Alicia Morel
| ||||||||||||||||||||||
Alicia Morel (Santiago de Chile, 26 de julio de 1921 - Santiago de Chile, 1 de marzo de 2017) fue una escritora de amplia creatividad, transitó por diferentes géneros literarios como la poesía, el cuento y la novela; participó en programas radiales, también escribió teatro infantil, leyendas y ensayos. Es muy reconocida por la Organización Internacional para el Libro Juvenil, desde la década del cuarenta ha sostenido una multifacética carrera literaria.
Sumario
Síntesis biográfíca
Tiene una infancia tranquila y feliz junto a sus padres en la casa de sus abuelos paternos.
Se crio en un hogar numeroso, donde las fantasías infantiles de los siete hermanos se nutrían del imaginario de autores como Hans Christian Andersen, Charles Perrault, Selma Lagerlöf, Lewis Caroll, Oscar Wilde y los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm. Con los años, la joven Alicia se fue interesando por los escritos de Virginia Woolf, Katherine Mansfield y María Luisa Bombal, lecturas que pasaron a enriquecer el sustrato donde germinaría su vasta producción literaria.
Desde muy pequeña incentivada por su familia, le apasiona la lectura pasándose varias horas al día leyendo y desarrollando su imaginación gracias a las infinitas historias y cuentos que le contaba su madre, por lo que ya en su adolescencia se dedica a escribir versos y cuentos de su inspiración.
Carrera como escritora
Lectora insaciable y mujer prolífica en todos los sentidos, cuenta con más de 54 títulos publicados desde el año 1938 y una cuantiosa descendencia, fruto de su matrimonio con William Thayer.
El inicio de su carrera como escritora estuvo marcado por un hito simbólico, cuando su padre, Eduardo Morel, con motivo de su cumpleaños número diecisiete, le obsequió un poemario titulado En el campo y la ciudad (1938). La particularidad de esta publicación ―que tuvo una tirada de doscientos ejemplares― es que se trataba de una compilación de los poemas que la propia Alicia había comenzado a escribir desde los doce años de edad. Al acercarse su cumpleaños número dieciséis, su padre, quien ya había descubierto su interés en escribir, muy orgulloso y como regalo, mandó a imprimir 200 ejemplares de un libro llamado "En el campo y la ciudad" que no era más que la recopilación de las primeras creaciones literarias de su hija, siendo sin proponérselo su primera publicación, el cual tuvo un rotundo éxito en su país. Ese gesto paterno sería un estímulo decisivo para que dos años viera la luz Juan, Juanillo y la abuela (1940), considerada, en estricto rigor, su primera publicación.
Si bien Morel escribió principalmente cuentos, su escritura ha transitado por diversos géneros: poesía, novela y ensayo, relatos y leyendas chilenas, así como traducciones y guiones para títeres y teatro infantil, también participó en programas radiales en Radio Chilena y Radio Cooperativa Vitalicia entre 1954 y 1964. Ha intervenido, además, en diversos proyectos educativos, colaborado en revistas como El Volantín (de la que fue directora en 1960), El Peneca (con cuentos y artículos) y Paula, y formado parte de organizaciones de corte literario como la IBBY (International Board on Books for Young People: Organización Internacional para el Libro Juvenil), que presidió en 1968.[1]
Junto a Marcela Paz, Cecilia Beuchat y Virginia Cruzat, Alicia Morel es una de las escritoras más reconocidas de la literatura infantil chilena. El éxito de público de sus obras ha obligado a editarlas hasta en 36 oportunidades, como es el caso de Perico trepa por Chile, escrita en conjunto con Marcela Paz, la creadora del entrañable Papelucho.
La crítica especializada ha reconocido con múltiples premios la calidad de su trabajo, entre los cuales se destacan la inclusión en la Lista de Honor IBBY (1978) de El increíble mundo de Llanca; el Premio de Cuentos Municipalidad de Santiago (1983) y Lista de Honor IBBY (1984) para Cuentos araucanos, la gente de la Tierra (1983). Su traducción de El rey del río de oro (1992), de John Ruskin, le valió ser incorporada una vez más en la Lista de Honor IBBY. Por Leyendas bajo la Cruz del Sur (1996) recibió la distinción de la Jugend Bibliotek y en el año 2000 fue seleccionada por Chile al Premio Internacional Hans Christian Andersen del IBBY.
Un complemento importante del trabajo literario de Alicia Morel son las ilustraciones que varios artistas nacionales y extranjeros han realizado inspirados en sus obras, entre quienes destacan Elena Poirier ―discípula privilegiada de Coré―, María Luisa Burchard, María Laura Thayer y Alicia Thayer, Thomas Gerber, Andrés Jullien y Carlos Rojas Maffioletti.
Personajes como la «hormiga Cantora», el «duende Melodía», la «dálmata Llanca», «Polita» y la «chinita Vinca» cobran vida en sus dibujos, tal como lo han hecho en la imaginación de sucesivas generaciones de niños y niñas chilenos que Alicia Morel ha cautivado en su mundo de fantasía.
Fallecimiento
La escritora chilena de literatura infantil falleció la madrugada del miércoles 1 de marzo de 2017 a los 95 años de edad, producto de un derrame cerebral, luego de pasar semanas con bronconeumonía.
Obras
- 1921: 26 de julio. Nace Alicia Morel Chaigneau.
- 1938: Es publicado su libro de poemas En el campo y la ciudad, gracias a la edición de su padre, Eduardo Morel.
- 1940: Alicia Morel publica su primera novela para niños Juanilla, Juanillo y la Abuela.
- 1957: Publica La hormiguita cantora y el duende melodía, con ilustraciones de Elena Poirier.
- 1969: Se radica en Valdivia, junto a su esposo William Thayer, por un periodo de cuatro años.
- 1973: Publica Cuentos de la Pícara Polita.
- 1977: Publica su segunda novela para niños El increíble mundo de Llanca.
- 1977: Recibe la Franja de Honor Amigos del Libro por El increíble mundo de Llanca.
- 1978: Es incluida en la Lista de Honor IBBY por El increíble mundo de Llanca.
- 1978: Alicia Morel publica junto a Marcela Paz la novela de aventuras Perico trepa por Chile, que a la fecha cuenta con 36 ediciones.
- Publica la antología de autores chilenos, titulada Nuestros cuentos.
- 1981: Traduce del francés El Principito de Antoine de Saint-Exuperý.
- 1982: Traduce del inglés La fiesta en el jardín, de Katherine Mansfield.
- 1983: Publica Cuentos araucanos: la gente de la tierra, por el que recibe el Premio de Cuentos Municipalidad de Santiago.
- Publica su libro de cuentos para adultos La noche en la ventana.
- 1984: Es incluida en la Lista de Honor IBBY por Cuentos araucanos, la gente de la tierra.
- 1988: Publica El viaje de los duendes al otro lado del mundo, novela para niños.
- 1990: Autofinancia la publicación de su libro de ensayos Variaciones literarias.
- 1991: Publica La hoja viajera (cuentos ecológicos).
- Publica Hagamos títeres (texto de instrucciones y 5 obras para títeres).
- 1993: Publica Cuentos de la lluvia.
- Publica Las Aventuras del Duende Melodía. Cuentos para niños.
- 1995: Publica La era del sueño. Ensayo y recopilación de mitos y seres míticos.
- 1996: Publica Leyendas bajo la Cruz del Sur.
- 2000: Seleccionada por Chile al Premio Internacional Hans Christian Andersen del IBBY.
- 2010: Publica Espejos paralelos, novela autobiográfica.
Lista de Honor IBBY
1984: Premio en género Cuentos Municipalidad de Santiago. 1983: Elegido Libro del Año por Revista "Panorama Literario". 1983 1985: Polita ve a la escuela" (cuentos). 1991: "Polita aprende el mundo" (cuentos). 1991: "Hagamos títeres" (libro de enseñanza para hacer títeres con 5 obras de ese género). 1995: "La era del sueño" (ensayo y recopilación del mundo maravilloso). 1996: "Polita en el bosque" (cuentos). 2001: "El fabricante de risas", Novela). 2009: "El paraguas mágico" (cuentos). 2011: "Los dioses de la luz" (cuentos basados en leyendas de las Américas). 2012: "El bosque oscuro" (novela).
Realiza varias traducciones, del francés y del inglés: "El Principito (de Saint-Exuperý), Cuentos (de Katherine Mansfield) y El rey del río de oro (de John Ruskin).
Premios y reconocimientos
- 1989: Orden al mérito concedida por el Consejo Mundial de Educación
- 1990: Premio Municipalidad de Providencia por su labor literaria dedicada a la infancia
- 1997: Diploma de honor concedido por la Universidad Mayor por su trayectoria literaria y su contribución al desarrollo cultural del país.
- 2010: Homenaje del Congreso Hispanoamericano CILELJ por su obra completa.
Obras
Poesía
- 1938: En el campo y la ciudad.
- 1951: Como una raíz de agua.
- 1990: El árbol de los cielos.
- 2007: Color del tiempo.
Novela
- 1940: Juanilla, Juanillo y la Abuela.
- 1965: El jardín de Dionisio.
- 1978: Perico trepa por Chile en coautoría con Marcela Paz.
- 1988: El viaje de los duendes al otro lado del mundo.
- 2001: El fabricante de risas.
- 2001: La conquista del rocío.
- 2002: El viaje de los invisibles.
- 2010: Espejos Paralelos.
Cuentos
- 1973: Cuentos de la Pícara Polita.
- 1978: Nuestros cuentos (antología de autores chilenos).
- 1983: Cuentos Araucanos, La gente de la Tierra.
- 1983: La noche en la ventana.
- 1985: Polita va a la escuela.
- 1996: Polita en el bosque.
- 1999: Las manchas de Vinca.
- 2004: Mozart cuenta la Flauta Mágica, cuento.
- 2007: Travesuras de Polita.
- 2008: El Cururo incomprendido.
- 2010: El secreto del caracol.
- 1991: Polita aprende el mundo.
- 1991: La Hoja Viajera.
- 1991: Cuentos de tesoros y monedas de oro.
- 1992: Una aguja y un dedal.
- 1993: Cuentos de la lluvia.
- 1994: Aventuras del Duende Melodía.
- 1994: El baile de los cantaritos.
- 1994: La cartera azul y Amigos del bosque.
- 1977:El Increíble Mundo de Llanca.
- 1995: El cururo incomprendido.
Traducción
- 1990: Traducción de cristian y los dauw de John Ruskin.
- 1981: Traducción de El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry.
- 1982: Traducción de La fiesta en el Jardín de Katherine Mansfield.
Otros
- 1956: La Hormiguita Cantora y el Duende Melodía.
- 1977: ¿Quién soy? (ensayo).
- 1984: Los viajes misteriosos de María (ensayo).
- 1986: La flauta encantada. Títeres y teatro para niños.
- 1990: Variaciones Literarias (ensayos sobre Virginia Woolf y Katherine Mansfield).
- 1991: Hagamos títeres. Texto de enseñanza y cinco obras para títeres.
- 1995: La Era del Sueño (ensayo).
- 1996: Leyendas bajo la Cruz del Sur.
- 2004: La Biblia contada para ti en coautoría con Jacqueline Balcells.
- 2005: La última polilla del otoño.
- 2006: Una mariposa en apuros, El baile del Picaflor.
- 2007: Polita en el bosque.
- 2009: El Paraguas mágico.
- 2009: Polita Aprende el mundo y Polita va a la escuela.
Reconocimentos
Durante su trayectoria profesional ha recibido varios reconocimientos, entre ellos la Orden al mérito del Consejo Mundial de Educación en 1989 y dos homenajes por su trayectoria en la 21º Feria internacional del libro infantil y juvenil en 2007 y en el Congreso iberoamericano de lengua y literatura infantil y juvenil (CILELJ) en 2010; durante este mismo año fue seleccionada para representar a Chile en el Premio Hans Christian Andersen.
Fuentes
- ↑ Allamand, Maité (1978): «Prólogo», en Alicia Morel. ¿Quién es quién en las letras chilenas? (pág. 8). Santiago de Chile: Agrupación Amigos del Libro, 1978.
- http://www.biografias.es/famosos/alicia-morel.html
- http://es.wikipedia.org/wiki/Alicia_Morel
- http://www.lecturalia.com/autor/6681/alicia-morel
- http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-100569.html
- http://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/5321/Alicia%20Morel
- http://www.cervantesvirtual.com/portales/alicia_morel/autora_biografia/
- http://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/5321/Alicia%20Morel
- https://www.biografias.es/famosos/alicia-morel.htm
- http://www.adnradio.cl/noticias/sociedad/fallecio-alicia-morel-la...de.../3397252.aspx
