El corazón del invierno
| ||||||||||||
El Corazón del Invierno. La primera edición se publicó con el nombre de Winter's Heart (WH) el 7 de noviembre de 2000, poco más de dos años después de la salida al mercado de su antecesora, El Camino de Dagas. De nuevo a cargo de la editorial Tor Books, el libro ascendió rápidamente hasta ocupar la primera posición en los best sellers de The New York Times, siendo la segunda novela de La Rueda del Tiempo en conseguirlo.
En su traducción al castellano por la editorial Timun Mas, El Corazón del Invierno fue publicado en 2002, contando de nuevo con la traducción de Mila López. En las primeras ediciones, este libro fue dividido en dos volúmenes, que de acuerdo con la antigua numeración de la saga ocupaban las posiciones 17ª y 18ª, y fueron llamados El Corazón del Invierno y La Hija de las Nueve Lunas, respectivamente. Sin embargo, después de la reedición de todos los volúmenes de la serie con un diseño mejorado de portada y una nueva numeración, los dos libros se unificaron en uno solo que pasó a ser el volumen 15 de La Rueda del Tiempo.
Argumento
En los sótanos de la Torre Blanca, las Asentadas que han descubierto que Talene Minly pertenece al Ajah Negro la están interrogando con la Silla del Arrepentimiento. Por fin se somete, abandona los Juramentos prestados al Ajah Negro y vuelve a prestar los Tres Juramentos más uno adicional de obediencia a las Aes Sedai allí presentes. Seguidamente, Talene les dice que cree que Elaida a'Roihan debe ser también una hermana Negra, y Seaine Herimon y las otras Asentadas comprenden que su misión es cada vez más peligrosa. Finalmente, deciden que las diez espías rebeldes que encontraron por casualidad les ayudarán a desenmascarar al Ajah Negro.
Elayne Trakand se encuentra en el Palacio Real de Caemlyn analizando su situación con Lady Dyelin Taravin y Birgitte, a quien ha ascendido a Capitán General de la Guardia de la Reina. Por ahora, muchas de las principales nobles no se han pronunciado, pero hay varias que están en contra suyo, y otras que prefieren apoyar a Dyelin. Los problemas se multiplican, ya que además de las exigencias de las Detectoras de Vientos Elayne ha de hacer frente a Mazrim Taim, a quien exige que permita a sus soldados entrar en la Torre Negra. Pese a todo, Elayne renuncia a parte de su valioso tiempo para reunirse con las Sabias en una ceremonia íntima en la que se une a Aviendha como su primera hermana.
Taim accede a las órdenes de Elayne y permite que la Guardia de la Reina entre en la Torre Negra, aunque acompañados por una escolta de Asha'man. Dentro de aquel recinto se encuentran escondidas las 51 Aes Sedai que fueron capturadas tras el frustrado Ataque a la Torre Negra. Su líder, Toveine Gazal, ha sido vinculada a Logain Ablar y es testigo de que éste ha reunido una facción que parece estar enfrentada a la del propio Mazrim Taim. Toveine habla con Gabrelle, la otra Aes Sedai que ha sido vinculada a Logain, y ésta le hace ver que todas las hermanas deben permanecer unidas en una situación así. Para ello, Toveine debe renunciar a su liderazgo, algo a lo que final accede respondiendo a un único deseo: vengarse personalmente de Elaida.
