William Shatner - Historial de revisiones

Boulisi: rev. traducción

2026-07-16T19:56:42Z

rev. traducción

Rosarino: Rosarino trasladó la página William Alan Shatner a William Shatner sobre una redirección: nombre más común

2019-06-24T23:25:36Z

Rosarino trasladó la página William Alan Shatner a William Shatner sobre una redirección: nombre más común

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-06-04T23:18:17Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Actor_cinematográfico» por «Categoría:Actores de cine»

2017-02-24T17:34:53Z

Texto reemplazado: «Category:Actor_cinematográfico» por «Categoría:Actores de cine»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Guionista de cine» por «Categoría:Guionistas de cine»

2017-01-24T18:37:26Z

Texto reemplazado: «Category:Guionista de cine» por «Categoría:Guionistas de cine»

Ramonma: /* Fuentes */

2016-09-21T22:15:24Z

‎Fuentes

Rodolfo.jc.baire.scu en 21:31 16 ene 2013

2013-01-16T21:31:51Z

Humbertojccmg en 20:53 2 jul 2012

2012-07-02T20:53:56Z

Humbertojccmg en 20:53 2 jul 2012

2012-07-02T20:53:04Z

Humbertojccmg: William Shatner trasladada a William Alan Shatner: opciones

2012-07-02T20:51:48Z

William Shatner trasladada a William Alan Shatner: opciones

@@ Línea 26: / Línea 26: @@
 |familiares   = Joy y Farla <small>(hermanas)</small>
 |obras        =
-|premios      = [[Globo de Oro|Golden Globes]] (2005) [[Premios Emmy|Emmy Award]](2004, 2005)
+|premios      = [[Globo de Oro]] (2005) [[Premios Emmy]](2004, 2005)
 |titulos      =
 |récords      =
@@ Línea 36: / Línea 36: @@
 == Biografía ==
 === Infancia y Juventud ===
-Nace el [[22 de marzo]] de [[1931]] en [[Montreal]], [[Canadá]]. Hijo de Anna Garmaise y Joseph Shatner, un fabricante de ropa, William tiene dos hermanas: Joy y Farla. Sus abuelos eran inmigrantes judíos de [[Polonia]] y [[Hungría]], y la familia fue criada en el judaismo conservador.
+Nace el [[22 de marzo]] de [[1931]] en [[Montreal]], [[Canadá]]. Hijo de Anna Garmaise y Joseph Shatner, un fabricante de ropa, William tiene dos hermanas: Joy y Farla. Sus abuelos eran inmigrantes judíos de [[Polonia]] y [[Hungría]], y la familia fue criada en el judaísmo conservador.
-Shatner concurrió a la Baron Byng High School, de Montreal, y más tarde se graduó con una Licenciatura en Comercio en la McGill University.
+Shatner concurrió a la secundaria Baron Byng , de Montreal, y más tarde se graduó con una Licenciatura en Comercio en la Universidad McGill .
 === Primeros años de carrera ===
-Shatner desarrolló un temprano interés en la interpretación y comenzó a trabajar profesionalmente en la cadena Canadian Broadcasting Company (CBC). Antes incluso de llegar a la adolescencia, se encontró atraído por el [[teatro]] y acabó por unirse al Stratford Shakespeare Festival, donde interpretó numerosos roles, uno de los cuales llegó a [[Broadway]], donde los críticos de [[Nueva York]] tomaron nota de la actuación de Shatner inmediatamente. Shatner se mudaría más tarde a la Gran Manzana, donde intervino en la "Edad Dorada de la Televisión", trabajando en programas como "Playhouse 90" y "Studio One".
+Shatner desarrolló un temprano interés en la interpretación y comenzó a trabajar profesionalmente en la cadena Canadian Broadcasting Company (CBC). Antes incluso de llegar a la adolescencia, se encontró atraído por el [[teatro]] y acabó por unirse al Stratford Shakespeare Festival, donde interpretó numerosos papeles, uno de los cuales llegó a [[Broadway]], donde los críticos de [[Nueva York]] tomaron nota de la actuación de Shatner inmediatamente. Shatner se mudaría más tarde a la Gran Manzana, donde intervino en la "Edad Dorada de la Televisión", trabajando en programas como "Playhouse 90" y "Studio One".
 === Cine ===
 Debutó en el [[cine]] en [[1957]], en la película "Los hermanos Karamazov" (1958), seguida por "Vencedores o vencidos" (1961) y el clásico de culto de Roger Corman "The Intruder" (1962). Durante este período, también intervino en numerosas producciones de Broadway. Desde entonces, se lo pudo ver en cientos de programas televisivos, incluyendo clásicos como "The Twilight Zone", "Alfred Hitchcock Presenta", "Go Ask Alice" y "Misión Imposible".
-También ha intervenido en otras series clásicas como "77 Sunset Strip", "Dr. Kildare" y "El agente de CIPOL". William Shatner se hizo mundialmente conocido por su papel de Capitán Kirk en la serie "[[Star Trek]]", personaje que interpretó desde [[1966]] hasta [[1969]] en televisión. También repitió el personaje en las seis primeras películas basadas en la serie, desde [[1979]] hasta [[1991]]; habiéndose hecho cargo de la dirección de la quinta película. En [[1994]], fue la última vez que interpretó al Capitan Kirk en el film "Star Trek Generations", que finaliza con la muerte del personaje. Shatner ha cultivado una carrera que abarca 50 años como actor profesional,director, productor, guionista y escritor.
+También ha intervenido en otras series clásicas como "77 Sunset Strip", "Dr. Kildare" y "El agente de CIPOL". William Shatner se hizo mundialmente conocido por su papel de Capitán Kirk en la serie "[[Star Trek]]", personaje que interpretó desde [[1966]] hasta [[1969]] en televisión. También repitió el personaje en las seis primeras películas basadas en la serie, desde [[1979]] hasta [[1991]]; habiéndose hecho cargo de la dirección de la quinta película. En [[1994]], fue la última vez que interpretó al Capitan Kirk en el film "Star Trek Generations", que finaliza con la muerte del personaje. Shatner ha cultivado una carrera que abarca 50 años como actor profesional, director, productor, guionista y escritor.
-Es una de las figuras más reconocidas de la cultura popular y ha llegado a ser uno de los mayores filántropos de [[Hollywood]]. Su carrera ha pasado por altibajos, si bien a partir de 2003 ha recuperado un lugar privilegiado en la escena televisiva estadounidense con su personaje de Denny Crane, inicialmente aparecido en la laureada "The Practice", que debido a su éxito generó la exitosa serie "Boston Legal". La interpretación de este personaje le ha merecido ya dos [[Premios Emmy|Emmy]] y un [[Globo de Oro|Golden Globe]], y tras haber pasado prácticamente desapercibido durante la década de los 90´s, vuelve a ser un personaje influyente en la [[televisión]] estadounidense. Shatner también interpretó el personaje de "The Big Giant Head", en la serie "3rd Rock from the Sun", y ha sido artista invitado en varios shows televisivos.
+Es una de las figuras más reconocidas de la cultura popular y ha llegado a ser uno de los mayores filántropos de [[Hollywood]]. Su carrera ha pasado por altibajos, si bien a partir de 2003 ha recuperado un lugar privilegiado en la escena televisiva estadounidense con su personaje de Denny Crane, inicialmente aparecido en la laureada "The Practice", que debido a su éxito generó la exitosa serie "Boston Legal". La interpretación de este personaje le ha merecido ya dos [[Premios Emmy|Emmy]] y un [[Globo de Oro|Globos de Oro]], y tras haber pasado prácticamente desapercibido durante la década de los 90, vuelve a ser un personaje influyente en la [[televisión]] estadounidense. Shatner también interpretó el personaje de "The Big Giant Head", en la serie "3rd Rock from the Sun", y ha sido artista invitado en varios programas televisivos.
 === Trabajos como director===
@@ Línea 89: / Línea 89: @@
 * La Niñera(1980) - The Babysitter
 * Star Trek: La Película(1979) - Star Trek: The Motion Picture
-* Tarantula(1977) - Kingdom of the Spiders
+* Tarántula (1977) - Kingdom of the Spiders
 * La Lluvia Del Diablo (1975) - The Devil´s Rain
 * Impulso(1974) - Impulse
@@ Línea 104: / Línea 104: @@
 ==Premios==
-* 2005 - [[Premios Emmy|Emmy Award]]: Mejor Actor Secundario de una Serie Dramática por: "Boston Legal" (2004)
+* 2005 - [[Premios Emmy]]: Mejor Actor Secundario de una Serie Dramática por: "Boston Legal" (2004)
-* 2005 - [[Globo de Oro|Golden Globes]]: Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario en una serie, miniserie o película para televisión por: "Boston Legal" (2004)
+* 2005 - [[Globo de Oro|Globos de Oro]]: Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario en una serie, miniserie o película para televisión por: "Boston Legal" (2004)
-* 2004 - Emmy Award: Mejor Actor Invitado en una Serie Dramática por: "The Practice" (1997) por interpretar a "Denny Crane"
+* 2004 - Premios Emmy: Mejor Actor Invitado en una Serie Dramática por: "The Practice" (1997) por interpretar a "Denny Crane"
 ==Curiosidades==
@@ Línea 113: / Línea 113: @@
 ==Fuentes==
 * Biografía [http://www.biografias.es/famosos/william-shatner.html/ William Shatner]. Disponible en: "www.biografías.es". Consultado: 3 de mayo de 2012
-* Artículo [http://www.abandomoviez.net/db/persona.php?film=William%20Shatner William Shatner - Filmografia / Biografías]. Disponible en: "www.abandomoviez.net". Consultado: 3 de mayo de 2012
+* Artículo [http://www.abandomoviez.net/db/persona.php?film=William%20Shatner William Shatner - Filmografía / Biografías]. Disponible en: "www.abandomoviez.net". Consultado: 3 de mayo de 2012
-[[Category:Actores de Canadá]][[Categoría:Actores de cine]][[Category:Actores_de_televisión]][[Categoría:Guionistas de cine]][[Category:Productores de cine]]
+[[Categoría:Actores de Canadá]][[Categoría:Actores de cine]][[Categoría:Actores_de_televisión]][[Categoría:Guionistas de cine]][[Categoría:Productores de cine]]
 {{NF|1931|}}

@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 |web          =
 |notas        =
-}}<div align="justify">
+}}
 '''William Shatner'''. Reconocido [[actor]], productor, [[guionista]] y [[escritor]] canadiense nacido el [[22 de marzo]] de [[1931]]. Mundialmente conocido por su papel de Capitán Kirk en la serie "[[Star Trek]]".
 == Biografía ==

@@ Línea 115: / Línea 115: @@
 * Artículo [http://www.abandomoviez.net/db/persona.php?film=William%20Shatner William Shatner - Filmografia / Biografías]. Disponible en: "www.abandomoviez.net". Consultado: 3 de mayo de 2012
-[[Category:Actores de Canadá]][[Category:Actor_cinematográfico]][[Category:Actores_de_televisión]][[Categoría:Guionistas de cine]][[Category:Productores de cine]]
+[[Category:Actores de Canadá]][[Categoría:Actores de cine]][[Category:Actores_de_televisión]][[Categoría:Guionistas de cine]][[Category:Productores de cine]]
 {{NF|1931|}}

@@ Línea 115: / Línea 115: @@
 * Artículo [http://www.abandomoviez.net/db/persona.php?film=William%20Shatner William Shatner - Filmografia / Biografías]. Disponible en: "www.abandomoviez.net". Consultado: 3 de mayo de 2012
-[[Category:Actores de Canadá]][[Category:Actor_cinematográfico]][[Category:Actores_de_televisión]][[Category:Guionista de cine]][[Category:Productores de cine]]
+[[Category:Actores de Canadá]][[Category:Actor_cinematográfico]][[Category:Actores_de_televisión]][[Categoría:Guionistas de cine]][[Category:Productores de cine]]
 {{NF|1931|}}

@@ Línea 114: / Línea 114: @@
 * Biografía [http://www.biografias.es/famosos/william-shatner.html/ William Shatner]. Disponible en: "www.biografías.es". Consultado: 3 de mayo de 2012
 * Artículo [http://www.abandomoviez.net/db/persona.php?film=William%20Shatner William Shatner - Filmografia / Biografías]. Disponible en: "www.abandomoviez.net". Consultado: 3 de mayo de 2012
-[[Category:Actor]][[Category:Actor_cinematográfico]][[Category:Actores_de_televisión]][[Category:Guionista de cine]][[Category:Productores de cine]]

← Revisión anterior	Revisión del 23:25 24 jun 2019
(Sin diferencias)

@@ Línea 70: / Línea 70: @@
 * Corman's World: Exploits of a Hollywood Rebel(2011) - Corman's World: Exploits of a Hollywood Rebel
 * American Psycho 2: El Legado de Patrick Bateman(2002) - American Psycho 2: All American Girl (The Girl Who Wouldn't Die)
 * Groom Lake(2002) - The Visitor
 * Proyecto Falcon(2000) - Falcon Down
 * Dead Man´s Island(1996) - Dead Man´s Island
 * Los Mejores Momentos de Star Trek(1995) - William Shatner's Star Trek Memories

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 |lugar de fallecimiento =
 |causa muerte =
 |residencia   =
-|nacionalidad =
+|nacionalidad = Canadiense
 |ciudadania   =
 |educación    =
 |alma máter   =

← Revisión anterior	Revisión del 20:51 2 jul 2012
(Sin diferencias)

William Shatner - Historial de revisiones

Boulisi: rev. traducción

Rosarino: Rosarino trasladó la página William Alan Shatner a William Shatner sobre una redirección: nombre más común

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «» por «»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Actor_cinematográfico» por «Categoría:Actores de cine»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Guionista de cine» por «Categoría:Guionistas de cine»

Ramonma: /* Fuentes */

Rodolfo.jc.baire.scu en 21:31 16 ene 2013

Humbertojccmg en 20:53 2 jul 2012

Humbertojccmg en 20:53 2 jul 2012

Humbertojccmg: William Shatner trasladada a William Alan Shatner: opciones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»