Diferencia entre revisiones de «La fuga de la tórtola»
(Página creada con '{{Ficha Libro |nombre=Poema de La Fuga de la Tórtola |nombre original= |portada= |tamaño= |descripción= |autor(es)= José Jacinto Milanés |editorial= |coleccion= |genero=Poe...') (Etiqueta: Artículo sin Fuentes o Bibliografía o Referencias o Enlaces externos) |
m (Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «») |
||
| (No se muestran 7 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Ficha Libro | {{Ficha Libro | ||
| − | |nombre= | + | |nombre=La Fuga de la Tórtola |
|nombre original= | |nombre original= | ||
|portada= | |portada= | ||
|tamaño= | |tamaño= | ||
| − | |descripción= | + | |descripción=Poema más popular de José Jacinto Milanés |
| − | |autor | + | |autor= José Jacinto Milanés |
|editorial= | |editorial= | ||
|coleccion= | |coleccion= | ||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
|ejemplares= | |ejemplares= | ||
|isbn= | |isbn= | ||
| − | |pais= | + | |pais={{Bandera2|Cuba}} |
|distribuidor(es)= | |distribuidor(es)= | ||
|premios= | |premios= | ||
|web= | |web= | ||
| − | |notas= La fuga de la tórtola | + | |notas= La fuga de la tórtola |
}} | }} | ||
| + | '''La fuga de la tórtola'''. Poema de [[José Jacinto Milanés]] una de sus obras más conocidas donde predomina la melancolía y veladamente el amor a la patria. | ||
| + | El poema está fuertemente marcado por la presencia de la tórtola como motivo temático predominante logrando una composición muy personal, y también muy cubana. | ||
| + | ==Aparición== | ||
| + | La obra corresponde a 1840, tercera etapa en que Milanés vuelve a su estilo inicial. | ||
| + | ==Origen== | ||
| + | La fuga de la tórtola según el erudito cubano [[José Augusto Escoto]] fue escrita por José Jacinto Milanés teniendo en cuenta su amor hacia [[Isabel Ximeno]]. Otros escritores indican que el amor en la tórtola representa las ansias de libertad de los cubanos. Sería, por tanto poesía patriótica de modo indirecto. | ||
| − | + | == Asunto == | |
| − | == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
El poeta se duele de la fuga de la tórtola que ha sido su confidente. La huida hacia el campo verde y el fresco arroyo la lleva también hacia distintos peligros. El poeta aprueba, sin embargo, sus ansias de ser libre, pero deplora no tener en lo adelante a quien confiar sus cuitas. | El poeta se duele de la fuga de la tórtola que ha sido su confidente. La huida hacia el campo verde y el fresco arroyo la lleva también hacia distintos peligros. El poeta aprueba, sin embargo, sus ansias de ser libre, pero deplora no tener en lo adelante a quien confiar sus cuitas. | ||
| − | + | "¡Tórtola mía! Sin estar presa | |
| − | + | hecha a mi cama y hecha a mi mesa, | |
| − | ¡Ay de mi tórtola, mi tortolita | + | a un beso ahora y otro después, |
| − | + | ¿por qué te has ido? ¿Qué fuga es ésa, | |
| + | cimarronzuela de rojos pies? | ||
| + | |||
| + | ¿Ver hojas verdes sólo te incita? | ||
| + | ¿El fresco arroyo tu pico invita? | ||
| + | ¿Te llama el aire que susurró? | ||
| + | ¡Ay de mi tórtola, mi tortolita, | ||
| + | que al monte ha ido y allá quedó! | ||
| + | |||
| + | Oye mi ruego, que el miedo exhala. | ||
| + | ¿De qué te sirve batir el ala, | ||
| + | si te amenazan con muerte igual | ||
| + | la astuta liga, la ardiente bala, | ||
| + | y el cauto jubo del manigual? | ||
| + | |||
| + | Pero ¡ay! Tu fuga ya me acredita | ||
| + | que ansías ser libre, pasión bendita | ||
| + | que aunque la llore la apruebo yo. | ||
| + | ¡Ay de mi tórtola, mi tortolita, | ||
| + | que al monte ha ido y allá quedó! | ||
| + | |||
| + | Si ya no vuelves, ¿a quién confío | ||
| + | mi amor oculto, mi desvarío, | ||
| + | mis ilusiones que vierten miel, | ||
| + | cuando me quede mirando al río, | ||
| + | y a la alta luna que brilla en él? | ||
| + | |||
| + | Inconsolable, triste y marchita, | ||
| + | me iré muriendo, pues en mi cuita | ||
| + | mi confidenta me abandonó. | ||
| − | + | ¡Ay de mi tórtola, mi tortolita, | |
| + | que al monte ha ido y allá quedó! | ||
| − | + | ==Clasificación == | |
| + | Canción en forma de letrilla. Cada una de sus tres partes se halla integrada por dos quintillas endecasílabas. | ||
| − | + | ==Cubanismos== | |
| − | + | Es de notar que en esta letrilla _ canción, José Jacinto Milanés empleó algunos cubanismos: Cimarronzuela,jubo del manigual. Ese color local a través del léxico lo utiliza el poeta matancero en muchas de sus poesías. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | ==Crítica== | ||
| + | El poeta cubano [[Juan Clemente Zenea]] afirmó de José Jacinto Milanés: | ||
| + | Sus versos se deslizan como el agua que apenas hace ruido; son como perlas desprendidas del hilo en que estaban ensartadas, y que caen sobre un plato de oro. | ||
| + | Juan Remos dijo de la tórtola: | ||
| + | {{Sistema:Cita|" Es arrobadora canción, llena de sutil gracejo, en que alegoriza a la amada esquiva y llora la desventura e su [[amor]].}} | ||
| + | ==Autor== | ||
| + | José Jacinto Milanés nació el [[14 de agosto]] de [[1814]] en [[Matanzas]], en el seno de una familia de muy modesta posición. Estudió en la escuela que dirigía [[Francisco Guerra]]. Más tarde comenzó a trabajar en el comercio sin que pudiera seguir estudios superiores. En 1832 se traslada a [[La Habana]] donde laboró como empleado a una ferretería. Vuelve a Matanzas. | ||
| − | + | En 1834 conoce a Domingo del Monte y comenzó a publicar en ''El Aguinaldo Habanero'' y formó parte de las tertulias literarias de [[Domingo del Monte]] en Matanzas y La Habana. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Los síntomas de demencia que se le presentaron años atrás se agravan en [[1843]] y enloquece. Gracias a sus amigos logra realizar, acompañado de su hermano Federico Milanés un viaje a Estados Unidos y Europa en 1848 que lo mejora ligeramente. Muere el [[4 de noviembre]] de [[1843]]. | |
| − | Historia de la Literatura Cubana de | + | ==Fuentes== |
| + | *Salvador Bueno. Historia de la Literatura Cubana .1953, Primera edición. | ||
| + | *Artículo [http://www.cubaliteraria.cu/antologia/poetas_xix/poetas/milanes.htm José Jacinto Milanés] Disponible en: "www.cubaliteraria.cu" Consultado: 18 de mayo de 2012. | ||
| + | *Artículo [http://www.somosjovenes.cu/index/semana26/vinfuga.htm La fuga de la tórtola] Disponible en: "www.somosjovenes.cu" Consultado: 18 de mayo de 2012. | ||
| + | *Artículo [http://www.cubarte.cult.cu/periodico/opinion/9148/9148.html Características y vigencia de "La fuga de la tórtola" de José Jacinto Milanés] Disponible en: "www.cubarte.cult.cu" Consultado: 18 de mayo de 2012. | ||
| − | + | [[Categoría:Literatura de Cuba]][[Category:Poemas]] | |
última versión al 07:11 5 jun 2019
| ||||||||
La fuga de la tórtola. Poema de José Jacinto Milanés una de sus obras más conocidas donde predomina la melancolía y veladamente el amor a la patria. El poema está fuertemente marcado por la presencia de la tórtola como motivo temático predominante logrando una composición muy personal, y también muy cubana.
Aparición
La obra corresponde a 1840, tercera etapa en que Milanés vuelve a su estilo inicial.
Origen
La fuga de la tórtola según el erudito cubano José Augusto Escoto fue escrita por José Jacinto Milanés teniendo en cuenta su amor hacia Isabel Ximeno. Otros escritores indican que el amor en la tórtola representa las ansias de libertad de los cubanos. Sería, por tanto poesía patriótica de modo indirecto.
Asunto
El poeta se duele de la fuga de la tórtola que ha sido su confidente. La huida hacia el campo verde y el fresco arroyo la lleva también hacia distintos peligros. El poeta aprueba, sin embargo, sus ansias de ser libre, pero deplora no tener en lo adelante a quien confiar sus cuitas.
"¡Tórtola mía! Sin estar presa
hecha a mi cama y hecha a mi mesa,
a un beso ahora y otro después,
¿por qué te has ido? ¿Qué fuga es ésa,
cimarronzuela de rojos pies?
¿Ver hojas verdes sólo te incita?
¿El fresco arroyo tu pico invita?
¿Te llama el aire que susurró?
¡Ay de mi tórtola, mi tortolita,
que al monte ha ido y allá quedó!
Oye mi ruego, que el miedo exhala.
¿De qué te sirve batir el ala,
si te amenazan con muerte igual
la astuta liga, la ardiente bala,
y el cauto jubo del manigual?
Pero ¡ay! Tu fuga ya me acredita
que ansías ser libre, pasión bendita
que aunque la llore la apruebo yo.
¡Ay de mi tórtola, mi tortolita,
que al monte ha ido y allá quedó!
Si ya no vuelves, ¿a quién confío
mi amor oculto, mi desvarío,
mis ilusiones que vierten miel,
cuando me quede mirando al río,
y a la alta luna que brilla en él?
Inconsolable, triste y marchita,
me iré muriendo, pues en mi cuita
mi confidenta me abandonó.
¡Ay de mi tórtola, mi tortolita,
que al monte ha ido y allá quedó!
Clasificación
Canción en forma de letrilla. Cada una de sus tres partes se halla integrada por dos quintillas endecasílabas.
Cubanismos
Es de notar que en esta letrilla _ canción, José Jacinto Milanés empleó algunos cubanismos: Cimarronzuela,jubo del manigual. Ese color local a través del léxico lo utiliza el poeta matancero en muchas de sus poesías.
Crítica
El poeta cubano Juan Clemente Zenea afirmó de José Jacinto Milanés: Sus versos se deslizan como el agua que apenas hace ruido; son como perlas desprendidas del hilo en que estaban ensartadas, y que caen sobre un plato de oro. Juan Remos dijo de la tórtola:
" Es arrobadora canción, llena de sutil gracejo, en que alegoriza a la amada esquiva y llora la desventura e su amor.
Autor
José Jacinto Milanés nació el 14 de agosto de 1814 en Matanzas, en el seno de una familia de muy modesta posición. Estudió en la escuela que dirigía Francisco Guerra. Más tarde comenzó a trabajar en el comercio sin que pudiera seguir estudios superiores. En 1832 se traslada a La Habana donde laboró como empleado a una ferretería. Vuelve a Matanzas.
En 1834 conoce a Domingo del Monte y comenzó a publicar en El Aguinaldo Habanero y formó parte de las tertulias literarias de Domingo del Monte en Matanzas y La Habana.
Los síntomas de demencia que se le presentaron años atrás se agravan en 1843 y enloquece. Gracias a sus amigos logra realizar, acompañado de su hermano Federico Milanés un viaje a Estados Unidos y Europa en 1848 que lo mejora ligeramente. Muere el 4 de noviembre de 1843.
Fuentes
- Salvador Bueno. Historia de la Literatura Cubana .1953, Primera edición.
- Artículo José Jacinto Milanés Disponible en: "www.cubaliteraria.cu" Consultado: 18 de mayo de 2012.
- Artículo La fuga de la tórtola Disponible en: "www.somosjovenes.cu" Consultado: 18 de mayo de 2012.
- Artículo Características y vigencia de "La fuga de la tórtola" de José Jacinto Milanés Disponible en: "www.cubarte.cult.cu" Consultado: 18 de mayo de 2012.
