Diferencia entre revisiones de «Portal:Yoruba/Glosario»
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
−
<div style="height: 300px; overflow: auto; padding: 3px; border:0px; reflist4" >
+
{| cellspacing="0" cellpadding="0" class="tableGeneral" style="border: 2px #ffffff solid; "
−
{| cellspacing="0" cellpadding="0" class="tableGeneral" style="border: 2px #f1faff solid; "
 
 
|-
 
|-
−
| colspan="2" style="background:#f1faff; text-align:center; padding:2px; border-bottom:1px #A3BFB1 solid; " |
+
| colspan="2" style="background:#ffffff ; text-align:center; padding:2px; border-bottom:1px #A3BFB1 solid; " |
 
<h2 style="margin-top: .1em; border: 0; font-weight: bold;" >
 
<h2 style="margin-top: .1em; border: 0; font-weight: bold;" >
 
Glosario yoruba
 
Glosario yoruba
Línea 9: Línea 8:
  
 
|-
 
|-
−
| style="width:100%; background:#f1faff; padding:1.2em;" valign="top" border:2px #ffffff solid; |
+
| style="width:100%; background:#ffffff ; padding:1.2em;" valign="top" border:2px #ffffff solid; |
 
<div style="float:right;  width:10%"><center>[[Portal:Yoruba/Glosario|+]]</center></div>
 
<div style="float:right;  width:10%"><center>[[Portal:Yoruba/Glosario|+]]</center></div>
 
<!----------------  ESCRIBIR DESPUES DEL SEPARADOR ----------------------->
 
<!----------------  ESCRIBIR DESPUES DEL SEPARADOR ----------------------->
Línea 17: Línea 16:
 
*'''Abe''': Navaja.
 
*'''Abe''': Navaja.
 
*'''Abikú''':  se dice de un [[espíritu]] que quiere volver al [[mundo]] de los  muertos y que hace morir a los niños de forma prematura. Por extensión:  niño marcado para morir antes de tiempo.
 
*'''Abikú''':  se dice de un [[espíritu]] que quiere volver al [[mundo]] de los  muertos y que hace morir a los niños de forma prematura. Por extensión:  niño marcado para morir antes de tiempo.
−
*'''Abore''': jefe de los ídolos, cuando es Babalawo.
 
−
*'''Abuku''', '''Aunko''', '''Ounko''': Chivo sin castrar.
 
−
*'''Abure''': hermano pequeño.
 
−
*'''Aché de Orula''' o '''Yefá''': polvo de ñame seco y rallado con que se trabaja el Até o tablero de IFÁ.
 
−
*'''Aché''': gracia, suerte.
 
−
*'''Achikordié''', '''koidé''': Loro.
 
−
*'''Achó''': tela, género.
 
−
*'''Achota''': Sábana.
 
−
*'''Acomo''': martillo.
 
−
*'''Adalú''': Frijol de carita cocido solo. Se le ofrece a Ochún y a Oyá.
 
−
*'''Addimú''': Ofrenda de comida o frutas a un Orisha.
 
−
*'''Adié''': [[gallina]].
 
 
<div align="right">(<small>''[[Anexo:Glosario yoruba|Leer más]]''</small>)</div>  
 
<div align="right">(<small>''[[Anexo:Glosario yoruba|Leer más]]''</small>)</div>  
 
|}
 
|}

última versión al 09:17 1 mar 2012

Glosario yoruba

El Glosario yoruba es una guía de términos en esa lengua, con su respectivo significado.

  • A Da Fun Omi: lago.
  • Abbó, Abo: Carnero.
  • Abó Adié:Gallina.
  • Abe: Navaja.
  • Abikú: se dice de un espíritu que quiere volver al mundo de los muertos y que hace morir a los niños de forma prematura. Por extensión: niño marcado para morir antes de tiempo.
Obtenido de «https://www.ecured.cu/index.php?title=Portal:Yoruba/Glosario&oldid=1406819»