Tratado de Tordesillas - Historial de revisiones

Carlos idict: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-09-04T11:19:30Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Katia pedagogico.pri en 14:03 24 jun 2013

2013-06-24T14:03:52Z

Humberto0601ad jc en 21:07 7 jun 2012

2012-06-07T21:07:09Z

Cárdenas3 jc en 16:35 28 mar 2012

2012-03-28T16:35:04Z

Cárdenas3 jc en 16:32 28 mar 2012

2012-03-28T16:32:56Z

Mostrar los cambios

PuertoPadre5 jc en 18:15 22 feb 2012

2012-02-22T18:15:14Z

PuertoPadre5 jc: /* Vease también */

2012-02-22T17:37:25Z

‎Vease también

PuertoPadre5 jc: /* Fragmento del Tratado */

2012-02-22T17:35:47Z

‎Fragmento del Tratado

PuertoPadre5 jc: /* Fragmento del Tratado */

2012-02-22T17:34:56Z

‎Fragmento del Tratado

Maarus en 01:54 30 ene 2012

2012-01-30T01:54:44Z

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<div align="justify">
 {{Ficha de documento
 |nombre              = Tratado de Tordesillas
@@ Línea 59: / Línea 59: @@
 ==Fragmento ==
-<div align="justify">
 {{Sistema:Cita|Tordesillas<br>[[7 de junio]] de [[1494]]:
 [...]Los dichos procuradores de los dichos señores rey y reina de [[Castilla]], de León, de [[Aragón]], de [[Sevilla]], de [[Granada]], y del dicho rey de Portugal y de los Algarbes, dijeron:
@@ Línea 73: / Línea 73: @@
 *[http://www.escueladigital.com.uy/historia/descubrimiento/viajesolis.htm Escuela digital]
 == Fuentes ==
-<div align="justify">
 *Artículo disponible en : [http://www.mcu.es/archivos/docs/Documento_Tratado_Tordesillas.pdf Tratado de Tordesillas] digital por el [[Archivo General de Indias]]
 * Artículo disponible en : [http://www.rinconcastellano.com/biblio/documentos/colon_tordesillas.html Parte del texto del tratado]

← Revisión anterior		Revisión del 14:03 24 jun 2013
Línea 1:		Línea 1:
		+
		+	<div align="justify">
	{{Ficha de documento		{{Ficha de documento
	\|nombre = Tratado de Tordesillas		\|nombre = Tratado de Tordesillas

← Revisión anterior		Revisión del 21:07 7 jun 2012
Línea 1:		Línea 1:
		+	{{Ficha de documento
		+	\|nombre = Tratado de Tordesillas
		+	\|imagen = Trata.gif
		+	\|tamaño =
		+	\|descripción =
		+	\|tipo =
		+	\|día_creado =
		+	\|día_ratificado =
		+	\|promulgación = [[7 de junio]] de [[1494]]
		+	\|derogación =
		+	\|país ={{bandera2\|España}} <br> {{bandera2\|Portugal}}
		+	\|sitio_del_documento = [[Tordesillas]]
		+	\|escritor =
		+	\|signatarios =Isabel y Fernando, (reyes de [[Castilla]] y [[Aragón]])<br> [[Juan II de Portugal]]
		+	\|función =Trazado de la división entre territorio de [[España]] y [[Portugal]] quedando el hemisferio oriental para la Corona de [[Portugal]] y el hemisferio occidental para la Corona de [[Castilla]]
		+	}}

−	~~{{Ficha_Hecho_Histórico~~	+	'''Tratado de Tordesillas.''' Documento que divide imaginariamente el [[océano Atlántico]] por medio del trazo de una línea de [[polo Norte]] a [[polo Sur]], 370 leguas al oeste de las [[islas de Cabo Verde]], dejando el hemisferio oriental para la Corona de [[Portugal]] y el hemisferio occidental para la Corona de [[Castilla]].
−	~~\|hecho= Tratado de Tordesillas~~
−	~~\|imagen = Trata.gif~~
−	~~\|pie =~~
−	~~\|fecha=[[7 de junio]] de [[1494]]~~
−	~~\|resumen=Trazado de la división entre territorio de [[España]] y [[Portugal]]~~
−	~~\|resultado=Quedando el hemisferio oriental para la Corona de [[Portugal]] y el hemisferio occidental para la Corona de [[Castilla]]~~
−	~~\|consecuencias=~~
−	~~\|países = {{bandera2\|España}} <br/> {{bandera2\|Portugal}}~~
−	~~\|lugar= Tordesillas~~
−	~~\|líderes = Isabel y Fernando, (reyes de [[Castilla]] y [[Aragón]])<br/> Juan II (rey de [[Portugal]])~~
−	~~\|ejecutores =~~
−	~~\|organizaciones=~~
−	}}'''Tratado de Tordesillas.''' Documento que divide imaginariamente el [[océano Atlántico]] por medio del trazo de una línea de [[polo Norte]] a [[polo Sur]], 370 leguas al oeste de las [[islas de Cabo Verde]], dejando el hemisferio oriental para la Corona de [[Portugal]] y el hemisferio occidental para la Corona de [[Castilla]].

	==Historia==		==Historia==

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha_Hecho_Histórico
@@ Línea 61: / Línea 60: @@
 concordia y por conservación del debdo e amor que el dicho señor rey de Portugal tiene con los dichos señores rey y reina de Castilla, de Aragón, etc.: a sus altezas place, y los dichos sus procuradores, en su nombre y por virtud de los dichos sus poderes, otorgaron y consintieron:
 .- Que se haga y asigne por el dicho mar océano una raya o línea derecha de polo a polo,
-del polo [[Ártico]] al polo [[Antártico]], que es de norte a sur, la cual raya o línea e señal se haya de dar e dé derecha, como dicho es, a trescientas setenta leguas de las islas de [[Cabo Verde]] para la parte de poniente, por grados o por otra manera, como mejor y más presto se pueda dar, de manera que no será más. [...]
+del polo [[Ártico]] al polo [[Antártico]], que es de norte a sur, la cual raya o línea e señal se haya de dar e dé derecha, como dicho es, a trescientas setenta leguas de las islas de [[Cabo Verde]] para la parte de poniente, por grados o por otra manera, como mejor y más presto se pueda dar, de manera que no será más. [...]}}
 ==Enlaces relacionados ==

@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 }}
-El '''Tratado de Tordesillas''' divide el océano Atlántico por medio del trazo de una línea de polo norte a polo sur, 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde, dejando el hemisferio oriental para la Corona de Portugal y el hemisferio occidental para la Corona de [[Castilla]].
+'''Tratado de Tordesillas'''. Documento que divide imaginariamente el océano Atlántico por medio del trazo de una línea de polo norte a polo sur, 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde, dejando el hemisferio oriental para la Corona de Portugal y el hemisferio occidental para la Corona de [[Castilla]].
 ==Historia==
 Tras la firma del [[Tratado de Alcáçovas]] y el viaje de [[Colón]], [[Portugal]] manifestó su
@@ Línea 61: / Línea 61: @@
 *Esa pugna entre Portugal y España respecto a la ubicación de sus  jurisdicciones delimitadas por el Tratado de Tordesillas, había de tener importantes repercusiones en relación a las acciones de ambas naciones en la zona del [[Río de la Plata]], y especialmente en la colonización del territorio situado al este del [[Río]] [[Uruguay]].
-==Veáse también==
+==Enlaces relacionados ==
 *http://historiasdelahistoria.com/2007/04/25/tratado-de-tordesillas/
 *http://www.portalplanetasedna.com.ar/tordesillas.htm
@@ Línea 67: / Línea 67: @@
 *http://www.escueladigital.com.uy/historia/descubrimiento/viajesolis.htm
-== Enlaces externos ==
+== Fuentes ==
-* [http://www.mcu.es/archivos/docs/Documento_Tratado_Tordesillas.pdf Tratado de Tordesillas] digital por el [[Archivo General de Indias]]
+<div align="justify">
-* [http://www.rinconcastellano.com/biblio/documentos/colon_tordesillas.html Parte del texto del tratado]
+*Artículo disponible en : [http://www.mcu.es/archivos/docs/Documento_Tratado_Tordesillas.pdf Tratado de Tordesillas] digital por el [[Archivo General de Indias]]
-* [http://www.kwabs.com/tordesillas_treaty.html Texto completo en inglés del tratado]
+* Artículo disponible en : [http://www.rinconcastellano.com/biblio/documentos/colon_tordesillas.html Parte del texto del tratado]
-* [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02472710870247941976613/p0000001.htm#I_3_ El Tratado de Tordesillas y su proyección en el Pacífico], por [[Lourdes Díaz-Trechuelo]].
+* Artículo disponible en : [http://www.kwabs.com/tordesillas_treaty.html Texto completo en inglés del tratado]
-[[Category:Historia Moderna]][[Category:Historia de España]][[Category:Historia de Portugal]][[Category:Tratados y acuerdos internacionales]]
+[[Category:Tratados_y_acuerdos_internacionales]][[Category:Relaciones_Internacionales]]

@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 ==Fragmento del Tratado==
+<div align="justify">
-[[Tordesillas]], [[7 de junio]] de [[1494]]:
+{{Sistema:Cita|Tordesillas<br>[[7 de junio]] de [[1494]]:
 Que por cuanto entre los dichos señores sus constituyentes hay cierta diferencia sobre lo que a cada una de las dichas partes pertenesce de lo que hasta hoy día de la fecha de esta capitulación está por descobrir en el mar océano, por tanto, que ellos, por bien de paz y
 concordia y por conservación del debdo e amor que el dicho señor rey de Portugal tiene con los dichos señores rey y reina de Castilla, de Aragón, etc.: a sus altezas place, y los dichos sus procuradores, en su nombre y por virtud de los dichos sus poderes, otorgaron y consintieron:
-−
 .- Que se haga y asigne por el dicho mar océano una raya o línea derecha de polo a polo,
 del polo [[Ártico]] al polo [[Antártico]], que es de norte a sur, la cual raya o línea e señal se haya de dar e dé derecha, como dicho es, a trescientas setenta leguas de las islas de [[Cabo Verde]] para la parte de poniente, por grados o por otra manera, como mejor y más presto se pueda dar, de manera que no será más. Y que todo lo que hasta aquí tenga hallado y descubierto y de aquí adelante se hallase y descubriere por el dicho señor rey de Portugal y por sus navíos, así islas como tierra firme, desde la dicha raya arriba, dada en la forma susodicha, yendo por la dicha parte de levante, dentro de la dicha raya a la parte de levante, o de norte o sur de ella, tanto que no sea atravesando la dicha raya, que esto sea y quede y pertenezca al dicho señor rey de Portugal y a sus subcesores para siempre jamás. Y que todo lo otro, así islas como tierra firme, halladas y por hallar, descubiertas y por descubrir, que son o fueren halladas por los dichos señores rey y reina de [[Castilla]] y de [[Aragón]], y por sus navíos, desde la dicha raya, dada en la forma suso dicha, yendo por la dicha parte de poniente,
@@ Línea 54: / Línea 51: @@
 [...] Bajo el cual dicho juramento juraron de no pedir absolución ni relajación de ello a nuestro muy santo padre, ni a otro ningún legado ni prelado que la pueda dar; y aunque de propio motu la den, no usarán de ella. Antes por esta presente capitulación suplican en el dicho nombre a nuestro muy santo padre, que su santidad quiera confirmar y aprobar esta dicha capitulación, según en ella se contiene, y mandar expedir sobre ellos sus bulas a las partes o cualquiera de ellas que las pidiere, e incorporar en ellas el tenor de esta capitulación,
-poniendo sus censuras a los que contra ella fueren o pasaren en cualquier tiempo que sea o ser pueda».
+poniendo sus censuras a los que contra ella fueren o pasaren en cualquier tiempo que sea o ser pueda»}}.</div>
 ==Consecuencias==

@@ Línea 39: / Línea 39: @@
 ==Fragmento del Tratado==
-[[Tordesillas]],[[7 de junio de 1494]]:
+[[Tordesillas]], [[7 de junio]] de [[1494]]:
-[...]Los dichos procuradores de los dichos señores rey y reina de Castilla, de León, de Aragón, de Sevilla, de Granada, etc., y del dicho rey de Portugal y de los Algarbes, etc., dijeron:
+ [...]Los dichos procuradores de los dichos señores rey y reina de Castilla, de León, de Aragón, de Sevilla, de Granada, etc., y del dicho rey de Portugal y de los Algarbes, dijeron:
@@ Línea 50: / Línea 50: @@
 .- Que se haga y asigne por el dicho mar océano una raya o línea derecha de polo a polo,
-del polo [[Ártico]] al polo [[Antártico]], que es de norte a sur, la cual raya o línea e señal se haya de dar e dé derecha, como dicho es, a trescientas setenta leguas de las islas de Cabo Verde para la parte de poniente, por grados o por otra manera, como mejor y más presto se pueda dar, de manera que no será más. Y que todo lo que hasta aquí tenga hallado y descubierto y de aquí adelante se hallase y descubriere por el dicho señor rey de Portugal y por sus navíos, así islas como tierra firme, desde la dicha raya arriba, dada en la forma susodicha, yendo por la dicha parte de levante, dentro de la dicha raya a la parte de levante, o de norte o sur de ella, tanto que no sea atravesando la dicha raya, que esto sea y quede y pertenezca al dicho señor rey de Portugal y a sus subcesores para siempre jamás. Y que todo lo otro, así islas como tierra firme, halladas y por hallar, descubiertas y por descubrir, que son o fueren halladas por los dichos señores rey y reina de [[Castilla]] y de [[Aragón]], etc., y por sus navíos, desde la dicha raya, dada en la forma suso dicha, yendo por la dicha parte de poniente,
+del polo [[Ártico]] al polo [[Antártico]], que es de norte a sur, la cual raya o línea e señal se haya de dar e dé derecha, como dicho es, a trescientas setenta leguas de las islas de [[Cabo Verde]] para la parte de poniente, por grados o por otra manera, como mejor y más presto se pueda dar, de manera que no será más. Y que todo lo que hasta aquí tenga hallado y descubierto y de aquí adelante se hallase y descubriere por el dicho señor rey de Portugal y por sus navíos, así islas como tierra firme, desde la dicha raya arriba, dada en la forma susodicha, yendo por la dicha parte de levante, dentro de la dicha raya a la parte de levante, o de norte o sur de ella, tanto que no sea atravesando la dicha raya, que esto sea y quede y pertenezca al dicho señor rey de Portugal y a sus subcesores para siempre jamás. Y que todo lo otro, así islas como tierra firme, halladas y por hallar, descubiertas y por descubrir, que son o fueren halladas por los dichos señores rey y reina de [[Castilla]] y de [[Aragón]], y por sus navíos, desde la dicha raya, dada en la forma suso dicha, yendo por la dicha parte de poniente,
-después de pasada la dicha raya, para el poniente o al norte [o] sur de ella, que todo sea y quede y pertenezca a los dichos señores rey y reina de Castilla y de León, etc., y a sus subcesores para siempre jamás.[...]
+después de pasada la dicha raya, para el poniente o al norte [o] sur de ella, que todo sea y quede y pertenezca a los dichos señores rey y reina de Castilla y de León,  y a sus subcesores para siempre jamás.[...]
 [...] Bajo el cual dicho juramento juraron de no pedir absolución ni relajación de ello a nuestro muy santo padre, ni a otro ningún legado ni prelado que la pueda dar; y aunque de propio motu la den, no usarán de ella. Antes por esta presente capitulación suplican en el dicho nombre a nuestro muy santo padre, que su santidad quiera confirmar y aprobar esta dicha capitulación, según en ella se contiene, y mandar expedir sobre ellos sus bulas a las partes o cualquiera de ellas que las pidiere, e incorporar en ellas el tenor de esta capitulación,
 poniendo sus censuras a los que contra ella fueren o pasaren en cualquier tiempo que sea o ser pueda».
 ==Consecuencias==
 *En la épocaprevia al descubrimiento efectuado por [[Cristóbal Colón]], de una ruta alternativa en dirección al oeste hacia lo que por entonces se consideró eran los territorios conocidos como La Especiería; marinos a las órdenes del Rey de Portugal habían navegado hacia el sur, bordeando el continente africano, con el mismo objetivo.

← Revisión anterior		Revisión del 01:54 30 ene 2012
Línea 74:		Línea 74:
	* [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02472710870247941976613/p0000001.htm#I_3_ El Tratado de Tordesillas y su proyección en el Pacífico], por [[Lourdes Díaz-Trechuelo]].		* [http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/02472710870247941976613/p0000001.htm#I_3_ El Tratado de Tordesillas y su proyección en el Pacífico], por [[Lourdes Díaz-Trechuelo]].

−	[[Category:~~Historia_Moderna~~]]	+	[[Category:Historia Moderna]][[Category:Historia de España]][[Category:Historia de Portugal]][[Category:Tratados y acuerdos internacionales]]
−	~~</div>~~

Tratado de Tordesillas - Historial de revisiones

Carlos idict: Texto reemplazado: «» por «»

Katia pedagogico.pri en 14:03 24 jun 2013

Humberto0601ad jc en 21:07 7 jun 2012

Cárdenas3 jc en 16:35 28 mar 2012

Cárdenas3 jc en 16:32 28 mar 2012

PuertoPadre5 jc en 18:15 22 feb 2012

PuertoPadre5 jc: /* Vease también */

PuertoPadre5 jc: /* Fragmento del Tratado */

PuertoPadre5 jc: /* Fragmento del Tratado */

Maarus en 01:54 30 ene 2012

Carlos idict: Texto reemplazado: «
» por «»