La mandolina del capitán Corelli
| ||||||||||||||||||||||||||||||
La mandolina del capitán Corelli. Adaptación al cine de la novela Louis de Bernières a cargo de Shawn Slovo. Narra la historia de Cefalonia, una isla griega, paradisíaca, donde parece que el tiempo se ha detenido. Sus habitantes aman la isla en idílica armonía, y la bella Pelagia (Penélope Cruz) y el rudo pero amoroso pescador Mandras (Christian Bale) están prometidos. Pero, en pleno año 1941, llegan tropas italianas y alemanes que ocupan la isla. Uno de los integrantes de las fuerzas invasoras es el alegre capitán Corelli (Nicolas Cage), amante de la vida y la belleza, y virtuoso de la mandolina. Poco a poco empezará a sentir una tierna atracción hacia Pelagia.
John Madden, que saboreó las mieles de los Oscar con Shakespeare enamorado, es el director encargado de dar imágenes a ese guión. En el filme conviven las escenas donde parece que el entendimiento pacífico entre seres humanos es posible (veladas con canciones), con otras que nos transmiten la cruda realidad de la maldad que anida en el alma humana (los planes de los nazis). En el reparto destaca más el gran Bale, el niño de “El imperio del sol” que la pareja protagonista de Cage y Cruz, quien se esfuerza en crear la necesaria química.
Argumento
Cefalonia (Grecia), 1940. El doctor Iannis (John Hurt) vive en las afueras del pueblo con su hija y alumna Pelagia (Penélope Cruz), que está comprometida con Mandras (Bale), un atractivo pescador que tiene que ir a la guerra a luchar contra los italianos. Pasan los meses y la desolación de Pelagia va en aumento, ya que no recibe respuesta alguna a las numerosas cartas de amor que le ha enviado a su novio.
La llegada del ejército italiano a Cefalonia, parece alterar la tranquila vida de la población, pero los soldados italianos, que se toman su estancia en la isla como a unas largas vacaciones de verano, se ganan muy pronto la confianza de los nativos, gracias a su alegría, su música y sus ganas de vivir. A cambio de suministros médicos, el doctor Iannis acepta alojar en su casa al capitán Corelli (Nicolas Cage), un hombre lleno de amor por la vida, por la música y por Pelagia.
Ficha técnica
- Título original: Captain Corelli's mandolin (inglés)
- Dirección: John Madden.
- Países: Reino Unido, Francia, USA.
- Año: 2001.
- Duración: 131 min.
- Ambientación: Cefalonia, Grecia en la “Segunda Guerra Mundia”l
- Interpretación:
Nicolas Cage (Capitán Antonio Corelli)
Penélope Cruz (Pelagia)
John Hurt (Dr. Iannis),
Christian Bale (Mandras)
David Morrissey (Capitán Weber)
Irene Papas (Drosoula)
Patrick Malahide (Coronel Barge),
Aspasia Kralli (Sra. Stamatis)
Mihalis Giannatos (Kokolios)
Gerasimos Skiadaressis (Stamatis).
- Guión: Shawn Slovo; basado en la novela homónima de Louis de Bernières.
- Producción: Tim Bevan, Eric Fellner, Mark Huffam y Kevin Loader.
- Música: Stephen Warbeck.
- Fotografía: John Toll.
- Montaje: Mick Audsley.
- Diseño de producción: Jim Clay.
- Dirección artística: Gary Freeman.
- Vestuario: Alexandra Byrne.
- Decorados: John Bush.
- Dirección: John Madden
- Compañías Productores:
Universal Pictures
Studio Canal
Miramax Films
- Clasificación: PG-14
Premios
European Film Awards
- 2001 - Nominada al Audience Award en la categoría de mejor Actriz por la actuación de Penélope Cruz
Motion Picture Sound Editors, USA
- 2002 - Nominada al Golden Reel Award en la categoría de Mejor sonido, Mejor edición de Sonido, Mejor Música y Musical por el trabajo de Andrew Glen.
Razzie Awards
- 2002 - Nominada al Razzie Award en la categoría de Mejor Actríz en Actuación por Penélope Cruz
Curiosidades
- La película se rodó en localizaciones reales de Cefalonia.
- Durante el rodaje de la escena en que Corelli y sus hombres van a ser fusilados, uno de los extras encontró semienterrado en el suelo lo que parecía una cartuchera alemana. Cuando los encargados del atrezzo la analizaron descubrieron asombrados que era una parte real del correaje de un soldado alemán que había permanecido allí desde los años cuarenta.
- Aunque Bernieres siempre dijo que era pura invención, el personaje del Capitán Corelli parece basado en Amos Pampaloni, un joven oficial de artillería amante de la música que vivió un intenso romance con una muchacha griega de 18 años. Fusilado junto con sus hombres, sobrevivió a sus graves heridas gracias a los cuidados de su amante y del padre de ésta, que era médico. Una vez recuperado, se unió a los partisanos griegos, combatiendo a los alemanes hasta la liberación de la isla un año después.
- Para interpretar su papel, Nicolas Cage tuvo que aprender a tocar la mandolina.
- El pueblo de Argóstoli tuvo que ser reconstruido ya que fue destruido por un terremoto en 1953.
- En un principio el designado para dirigir la película fue Roger Michell pero tras sufrir un ataque al corazón tuvo que retirarse del proyecto antes de que comenzara el rodaje. En su lugar, el productor Kevin Loader, artífice del proyecto, eligió a John Madden, que en 1998 dirigió la oscarizada "Shakespeare In Love".
- Se basa en hechos rigurosamente reales ocurridos durante la Segunda Guerra Mundial: En 1940 la Italia fascista invadió Grecia, pero los griegos se defendieron tan bravamente que los italianos fueron rechazados hasta Albania. Viendo que su aliado estaba a punto de sufrir una humillante derrota por parte de un enemigo teóricamente inferior, Hitler envió a sus tropas a ayudar a Mussolini. La implacable maquinaria de guerra nazi venció en poco tiempo a los patriotas helenos y Grecia y sus islas fueron ocupadas conjuntamente por alemanes e italianos. En 1945, tras la caída de Mussolini, los aliados italianos pasaron a ser potenciales enemigos, por lo que los alemanes procedieron a desarmarlos e internarlos en campos de prisioneros. Varias unidades italianas se negaron a entregar sus armas, así que los nazis, haciendo gala de su proverbial crueldad, los asesinaron sin contemplaciones.
Fuentes
- Artículo de la Web “Internet Movie Database (IMDb)”: La Mandolina del capitán Corelli
- Artículo de la Web oficial en inglés producida por John Madden (director) – La mandolina del Capitán Corelli
- Artículo de la Web “FilmAffinity”: Ficha de la Película “La Mandolina del Capitán Corelli”
- Artículo de la Web “TePasmas.com”: Curiosidades de la Película
- Artículo de la Web “hoycinema.com”: La Mandolina del capitán Corelli
