El ungüento de la Magdalena
| ||||||||||||||||||||||||
Agradecimientos
En el empeño de esta investigación, “donosa y grande” ha sido la colaboración que nos han prestado amigos, colegas, instituciones… Su buena voluntad ha insuflado ánimos cuando desfallecían las fuerzas, ha deshecho entuertos cuando estos cobraban dimensión de gigantes y nos ha iluminado cuando casi todas las puertas parecían bloqueadas. Porque de gracias tantas hemos gozado al no huir del sendero de nuestro escrutinio, queremos dejar constancia de la inmensa deuda contraída con todos los que confiaron en este proyecto y con los que ayudaron a llegar a digno termino. Entre ellos se cuentan los autores reseñados en el libro; ellos no solo han construido el cervantismo cubano y soportan este volumen, sino que aceptaron la manipulación nuestra de sus obras siempre que fueron consultados. De las instituciones colaboradoras, no podemos dejar de mencionar a la Facultad de Artes y Letras de Universidad de La Habana, La biblioteca nacional José Martí, El instituto de Literatura y lingüística, el museo nacional de bellas artes, la academia cubana de la lengua, el Museo Nacional de la música, el centro de información del Teatro nacional de Cuba. Finalmente, sean merecedores de los aciertos de este texto personas como: Rogelio Rodríguez Coronel, Ana Cairo, Teresa Blanco, Reinier Pérez, Lisandro Otero, Nuria Gregory, Virgilio López Lemus, Arturo Arango, Omar Valiño, Moraima Clavijo, Luz Merino, Mari Pereira, Eliades Acosta, Astrid Santana, Marilé Ruiz, Pepe Pereira, Camila González, Harold Álvarez. A todos, cervantinas gracias…
Contenido
La cabalgata de obras y personajes de Miguel de Cervantes por los caminos de la cultura cubana, peregrinar infatigable y fecundo, no solo anticipa, desarrolla y complementa la mejor tradición del cervantismo internacional, sino que construye una lectura singular y coherente de nuestra idiosincrasia criolla. A 400 años de la publicación de la segunda parte del Quijote, esta edición corregida y aumentada El donoso y Grade Escrutinio del Cervantismo en Cuba ilustra las plurales miradas, de quienes a través del ensayo, la crítica literaria, la poesía, la narrativa, la música, las artes visuales y escénicas, han hecho de la isla, desde el siglo XIX hasta nuestros días, celoso espacio para el reguardo y la irradiación de la prole del Príncipe de los ingenios y, a la vez, escenario ideal para que el Quijote, transterrado, mestizo, latinoamericano y caribeño… cubano, continúe, siempre renovado, desfaciendo entuertos
