Textos de las Pirámides - Historial de revisiones

Leandro.bronard: Corregido problema de referencia

2023-02-16T17:38:22Z

Corregido problema de referencia

Barbara.jcsl.scu en 20:47 10 sep 2021

2021-09-10T20:47:02Z

Mostrar los cambios

Carlos idict: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-09-04T02:37:02Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Mayte ciget.cfg: /* Las fuentes murales */

2018-04-10T18:24:38Z

‎Las fuentes murales

Day.jc.scu en 15:39 24 abr 2013

2013-04-24T15:39:18Z

Day.jc.scu en 15:37 24 abr 2013

2013-04-24T15:37:13Z

Senerpaitui: /* Fuentes */

2012-01-04T21:14:13Z

‎Fuentes

Cinformpri jc en 12:11 28 oct 2011

2011-10-28T12:11:55Z

Day.jc.scu en 12:53 25 sep 2011

2011-09-25T12:53:39Z

Humbertojccmg en 19:52 10 ago 2011

2011-08-10T19:52:58Z

@@ Línea 46: / Línea 46: @@
 === Fragmentos  ===
-Tras la muerte, el rey asciende al cielo junto a su padre Ra, como se describe en la declaración 214: <ref name="PT">López, Francisco y Thode, Rosa. ''Los Textos de las Pirámides''. Egiptología.org. En línea Citado el: [[5 de febrero]] de [[2011]]. Web de egiptología www.egiptologia.org/pdfs/LosTextosdelasPiramides.pdf. </ref>
+Tras la muerte, el rey asciende al cielo junto a su padre Ra, como se describe en la declaración 214: <ref>López, Francisco y Thode, Rosa. ''Los Textos de las Pirámides''. Egiptología.org. En línea Citado el: [[5 de febrero]] de [[2011]]. Web de egiptología www.egiptologia.org/pdfs/LosTextosdelasPiramides.pdf. </ref>
 {{Sistema:Cita|¡Oh rey cuídate del lago! ¡Oh rey cuídate del lago! ¡Oh rey cuídate del lago! ¡Oh rey cuídate del lago! Los mensajeros de tu Ka vienen por ti. Los mensajeros de tu padre vienen por ti. Los mensajeros de Ra vienen por ti, por eso vete tras tu sol y purifícate, porque tus huesos son los de los halcones divinos que residen en el cielo. Ojalá estés al lado del dios, ojalá partas y asciendas hacia tu hijo, ojalá encadenes (?) a todos los que puedan hablar mal de tu nombre. Asciende, porque Gueb le ha confiado a un orden inferior en su ciudad para que pueda huir y caer abatido. Pero te bañarás en el firmamento estrellado, descenderás sobre las cintas de hierro en los brazos de Horus en su nombre de 'Aquel que está en la barca-ḥnw.}}
-En las declaraciones 273 y 274 se describe al rey dando caza y comiendo a los miembros de los dioses, en lo que se ha venido a conocer popularmente como ''himno caníbal'': <ref name="PT">López, Francisco y Thode, Rosa. ''Los Textos de las Pirámides''. Egiptología.org. En línea Citado el: [[5 de febrero]] de [[2011]]. Web de egiptología www.egiptologia.org/pdfs/LosTextosdelasPiramides.pdf. </ref>
+En las declaraciones 273 y 274 se describe al rey dando caza y comiendo a los miembros de los dioses, en lo que se ha venido a conocer popularmente como ''himno caníbal'': <ref>López, Francisco y Thode, Rosa. ''Los Textos de las Pirámides''. Egiptología.org. En línea Citado el: [[5 de febrero]] de [[2011]]. Web de egiptología www.egiptologia.org/pdfs/LosTextosdelasPiramides.pdf. </ref>
 {{Sistema:Cita|El rey es el Toro del cielo, quien conquista (?) a voluntad; quien vive de la existencia de cada dios, quien come sus entrañas (?), de aquellos que vienen con sus cuerpos llenos de magia desde la Isla del Fuego. […] El rey es aquel que come hombres y vive de los dioses. […]}}
-El rey convertido en estrella se equipara con los dioses. En la declaración 442 se develan además la asimilación del rey muerto con Osiris (representado por la constelación de Orión):<ref name="PT">López, Francisco y Thode, Rosa. ''Los Textos de las Pirámides''. Egiptología.org. En línea Citado el: [[5 de febrero]] de [[2011]]. Web de egiptología www.egiptologia.org/pdfs/LosTextosdelasPiramides.pdf. </ref>
+El rey convertido en estrella se equipara con los dioses. En la declaración 442 se develan además la asimilación del rey muerto con Osiris (representado por la constelación de Orión):<ref>López, Francisco y Thode, Rosa. ''Los Textos de las Pirámides''. Egiptología.org. En línea Citado el: [[5 de febrero]] de [[2011]]. Web de egiptología www.egiptologia.org/pdfs/LosTextosdelasPiramides.pdf. </ref>
 {{Sistema:Cita|Mi amado, dijo su madre; Mi heredero, dijo su padre de aquel a quien el cielo concibió y la luz del alba dio a luz. Oh Rey, el cielo te concibe con Orión, la luz del alba te da a luz con Orión. Aquel que vive, vive por el mandato de los dioses, y tú vives. Ascenderás regularmente con Orión desde la región oriental del cielo, descenderás regularmente con Orión en la región occidental del cielo, el tercero de vosotros es Sotis, pura de tronos, y es ella quien os guiará sobre los hermosos caminos que están en el cielo, en el Campo de Juncos.}}
@@ Línea 61: / Línea 61: @@
 [[Archivo:Hoja_del_libro_de_los_muertos.jpg|200px|thumb|left|Hoja del "Libro de los Muertos" que según las leyendas era utilizado para darle vida a los muertos o regresarlos del más allá.]]
-Durante el Imperio Nuevo, empezaron a escribirlos en papiros que se depositaban dentro del sarcófago, alcanzando gran difusión y dando origen al denominado ''Libro de los Muertos'', en el que se describe el viaje del espíritu del difunto por el inframundo en su lucha para obtener la inmortalidad. Este texto experimentará postreras evoluciones hasta la dinastía XXVI. La inmortalidad ya alcanzan a disfrutarla aquellos "egipcios justos" que pudieran recitar en la Duat las fórmulas del ''Libro de los Muertos'' y costearse los rituales de embalsamamiento y entierro, para preservar su ba.<ref name="PT">López, Francisco y Thode, Rosa. ''Los Textos de las Pirámides''. Egiptología.org. [En línea] [Citado el: 5 de Febrero de 2011.] www.egiptologia.org/pdfs/LosTextosdelasPiramides.pdf.</ref>
+Durante el Imperio Nuevo, empezaron a escribirlos en papiros que se depositaban dentro del sarcófago, alcanzando gran difusión y dando origen al denominado ''Libro de los Muertos'', en el que se describe el viaje del espíritu del difunto por el inframundo en su lucha para obtener la inmortalidad. Este texto experimentará postreras evoluciones hasta la dinastía XXVI. La inmortalidad ya alcanzan a disfrutarla aquellos "egipcios justos" que pudieran recitar en la Duat las fórmulas del ''Libro de los Muertos'' y costearse los rituales de embalsamamiento y entierro, para preservar su ba.<ref>López, Francisco y Thode, Rosa. ''Los Textos de las Pirámides''. Egiptología.org. [En línea] [Citado el: 5 de Febrero de 2011.] www.egiptologia.org/pdfs/LosTextosdelasPiramides.pdf.</ref>
 == Referencias  ==

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<div align="justify">
 {{Texto Religioso
 |nombre = Textos de las Pirámides
@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 |lugar = [[Egipto]]. {{Bandera|Egipto}}
 }}
-<div align="justify">
 '''Textos de las Pirámides'''. Son un grupo de textos religiosos del [[Antiguo Egipto]] que datan del [[Reino Antiguo]]. Son considerados los textos religiosos conservados más antiguos del mundo. Escritos en egipcio antiguo, estos textos se encuentran esculpidos en las paredes y los sarcófagos de las [[Pirámide|pirámides]] de [[Saqqara]] provenientes de la V y VI dinastías faraónicas. Los textos más antiguos datan de entre [[2400 a.n.e|2400]]-[[2300 a.n.e|2300]] a.n.e. Contrario a los [[Textos de los Sarcófagos]] y a el [[Libro de los Muertos]] hacia los que evolucionaron los ''Textos de las Pirámides'', eran preservados únicamente para los faraones y no contenían ilustraciones. Luego de la [[Piedra de Palermo]], los Textos de las Pirámides señalan la primera mención del dios [[Osiris]], el que se convertiría en la deidad del inframundo más importante de la religión egipcia.

@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 [[Image:PiramidesURRISSS.jpg|thumb|left|250px|Restos de la pirámide de Unis en Saqqara, donde fueron grabados los primeros ''Textos de las Pirámides''.]]
-Los ''Textos de las Pirámides'', como su nombre lo indica, se han descubierto en los pasajes, antecámaras y cámaras mortuorias de las pirámides construidas para los reyes que gobernaron [[Egipto]] en el Reino Antiguo desde finales de la V dinastía hasta la dinastía siguiente. El texto más conocido proviene de la pirámide del rey [[Unis]], el último monarca de la dinastía V. Los demás provienen de de las pirámides de Teti, Meryra-Pepy ([[Pepi I]]), [[Merenra-Antyemsaf]] (Merenra), Neferkara-Pepy ([[Pepi II]]) y [[Kakara Ibi]] (Aba) y en las de las esposas de Pepi II: Neit, Iput y Udyebten, todos de la dinastía VI. Al contrario de lo que puede darse por sentado, las famosas pirámides de Giza, célebres por ser parte de las 7 maravillas del mundo antiguo, no contienen texto alguno en su interior ni referencia alguna a estos hechizos. Posteriormente aparecen algunos de los pasajes de estos textos grabados en tumbas de nobles del [[Reino Medio]], el [[Imperio Nuevo]] y el [[Período Tardío]].
+Los ''Textos de las Pirámides'', como su nombre lo indica, se han descubierto en los pasajes, antecámaras y cámaras mortuorias de las pirámides construidas para los reyes que gobernaron [[Egipto]] en el Reino Antiguo desde finales de la V dinastía hasta la dinastía siguiente. El texto más conocido proviene de la pirámide del rey [[Unis]], el último monarca de la dinastía V. Los demás provienen de de las pirámides de Teti, Meryra-Pepy ([[Pepi I]]), [[Merenra-Antyemsaf]] (Merenra), Neferkara-Pepy ([[Pepi II]]) y [[Kakara Ibi]] (Aba) y en las de las esposas de Pepi II: Neit, Iput y Udyebten, todos de la dinastía VI. Al contrario de lo que puede darse por sentado, las famosas pirámides de Giza, célebres por ser parte de las 7 maravillas del mundo antiguo, no contienen texto alguno en su interior ni referencia alguna a estos hechizos. Posteriormente aparecen algunos de los pasajes de estos textos grabados en tumbas de nobles del [[Reino Medio]], el [[Imperio Nuevo]] y el [[Período Tardío (Egipto)|Período Tardío]].
 La versión más antigua (Pirámide de Unis) consta de 228 hechizos, aunque en conjunto se han recopilado un total de 759. Ninguna de las pirámides contiene todo el conjunto de hechizos en su totalidad. Su descubrimiento se debe al francés [[Auguste Mariette]] en [[1880]], cuyos trabajos fueron continuados por su coterráneo [[Gastón Maspero]], quien tradujo los promeros textos. Más adelante fueron traducidos al alemán por [[Kurt Heinrich Sethe|Kurt Sethe]], al francés por [[Louis Sleepers]] y al inglés por [[Raymond Oliver Faulkner|Raymond O. Faulkner]] y [[Samuel Alfred Browne Mercer|Samuel A. B. Mercer]].
 == Estructura  ==

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 == Las fuentes murales  ==
-[[Image:PiramidesURRISSS|thumb|left|250px|Restos de la pirámide de Unis en Saqqara, donde fueron grabados los primeros ''Textos de las Pirámides''.]]
+[[Image:PiramidesURRISSS.jpg|thumb|left|250px|Restos de la pirámide de Unis en Saqqara, donde fueron grabados los primeros ''Textos de las Pirámides''.]]
 Los ''Textos de las Pirámides'', como su nombre lo indica, se han descubierto en los pasajes, antecámaras y cámaras mortuorias de las pirámides construidas para los reyes que gobernaron [[Egipto]] en el Reino Antiguo desde finales de la V dinastía hasta la dinastía siguiente. El texto más conocido proviene de la pirámide del rey [[Unis]], el último monarca de la dinastía V. Los demás provienen de de las pirámides de Teti, Meryra-Pepy ([[Pepi I]]), [[Merenra-Antyemsaf]] (Merenra), Neferkara-Pepy ([[Pepi II]]) y [[Kakara Ibi]] (Aba) y en las de las esposas de Pepi II: Neit, Iput y Udyebten, todos de la dinastía VI. Al contrario de lo que puede darse por sentado, las famosas pirámides de Giza, célebres por ser parte de las 7 maravillas del mundo antiguo, no contienen texto alguno en su interior ni referencia alguna a estos hechizos. Posteriormente aparecen algunos de los pasajes de estos textos grabados en tumbas de nobles del [[Reino Medio]], el [[Imperio Nuevo]] y el [[Período Tardío]].
@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 == Estructura  ==
-[[Image:ParedPiramidesUUU.jpg|thumb|right|250px|Pared sur de la antecámara de la pirámide del rey Unis, donde se observan grabados fragmentos de los ''Textos de las Pirámides''.]]
+[[Archivo:ParedPiramidesUUU.jpg|thumb|right|250px|Pared sur de la antecámara de la pirámide del rey Unis, donde se observan grabados fragmentos de los ''Textos de las Pirámides''.]]
 Cada uno de los encantamientos o declaraciones se distribuyen por todas las salas, corredores de acceso, antecámara o cámara funeraria, pero no en el serdab. Los textos se encuentran agrupados en columnas y separados por líneas de división, que bien pudieron ser trazadas antes de realizar los jeroglíficos, pues al menos en la pirámide de Unis, se observa que las columnas son del mismo ancho. En algunas, estaban policromados y conservan aún restos del color original. Comienzan con la frase ''ḏd mdw'' (''dyed medu'' o "palabras para ser dichas"), aunque en la pirámide de Unis sólo aparece al principio de la obra, y acaban con la palabra ''ḫwt'' (''jut'') correspondiente al término "morada" o "residencia."

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 == Las fuentes murales  ==
-[[Image:Piramide Unis.jpg|thumb|left|250px|Restos de la pirámide de Unis en Saqqara, donde fueron grabados los primeros ''Textos de las Pirámides''.]]
+[[Image:PiramidesURRISSS|thumb|left|250px|Restos de la pirámide de Unis en Saqqara, donde fueron grabados los primeros ''Textos de las Pirámides''.]]
 Los ''Textos de las Pirámides'', como su nombre lo indica, se han descubierto en los pasajes, antecámaras y cámaras mortuorias de las pirámides construidas para los reyes que gobernaron [[Egipto]] en el Reino Antiguo desde finales de la V dinastía hasta la dinastía siguiente. El texto más conocido proviene de la pirámide del rey [[Unis]], el último monarca de la dinastía V. Los demás provienen de de las pirámides de Teti, Meryra-Pepy ([[Pepi I]]), [[Merenra-Antyemsaf]] (Merenra), Neferkara-Pepy ([[Pepi II]]) y [[Kakara Ibi]] (Aba) y en las de las esposas de Pepi II: Neit, Iput y Udyebten, todos de la dinastía VI. Al contrario de lo que puede darse por sentado, las famosas pirámides de Giza, célebres por ser parte de las 7 maravillas del mundo antiguo, no contienen texto alguno en su interior ni referencia alguna a estos hechizos. Posteriormente aparecen algunos de los pasajes de estos textos grabados en tumbas de nobles del [[Reino Medio]], el [[Imperio Nuevo]] y el [[Período Tardío]].
@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 == Estructura  ==
-[[Image:AnteSouthWall Pir Unis.jpg|thumb|right|250px|Pared sur de la antecámara de la pirámide del rey Unis, donde se observan grabados fragmentos de los ''Textos de las Pirámides''.]]
+[[Image:ParedPiramidesUUU.jpg|thumb|right|250px|Pared sur de la antecámara de la pirámide del rey Unis, donde se observan grabados fragmentos de los ''Textos de las Pirámides''.]]
 Cada uno de los encantamientos o declaraciones se distribuyen por todas las salas, corredores de acceso, antecámara o cámara funeraria, pero no en el serdab. Los textos se encuentran agrupados en columnas y separados por líneas de división, que bien pudieron ser trazadas antes de realizar los jeroglíficos, pues al menos en la pirámide de Unis, se observa que las columnas son del mismo ancho. En algunas, estaban policromados y conservan aún restos del color original. Comienzan con la frase ''ḏd mdw'' (''dyed medu'' o "palabras para ser dichas"), aunque en la pirámide de Unis sólo aparece al principio de la obra, y acaban con la palabra ''ḫwt'' (''jut'') correspondiente al término "morada" o "residencia."

@@ Línea 75: / Línea 75: @@
 * Pirenne, Jacques. ''Historia del Antiguo Egipto''. Editorial Océano, Barcelona, [[2002]].
 </div>
-[[Category:Escrituras]] [[Category:Religión_del_Antiguo_Egipto]] [[Category:Creencias_religiosas]]
+[[Category:Creencias_religiosas]] [[Category:Religión_del_Antiguo_Egipto]]

@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 |lugar = [[Egipto]]. {{Bandera|Egipto}}
 }}
-Los '''Textos de las Pirámides''' son un grupo de textos religiosos del [[Antiguo Egipto]] que datan del [[Reino Antiguo]]. Son considerados los textos religiosos conservados más antiguos del mundo. Escritos en egipcio antiguo, estos textos se encuentran esculpidos en las paredes y los sarcófagos de las [[Pirámide|pirámides]] de [[Saqqara]] provenientes de la V y VI dinastías faraónicas. Los textos más antiguos datan de entre [[2400 a.n.e|2400]]-[[2300 a.n.e|2300]] a.n.e. Contrario a los [[Textos de los Sarcófagos]] y a el [[Libro de los Muertos]] hacia los que evolucionaron los ''Textos de las Pirámides'', eran preservados únicamente para los faraones y no contenían ilustraciones. Luego de la [[Piedra de Palermo]], los Textos de las Pirámides señalan la primera mención del dios [[Osiris]], el que se convertiría en la deidad del inframundo más importante de la religión egipcia.
+<div align="justify">
 Estos textos tenían como objetivo la protección del cadáver del rey muerto, así como facilitarle el paso hacia la otra vida que, según la creencia, se desarrollaría en el cielo junto al ''ka'' de su padre [[Ra]]. Los hechizos y encantamientos que contienen se supone abrirían los caminos al rey difunto hacia la eternidad, por medio de rampas, escaleras, o a través del vuelo directo hacia la divinidad. Comprende además las ideas sobre el mito de la creación y la lucha entre el bien y el mal simbolizados por los dos contrincantes, Horus y Set, plagado de leyendas mitológicas y otras formulaciones mágicas que permitirían la resurrección y asimilación del faraón con los dioses, inclusive amenazándolos cuando éstos no le fueran favorables.
@@ Línea 64: / Línea 65: @@
 == Enlaces externos  ==
-*[http://www.egiptologia.org/textos/textospiramides/ Los Textos de las Pirámides]
+* [http://www.egiptologia.org/textos/textospiramides/ Los Textos de las Pirámides]
-*[http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/histologia/los_textos_de_las_piramides.pdf Los Textos de las Pirámides: Historia de un descubrimiento]
+* [http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/histologia/los_textos_de_las_piramides.pdf Los Textos de las Pirámides: Historia de un descubrimiento]
 == Fuentes  ==
-*Allen, James P. ''The Cosmology of the Pyramid Texts''. Yale Egyptological Studies 3, Religion and Philosophy in Ancient Egypt, [[1989]].
+* Allen, James P. ''The Cosmology of the Pyramid Texts''. Yale Egyptological Studies 3, Religion and Philosophy in Ancient Egypt, [[1989]].
-*Hornung, Erik. ''Conceptions of God in Ancient Egypt: The One and The Many''. Cornell University Press, [[1982]].
+* Hornung, Erik. ''Conceptions of God in Ancient Egypt: The One and The Many''. Cornell University Press, [[1982]].
-*Morenz, Siegfried. ''Egyptian Religion''. Cornell Paperbacks.
+* Morenz, Siegfried. ''Egyptian Religion''. Cornell Paperbacks.
-*Pirenne, Jacques. ''Historia del Antiguo Egipto''. Editorial Océano, Barcelona, [[2002]].
+* Pirenne, Jacques. ''Historia del Antiguo Egipto''. Editorial Océano, Barcelona, [[2002]].
 </div>
 [[Category:Escrituras]] [[Category:Religión_del_Antiguo_Egipto]] [[Category:Creencias_religiosas]]

@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 |lugar = [[Egipto]]. {{Bandera|Egipto}}
 }}
-Los '''Textos de las Pirámides''' son un grupo de textos religiosos del Antiguo Egipto que datan del [[Reino Antiguo]]. Son considerados los textos religiosos conservados más antiguos del mundo. Escritos en egipcio antiguo, estos textos se encuentran esculpidos en las paredes y los sarcófagos de las pirámides de Saqqara provenientes de la V y VI dinastías faraónicas. Los textos más antiguos datan de entre [[2400 a.n.e|2400]]-[[2300 a.n.e|2300]] a.n.e. Contrario a los [[Textos de los Sarcófagos]] y a el [[Libro de los Muertos]] hacia los que evolucionaron los ''Textos de las Pirámides'', eran preservados únicamente para los faraones y no contenían ilustraciones. Luego de la Piedra de Palermo, los Textos de las Pirámides señalan la primera mención del dios Osiris, el que se convertiría en la deidad del inframundo más importante de la religión egipcia.
+Los '''Textos de las Pirámides''' son un grupo de textos religiosos del [[Antiguo Egipto]] que datan del [[Reino Antiguo]]. Son considerados los textos religiosos conservados más antiguos del mundo. Escritos en egipcio antiguo, estos textos se encuentran esculpidos en las paredes y los sarcófagos de las [[Pirámide|pirámides]] de Saqqara provenientes de la V y VI dinastías faraónicas. Los textos más antiguos datan de entre [[2400 a.n.e|2400]]-[[2300 a.n.e|2300]] a.n.e. Contrario a los [[Textos de los Sarcófagos]] y a el [[Libro de los Muertos]] hacia los que evolucionaron los ''Textos de las Pirámides'', eran preservados únicamente para los faraones y no contenían ilustraciones. Luego de la Piedra de Palermo, los Textos de las Pirámides señalan la primera mención del dios Osiris, el que se convertiría en la deidad del inframundo más importante de la religión egipcia.
 Estos textos tenían como objetivo la protección del cadáver del rey muerto, así como facilitarle el paso hacia la otra vida que, según la creencia, se desarrollaría en el cielo junto al ''ka'' de su padre Ra. Los hechizos y encantamientos que contienen se supone abrirían los caminos al rey difunto hacia la eternidad, por medio de rampas, escaleras, o a través del vuelo directo hacia la divinidad. Comprende además las ideas sobre el mito de la creación y la lucha entre el bien y el mal simbolizados por los dos contrincantes, Horus y Set, plagado de leyendas mitológicas y otras formulaciones mágicas que permitirían la resurrección y asimilación del faraón con los dioses, inclusive amenazándolos cuando éstos no le fueran favorables.