Yves Bonnefoy - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-06-04T20:26:38Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Ensayista» por «Categoría:Ensayistas»

2016-12-20T17:59:20Z

Texto reemplazado: «Category:Ensayista» por «Categoría:Ensayistas»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Poeta» por «Categoría:Poetas»

2016-12-03T00:13:39Z

Texto reemplazado: «Category:Poeta» por «Categoría:Poetas»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

2016-11-23T20:49:20Z

Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

Arletisjcconsolacion: /* Fuentes */

2012-08-30T13:17:52Z

‎Fuentes

Cinformcfg jc: /* Como traductor */

2012-04-20T19:05:54Z

‎Como traductor

Cinformcfg jc en 19:03 20 abr 2012

2012-04-20T19:03:44Z

Cinformcfg jc en 17:34 20 abr 2012

2012-04-20T17:34:52Z

Cinformcfg jc en 15:12 20 abr 2012

2012-04-20T15:12:13Z

Cinformcfg jc en 15:09 20 abr 2012

2012-04-20T15:09:54Z

@@ Línea 34: / Línea 34: @@
 |web =
 |notas =
-}}<div align="justify">
+}}
 '''Yves Bonnefoy.''' Poeta, crítico literario, ensayista, traductor y prosista francés, considerado uno de los grandes poetas franceses del [[siglo XX]]. Su [[poesía]], muy concentrada, no es muy extensa, pero su actividad ha sido incesante, siendo eclipsada por su labor ensayística.

← Revisión anterior		Revisión del 17:59 20 dic 2016
Línea 135:		Línea 135:
	*Yves Bonnefoy. Disponible en: [http://es.wikipedia.org/wiki/Yves_Bonnefoy Wikipedia]		*Yves Bonnefoy. Disponible en: [http://es.wikipedia.org/wiki/Yves_Bonnefoy Wikipedia]

−	[[Categoría:Escritores]][[Categoría:Poetas]][[~~Category~~:~~Ensayista~~]][[Category:Traductores]]	+	[[Categoría:Escritores]][[Categoría:Poetas]][[Categoría:Ensayistas]][[Category:Traductores]]

← Revisión anterior		Revisión del 00:13 3 dic 2016
Línea 135:		Línea 135:
	*Yves Bonnefoy. Disponible en: [http://es.wikipedia.org/wiki/Yves_Bonnefoy Wikipedia]		*Yves Bonnefoy. Disponible en: [http://es.wikipedia.org/wiki/Yves_Bonnefoy Wikipedia]

−	[[Categoría:Escritores]][[~~Category~~:~~Poeta~~]][[Category:Ensayista]][[Category:Traductores]]	+	[[Categoría:Escritores]][[Categoría:Poetas]][[Category:Ensayista]][[Category:Traductores]]

← Revisión anterior		Revisión del 20:49 23 nov 2016
Línea 135:		Línea 135:
	*Yves Bonnefoy. Disponible en: [http://es.wikipedia.org/wiki/Yves_Bonnefoy Wikipedia]		*Yves Bonnefoy. Disponible en: [http://es.wikipedia.org/wiki/Yves_Bonnefoy Wikipedia]

−	[[~~Category~~:~~Escritor~~]][[Category:Poeta]][[Category:Ensayista]][[Category:Traductores]]	+	[[Categoría:Escritores]][[Category:Poeta]][[Category:Ensayista]][[Category:Traductores]]

← Revisión anterior		Revisión del 13:17 30 ago 2012
Línea 135:		Línea 135:
	*Yves Bonnefoy. Disponible en: [http://es.wikipedia.org/wiki/Yves_Bonnefoy Wikipedia]		*Yves Bonnefoy. Disponible en: [http://es.wikipedia.org/wiki/Yves_Bonnefoy Wikipedia]

−	[[Category:~~Escritores~~]][[Category:Poeta]][[Category:Ensayista]][[Category:Traductores]]	+	[[Category:Escritor]][[Category:Poeta]][[Category:Ensayista]][[Category:Traductores]]

@@ Línea 125: / Línea 125: @@
 === Como traductor ===
-Es autor de numerosas traducciones, se destaca su trabajo extraordinario con [[Shakespeare]]  ([[Hamlet]], [[Macbeth]], [[Lear]], [[Romeo y Julieta]], [[Otelo]]), entre otras. También realizó traducciones a las obras de [[Leopardi]].
+Es autor de numerosas traducciones, se destaca su trabajo extraordinario con [[Shakespeare]]  ([[Hamlet]], [[Macbeth]], [[El rey Lear]], [[Romeo y Julieta]], [[Otelo]]), entre otras. También realizó traducciones a las obras de [[Leopardi]].
 == Premios ==

@@ Línea 35: / Línea 35: @@
 |notas =
 }}<div align="justify">
-'''Yves Bonnefoy.''' Poeta, crítico literario, ensayista, traductor y prosista francés, considerado uno de los grandes poetas franceses del [[siglo XX]]. Su [[poesía]], muy concentrada, no es muy extensa. Pero su actividad ha sido incesante, siendo eclipsada por su labor ensayística.
+'''Yves Bonnefoy.''' Poeta, crítico literario, ensayista, traductor y prosista francés, considerado uno de los grandes poetas franceses del [[siglo XX]]. Su [[poesía]], muy concentrada, no es muy extensa, pero su actividad ha sido incesante, siendo eclipsada por su labor ensayística.
 == Síntesis biográfica ==
@@ Línea 45: / Línea 45: @@
 Se vincula al [[surrealismo]], movimiento del que se apartará en [[1947]]. Los poetas que le van a influir, por ser a su juicio los verdaderos revolucionarios en la lírica, son [[Gérard de Nerval]], [[Charles Baudelaire]], [[Arthur Rimbaud]], y [[Stéphane Mallarmé]]; sobre todos ellos ha escrito páginas influyentes.
-Desde [[1960]], ha venido siendo invitado por numerosas universidades, nacionales e internacionales . En [[1981]] tras el fallecimiento de [[Roland Barthes]], le fue encomendada la cátedra de Estudios comparados de la función poética en el Collège de France; hasta 1993, con sus lecciones magistrales y sus invitaciones a figuras de relieve, como [[Jean Starobinski]].
+Desde [[1960]], ha venido siendo invitado por numerosas universidades, nacionales e internacionales. En [[1981]] tras el fallecimiento de [[Roland Barthes]], le fue encomendada la cátedra de Estudios comparados de la función poética en el Collège de France; hasta [[1993]], con sus lecciones magistrales y sus invitaciones a figuras de relieve, como [[Jean Starobinski]].
 == Algunas de sus obras ==

@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 |padres =
 |familiares =
-|obras = ''Anti-Platon'', [[1953]]; ''Pierre écrite'', [[1965]]; ''L'Arrière-pays'', [[1971]]; ''Dans le leurre du seuil'', [[1975]]; entr otras.
+|obras = ''Anti-Platon'', [[1953]]; ''Pierre écrite'', [[1965]]; ''L'Arrière-pays'', [[1971]]; ''Dans le leurre du seuil'', [[1975]]; entre otras.
 |premios = [[Premio de la Crítica]] ([[1971]]), el Balzan (1995) y el [[Premio Franz Kafka]], ([[2007]]).
 |titulos =

@@ Línea 37: / Línea 37: @@
 '''Yves Bonnefoy.''' Poeta, crítico literario, ensayista, traductor y prosista francés, considerado uno de los grandes poetas franceses del [[siglo XX]]. Su [[poesía]], muy concentrada, no es muy extensa. Pero su actividad ha sido incesante, siendo eclipsada por su labor ensayística.
 == Síntesis biográfica ==
 Nació el [[24 de junio]] de [[1923]] en [[Tours]], [[Indre y Loira]], [[Francia]]. Su padre fue un montador de los talleres ferroviarios de Paris-Orléans; y su madre enfermera.
 === Trayectoria profesional ===
 Hace sus estudios secundarios en un instituto de Tours, y elige las [[matemáticas]] y la [[filosofía]] como preferidas; rama que elige en las Universidades de Poitiers y de [[París]], capital donde se instala en [[1944]]. Abandona las matemáticas y se consagra a la [[poesía]], la [[literatura]] y también a la historia del arte, sigue las enseñanzas de uno de los más originales estudiosos franceses, [[André Chastel]]. Realiza numerosos viajes por [[Europa]], [[Italia]], y por los [[Estados Unidos]].
 Se vincula al [[surrealismo]], movimiento del que se apartará en [[1947]]. Los poetas que le van a influir, por ser a su juicio los verdaderos revolucionarios en la lírica, son [[Gérard de Nerval]], [[Charles Baudelaire]], [[Arthur Rimbaud]], y [[Stéphane Mallarmé]]; sobre todos ellos ha escrito páginas influyentes.
@@ Línea 75: / Línea 72: @@
 *La longue chaine de l'ancre, 2008
 === Ensayos y prosas ===
 *Peintures murales de la France gothique, 1954
@@ Línea 127: / Línea 123: @@
 *Ce qui alarma Paul Celan, 2007
 *La Poésie à voix haute, La Ligne d'ombre, 2007
 === Como traductor ===
@@ Línea 134: / Línea 129: @@
 == Premios ==
 Ha recibido varios premios entre ellos; el [[Premio de la Crítica]] en ([[1971]]), el Gran premio de poesía de la  Academia francesa ([[1981]]), el Balzan ([[1995]]) y el [[Premio Franz Kafka|Franz Kafka]], que le fue entregado en [[Praga]] el [[30 de octubre]] del [[2007]].
 == Fuentes ==