Vicio de construcción - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-08-13T14:24:53Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Neris mined.scu en 13:50 11 dic 2014

2014-12-11T13:50:14Z

Eugenia ucpcf en 16:48 6 feb 2014

2014-02-06T16:48:00Z

Minelis ucp.gtm: /* Fuentes */

2013-03-15T12:46:56Z

‎Fuentes

Minelis ucp.gtm: /* Impropiedad */

2013-03-15T12:45:23Z

‎Impropiedad

Minelis ucp.gtm: /* Monotonía */

2013-03-15T12:44:57Z

‎Monotonía

Minelis ucp.gtm: /* Cacofonía */

2013-03-15T12:41:32Z

‎Cacofonía

Minelis ucp.gtm: /* Redundancia */

2013-03-15T12:39:32Z

‎Redundancia

Minelis ucp.gtm: /* Anfibología */

2013-03-15T12:35:51Z

‎Anfibología

Minelis ucp.gtm: /* Diferentes vicios de construcción */

2013-03-15T12:34:33Z

‎Diferentes vicios de construcción

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |tamaño=
 |concepto= Error semántico, formal o pragmático que afecta la estructura textual y calidad del mensaje.}}
-<div align="justify">
 Los '''vicios de construcción''' son aquellos que afectan la [[coherencia]] y el discurso cuando este no se estructura adecuadamente, desde el punto de vista semántico, formal o pragmático; se incurre entonces en errores que afectan la calidad del mensaje y pueden convertirlo en un no [[texto]]. Estos errores se conocen como locuciones viciosas o defectuosas.
 ==Diferentes vicios de construcción==

@@ Línea 78: / Línea 78: @@
 [[Redundancia]]
 ==Fuentes==
-#DOMÍNGUEZ GARCÍA, ILIANA. Comunicación y texto. [[La Habana]], [[Editorial Pueblo y Educación]]
+#DOMÍNGUEZ GARCÍA, ILIANA.
 #VAN DIJK, T. Estructuras y funciones del discurso. [[México]], Siglo XXI. [[1980]].
 [[Category:Lingüística]]

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 ''
-''Habrá muchas actividades por el Día de los enamorados.'' Cuando el [[verbo]] haber es utilizado con significado de existir, debe inmovilizarse en la 3era. Persona del singular: Hay carnaval ''o'' hay carnavales; Hubo carnaval ''o'' hubo carnavales; Quizás haya carnaval ''o'' quizás haya carnavales.
+''Habrá muchas actividades por el Día de los enamorados.'' Cuando el [[verbo]] haber es utilizado con significado de existir, debe inmovilizarse en la 3era. persona del singular: Hay carnaval ''o'' hay carnavales; Hubo carnaval ''o'' hubo carnavales; Quizás haya carnaval ''o'' quizás haya carnavales.
 *''Ella todavía está media enferma.''
 ''Ella todavía está medio enferma.'' Medio es un [[adverbio]] y por tanto invariable.
 *''Cuanto menos confianza le des, mejor''
@@ Línea 63: / Línea 62: @@
 ===Monotonía===
-Del griego mono (uno) y thono (tono). Consiste en la repetción innecesaria de frases en un mismo [[texto]], lo que revela falta de vocabulario. (No confundir con la recurrencia):
+Del griego mono (uno) y thono (tono). Consiste en la repetición innecesaria de frases en un mismo [[texto]], lo que revela falta de vocabulario. (No confundir con la recurrencia):
 *''La técnica es la técnica, y sin técnica no hay técnica.''
 *''La formación es importante porque ayuda a formar.''

@@ Línea 79: / Línea 79: @@
 [[Redundancia]]
 ==Fuentes==
-#DOMÍNGUEZ GARCÍA, ILIANA. Comunicación y texto. La Habana, Pueblo y Educación
+#DOMÍNGUEZ GARCÍA, ILIANA. Comunicación y texto. [[La Habana]], [[Editorial Pueblo y Educación]]
-#VAN DIJK, T. Estructuras y funciones del discurso. México, Siglo XXI. 1980.
+#VAN DIJK, T. Estructuras y funciones del discurso. [[México]], Siglo XXI. [[1980]].
 [[Category:Lingüística]]

@@ Línea 70: / Línea 70: @@
 ===Impropiedad===
 Falta de propiedad en el léxico empleado. Uso de vocablos con un significado diferente del que en realidad tiene:
-*Pasó desapercibido ante nosotros
+*''Pasó desapercibido ante nosotros''
 Desapercibido: No apercibido. Falta de apresto, de lo necesario. Se debió decir: Pasó inadvertido ante nosotros.
-*Vino expresamente para invitarte.
+*''Vino expresamente para invitarte.''
 Expresamente: calidad de expreso. Expreso, claro, patente. Se debió decir: Vino específicamente para invitarte.
 Se debe evitar las locuciones viciosas y emplear en la organización del pensamiento los recursos de cohesión y medios lingüísticos que ayudan a lograr la coherencia como propiedad principal del [[discurso]].

@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 ===Cacofonía===
 Del griego kakis (malo) y phono (sonido). Disonancia que resulta de la combinación inarmónica de los elementos acústicos de la palabra:
-*La [[educación]] es una misión muy importante para la formación y la instrucción del [[niño]].
+*''La [[educación]] es una misión muy importante para la formación y la instrucción del [[niño]].''
-*Dame más melón maduro para mi mamá.
+*''Dame más melón maduro para mi mamá.''
 En ambos casos debe evitarse la repetición innecesaria de palabras que contengan un mismo sonido o grupo de sonidos.
 ===Monotonía===
 Del griego mono (uno) y thono (tono). Consiste en la repetción innecesaria de frases en un mismo [[texto]], lo que revela falta de vocabulario. (No confundir con la recurrencia):

@@ Línea 47: / Línea 47: @@
 ===Redundancia===
 Del latín redundare (desbordarse). Repetición innecesaria de conceptos en una frase:
-*Tiene tres meses de nacida.
+*''Tiene tres meses de nacida.''
 Solo se hace la aclaración si fuese de ingresada, conocida o evaluada. Al decir la edad solo se dice: tengo 23 años, tiene 14 años y no se añade de nacida. (Esto es posible influencia del inglés).
-*Vuelvo otra vez a decirte…
+*''Vuelvo otra vez a decirte…''
 Volver ya significa hacer algo nuevamente, por lo que esta expresión es innecesaria.
-*Habla tres idiomas diferentes.
+*''Habla tres idiomas diferentes.''
 El hecho de referirse a tres idiomas ya incluye que son diferentes.
-*No iré, pero sin embargo, me informaré de todo.
+*''No iré, pero sin embargo, me informaré de todo.''
 Pero y sin embargo son conjunciones adversativas; aportan el mismo significado, por lo que resulta innecesario decirlas ambas, aún cuando algunos aducen a su carácter enfático.
 ===Cacofonía===
 Del griego kakis (malo) y phono (sonido). Disonancia que resulta de la combinación inarmónica de los elementos acústicos de la palabra:

@@ Línea 39: / Línea 39: @@
 ===Anfibología===
 Del griego amphibolia (ambigüedad), derivado de amphibolos: amphi (a ambos lados) y bállo (yo echo). Frase oscura, ambigua, que hace equívoca su interpretación por el desorden en la colocación de sus elementos:
-*Se venden cunas para niños de madera.
+*''Se venden cunas para niños de madera.''
 Las cunas son de madera, los niños no. Esta confusión se debe a la incorrecta colocación de una parte del [[sintagma]].
-*Vi a un hombre en el cine que temblaba.
+*''Vi a un hombre en el cine que temblaba.''
 Si es el hombre quien temblaba, la [[oración]] subordinada adjetiva se debe colocar detrás del antecedente, en este caso el hombre. Al colocarla detrás de cine parece referirse a este.

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 ===Solecismo===
 Del griego soloikismós (falta contra las reglas del idioma), derivado de sóloikos (que habla incorrectamente), derivado de Sóloi (colonia ateniense en [[Cilicia]] donde se hablaba un griego corrompido. Uso incorrecto de [[Prnombre|pronombres]], [[Adverbio|adverbios]], [[Preposición|preposiciones]], [[Conjunción|conjunciones]]. Indebida conjugación verbal, discordancia. Ejemplos:
-*Ella dijo de que vendría
+*''Ella dijo de que vendría''
 Dijo que vendría. La preposición ''de'' no precede subordinadas sustantivas.
-*Me pondré ese pantalón con o sin cinto
+*''Me pondré ese pantalón con o sin cinto''
-Me pondré ese pantalón con cinto o sin él. No se debe relacionar dos preposiciones ''con'', y ''sin'', mediante la conjunción disyuntiva ''o''.
+''Me pondré ese pantalón con cinto o sin él.'' No se debe relacionar dos preposiciones ''con'', y ''sin'', mediante la conjunción disyuntiva ''o''.
 *Se peleó de mí.
-*Se peleó conmigo. Responde a la pregunta ¿Con quién se peleó?
+*''Se peleó conmigo.'' Responde a la pregunta ''¿Con quién se peleó?''
-*Supe la nota del examen, cuyo examen hice en condiciones difíciles.
+*''Supe la nota del examen, cuyo examen hice en condiciones difíciles.''
-Supe la nota del examen, el cual hice en condiciones difíciles. Solo debe emplearse el pronombre ''cuyo'' cuando este establece una relación de pertenencia entre el sustantivo que lo antecede y el que lo sucede: El arbusto cuyas ramas están sobre el tendido eléctrico…
+''Supe la nota del examen, el cual hice en condiciones difíciles.'' Solo debe emplearse el pronombre ''cuyo'' cuando este establece una relación de pertenencia entre el sustantivo que lo antecede y el que lo sucede: ''El arbusto cuyas ramas están sobre el tendido eléctrico…''
 *Habrán muchas actividades por el Día de los enamorados.
-Habrá muchas actividades por el Día de los enamorados. Cuando el [[verbo]] haber es utilizado con significado de existir, debe inmovilizarse en la 3era. Persona del singular: Hay carnaval ''o'' hay carnavales; Hubo carnaval ''o'' hubo carnavales; Quizás haya carnaval ''o'' quizás haya carnavales.
+''
-Ella todavía está medio enferma. Medio es un [[adverbio]] y por tanto invariable.
+''Habrá muchas actividades por el Día de los enamorados.'' Cuando el [[verbo]] haber es utilizado con significado de existir, debe inmovilizarse en la 3era. Persona del singular: Hay carnaval ''o'' hay carnavales; Hubo carnaval ''o'' hubo carnavales; Quizás haya carnaval ''o'' quizás haya carnavales.
-*Cuanto menos confianza le des, mejor
+*''Ella todavía está media enferma.''
 Cuanta menos confianza le des, mejor. ''Cuanto'' es un [[adjetivo]] que debe concordar con el [[sustantivo]] al que se refiere, en este caso ''confianza''.
@@ Línea 69: / Línea 72: @@
 Expresamente: calidad de expreso. Expreso, claro, patente. Se debió decir: Vino específicamente para invitarte.
 Se debe evitar las locuciones viciosas y emplear en la organización del pensamiento los recursos de cohesión y medios lingüísticos que ayudan a lograr la coherencia como propiedad principal del [[discurso]].
 ==Véase también==
 [[Redundancia]]