Cairo Station

Cairo Station Drama | Egipto Nombre Bāb al-Ḥadīd Otro(s) nombre(s) The Iron Gate Estreno 1958 Guión Abdel Hai Adib, Mohamed Abu Youssef Director Youssef Chahine Producción General Misr Studios Dirección de Fotografía Alevise Orfanelli Reparto Farid Shawqi Hind Rostom Youssef Chahine Hassan el Baroudi Abdel Aziz Khalil Naima Wasfy Said Khalil Abdel Ghani Nagdi Loutfi El Hakim Premios 1958: Selección oficial en el Festival Internacional de Cine de Berlín 1959: Candidata egipcia al Óscar a mejor película extranjera (no aceptada) Productora Misr Studios Pais Egipto Sitio web —

Cairo Station, también llamada The Iron Gate (en árabe: باب الحديد‎, Bāb al-Ḥadīd). Película egipcia de 1958 dirigida por Youssef Chahine.

Sinopsis

La historia se desarrolla en la estación central de trenes de El Cairo, un espacio donde confluyen porteadores, vendedores ambulantes y viajeros. Allí vive Qinawi, un hombre lisiado que trabaja como voceador de periódicos y que se obsesiona con Hanuma, joven vendedora de refrescos comprometida con Abu Siri, jefe de los cargadores. La tensión entre la pasión frustrada de Qinawi y la vida cotidiana de la estación desemboca en un drama intenso que refleja las desigualdades sociales y los conflictos humanos en la ciudad moderna.

Ficha Técnica

• Título: Estación de El Cairo
• Título original: باب الحديد (Bab el hadid)
• Año: 1958
• Director: Youssef Chahine
• Guion: Abdel Hai Adib, Mohamed Abu Youssef
• Música: Fouad El-Zahry *Productora: Misr Studios
• Fotografía: Alevise Orfanelli (blanco y negro)
• Duración: 74–77 minutos (según versión)
• Género: Drama social, neorrealismo
• Idioma: Árabe egipcio

Reparto principal

• Farid Shawqi como Abu Siri, jefe de los porteadores
• Hind Rostom como Hanuma, vendedora de refrescos
• Youssef Chahine como Qinawi, voceador de periódicos
• Hassan el Baroudi como Madbouli *Abdel Aziz Khalil como Abu Gaber

Fuentes

• FilmAffinity
• Wikipedia
• La Vanguardia