Diferencia entre revisiones de «Cartas a Julieta (Película)»

(Página creada con '{{Ficha Película |nombre = Cartas a Julieta |nombre completo = |otros nombres = Letters to Juliet |imagen = LETTERS TO JULIET.jpg |tamaño = 17,4 KB |descrip...')
 
Línea 18: Línea 18:
 
|productores_ejecutivos =
 
|productores_ejecutivos =
 
|director_arte =
 
|director_arte =
|reparto      =
+
|reparto      = Amanda Seyfried
 +
Chris Egan
 +
Vanessa Redgrave
 +
Gael García Bernal
 +
Franco Nero
 
|premios      =
 
|premios      =
 
|web          =  
 
|web          =  
Línea 25: Línea 29:
 
}}
 
}}
  
Letters to Juliet is a 2010 [[American]] romantic [[comedy]] film starring [[Amanda Seyfried]], [[Chris Egan]], [[Vanessa Redgrave]], [[Gael García Bernal]], and [[Franco Nero]]. Directed by Gary Winick, the film was released theatrically in North America and other countries on May 14, 2010.
+
'''Cartas a Julieta''' es una película de 2010 Americana comedia romántica protagonizada por [[Amanda Seyfried]], [[Chris Egan]], [[Vanessa Redgrave]], [[Gael García Bernal]] y [[Franco Nero]]. Dirigida por [[Gary Winick]], la película fue estrenada en cines en [[América del Norte]] y otros países el 14 de mayo de 2010.
  
== Plot ==
+
== Sinopsis ==
  
Sophie is an American girl who works for the New Yorker magazine and is a fact checker. To put some spark in her life she decides to go on a 'pre-honeymoon' with her workaholic chef fiancé Victor( Gael Garcia Bernal) to Verona. How ever the workaholic Victor unmoved by the romantic Italy utilises his time to do research for his soon to open restaurant ignoring Sophie. The lonely Sophie discovers by chance an unanswered "letter to Juliet" by Claire in 1950's -- one of thousands of missives left at the fictional lover's Verona courtyard, which are typically answered by the "secretaries of Juliet". She answers it and soon enough the now elderly Claire (Vanessa Redgrave) arrives in Verona with her handsome barrister grandson Charlie (Christopher Egan) who works for human rights. Charlie and Sophie take an instant dislike for each other with Charlie behaving very brusque with Sophie while she is very sarcastic with him. On the other hand Claire is still looking to rediscover her long lost love, Lorenzo Bartolini. Sophie thinking Claire's story might help her in her writing career decides to help her in her quest. What happens next is a story of romantic twists and turn. They look for many Lorenzo Bartollinis.
+
Sophie es una chica americana que trabaja para la revista The New Yorker y es un corrector de hecho. Para poner un poco de chispa en su vida, decide ir en un "pre-luna de miel 'con su novio adicto al trabajo del chef Víctor (Gael García Bernal) a Verona. Como siempre el adicto al trabajo Victor impasible ante la romántica Italia utiliza su tiempo para hacer la investigación para su pronto para abrir el restaurante haciendo caso omiso de Sophie. La solitaria Sophie descubre por casualidad una respuesta "carta a Juliet" de Claire en 1950 - una de las miles de misivas a la izquierda en el patio de la amante de ficción de Verona, que normalmente son respondidas por los "secretarios de Juliet". Ella responde y pronto el ahora anciano Claire (Vanessa Redgrave) llega a Verona con su hermoso nieto abogado Charlie (Christopher Egan) que trabaja por los derechos humanos. Charlie y Sophie tener una aversión instantánea de uno al otro con Charlie comportando muy brusco con Sophie, mientras que ella es muy sarcástico con él. Por otra parte Claire sigue buscando a redescubrir su amor perdido hace mucho tiempo, Lorenzo Bartolini. Sophie pensar la historia de Claire podría ayudarla en su carrera de escritora decide ayudarla en su búsqueda. ¿Qué ocurre a continuación es una historia romántica y de giros a su vez. Buscan muchas Bartollinis Lorenzo.
 +
 +
== Reparto ==
  
== Cast ==
+
-Amanda Seyfried como Sophie Hall, una sala de chequear los hechos en Nueva York. Ella va en una pre-luna de miel con su novio a Verona, Italia. Mientras turismo, se encuentra "Casa de Julieta", con mujeres llorando escribir cartas y dejarlas allí. Ella sigue a una joven que toma las letras, y al tiempo que ayuda al día siguiente, ella encuentra una carta de 50 años y decidió volver a escribir, lo que le permitió cumplir con Claire, la mujer que había escrito la carta. Ella se embarca en un viaje con Claire y su nieto Charlie para encontrar tiempo de Claire amor perdido. Ella es el interés de Charlie amor.
  
-Amanda Seyfried as Sophie Hall, a fact checker living in New York. She goes on a pre-honeymoon with her fiance to Verona, Italy. While sightseeing, she finds "Juliet's House" with weeping women writing letters and leaving them there. She follows a young woman who takes the letters, and while helping her the next day, she finds a 50-year old letter and decided to write back, leading her to meet Claire, the woman who had written the letter. She embarks on a journey with Claire and her grandson Charlie to find Claire's long lost love. She is Charlie's love interest.
+
-Chris Egan como Charlie Wyman, nieto desagradables de Claire (como él mismo se describe). A pesar de que parece ser así, y de mal humor también, Claire le explica que tiene un buen corazón, como su padre. Charlie pronto desarrolla una relación con Sofía, y él se convierte en su interés amoroso.
  
-Chris Egan as Charlie Wyman, Claire's unpleasant grandson (as he described himself). Although he appears to be like that, and also grumpy, Claire explains that he has a good heart, like his father. Charlie soon develops a relationship with Sophie, and he becomes her love interest.
+
-Vanessa Redgrave como Claire Smith-Wyman, la niña que escribió la carta a Juliet antes de los 50 años. Sophie se encuentra con ella después de que Charlie va a los secretarios de Julieta, y ella lo sigue. Ella es una mujer bondadosa, y desarrolla una estrecha amistad con Sophie, ya que la búsqueda de su Lorenzo, su amor perdido hace mucho tiempo que ella se enamoró cuando eran quince. Sus padres no estaban de acuerdo con él, y se separaron.
  
-Vanessa Redgrave as Claire Smith-Wyman, the girl who wrote the letter to Juliet 50 years before. Sophie meets her after Charlie goes to Juliet's secretaries, and she follows him. She is a kind woman, and develops a close friendship with Sophie as they search for her Lorenzo, her long lost love whom she fell in love with when they were fifteen. Her parents did not approve of him, and they were separated.
+
-Franco Nero como Lorenzo Bartolini, el interés de Claire amor y el amor perdido de largo. Él la conoció cuando tenían quince años, en Verona. los padres de Claire no estaba de acuerdo con él, y pronto se separaron. Su hijo y nieto de ambos llamado Lorenzo Bartolini, y trabajan en un viñedo de uva. Nero es el esposo de la vida real Redgrave. Roger Ebert, que entrevistó a los dos Nero y Redgrave en el rodaje de Camelot, observó cómo gran parte de la historia de amor entre sus personajes es casi autobiográfico.  
  
-Franco Nero as Lorenzo Bartolini, Claire's love interest and long lost love. He met her when they were fifteen years old, in Verona. Claire's parents did not approve of him, and soon they were separated. His son and grandson are both named Lorenzo Bartolini, and they work at a grape vineyard. Nero is Redgrave's real life husband. Roger Ebert, having interviewed both Nero and Redgrave on the set of Camelot, noted how much of the love story between their characters is nearly autobiographical.
+
-Gael García Bernal como Víctor, el novio de Sophie chef. Él está constantemente ocupada y apenas tiene tiempo con Sophie. La mayor parte del tiempo durante su estancia en Verona, él no está en otro pueblo, mientras que ayuda a Sophie a Claire y Charlie. Él es aún interesado en recetas de cocina secretarios de Juliet 'de.
  
-Gael García Bernal as Victor, Sophie's chef fiance. He is constantly busy and barely has time with Sophie. Most of the time during their time in Verona, he is away in some other town while Sophie helps Claire and Charlie. He is even interested in Juliet's secretaries' kitchen's recipes.
+
-Lidia Biondi como Donatella, uno de los secretarios de Juliet.
  
-Lidia Biondi as Donatella, one of Juliet's secretaries.
+
-Daniel Baldock como Lorenzo Jr., el mayor de los hijos de Lorenzo.
  
-Daniel Baldock as Lorenzo Jr., the older one of Lorenzo's sons.
+
-Milena Vukotic como María, uno de los secretarios de Juliet.
  
-Milena Vukotic as Maria, one of Juliet's secretaries.
+
-Luisa Ranieri como Secretario, uno de los cuatro originales de Julieta secretarios.
  
-Luisa Ranieri as Secretary, one of the four original Juliet's secretaries.
+
-Marina Massironi como Francisco, otro de los secretarios de Juliet.
  
-Marina Massironi as Francesca, another one of Juliet's secretaries.
+
-Ashley Lilley como Patricia, la prima de Charlie, quien tiene el mismo nombre que su ex-novia.
  
-Ashley Lilley as Patricia, Charlie's cousin who has the same name as his ex-girlfriend.
+
-Oliver Platt (sin acreditar), como editor de una revista de Nueva York.
  
-Oliver Platt (uncredited) as New York magazine editor.
+
== Producción ==
  
== Production ==
+
=== Lanzamiento y recepción ===
  
Release and reception
+
'''Recepción de la crítica'''
Critical reception
 
Letters to Juliet received mixed reviews from critics. Review aggregate Rotten Tomatoes reports that 41% of critics have given the film a positive review based on 138 reviews, with an average score of 5.2/10. Metacritic gave it an average score of 50 out of 100 from the 34 reviews it collected.
 
Box office
 
Letters to Juliet opened at #3 to $13,540,486 behind Iron Man 2's second weekend and Robin Hood.[4] In its second weekend, the film dropped 33.5% with $9,006,266 into #4.[5] As of July 23, 2010, the film has made $61,290,304 worldwide.
 
  
 +
Cartas a Julieta recibió críticas mixtas de los críticos. Revisión total de Rotten Tomatoes informes que el 41% de los críticos le han dado a la película una crítica positiva sobre la base de 138 comentarios, con una puntuación media de 5.2/10. Metacritic le dio una puntuación media de 50 sobre 100 de los 34 comentarios que ha tomado.
 +
 +
== Hits ==
 +
 +
Cartas a Julieta abrió en el número 3 a $ 13540486 detrás de Iron Man 2 de segundo fin de semana y Robin Hood.  En su segundo fin de semana, la película se redujo un 33,5% con $ 9,006,266 en # 4.  Al 23 de julio de 2010, la película ha hecho de 61.290.304 dólares en todo el mundo.
  
 
== Fuentes ==
 
== Fuentes ==

Revisión del 14:19 4 abr 2011

Cartas a Julieta
Información sobre la plantilla
| Estados Unidos
17,4 KB
Otro(s) nombre(s)Letters to Juliet
Estreno14 de Mayo de 2010.
DirectorGary Winick
Producción General-Caroline Kaplan

-Ellen Barkin -Mark Canton

-Sharan Kapoor
RepartoAmanda Seyfried

Chris Egan Vanessa Redgrave Gael García Bernal

Franco Nero
PaisEstados Unidos

Cartas a Julieta es una película de 2010 Americana comedia romántica protagonizada por Amanda Seyfried, Chris Egan, Vanessa Redgrave, Gael García Bernal y Franco Nero. Dirigida por Gary Winick, la película fue estrenada en cines en América del Norte y otros países el 14 de mayo de 2010.

Sinopsis

Sophie es una chica americana que trabaja para la revista The New Yorker y es un corrector de hecho. Para poner un poco de chispa en su vida, decide ir en un "pre-luna de miel 'con su novio adicto al trabajo del chef Víctor (Gael García Bernal) a Verona. Como siempre el adicto al trabajo Victor impasible ante la romántica Italia utiliza su tiempo para hacer la investigación para su pronto para abrir el restaurante haciendo caso omiso de Sophie. La solitaria Sophie descubre por casualidad una respuesta "carta a Juliet" de Claire en 1950 - una de las miles de misivas a la izquierda en el patio de la amante de ficción de Verona, que normalmente son respondidas por los "secretarios de Juliet". Ella responde y pronto el ahora anciano Claire (Vanessa Redgrave) llega a Verona con su hermoso nieto abogado Charlie (Christopher Egan) que trabaja por los derechos humanos. Charlie y Sophie tener una aversión instantánea de uno al otro con Charlie comportando muy brusco con Sophie, mientras que ella es muy sarcástico con él. Por otra parte Claire sigue buscando a redescubrir su amor perdido hace mucho tiempo, Lorenzo Bartolini. Sophie pensar la historia de Claire podría ayudarla en su carrera de escritora decide ayudarla en su búsqueda. ¿Qué ocurre a continuación es una historia romántica y de giros a su vez. Buscan muchas Bartollinis Lorenzo.

Reparto

-Amanda Seyfried como Sophie Hall, una sala de chequear los hechos en Nueva York. Ella va en una pre-luna de miel con su novio a Verona, Italia. Mientras turismo, se encuentra "Casa de Julieta", con mujeres llorando escribir cartas y dejarlas allí. Ella sigue a una joven que toma las letras, y al tiempo que ayuda al día siguiente, ella encuentra una carta de 50 años y decidió volver a escribir, lo que le permitió cumplir con Claire, la mujer que había escrito la carta. Ella se embarca en un viaje con Claire y su nieto Charlie para encontrar tiempo de Claire amor perdido. Ella es el interés de Charlie amor.

-Chris Egan como Charlie Wyman, nieto desagradables de Claire (como él mismo se describe). A pesar de que parece ser así, y de mal humor también, Claire le explica que tiene un buen corazón, como su padre. Charlie pronto desarrolla una relación con Sofía, y él se convierte en su interés amoroso.

-Vanessa Redgrave como Claire Smith-Wyman, la niña que escribió la carta a Juliet antes de los 50 años. Sophie se encuentra con ella después de que Charlie va a los secretarios de Julieta, y ella lo sigue. Ella es una mujer bondadosa, y desarrolla una estrecha amistad con Sophie, ya que la búsqueda de su Lorenzo, su amor perdido hace mucho tiempo que ella se enamoró cuando eran quince. Sus padres no estaban de acuerdo con él, y se separaron.

-Franco Nero como Lorenzo Bartolini, el interés de Claire amor y el amor perdido de largo. Él la conoció cuando tenían quince años, en Verona. los padres de Claire no estaba de acuerdo con él, y pronto se separaron. Su hijo y nieto de ambos llamado Lorenzo Bartolini, y trabajan en un viñedo de uva. Nero es el esposo de la vida real Redgrave. Roger Ebert, que entrevistó a los dos Nero y Redgrave en el rodaje de Camelot, observó cómo gran parte de la historia de amor entre sus personajes es casi autobiográfico.

-Gael García Bernal como Víctor, el novio de Sophie chef. Él está constantemente ocupada y apenas tiene tiempo con Sophie. La mayor parte del tiempo durante su estancia en Verona, él no está en otro pueblo, mientras que ayuda a Sophie a Claire y Charlie. Él es aún interesado en recetas de cocina secretarios de Juliet 'de.

-Lidia Biondi como Donatella, uno de los secretarios de Juliet.

-Daniel Baldock como Lorenzo Jr., el mayor de los hijos de Lorenzo.

-Milena Vukotic como María, uno de los secretarios de Juliet.

-Luisa Ranieri como Secretario, uno de los cuatro originales de Julieta secretarios.

-Marina Massironi como Francisco, otro de los secretarios de Juliet.

-Ashley Lilley como Patricia, la prima de Charlie, quien tiene el mismo nombre que su ex-novia.

-Oliver Platt (sin acreditar), como editor de una revista de Nueva York.

Producción

Lanzamiento y recepción

Recepción de la crítica

Cartas a Julieta recibió críticas mixtas de los críticos. Revisión total de Rotten Tomatoes informes que el 41% de los críticos le han dado a la película una crítica positiva sobre la base de 138 comentarios, con una puntuación media de 5.2/10. Metacritic le dio una puntuación media de 50 sobre 100 de los 34 comentarios que ha tomado.

Hits

Cartas a Julieta abrió en el número 3 a $ 13540486 detrás de Iron Man 2 de segundo fin de semana y Robin Hood. En su segundo fin de semana, la película se redujo un 33,5% con $ 9,006,266 en # 4. Al 23 de julio de 2010, la película ha hecho de 61.290.304 dólares en todo el mundo.

Fuentes

http://es.wikipedia.org/wiki/Cartas_a_Julieta


[[Category:]]