwealth]] y de otros ejércitos  capturados en el norte de [[África]].

@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 ==Historia==
 ===Edad antigua===
-En la  antiguedad, era una de las ciudades más importantes de los Paeligni o Peligni, tribu itálica que vivía en el Valle Peligna .
+En la  antiguedad, era una de las ciudades más importantes de los Paeligni o Peligni, tribu itálica que vivía en el Valle Peligna.
 Se encuentra en una meseta que estuvo ocupada por un lago prehistórico. Es conocida por ser la ciudad natal de [[Ovidio]], poeta romano cuyo talento narrativo, ingenio, inteligencia y alegría le han granjeado gran popularidad desde su época hasta la actualidad.
@@ Línea 66: / Línea 66: @@
 La primera mención conocida de Sulmona o Sulmo, como era llamada primeramente, ocurre en la [[Segunda Guerra Púnica]],  cuando su territorio fue devastado por [[Hannibal]] entre los  años [[años 210 a. n. e.|211 y 212 &nbsp;a.&nbsp;n.&nbsp;e.]].
-Su nombre no aparece en las crónicas la  “Guerra Social”, en la que los Paeligni desempeñaron un papel prominente; pero según  [[Lucio Anneo Floro]], historiador romano de la época adriánica, Sulmona sufrió severamente en la guerra civil posterior desarrollada entre Lucius Cornelius Sulla Felix, conocido comúnmente como Sila, general y estadista romano y Gaius Marius(también general y estadista romano que ocupó el cargo de cónsul siete veces), ya que  fue destruida por el primero como  castigo por ser leal a su rival.
+Su nombre no aparece en las crónicas la  “Guerra Social”, en la que los Paeligni desempeñaron un papel prominente; pero según  [[Lucio Anneo Floro]], historiador romano de la época adriánica, Sulmona sufrió severamente en la guerra civil posterior desarrollada entre Lucius Cornelius Sulla Felix, conocido comúnmente como Sila, general y estadista romano y Gaius Marius(también general y estadista romano que ocupó el cargo de cónsul siete veces), ya que  fue destruida por el primero como  castigo por ser leal al segundo.
 Sin embargo, algunos historiadores posteriores  consideran que es más probable que Sulmona  haya sido confiscada y que Sulla  repartiera el territorio al cuerpo de sus soldados.
@@ Línea 108: / Línea 108: @@
 En [[septiembre]] de [[1943]], cuando el gobierno italiano se acercaba al colapso, los internos de Sulmona escucharon rumores de que la evacuación del campamento era inminente. Se despertaron una mañana para descubrir que sus guardias los habían abandonado. El 14 de septiembre, las tropas [[Alemania nazi|alemanas]] llegaron para escoltar a los prisioneros hacia el norte, al cautiverio en Alemania, pero no antes de que cientos de ellos hubieran escapado a las colinas. Uno de esos escapados fue el autor sudafricano, [[Uys Krige]], quien describió su experiencia en un libro titulado La salida.
-Cerca de allí había otros dos campamentos más pequeños, Fontana d'Amore , que contaba con oficiales británicos, y Villa Orsini , que albergó a oficiales aliados muy veteranos capturados durante la Segunda Guerra Mundial, incluido el mariscal de vuelo [[Owen Tudor Boyd]] , el mayor general Sir [[Adrian Carton de Wiart]]. El brigadier James Hargest , el teniente general sir Philip Neame , el general sir Richard Nugent O'Connor . Todos fueron trasladados posteriormente a Castello di Vincigliata Campo PG12 cerca de [[Florencia]].
+Cerca de allí había otros dos campamentos más pequeños, Fontana d'Amore, que contaba con oficiales británicos, y Villa Orsini, que albergó a oficiales aliados muy veteranos capturados durante la Segunda Guerra Mundial, incluido el mariscal de vuelo [[Owen Tudor Boyd]] , el mayor general Sir [[Adrian Carton de Wiart]]. El brigadier James Hargest, el teniente general sir Philip Neame, el general sir Richard Nugent O'Connor. Todos fueron trasladados posteriormente a Castello di Vincigliata Campo PG12 cerca de [[Florencia]].
 ==Lugares arquitectónicos destacables  de Sulmona==
@@ Línea 114: / Línea 114: @@
 *Catedral de Sulmona: Ubicada en el lado noroeste de la ciudad vieja. fue construida en el sitio de un templo romano. Contiene una cripta que conserva su aspecto románico a pesar de la renovación de la iglesia principal del siglo XVIII.
-*Plaza  XX de Septiembre:  Una de las principales plazas de la ciudad, incluida una estatua de bronce del poeta romano Ovidio .
+*Plaza  XX de Septiembre:  Una de las principales plazas de la ciudad, incluida una estatua de bronce del poeta romano Ovidio.
 *Corso Ovidio . La principal arteria de la ciudad conecta la catedral y las principales plazas y está rodeada por elegantes galerías cubiertas, tiendas, cafés, palacios e iglesias.
@@ Línea 121: / Línea 121: @@
 *Plaza Garibaldi es la plaza más grande de la ciudad con una gran fuente de la época barroca. Un festival medieval al estilo de Palio y una carrera de caballos conocida como Giostra Cavalleresca tienen lugar aquí todos los años en el verano.
-En la [[Pascua]],  se reúnen multitudes para presenciar la festividad llamada "Madonna che Scappa" . la cual implica la procesión de la estatua de la Virgen  a través de la Plaza Garibaldi  mientras los portadores corren para encontrar una estatua del Cristo resucitado en el otro lado. En el lado sur de la plaza se encuentra el acueducto gótico del siglo XII. La plaza del pueblo alberga un mercado dos veces por semana los miércoles y sábados.
+En la [[Pascua]],  se reúnen multitudes para presenciar la festividad llamada "Madonna che Scappa". la cual implica la procesión de la estatua de la Virgen  a través de la Plaza Garibaldi  mientras los portadores corren para encontrar una estatua del Cristo resucitado en el otro lado. En el lado sur de la plaza se encuentra el acueducto gótico del siglo XII. La plaza del pueblo alberga un mercado dos veces por semana los miércoles y sábados.
-Los restos de la antigua ciudad tienen poco interés como ruinas, pero indican la existencia de una ciudad considerable; entre ellos se encuentran los vestigios de un anfiteatro , un teatro y termas, todos ellos ubicados fuera de las puertas de la ciudad moderna.
+Los restos de la antigua ciudad tienen poco interés como ruinas, pero indican la existencia de una ciudad considerable; entre ellos se encuentran los vestigios de un anfiteatro, un teatro y termas, todos ellos ubicados fuera de las puertas de la ciudad moderna.
 A unos 3 km de la ciudad, a los pies del Monte Morrone , se encuentran algunas ruinas de mampostería reticulada, tradicionalmente se cree que es la villa de Ovidio. Hoy en día, están mejor identificados como el santuario de Hércules Curinus . Cerca se encuentra Badia Morronese , un gran complejo religioso ubicado cerca de la ermita del Papa Celestino V. Fue fundada por Celestino como capilla en 1241, y se amplió y luego se convirtió en un convento.
@@ Línea 129: / Línea 129: @@
 ==Ciudad del Confetti==
 [[Image:d4646e724e7b9db2a5a0ddaf17a373aa--confetti-italy.jpg |thumb|right|200px| Flores hechas de confeti.]]
-Sulmona es el hogar de la confitería italiana conocida como confeti . Estas son almendras recubiertas de azúcar coloreada, las que tradicionalmente se dan a amigos y familiares en bodas, cumpleaños y otras ocasiones especiales. El confeti se puede comer o simplemente usar como decoración. Los [[artesano]]s locales también colorean estos dulces y los convierten en flores y otras creaciones. Hay dos fábricas principales en la ciudad y varias tiendas que venden estos artículos, la más famosa de las cuales es Confetti Mario Pelino .
+Sulmona es el hogar de la confitería italiana conocida como confeti . Estas son almendras recubiertas de azúcar coloreada, las que tradicionalmente se dan a amigos y familiares en bodas, cumpleaños y otras ocasiones especiales. El confeti se puede comer o simplemente usar como decoración. Los [[artesano]]s locales también colorean estos dulces y los convierten en flores y otras creaciones. Hay dos fábricas principales en la ciudad y varias tiendas que venden estos artículos.
 ==Deportes==
-La ciudad tiene un equipo de fútbol, Pro Sulmona Calcio 1921 . El club está actualmente disuelto, compitiendo por última vez en la temporada 2015-16 en el Promozione Abruzzo , la séptima división del fútbol italiano.
+La ciudad tiene un equipo de fútbol, Pro Sulmona Calcio 1921. El club está actualmente disuelto, compitiendo por última vez en la temporada 2015-16 en el Promozione Abruzzo, la séptima división del fútbol italiano.
 ==Transportes==
-Sulmona es servida por la estación ferroviaria de Sulmona, una importante estación ubicada en la intersección de tres líneas ferroviarias: el ferrocarril [[Roma]]-Sulmona-[[Pescara]] , el ferrocarril [[Terni]]-Sulmona y el ferrocarril Sulmona-[[Isernia]].
+Sulmona es servida por la estación ferroviaria de Sulmona, una importante estación ubicada en la intersección de tres líneas ferroviarias: el ferrocarril [[Roma]]-Sulmona-[[Pescara]], el ferrocarril [[Terni]]-Sulmona y el ferrocarril Sulmona-[[Isernia]].
 ==Personas destacadas==

@@ Línea 125: / Línea 125: @@
 Los restos de la antigua ciudad tienen poco interés como ruinas, pero indican la existencia de una ciudad considerable; entre ellos se encuentran los vestigios de un anfiteatro , un teatro y termas, todos ellos ubicados fuera de las puertas de la ciudad moderna.
-A unos 3 km de la ciudad, a los pies del Monte Morrone , se encuentran algunas ruinas de mampostería reticulada, tradicionalmente se cree que es la villa de Ovidio. Hoy en día, están mejor identificados como el santuario de Hércules Curinus . Cerca se encuentra Badia Morronese , un gran complejo religioso ubicado cerca de la ermita del Papa Celestino V. Fue fundada por Celestine como capilla en 1241, y se amplió y luego se convirtió en un convento.
+A unos 3 km de la ciudad, a los pies del Monte Morrone , se encuentran algunas ruinas de mampostería reticulada, tradicionalmente se cree que es la villa de Ovidio. Hoy en día, están mejor identificados como el santuario de Hércules Curinus . Cerca se encuentra Badia Morronese , un gran complejo religioso ubicado cerca de la ermita del Papa Celestino V. Fue fundada por Celestino como capilla en 1241, y se amplió y luego se convirtió en un convento.
 ==Ciudad del Confetti==

← Revisión anterior		Revisión del 15:18 28 ene 2019
Línea 52:		Línea 52:

	Situada cerca del [[Parque Nacional de Majella]], es conocida mundialmente por su tradición centenaria en la producción de [[confetti]].		Situada cerca del [[Parque Nacional de Majella]], es conocida mundialmente por su tradición centenaria en la producción de [[confetti]].
−	[[Image:sulmona de noche.jpg\|thumb\|left\|~~600px~~\|Noche en Sulmona]]	+	[[Image:sulmona de noche.jpg\|thumb\|left\|400px\|Noche en Sulmona]]

@@ Línea 52: / Línea 52: @@
 Situada cerca del [[Parque Nacional de Majella]], es conocida mundialmente por su tradición centenaria en la producción de [[confetti]].
-[[Image:sulmona de noche.jpg|thumb|left|200px|Noche en Sulmona]]
+[[Image:sulmona de noche.jpg|thumb|left|600px|Noche en Sulmona]]
 ==Historia==
 ===Edad antigua===

@@ Línea 46: / Línea 46: @@
 Es una ciudad de algo más de 25 mil habitantes, capital del tercer municipio más poblado de la provincia y el noveno de la región. Primero se le conoció como “Oppidum de los Peligni”(ciudad de los Peligni)  y  en el año 43 antes de [[Cristo]], ya como ciudad perteneciente al [[Imperio romano]], pasó a ser llamada Sulmo.
-Fue el lugar de nacimiento de Ovidio, el “poeta del amor”, probablemente el responsable de que a esta ciudad se la conozca como “la ciudad del amor”.
+Sulmona fue galardonada con la “Medalla de Plata al Valor Militar” por los sacrificios de su pueblo y por sus actuaciones en la lucha partisana durante la [[Segunda Guerra Mundial]].
-Sulmona fue galardonada con la “Medalla de Plata” al Valor Militar por los sacrificios de su pueblo y por sus actuaciones en la lucha partisana durante la [[Segunda Guerra Mundial]].
+Situada cerca del [[Parque Nacional de Majella]], es conocida mundialmente por su tradición centenaria en la producción de [[confetti]].
 ==Historia==
 ===Edad antigua===
 En la  antiguedad, era una de las ciudades más importantes de los Paeligni o Peligni, tribu itálica que vivía en el Valle Peligna .
 Se encuentra en una meseta que estuvo ocupada por un lago prehistórico. Es conocida por ser la ciudad natal de [[Ovidio]], poeta romano cuyo talento narrativo, ingenio, inteligencia y alegría le han granjeado gran popularidad desde su época hasta la actualidad.
@@ Línea 76: / Línea 77: @@
 ===Edad media y renacimiento ===
-Tradicionalmente, el comienzo de la era cristiana en Sulmona se sitúa en el siglo III, en el que la ciudad era parte de la diócesis de Valva.  Uno de los primeros obispos de Sulmona fue San Pánfilo  un pagano italiano convertido al cristianismo en el siglo VII desde el cercano Corfinium . Fue elegido obispo de Valva en 682 y murió en 706. Es el santo patrón de Sulmona y está enterrado en la iglesia dedicada a él, la actual Catedral de Sulmona.
+Tradicionalmente, el comienzo de la era cristiana en Sulmona se sitúa en el siglo III, en el que la ciudad era parte de la diócesis de Valva.  Uno de los primeros obispos de Sulmona fue San Pánfilo  un pagano italiano convertido al [[cristianismo]] en el siglo VII desde el cercano Corfinium . Fue elegido [[obispo]] de Valva en 682 y murió en 706. Es el santo patrón de Sulmona y está enterrado en la [[iglesia]] dedicada a él, la actual Catedral de Sulmona.
-Sulmona se convirtió en una comuna libre bajo los normandos, época en la que el emperador Federico II construyó un acueducto en la ciudad, una de las construcciones más importantes de la época en Los Abruzos. El emperador la convirtió en la capital de una gran provincia, además de la sede de un tribunal y de una feria, que sin embargo perdió con la llegada de los angevinos. A pesar de eso, continuó expandiéndose y se le agregó una nueva línea de muros en el siglo XIV.
+Sulmona se convirtió en una comuna libre bajo los normandos, época en la que el emperador [[Federico II]] construyó un acueducto en la ciudad, una de las construcciones más importantes de la época en Los Abruzos. El emperador la convirtió en la capital de una gran provincia, además de la sede de un [[tribunal]] y de una feria, que sin embargo perdió con la llegada de los angevinos. A pesar de eso, continuó expandiéndose y se le agregó una nueva línea de muros en el siglo XIV.
 [[Image:vista de sulmona1.jpg|thumb|right|300px| Acueducto de Sulmona construido por Federico II]]

@@ Línea 59: / Línea 59: @@
 [[Image:statua de ovidio.jpg|thumb|left|200px|Estatua de Ovidio en la Plaza  XX de Septiembre en el centro de Sulmona]]
-La primera mención conocida de Sulmona o Sulmo, como era llamada primeramente, ocurre en la [[Segunda Guerra Púnica]],  cuando su territorio fue devastado por [[Hannibal]] entre los  años 211 y 212 antes de Cristo.
+La primera mención conocida de Sulmona o Sulmo, como era llamada primeramente, ocurre en la [[Segunda Guerra Púnica]],  cuando su territorio fue devastado por [[Hannibal]] entre los  años [[años 210 a. n. e.|211 y 212 &nbsp;a.&nbsp;n.&nbsp;e.]].
 Su nombre no aparece en las crónicas la  “Guerra Social”, en la que los Paeligni desempeñaron un papel prominente; pero según  [[Lucio Anneo Floro]], historiador romano de la época adriánica, Sulmona sufrió severamente en la guerra civil posterior desarrollada entre Lucius Cornelius Sulla Felix, conocido comúnmente como Sila, general y estadista romano y Gaius Marius(también general y estadista romano que ocupó el cargo de cónsul siete veces), ya que  fue destruida por el primero como  castigo por ser leal a su rival.

Sulmona - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «» por «»

Iliana05084: /* Campo 78 */

Iliana05084: /* Campo 78 */

Iliana05084 en 14:02 15 feb 2019

Iliana05084: /* Lugares arquitectónicos destacables de Sulmona */

Iliana05084 en 15:18 28 ene 2019

Iliana05084 en 14:48 28 ene 2019

Iliana05084 en 13:40 28 ene 2019

Iliana05084 en 14:23 25 ene 2019

Iliana05084: /* Edad antigua */

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»