Danzas tradicionales de los ainu
| Danza tradicional de los ainu | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 | |
| País | Japón |
| Tipo | Patrimonio Cultural Inmaterial |
| Año de inscripción | 2009 (XXXIII sesión) |
Danza tradicional de los ainu. Los ainu son un pueblo indígena que vive hoy, en su mayoría, en la isla de Hokkaidō, al norte del Japón. Su danza tradicional se presenta en público en el transcurso de actos ceremoniales y banquetes, así como en el contexto de festivales culturales recién creados, o se ejecuta en privado en diversas casiones de la vida diaria. Las diferentes modalidades de esta danza están íntimamente vinculadas al modo de vida y la religión del pueblo ainu. En su ejecución tradicional, los bailarines forman un amplio círculo. A veces, los espectadores les acompañan con cantos interpretados sin ningún tipo de instrumento musical. Algunas danzas consisten en imitar gritos y mimar movimientos de animales o insectos y otras tienen un carácter ritual, por ejemplo la danza del arco o la del sable. Hay otras, por último, que son improvisadas o están exclusivamente destinadas al esparcimiento. Los ainu creen en la existencia de divinidades que pueblan el mundo que les rodea, de ahí que a menudo recurran a la danza para venerar la naturaleza y agradecerle sus dones. La danza también desempeña un papel esencial en ceremonias solemnes como la llamada Iyomante, en la que los participantes envían al paraíso la divinidad encarnada en el oso que les ha servido de alimento, mimando los movimientos de un oso vivo. Para los ainu, la danza no sólo representa un medio de fortalecer su relación con la naturaleza y su universo religioso, sino que también constituye un vínculo con otras culturas árticas de Rusia y América del Norte.
Inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la Humanidad
El Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial inscribió la danza tradicional de los ainu en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que la candidatura cumplió con todos los criterios requeridos, a saber:
Definición del PCI: La danza tradicional de los ainu, que es transmitida y recreada por diecisiete asociaciones defensoras de su preservación establecidas en las quince ciudades y pueblos de esta comunidad de la isla de Hokkaido, confiere un sentimiento de identidad y continuidad a los que practican esta tradición.
Contribución a la notoriedad del PCI: La inscripción del elemento en la Lista Representativa podrá contribuir a un incremento de la notoriedad del patrimonio cultural inmaterial y a fomentar más el sentimiento de orgullo de la comunidad ainu por su patrimonio, intensificando además el diálogo intercultural y poniendo de relieve la diversidad cultural.
Medidas de salvaguardia: Las medidas de salvaguardia son coherentes y se aporta la prueba de la voluntad de aplicarlas por parte de la sociedad civil, las autoridades locales y las instituciones nacionales.
Participación de la comunidad: En la propuesta de candidatura se patentiza el consentimiento libre, previo y con conocimiento de causa de la comunidad ainu.
Inventario: La danza tradicional de los ainu está inscrita como “bien cultural tradicional importante del patrimonio inmaterial” en el inventario nacional administrado por la Agencia para Asuntos Culturales.
Enlaces externos
Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad 2009. UNESCO
