Diferencia entre revisiones de «Entre dos aguas»
(Mosaico carnavalesco de las contradicciones e incongruencias que pueblan el microcosmos cubano-americano de Miami.) |
|||
| Línea 28: | Línea 28: | ||
En el conjunto de la [[literatura cubana]] de la [[diáspora]] sobresalen las narraciones de [[Roberto G. Fernández]], algunas de cuyas muestras más representativas han sido reunidas específicamente para esta edición. <br> | En el conjunto de la [[literatura cubana]] de la [[diáspora]] sobresalen las narraciones de [[Roberto G. Fernández]], algunas de cuyas muestras más representativas han sido reunidas específicamente para esta edición. <br> | ||
Un mosaico carnavalesco de las contradicciones e incongruencias que pueblan el microcosmos cubano-americano de Miami.<br> | Un mosaico carnavalesco de las contradicciones e incongruencias que pueblan el microcosmos cubano-americano de Miami.<br> | ||
| − | <div align=" | + | <div align="right"> [[Ardis L. Nelson]]<br></div> |
[Sus personajes] caricaturizan los rasgos minoritarios más obvios –lengua y costumbres- para ofrecer la perspectiva dual de un grupo étnico hispano que se aferra a su cultura de origen, pero que a la vez se asimila a la sociedad que lo adopta.<br> | [Sus personajes] caricaturizan los rasgos minoritarios más obvios –lengua y costumbres- para ofrecer la perspectiva dual de un grupo étnico hispano que se aferra a su cultura de origen, pero que a la vez se asimila a la sociedad que lo adopta.<br> | ||
| − | <div align=" | + | <div align="right"> [[Eliena Rivero]]<br></div> |
Nadie escribe sobre la experiencia cubano-americana con más energía, más originalidad y más imaginación… | Nadie escribe sobre la experiencia cubano-americana con más energía, más originalidad y más imaginación… | ||
| − | <div align=" | + | <div align="right"> [[Bob Shacochis]]<br></div> |
== Autor == | == Autor == | ||
'''[[Roberto G. Fernández]]''' nació en [[Sagua la Grande]]. Reside desde [[1961]] en los [[Estados Unidos]], donde se desempeña como profesor universitario. Ha publicado –tanto en español como en inglés- seis volúmenes de narrativa, entre ellos las cuentinovelas [[La montaña rusa]] ([[1985]]), [[Raining Backwards]] ([[1988]]), [[Holy Radishes!]] ([[1995]]) y [[En la Ocho y la Doce]] ([[2001]]). | '''[[Roberto G. Fernández]]''' nació en [[Sagua la Grande]]. Reside desde [[1961]] en los [[Estados Unidos]], donde se desempeña como profesor universitario. Ha publicado –tanto en español como en inglés- seis volúmenes de narrativa, entre ellos las cuentinovelas [[La montaña rusa]] ([[1985]]), [[Raining Backwards]] ([[1988]]), [[Holy Radishes!]] ([[1995]]) y [[En la Ocho y la Doce]] ([[2001]]). | ||
Revisión del 12:26 7 jul 2011
| ||||||||||||||||||||||||
ENTRE DOS AGUAS. (La Habana. 2006)
Sinopsis
En el conjunto de la literatura cubana de la diáspora sobresalen las narraciones de Roberto G. Fernández, algunas de cuyas muestras más representativas han sido reunidas específicamente para esta edición.
Un mosaico carnavalesco de las contradicciones e incongruencias que pueblan el microcosmos cubano-americano de Miami.
[Sus personajes] caricaturizan los rasgos minoritarios más obvios –lengua y costumbres- para ofrecer la perspectiva dual de un grupo étnico hispano que se aferra a su cultura de origen, pero que a la vez se asimila a la sociedad que lo adopta.
Nadie escribe sobre la experiencia cubano-americana con más energía, más originalidad y más imaginación…
Autor
Roberto G. Fernández nació en Sagua la Grande. Reside desde 1961 en los Estados Unidos, donde se desempeña como profesor universitario. Ha publicado –tanto en español como en inglés- seis volúmenes de narrativa, entre ellos las cuentinovelas La montaña rusa (1985), Raining Backwards (1988), Holy Radishes! (1995) y En la Ocho y la Doce (2001).
Contenido del libro
- Milagro en la Ocho y la Doce /5
- Wrong Channel /12
- Varadero Beach /14
- Los quince /22
- Boniatillo /30
- Raining Backwards /33
- Sabiduría /43
- La media luna /48
- La cervecería /51
- La afrenta /67
- Jalou /71
- No te lo peudo decir, Pepe /75
- Eloycito /79
- Moko /80
- La obertura de 1812 /82
- Kon tiki /84
- Hologramas /93
- La estampita /100
- No es fácil /107
- Llama pa’tras /117
- Encrucijada /120
Fuentes
- Libro “ENTRE DOS AGUAS”.
