https://www.ecured.cu/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=NinfaEcuRed - Contribuciones del colaborador [es]2026-05-10T11:54:33ZContribuciones del colaboradorMediaWiki 1.31.16https://www.ecured.cu/index.php?title=Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina&diff=2423Ayuda:Cómo se edita una página2009-09-28T17:02:26Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>ENR5IQUE ES NECESARIO COLOCAR LA VERSION DE ESTA PAGINA YA REVISADA POR MI, INTENTE PONER LA DEL DIA 24, UTILICE REVERTIR Y TOMO TU VERSION. sALUDOS A TI Y A IROEL DESDE GRANMA,&nbsp; LINARES QUEDA EN ESTA FUNCION<br />
<br />
<br />
<br />
Para poder '''crear''' o '''editar''' un artículo es necesario estar previamente registrado. El idioma es escogido automáticamente por el del navegador. <br />
<br />
== Autenticarse ==<br />
<br />
Para navegar y ver los contenidos no es necesario estar registrado. Si tienes un usuario y una contraseña en esta enciclopedia para poder registrarte lo que tienes que hacer es dar clic en el vinculo que está en la parte superior derecha "[[Especial:Entrar|Registrase/Entrar]]". <br />
<br />
En esta etapa inicial las cuentas de usuarios van a ser creadas solo por usuarios administradores. <br />
<br />
== Pasos para crear un articulo ==<br />
<br />
Hemos creado una serie de pasos para la creación de un artículo que le ayudaran a no tener que regresar atrás porque olvidó esto o aquello. <br />
<br />
#Recopilar información e imágenes. <br />
#Subir [[Ayuda:Manual#Im.C3.A1genes|imágenes]] al servidor. <br />
#Crear el artículo y mostrar el [[Ayuda:Manual#Uso_de_editor_enriquecido|editor enriquecido]]. <br />
#Seleccionar la [[Ayuda:Manual#Plantillas|plantilla]] a usar (si se va a usar). <br />
#Clic en&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]] y llenar los datos de la plantilla. <br />
#[[Ayuda:Manual#Categor.C3.ADas|Categorizar]] el artículo. <br />
#Clic [[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejemplo del boton "Mostrar previsualización"]] hasta tener el artículo como se desea. <br />
#Clic en [[Image:Grabar pagina.jpg|Ejemplo de boton "Grabar página"]].<br />
<br />
Estos pasos se explican más abajo. <br />
<br />
== Empezar un artículo desde cero ==<br />
<br />
Cómo crearlo: <br />
<br />
*Usando el buscador con el título del nuevo artículo en la ventana "buscar" y el botón «Ir», si no encuentra la página te da la posibilidad de crearla con un enlace rojo. De esta forma antes de crear el artículo se revisa si ya esta creado alguno similar. <br />
*Haciendo clic en un enlace rojo a esa página que quieres crear. Esto te lleva al modo editar de la nueva página, que te permite crearla. Este enlace rojo significa un artículo que necesita ser creado y así estarías colaborando valiosamente con el proyecto. <br />
*Usar la barra de direcciones del navegador para entrar la URL de una nueva página es una manera fácil de empezar la creación de una nueva página. Aún más fácil es editar la parte del nombre en la URL de una página existente. Usando la URL para la nueva página se muestra el mensaje de «artículo inexistente». La página tiene varios enlaces <u>crear el artículo</u>, que pueden usarse para empezar a añadir contenido.<br />
<br />
== Uso de editor enriquecido ==<br />
<br />
Se ha propuesto un editor enriquecido para facilitar la edición de artículos a quienes no dominan el código wiki y así hacer la creación de artículos más amigable. <br />
<br />
[[Image:Editor enriquecido.jpg|Ejemplo de "editor enriquecido"]] <br />
<br />
Su tarea es traducir el código wiki a su forma visual es decir cuando ves una palabra en negrita por detrás el está poniendo el código para que esa palabra este en negrita y en cualquier momento se puede desactivar y verse el código ([[Ayuda:Codigowiki|Codigo wiki]]) que se va creando y modificarlo si ha habido algún fallo. <br />
<br />
Cuando ya hemos decidido qué título ponerle al artículo y ya tenemos su caja de edición, nos aparece en la parte superior una barra de botones muy sencilla que es la que viene por defecto, pero encima hay un enlace <u>Editor enriquecido</u> que cuando lo activamos nos muestra un editor mucho más completo, es importante destacar que este editor está basado en [[Javascript]] y por lo tanto para usarlo el navegador debe soportar y tener activo esta facilidad. Se recomienda el navegador Mozilla/Firefox. <br />
<br />
Este editor es muy intuitivo ya que se parece a los editores más conocidos como el Writter de Open Office y el Word de Microsoft Office. Sus características específicas para la enciclopedia van a ser descritas más abajo. <br />
<br />
== Imágenes ==<br />
<br />
Esta enciclopedia cuenta con un repositorio de imágenes y para poder insertar las mismas en un artículo es necesario haberlas subido previamente a éste. <br />
<br />
=== Cómo subir un archivo ===<br />
<br />
En la parte inferior izquierda hay un enlace [[Especial:SubirArchivo|SubirArchivo]] que nos permite subir las imágenes al servidor ('''<span style="color: red;">deben ser imágenes que en el nombre no contengan tildes, ni ñ, ni espacios y con nombres descriptivos</span>''') Ej. ''municipio_marianao.jpg''. <br />
<br />
Con «Examinar» buscas el archivo que quieres cargar en el servidor desde tu ordenador. Esto abrirá un cuadro de diálogo de «Seleccionar archivo». <br />
<br />
Cuando hayas encontrado el archivo, selecciona «Abrir» con lo que se seleccionará el archivo y se cerrará el cuadro de diálogo de «Seleccionar archivo». <br />
<br />
Pulsa el botón «Subir archivo». El archivo comenzará a transferirse. Esto puede llevar algún tiempo, dependiendo del tamaño del archivo y de la velocidad de conexión. <br />
<br />
Cuando la transferencia se complete con éxito, aparecerá un mensaje notificándolo. <br />
<br />
=== Cómo insertar una imagen ===<br />
<br />
La herramienta que permite insertar las imágenes al artículo es “Insertar/Editar Imagen” [[Image:Icono imagen.jpg]] del editor enriquecido. Esta herramienta brinda muchas opciones como la ubicación de la imagen (izquierda, centrado y derecha), también el tamaño etc. <br />
<br />
== Plantillas ==<br />
<br />
[[Image:Ejemplo plantilla.jpg|thumb|right]]Es un medio o un instrumento que permite construir un diseño o esquema predefinido. Se utiliza mayormente para las fichas o resumen de los artículos en la parte superior derecha que le da un valor agregado al artículo. <br />
<br />
Para hacer uso de este instrumento se utiliza del editor enriquecido la herramienta “insertar/editar Template” [[Image:Icono template.gif]], aquí sale una ventana con dos pestañas ("Editar" y "Manual"), escogemos "Manual", una vez en "Manual" nos sale un menú desplegable el cual nos muestra todas la plantillas disponibles. <br />
<br />
Luego de escoger la plantilla que vamos a usar nos sale en el área de edición un elemento de tipo plantilla [[Image:Icono elemento plantilla.gif]], en este punto ya tenemos insertada la plantilla en el artículo solo nos queda llenar los datos de ella y para hacer eso debemos dar en botón “Mostrar previsualización”. Ahora nos cambia el área de edición por un formulario con una serie de campos de texto que nos piden la información necesaria para llenar la plantilla que no tenemos que llenar completa, solamente los datos que se tengan, en este formulario frecuentemente hay un campo para imágenes y para llenarlo hay que poner el nombre con que se guardó la imagen al utilizar "Subir archivo". <br />
<br />
Al terminar de llenar el formulario se vuelve a dar al botón&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]] y nos mostrará la plantilla con los datos que llenamos y el formulario debajo por si queremos cambiar algo, una vez terminada la plantilla le damos al botón&nbsp;[[Image:Default editor.jpg|Ejemplo del boton "default editor"]] para acceder al área de edición con el elemento de tipo plantilla ya en incluído, debajo de este elemento podemos empezar a escribir nuestro artículo. <br />
<br />
== Secciones (Encabezados) ==<br />
<br />
Las secciones son con como subtítulos dentro del artículo que permiten organizar la información, esta opción está en&nbsp;[[Image:Icono formato.jpg|Ejemplo de la herramineta "Formato"]] con una lista desplegable donde se puede escoger el "Encabezado". <br />
<br />
Cuando el artículo tiene más de 3 secciones se inserta automáticamente un índice inmediatamente antes de la primera sección, por lo que es recomendable poner una breve descripción del artículo antes de poner la primera sección por problemas estéticos y prácticos. <br />
<br />
== Vínculos (enlaces) ==<br />
<br />
Los vínculos son una de herramientas más poderosas de esta enciclopedia porque cada uno de ellos da paso a otro artículo formando una red de contenido. <br />
<br />
Para crear un vinculo debe usarse la herramienta “insertar/editar vinculo” [[Image:Icono vinculo.jpg]] que te permite crear el vinculo. Esta ventana te permite buscar en los artículos que ya existen para que puedas vincularlos o poner uno si no existe. <br />
<br />
Un vínculo a un artículo que no existe se pone de color rojo, resaltando que no existe el artículo. Para crear un enlace externo se debe poner la URL completa ''Ej. <nowiki>http://www.infosoc.cu</nowiki>'' . <br />
<br />
== Categorías ==<br />
<br />
Una categoría es una agrupación de páginas que comparten algún tema en común. El proceso de incluir una página en una categoría se denomina categorización, y se realiza editando únicamente la página que se desea categorizar. <br />
<br />
Para categorizar un artículo con el editor enriquecido utilizamos la herramienta “Insertar/Editar Categforias” [[Image:Icono categoria.gif]] que nos muestra una lista de categorías de la cual se escoge la deseada con doble clic y se elimina de la selección también con doble clic, esta lista puede tener categorías en azul que significa que tiene subcategorias y se despliegan con un clic. <br />
<br />
'''<span style="color: red;"> No va a ser posible grabar un artículo que no esté al menos en una categoría</span>'''. <br />
<br />
[[Category:Ayuda]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Carlos_Manuel_de_C%C3%A9spedes&diff=2422Carlos Manuel de Céspedes2009-09-28T16:57:51Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_histórico|nombre=Carlos Manuel de Céspedes|imagen=Cespedes.jpg|descripcion=El Padre de la Patria|lugar_de_nacimiento=Bayamo, Granma, Cuba|fecha_de_nacimiento=18 de abril de 1819|fecha_de_fallecimiento=27 de febrero de 1875 |lugar_de_fallecimiento=San Lorenzo, Sierra Maestra}} <br />
<br />
Revolucionario cubano. Nacido en el seno de una familia dedicada a la producción de azúcar, estudió en la [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]], donde se graduó en 1840. Convencido de la necesidad de oponerse militarmente a la metrópoli española como única vía para alcanzar la independencia de [[Cuba|Cuba]], entró en contacto con otros opositores al régimen colonial. En octubre de 1868, liberó a los esclavos de su plantación, provocando una gran inquietud en los demás propietarios. Tras arengar a sus seguidores a favor de la confrontación armada contra la metrópoli, instándolos a luchar siguiendo los ejemplos de otros libertadores, como [[Simón Bolívar|Simón Bolívar]] y [[José de San Martín|José de San Martín]], proclamó la independencia de la isla ([[Grito de Yara|Grito de Yara]]). <br />
<br />
== Vida ==<br />
<br />
Hijo de [[Jesús María Céspedes y Luque|Jesús María Céspedes y Luque]], también nacido en [[Bayamo|Bayamo]] (actual [[Granma|Granma]]) y de [[Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar|Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar]], nacida en [[Puerto Príncipe|Puerto Príncipe ]](actual [[Camagüey|Camagüey]]). Se crió en el campo y durante su niñez tomó clases de [[Gramática|gramática]] y [[Latín|latín]] con los frailes del Convento de Nuestro Seráfico Padre en Bayamo, que lo acogieron como discípulo. Posteriormente, en el Convento de [[Santo Domingo|Santo Domingo]], llevó cursos de [[Lógica|lógica]] y [[Ética|etica]]. Pasó de allí a [[La Habana|La Habana]], donde es aceptado como alumno del Real y Conciliar Colegio [[Seminario de San Carlos|Seminario de San Carlos y San Ambrosio]] . Posteriormente en la Real y Pontificia [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]] obtiene el grado de Bachiller en Derecho Civil, el 22 de marzo de 1838. <br />
<br />
Carlos Manuel contrae nupcias en 1839 con su doble prima hermana, [[María del Carmen Céspedes y del Castillo|María del Carmen Céspedes y del Castillo]]. Tiene con ella tres hijos de nombre María del Carmen, Carlos Manuel y Oscar. Todos ellos de apellidos Céspedes y Céspedes. El 3 de enero de 1840, nace su primer hijo varón. En ese mismo año y una vez terminado su Bachillerato en Derecho en La Habana, parte rumbo a [[Europa|Europa]] y obtiene su licenciatura en Derecho en la Universidad de [[Barcelona|Barcelona]] y posteriormente el Doctorado. [[Image:Cespedes4.jpg|thumb|right|131x175px]] <br />
<br />
Terminada su carrera de Abogado en [[España|España]], participa en la Insurrección del [[Gral. Juan Prim|Gral. Juan Prim]], por lo que sale de allí como exiliado político rumbo a [[Francia|Francia]]. Recorrió después [[Inglaterra|Inglaterra]], [[Alemania|Alemania]] e [[Italia|Italia]] antes de regresar a [[Cuba|Cuba]] en 1844, por lo que dominaba y se expresaba correctamente en varios idiomas, como el inglés, francés y el italiano. Conocía y manejaba desde pequeño el latín y el griego.<br>Abre en Bayamo un bufete y escribe poemas y un folleto en el que hace la defensa de Cuba. Secretamente inicia sus planes independentistas. Hizo la traducción al español de algunos cantos de la ''¨Eneida''¨ que nunca publicó y escribe también la comedia "''Las dos Dianas''". <br />
<br />
== La Bayamesa ==<br />
<br />
[[La Bayamesa|''La Bayamesa'']] (la primera canción amorosa cubana que recoge la historia) fue interpretada por primera vez, según se dice, el 27 de marzo del año 1848. La letra fue compuesta por [[José Fornaris Luque|José Fornaris]], la música es de Carlos Manuel de Céspedes y [[Francisco Castillo Moreno|Francisco Castillo Moreno]]. ''La Bayamesa'' fue tomada por los patriotas cubanos, los cuales le cambiaron la letra e hicieron de ella una canción combativa en contra de la opresión.<br>Participa activamente en la Sociedad Filarmónica de Bayamo, la cual fundó y en ella fungió como Secretario en aquella época.<br>En 1852 fue detenido por su actitud política contraria a España. Tuvo de compañeros de celda a su tío [[Lucas del Castillo|Lucas del Castillo]] y al poeta José Fornaris. En otras dos ocasiones vuelve a pisar la prisión, pero no es motivo para que cese su actividad intelectual, pues continua componiendo poemas y haciendo traducciones. <br />
<br />
Entre 1856 a 1865 se destaca como abogado y hombre de negocios en la ciudad de [[Manzanillo|Manzanillo]], lugar al cual se traslada su residencia.<br>La producción literaria de Céspedes fue abundante y variada en este año. El 7 de diciembre, en [[Guáimaro|Guáimaro]], escribe el poema titulado "''La Conchita''", del cual poseemos una copia del manuscrito.<br> <br />
<br />
== La Demajagua ==<br />
<br />
Por la suma de $81,000 compra el Ingenio de [[La Demajagua|La Demajagua]] en Manzanillo. En agosto se reúne en la recién fundada logia masónica de Bayamo, denominada ''Estrella Tropical No. 19'', con [[Francisco Vicente Aguilera|Francisco Vicente Aguilera]] y [[Francisco Maceo Osorio|Francisco Maceo Osorio]]. La siguiente reunión fue en la Casa de [[Pedro (Perucho) Figueredo|Pedro (Perucho) Figueredo]]. Allí mismo, Figueredo se sentó al piano y compuso la música del ''Himno Nacional''. Se integra el Comité de Bayamo y ausculta [[Holguín|Holguín]], [[Santiago de Cuba|Santiago de Cuba]], [[Camagüey|Camagüey]] y [[Las Villas|Las Villas]]. Céspedes encabeza la conspiración en Manzanillo.<br> <br />
<br />
En enero de 1868 muere de tisis la primera esposa de Céspedes, María del Carmen. Céspedes funda en abril la Logia de "''Good Faith''" en Manzanillo y se convierte en ''Gran Maestro''. El 3 de agosto de 1868 se acuerda la primera reunión intermunicipal, por los comités de Camagüey, Holguín, [[Tunas|Tunas]], [[Jiguaní|Jiguaní]], Manzanillo y Bayamo, representadas por [[Salvador Cisneros Betancourt|Salvador Cisneros Betancourt]], [[Belisario Álvarez|Belisario Álvarez]], [[Vicente García González|Vicente García González]], [[Francisco María Rubalcava|Francisco María Rubalcava]], [[Félix Figueredo|Félix Figueredo]], [[Donato Mármol|Donato Mármol]], Carlos Manuel de Céspedes, [[Jaime Santiesteban|Jaime Santiesteban]], [[Isaías Masó|Isaías Masó]], Vicente Aguilera y Maceo Osorio. Céspedes e Isaías Masó representaban a Manzanillo y Vicente Aguilera a Bayamo. <br />
<br />
[[Image:Bandera de CM.jpg|thumb|left|185x141px]] Por esta época se sospecha el inicio de una relación amorosa entre Carlos Manuel y [[Candelaria Acosta Fontaigne|Candelaria Acosta Fontaigne]], joven mestiza de apenas 17 años de edad, que era hija de su Mayoral en ''La Demajagua'', [[Juan Acosta|Juan Acosta]]. Candelaria, a quien Carlos Manuel llamaba “''Cambula''”, se hizo célebre por haber confeccionado la bandera enarbolada el mismo día de la insurrección. De esta unión nacieron dos hijos reconocidos por Carlos Manuel, Carmita y más tarde Carlos Manuel.<br> <br />
<br />
El Comité de Bayamo fija el 24 de diciembre como fecha de inicio de la rebelión. Céspedes, impaciente, adelanta la fecha al 14 de octubre, pero la conspiración es descubierta por el Capitán General Valmaseda. El 7 de octubre se recibe telegrama cifrado en Bayamo, ordenando detener a Céspedes. El telegrafista [[Nicolás de la Rosa|Nicolás de la Rosa]], previene a Céspedes a través de un sobrino de éste llamado [[Ismael Céspedes|Ismael Céspedes]], hijo de su hermano [[Francisco Javier de Céspedes|Francisco Javier de Céspedes]].<br> <br />
<br />
== La insurrección<br> ==<br />
<br />
Desde el 8 de octubre Céspedes convoca a los patriotas. Empiezan a reunirse en el Ingenio de "''La Demajagua''" de su propiedad. La Demajagua se encontraba al este de Manzanillo. En el ingenio redacta y discute el manifiesto que habría de dar a conocer. El mismo es conocido por ser el ''Plan de la Lucha ''y por contener los objetivos de la misma. En octubre 10, da el ''Grito de Yara''. Encabeza la Insurrección al mando de 147 hombres y poco a poco va creciendo el número de partidarios que lo siguen, llegando a tener cerca de 17,000 hombres.<br> <br />
<br />
En octubre 18, junto con Aguilera y [[Luis Marcano|Luis Marcano]] toman la Ciudad de Bayamo. Perucho Figueredo reparte volantes con la letra del ''Himno Nacional Cubano'' y para el 20 de octubre se interpreta en Bayamo, por primera vez en la historia. Carlos Manuel Céspedes es llevado en ese día y bajo palio a la Catedral, donde se le asigna el título de ''Capitán General de la Cuba Libre'' y dirige un emotivo discurso, declarando la libertad de todos los esclavos insurrectos.[[Image:Cespedes2.jpg|thumb|right|111x167px]] <br />
<br />
Pronto enfrenta a la oposición de Camagüey, que no le perdona haber adelantado el levantamiento y haberse adjudicado el cargo de Capitán General. Este grupo encabezado por Salvador Cisneros Betancourt, decidió mientras tanto retrasar su apoyo a la insurrección, lo cuál permitió a los españoles preparar con más comodidad la recuperación de Bayamo. Céspedes y los generales Donato Mármol y [[Modesto Díaz|Modesto Díaz]], planearon la defensa de Bayamo en base a impedir que los españoles cruzaran el [[Río Cauto|Río Cauto]], pero Mármol impetuoso da la orden a sus tropas de cruzar el río y sorprender a [[Valmaseda|Valmaseda]], pero falla y dando un rodeo los españoles recuperan Bayamo.<br> <br />
<br />
Bayamo es el símbolo de la rebeldía Cubana y sus habitantes antes de permitir su rendición a las tropas de Valmaseda, incendian todas sus casas y convierten la ciudad en gigantesca antorcha el 12 de enero de 1869. Por azares del destino, la casa que fue de la familia Céspedes y en la cual nació el Libertador, permaneció en pie y es un Museo actualmente.<br> <br />
<br />
Ante las diferencias de los jefes rebeldes, fundamentalmente los de Camagüey, en abril 10 de 1869, en el pueblo de Guáimaro, se proclama la ''1ra Constitución de la Replublica en Armas'' del mismo nombre que es redactada por [[Ignacio Agramonte|Ignacio Agramonte]] y [[Antonio Zambrana|Antonio Zambrana]]. Aprobada por todos nace allí la ''República de Cuba en Armas'' y las discrepancias políticas entre los líderes de Camagüey, Bayamo y Manzanillo quedan zanjadas. Céspedes es elegido como el ''Primer Presidente de la República de Cuba en Armas''. La esclavitud queda abolida. Salvador Cisneros Betancourt preside la ''Cámara de Representantes'' y [[Manuel de Quesada y Loynaz|Manuel de Quesada y Loynaz]] es nombrado ''Jefe del Ejército''.<br> <br />
<br />
== El Padre de la Patria<br> ==<br />
<br />
Céspedes ambicionaba la Independencia total y absoluta de Cuba, mientras que Cisneros Betancourt se inclinaba por la anexión norteamericana. El gobierno en armas, establece su asentamiento en Guáimaro, pero no tardan los españoles en desalojarlo de dicho lugar.<br>[[Oscar de Céspedes y Céspedes|Oscar de Céspedes y Céspedes]], hijo del primer matrimonio de Carlos Manuel es capturado junto con el expedicionario [[Goicuría|Goicuría]] y se ejerce presión sobre su padre para que se entregue a cambio de salvar la vida de su hijo. Carlos Manuel se niega y menciona que todos los cubanos son sus hijos y de allí proviene el nombre de ''Padre de la Patria'', por el cuál se le conoce.<br> <br />
<br />
El 4 de noviembre de 1869, Carlos Manuel de Céspedes contrae segundas nupcias con Doña [[Ana de Quesada y Loynaz|Ana de Quesada y Loynaz]], hermana de Manuel de Quesada y Loynaz. Con quien tuvo dos hijos [[Gloria Dolores|Gloria Dolores]] y [[Carlos Manuel de Céspedes y Quesada|Carlos Manuel de Céspedes y Quesada]].<br><br>En 1874 se ve obligado a internarse en plena [[Sierra Maestra|Sierra Maestra]] a un sitio denominado [[San Lorenzo|San Lorenzo]], en donde permanece acompañado solamente por su hijo mayor Carlos Manuel. El 27 de febrero de 1875 es sorprendido en San Lorenzo, por una columna de soldados españoles del batallón de [[San Quintín|San Quintín]], posiblemente conducidos hasta allí por la denuncia de algún informante. Sin escolta alguna, su hijo estaba fuera del campamento en ese momento, prácticamente ciego, intenta defenderse y ya herido de muerte, se despeña por un barranco.<br> <br />
<br />
== Manifiesto del Diez de Octubre<br> ==<br />
<br />
Elaboró el ''Manifiesto del 10 de octubre'' que daba a conocer los objetivos y las causas por las que los cubanos, se disponían a defender el territorio en que vivían y que ya comienzan a llamar ''Patria y nación.''<br> <br />
<br />
En este documento se plantea entre otros aspectos:<br> <br />
<br />
«... ''Nadie ignora que España gobierna a la Isla de Cuba con un brazo de hierro ensangrentado... que teniéndola privada de toda libertad política, civil y religiosa, sus hijos se ven expulsados de su suelo a remotos climas o ejecutados sin formación de proceso por comisiones militares en plena paz... la tiene privada del derecho de reunión como no sea bajo la presidencia de un jefe militar, no puede pedir remedio a sus males sin que se la trate como rebelde y no se le concede otro recurso que callar y obedecer''...»<br> <br />
<br />
== Principales combates <br> ==<br />
<br />
Dirige las tropas cubanas cuando el 11 de octubre se produce el combate de Yara, primer combate de lo que sería el futuro [[Ejército Libertador|Ejército Libertador]]. Su actuación al conocer que sólo quedaban doce hombres es suficiente para reservarle un lugar en la historia de nuestra Patria: «''Doce hombres bastan para alcanzar la independencia de Cuba''...» <br> <br />
<br />
Participa y dirige junto a otros patriotas la toma de Bayamo, el 20 de octubre de ese mismo año y se le ve junto a Pedro Figueredo en el acto donde por primera vez se entona el ''Himno Naciona''l.<br> <br />
<br />
== Céspedes y el ajedrez <br> ==<br />
<br />
Carlos Manuel de Céspedes tuvo una fuerte relación con el ajedrez en su vida: más allá de la simple práctica del deporte. Estos son algunos de los hechos más relevantes:<br> <br />
<br />
*Tradujo del francés "''Las leyes del juego de ajedrez''", libro escrito por el famoso maestro [[Luis Charles de Labourdonnais|Luis Charles de Labourdonnais]] y las publicó en el periódico "''El Redactor''", de Santiago de Cuba, a partir del 4 de octubre de 1855.<br> <br />
*Céspedes jugaba mucho al ajedrez, siendo así que el día de su muerte realizaba una partida.<br><br><br />
<br />
== Anécdota<br> ==<br />
<br />
El Padre de la Patria jugaba ajedrez frecuentemente, con su ayudante Fernando Figueredo Socarrás. Las piezas y el tablero solía llevarlas, a través de la manigua oriental, en un burro de carga llamado Masón. Pero el burro tenía una rara costumbre: cada vez que sonaban los disparos ponía las patas en polvorosa, espantado, aunque siempre regresaba al campamento mambí, al renacer la calma.<br> <br />
<br />
La última vez que esto sucedió fue capturado por las fuerzas españolas, las cuales, posteriormente, devolvieron a Céspedes los objetos que transportaba el burro Masón, pero retuvieron las piezas y el tablero, alegando que el ajedrez podría servir a los mambises para planear tácticas de guerra.<br> <br />
<br />
== Fuentes<br> ==<br />
<br />
*Historia de Cuba, 9no Grado, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, Cuba, 1991.<br> <br />
*http://aniversario50.cubava.cu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=57%3Acarlos-manuel-de-cespedes&amp;catid=60%3Abiografias&amp;Itemid=54&amp;lang=es<br> <br />
*http://www.crisol.cult.cu/otros/enciclopedia/3/3/index.htm<br><br />
<br />
<br> <br />
<br />
[[Category:Historia]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Carlos_Manuel_de_C%C3%A9spedes&diff=2421Carlos Manuel de Céspedes2009-09-28T16:55:59Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_histórico|nombre=Carlos Manuel de Céspedes|imagen=Cespedes.jpg|descripcion=El Padre de la Patria|lugar_de_nacimiento=Bayamo, Granma, Cuba|fecha_de_nacimiento=18 de abril de 1819|fecha_de_fallecimiento=27 de febrero de 1875 |lugar_de_fallecimiento=San Lorenzo, Sierra Maestra}} <br />
<br />
Revolucionario cubano. Nacido en el seno de una familia dedicada a la producción de azúcar, estudió en la [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]], donde se graduó en 1840. Convencido de la necesidad de oponerse militarmente a la metrópoli española como única vía para alcanzar la independencia de [[Cuba|Cuba]], entró en contacto con otros opositores al régimen colonial. En octubre de 1868, liberó a los esclavos de su plantación, provocando una gran inquietud en los demás propietarios. Tras arengar a sus seguidores a favor de la confrontación armada contra la metrópoli, instándolos a luchar siguiendo los ejemplos de otros libertadores, como [[Simón Bolívar|Simón Bolívar]] y [[José de San Martín|José de San Martín]], proclamó la independencia de la isla ([[Grito de Yara|Grito de Yara]]). <br />
<br />
== Vida ==<br />
<br />
Hijo de [[Jesús María Céspedes y Luque|Jesús María Céspedes y Luque]], también nacido en [[Bayamo|Bayamo]] (actual [[Granma|Granma]]) y de [[Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar|Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar]], nacida en [[Puerto Príncipe|Puerto Príncipe ]](actual [[Camagüey|Camagüey]]). Se crió en el campo y durante su niñez tomó clases de [[Gramática|gramática]] y [[Latín|latín]] con los frailes del Convento de Nuestro Seráfico Padre en Bayamo, que lo acogieron como discípulo. Posteriormente, en el Convento de [[Santo Domingo|Santo Domingo]], llevó cursos de [[Lógica|lógica]] y [[Ética|etica]]. Pasó de allí a [[La Habana|La Habana]], donde es aceptado como alumno del Real y Conciliar Colegio [[Seminario de San Carlos|Seminario de San Carlos y San Ambrosio]] . Posteriormente en la Real y Pontificia [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]] obtiene el grado de Bachiller en Derecho Civil, el 22 de marzo de 1838. <br />
<br />
Carlos Manuel contrae nupcias en 1839 con su doble prima hermana, [[María del Carmen Céspedes y del Castillo|María del Carmen Céspedes y del Castillo]]. Tiene con ella tres hijos de nombre María del Carmen, Carlos Manuel y Oscar. Todos ellos de apellidos Céspedes y Céspedes. El 3 de enero de 1840, nace su primer hijo varón. En ese mismo año y una vez terminado su Bachillerato en Derecho en La Habana, parte rumbo a [[Europa|Europa]] y obtiene su licenciatura en Derecho en la Universidad de [[Barcelona|Barcelona]] y posteriormente el Doctorado. [[Image:Cespedes4.jpg|thumb|right|131x175px]] <br />
<br />
Terminada su carrera de Abogado en [[España|España]], participa en la Insurrección del [[Gral. Juan Prim|Gral. Juan Prim]], por lo que sale de allí como exiliado político rumbo a [[Francia|Francia]]. Recorrió después [[Inglaterra|Inglaterra]], [[Alemania|Alemania]] e [[Italia|Italia]] antes de regresar a [[Cuba|Cuba]] en 1844, por lo que dominaba y se expresaba correctamente en varios idiomas, como el inglés, francés y el italiano. Conocía y manejaba desde pequeño el latín y el griego.<br>Abre en Bayamo un bufete y escribe poemas y un folleto en el que hace la defensa de Cuba. Secretamente inicia sus planes independentistas. Hizo la traducción al español de algunos cantos de la ''¨Eneida''¨ que nunca publicó y escribe también la comedia "''Las dos Dianas''". <br />
<br />
== La Bayamesa ==<br />
<br />
[[La Bayamesa|''La Bayamesa'']] (la primera canción amorosa cubana que recoge la historia) fue interpretada por primera vez, según se dice, el 27 de marzo del año 1848. La letra fue compuesta por [[José Fornaris Luque|José Fornaris]], la música es de Carlos Manuel de Céspedes y [[Francisco Castillo Moreno|Francisco Castillo Moreno]]. ''La Bayamesa'' fue tomada por los patriotas cubanos, los cuales le cambiaron la letra e hicieron de ella una canción combativa en contra de la opresión.<br>Participa activamente en la Sociedad Filarmónica de Bayamo, la cual fundó y en ella fungió como Secretario en aquella época.<br>En 1852 fue detenido por su actitud política contraria a España. Tuvo de compañeros de celda a su tío [[Lucas del Castillo|Lucas del Castillo]] y al poeta José Fornaris. En otras dos ocasiones vuelve a pisar la prisión, pero no es motivo para que cese su actividad intelectual, pues continua componiendo poemas y haciendo traducciones. <br />
<br />
Entre 1856 a 1865 se destaca como abogado y hombre de negocios en la ciudad de [[Manzanillo|Manzanillo]], lugar al cual se traslada su residencia.<br>La producción literaria de Céspedes fue abundante y variada en este año. El 7 de diciembre, en [[Guáimaro|Guáimaro]], escribe el poema titulado "''La Conchita''", del cual poseemos una copia del manuscrito.<br> <br />
<br />
== La Demajagua ==<br />
<br />
Por la suma de $81,000 compra el Ingenio de [[La Demajagua|La Demajagua]] en Manzanillo. En agosto se reúne en la recién fundada logia masónica de Bayamo, denominada ''Estrella Tropical No. 19'', con [[Francisco Vicente Aguilera|Francisco Vicente Aguilera]] y [[Francisco Maceo Osorio|Francisco Maceo Osorio]]. La siguiente reunión fue en la Casa de [[Pedro (Perucho) Figueredo|Pedro (Perucho) Figueredo]]. Allí mismo, Figueredo se sentó al piano y compuso la música del ''Himno Nacional''. Se integra el Comité de Bayamo y ausculta [[Holguín|Holguín]], [[Santiago de Cuba|Santiago de Cuba]], [[Camagüey|Camagüey]] y [[Las Villas|Las Villas]]. Céspedes encabeza la conspiración en Manzanillo.<br> <br />
<br />
En enero de 1868 muere de tisis la primera esposa de Céspedes, María del Carmen. Céspedes funda en abril la Logia de "''Good Faith''" en Manzanillo y se convierte en ''Gran Maestro''. El 3 de agosto de 1868 se acuerda la primera reunión intermunicipal, por los comités de Camagüey, Holguín, [[Tunas|Tunas]], [[Jiguaní|Jiguaní]], Manzanillo y Bayamo, representadas por [[Salvador Cisneros Betancourt|Salvador Cisneros Betancourt]], [[Belisario Álvarez|Belisario Álvarez]], [[Vicente García González|Vicente García González]], [[Francisco María Rubalcava|Francisco María Rubalcava]], [[Félix Figueredo|Félix Figueredo]], [[Donato Mármol|Donato Mármol]], Carlos Manuel de Céspedes, [[Jaime Santiesteban|Jaime Santiesteban]], [[Isaías Masó|Isaías Masó]], Vicente Aguilera y Maceo Osorio. Céspedes e Isaías Masó representaban a Manzanillo y Vicente Aguilera a Bayamo. <br />
<br />
[[Image:Bandera de CM.jpg|thumb|left|185x141px]] Por esta época se sospecha el inicio de una relación amorosa entre Carlos Manuel y [[Candelaria Acosta Fontaigne|Candelaria Acosta Fontaigne]], joven mestiza de apenas 17 años de edad, que era hija de su Mayoral en ''La Demajagua'', [[Juan Acosta|Juan Acosta]]. Candelaria, a quien Carlos Manuel llamaba “''Cambula''”, se hizo célebre por haber confeccionado la bandera enarbolada el mismo día de la insurrección. De esta unión nacieron dos hijos reconocidos por Carlos Manuel, Carmita y más tarde Carlos Manuel.<br> <br />
<br />
El Comité de Bayamo fija el 24 de diciembre como fecha de inicio de la rebelión. Céspedes, impaciente, adelanta la fecha al 14 de octubre, pero la conspiración es descubierta por el Capitán General Valmaseda. El 7 de octubre se recibe telegrama cifrado en Bayamo, ordenando detener a Céspedes. El telegrafista [[Nicolás de la Rosa|Nicolás de la Rosa]], previene a Céspedes a través de un sobrino de éste llamado [[Ismael Céspedes|Ismael Céspedes]], hijo de su hermano [[Francisco Javier de Céspedes|Francisco Javier de Céspedes]].<br> <br />
<br />
== La Insurrección<br> ==<br />
<br />
Desde el 8 de octubre Céspedes convoca a los patriotas. Empiezan a reunirse en el Ingenio de "''La Demajagua''" de su propiedad. La Demajagua se encontraba al este de Manzanillo. En el ingenio redacta y discute el manifiesto que habría de dar a conocer. El mismo es conocido por ser el ''Plan de la Lucha ''y por contener los objetivos de la misma. En octubre 10, da el ''Grito de Yara''. Encabeza la Insurrección al mando de 147 hombres y poco a poco va creciendo el número de partidarios que lo siguen, llegando a tener cerca de 17,000 hombres.<br> <br />
<br />
En octubre 18, junto con Aguilera y [[Luis Marcano|Luis Marcano]] toman la Ciudad de Bayamo. Perucho Figueredo reparte volantes con la letra del ''Himno Nacional Cubano'' y para el 20 de octubre se interpreta en Bayamo, por primera vez en la historia. Carlos Manuel Céspedes es llevado en ese día y bajo palio a la Catedral, donde se le asigna el título de ''Capitán General de la Cuba Libre'' y dirige un emotivo discurso, declarando la libertad de todos los esclavos insurrectos.[[Image:Cespedes2.jpg|thumb|right|111x167px]] <br />
<br />
Pronto enfrenta a la oposición de Camagüey, que no le perdona haber adelantado el levantamiento y haberse adjudicado el cargo de Capitán General. Este grupo encabezado por Salvador Cisneros Betancourt, decidió mientras tanto retrasar su apoyo a la insurrección, lo cuál permitió a los españoles preparar con más comodidad la recuperación de Bayamo. Céspedes y los generales Donato Mármol y [[Modesto Díaz|Modesto Díaz]], planearon la defensa de Bayamo en base a impedir que los españoles cruzaran el [[Río Cauto|Río Cauto]], pero Mármol impetuoso da la orden a sus tropas de cruzar el río y sorprender a [[Valmaseda|Valmaseda]], pero falla y dando un rodeo los españoles recuperan Bayamo.<br> <br />
<br />
Bayamo es el símbolo de la rebeldía Cubana y sus habitantes antes de permitir su rendición a las tropas de Valmaseda, incendian todas sus casas y convierten la ciudad en gigantesca antorcha el 12 de enero de 1869. Por azares del destino, la casa que fue de la familia Céspedes y en la cual nació el Libertador, permaneció en pie y es un Museo actualmente.<br> <br />
<br />
Ante las diferencias de los jefes rebeldes, fundamentalmente los de Camagüey, en abril 10 de 1869, en el pueblo de Guáimaro, se proclama la ''1ra Constitución de la Replublica en Armas'' del mismo nombre que es redactada por [[Ignacio Agramonte|Ignacio Agramonte]] y [[Antonio Zambrana|Antonio Zambrana]]. Aprobada por todos nace allí la ''República de Cuba en Armas'' y las discrepancias políticas entre los líderes de Camagüey, Bayamo y Manzanillo quedan zanjadas. Céspedes es elegido como el ''Primer Presidente de la República de Cuba en Armas''. La esclavitud queda abolida. Salvador Cisneros Betancourt preside la ''Cámara de Representantes'' y [[Manuel de Quesada y Loynaz|Manuel de Quesada y Loynaz]] es nombrado ''Jefe del Ejército''.<br> <br />
<br />
== El Padre de la Patria<br> ==<br />
<br />
Céspedes ambicionaba la Independencia total y absoluta de Cuba, mientras que Cisneros Betancourt se inclinaba por la anexión norteamericana. El gobierno en armas, establece su asentamiento en Guáimaro, pero no tardan los españoles en desalojarlo de dicho lugar.<br>[[Oscar de Céspedes y Céspedes|Oscar de Céspedes y Céspedes]], hijo del primer matrimonio de Carlos Manuel es capturado junto con el expedicionario [[Goicuría|Goicuría]] y se ejerce presión sobre su padre para que se entregue a cambio de salvar la vida de su hijo. Carlos Manuel se niega y menciona que todos los cubanos son sus hijos y de allí proviene el nombre de ''Padre de la Patria'', por el cuál se le conoce.<br> <br />
<br />
El 4 de noviembre de 1869, Carlos Manuel de Céspedes contrae segundas nupcias con Doña [[Ana de Quesada y Loynaz|Ana de Quesada y Loynaz]], hermana de Manuel de Quesada y Loynaz. Con quien tuvo dos hijos [[Gloria Dolores|Gloria Dolores]] y [[Carlos Manuel de Céspedes y Quesada|Carlos Manuel de Céspedes y Quesada]].<br><br>En 1874 se ve obligado a internarse en plena [[Sierra Maestra|Sierra Maestra]] a un sitio denominado [[San Lorenzo|San Lorenzo]], en donde permanece acompañado solamente por su hijo mayor Carlos Manuel. El 27 de febrero de 1875 es sorprendido en San Lorenzo, por una columna de soldados españoles del batallón de [[San Quintín|San Quintín]], posiblemente conducidos hasta allí por la denuncia de algún informante. Sin escolta alguna, su hijo estaba fuera del campamento en ese momento, prácticamente ciego, intenta defenderse y ya herido de muerte, se despeña por un barranco.<br> <br />
<br />
== Manifiesto del Diez de Octubre<br> ==<br />
<br />
Elaboró el ''Manifiesto del 10 de octubre'' que daba a conocer los objetivos y las causas por las que los cubanos, se disponían a defender el territorio en que vivían y que ya comienzan a llamar ''Patria y nación.''<br> <br />
<br />
En este documento se plantea entre otros aspectos:<br> <br />
<br />
«... ''Nadie ignora que España gobierna a la Isla de Cuba con un brazo de hierro ensangrentado... que teniéndola privada de toda libertad política, civil y religiosa, sus hijos se ven expulsados de su suelo a remotos climas o ejecutados sin formación de proceso por comisiones militares en plena paz... la tiene privada del derecho de reunión como no sea bajo la presidencia de un jefe militar, no puede pedir remedio a sus males sin que se la trate como rebelde y no se le concede otro recurso que callar y obedecer''...»<br> <br />
<br />
== Principales Combates <br> ==<br />
<br />
Dirige las tropas cubanas cuando el 11 de octubre se produce el combate de Yara, primer combate de lo que sería el futuro [[Ejército Libertador|Ejército Libertador]]. Su actuación al conocer que sólo quedaban doce hombres es suficiente para reservarle un lugar en la historia de nuestra Patria: «''Doce hombres bastan para alcanzar la independencia de Cuba''...» <br> <br />
<br />
Participa y dirige junto a otros patriotas la toma de Bayamo, el 20 de octubre de ese mismo año y se le ve junto a Pedro Figueredo en el acto donde por primera vez se entona el ''Himno Naciona''l.<br> <br />
<br />
== Céspedes y el ajedrez <br> ==<br />
<br />
Carlos Manuel de Céspedes tuvo una fuerte relación con el ajedrez en su vida: más allá de la simple práctica del deporte. Estos son algunos de los hechos más relevantes:<br> <br />
<br />
*Tradujo del francés "''Las leyes del juego de ajedrez''", libro escrito por el famoso maestro [[Luis Charles de Labourdonnais|Luis Charles de Labourdonnais]] y las publicó en el periódico "''El Redactor''", de Santiago de Cuba, a partir del 4 de octubre de 1855.<br> <br />
*Céspedes jugaba mucho al ajedrez, siendo así que el día de su muerte realizaba una partida.<br><br><br />
<br />
== Anécdota<br> ==<br />
<br />
El Padre de la Patria jugaba ajedrez frecuentemente, con su ayudante Fernando Figueredo Socarrás. Las piezas y el tablero solía llevarlas, a través de la manigua oriental, en un burro de carga llamado Masón. Pero el burro tenía una rara costumbre: cada vez que sonaban los disparos ponía las patas en polvorosa, espantado, aunque siempre regresaba al campamento mambí, al renacer la calma.<br> <br />
<br />
La última vez que esto sucedió fue capturado por las fuerzas españolas, las cuales, posteriormente, devolvieron a Céspedes los objetos que transportaba el burro Masón, pero retuvieron las piezas y el tablero, alegando que el ajedrez podría servir a los mambises para planear tácticas de guerra.<br> <br />
<br />
== Fuentes<br> ==<br />
<br />
*Historia de Cuba, 9no Grado, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, Cuba, 1991.<br> <br />
*http://aniversario50.cubava.cu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=57%3Acarlos-manuel-de-cespedes&amp;catid=60%3Abiografias&amp;Itemid=54&amp;lang=es<br> <br />
*http://www.crisol.cult.cu/otros/enciclopedia/3/3/index.htm<br><br />
<br />
<br> <br />
<br />
[[Category:Historia]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Carlos_Manuel_de_C%C3%A9spedes&diff=2420Carlos Manuel de Céspedes2009-09-28T16:48:37Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_histórico|nombre=Carlos Manuel de Céspedes|imagen=Cespedes.jpg|descripcion=El Padre de la Patria|lugar_de_nacimiento=Bayamo, Granma, Cuba|fecha_de_nacimiento=18 de abril de 1819|fecha_de_fallecimiento=27 de febrero de 1875 |lugar_de_fallecimiento=San Lorenzo, Sierra Maestra}} <br />
<br />
Revolucionario cubano. Nacido en el seno de una familia dedicada a la producción de azúcar, estudió en la [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]], donde se graduó en 1840. Convencido de la necesidad de oponerse militarmente a la metrópoli española como única vía para alcanzar la independencia de [[Cuba|Cuba]], entró en contacto con otros opositores al régimen colonial. En octubre de 1868, liberó a los esclavos de su plantación, provocando una gran inquietud en los demás propietarios. Tras arengar a sus seguidores a favor de la confrontación armada contra la metrópoli, instándolos a luchar siguiendo los ejemplos de otros libertadores, como [[Simón Bolívar|Simón Bolívar]] y [[José de San Martín|José de San Martín]], proclamó la independencia de la isla ([[Grito de Yara|Grito de Yara]]). <br />
<br />
== Vida ==<br />
<br />
Hijo de [[Jesús María Céspedes y Luque|Jesús María Céspedes y Luque]], también nacido en [[Bayamo|Bayamo]] (actual [[Granma|Granma]]) y de [[Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar|Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar]], nacida en [[Puerto Príncipe|Puerto Príncipe ]](actual [[Camagüey|Camagüey]]). Se crió en el campo y durante su niñez tomó clases de [[Gramática|gramática]] y [[Latín|latín]] con los frailes del Convento de Nuestro Seráfico Padre en Bayamo, que lo acogieron como discípulo. Posteriormente, en el Convento de [[Santo Domingo|Santo Domingo]], llevó cursos de [[Lógica|lógica]] y [[Ética|etica]]. Pasó de allí a [[La Habana|La Habana]], donde es aceptado como alumno del Real y Conciliar Colegio [[Seminario de San Carlos|Seminario de San Carlos y San Ambrosio]] . Posteriormente en la Real y Pontificia [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]] obtiene el grado de Bachiller en Derecho Civil, el 22 de marzo de 1838. <br />
<br />
Carlos Manuel contrae nupcias en 1839 con su doble prima hermana, [[María del Carmen Céspedes y del Castillo|María del Carmen Céspedes y del Castillo]]. Tiene con ella tres hijos de nombre María del Carmen, Carlos Manuel y Oscar. Todos ellos de apellidos Céspedes y Céspedes. El 3 de enero de 1840, nace su primer hijo varón. En ese mismo año y una vez terminado su Bachillerato en Derecho en La Habana, parte rumbo a [[Europa|Europa]] y obtiene su licenciatura en Derecho en la Universidad de [[Barcelona|Barcelona]] y posteriormente el Doctorado. [[Image:Cespedes4.jpg|thumb|right|131x175px|Céspedes joven]] <br />
<br />
Terminada su carrera de Abogado en [[España|España]], participa en la Insurrección del [[Gral. Juan Prim|Gral. Juan Prim]], por lo que sale de allí como exiliado político rumbo a [[Francia|Francia]]. Recorrió después [[Inglaterra|Inglaterra]], [[Alemania|Alemania]] e [[Italia|Italia]] antes de regresar a [[Cuba|Cuba]] en 1844, por lo que dominaba y se expresaba correctamente en varios idiomas, como el inglés, francés y el italiano. Conocía y manejaba desde pequeño el latín y el griego.<br>Abre en Bayamo un bufete y escribe poemas y un folleto en el que hace la defensa de Cuba. Secretamente inicia sus planes independentistas. Hizo la traducción al español de algunos cantos de la ''¨Eneida''¨ que nunca publicó y escribe también la comedia "''Las dos Dianas''". <br />
<br />
== La Bayamesa ==<br />
<br />
[[La Bayamesa|''La Bayamesa'']] (la primera canción amorosa cubana que recoge la historia) fue interpretada por primera vez, según se dice, el 27 de marzo del año 1848. La letra fue compuesta por [[José Fornaris Luque|José Fornaris]], la música es de Carlos Manuel de Céspedes y [[Francisco Castillo Moreno|Francisco Castillo Moreno]]. ''La Bayamesa'' fue tomada por los patriotas cubanos, los cuales le cambiaron la letra e hicieron de ella una canción combativa en contra de la opresión.<br>Participa activamente en la Sociedad Filarmónica de Bayamo, la cual fundó y en ella fungió como Secretario en aquella época.<br>En 1852 fue detenido por su actitud política contraria a España. Tuvo de compañeros de celda a su tío [[Lucas del Castillo|Lucas del Castillo]] y al poeta José Fornaris. En otras dos ocasiones vuelve a pisar la prisión, pero no es motivo para que cese su actividad intelectual, pues continua componiendo poemas y haciendo traducciones.<br />
<br />
Entre 1856 a 1865 se destaca como abogado y hombre de negocios en la ciudad de [[Manzanillo|Manzanillo]], lugar al cual se traslada su residencia.<br>La producción literaria de Céspedes fue abundante y variada en este año. El 7 de diciembre, en [[Guáimaro|Guáimaro]], escribe el poema titulado "''La Conchita''", del cual poseemos una copia del manuscrito.<br> <br />
<br />
== La Demajagua ==<br />
<br />
Por la suma de $81,000 compra el Ingenio de [[La Demajagua|La Demajagua]] en Manzanillo. En agosto se reúne en la recién fundada logia masónica de Bayamo, denominada ''Estrella Tropical No. 19'', con [[Francisco Vicente Aguilera|Francisco Vicente Aguilera]] y [[Francisco Maceo Osorio|Francisco Maceo Osorio]]. La siguiente reunión fue en la Casa de [[Pedro (Perucho) Figueredo|Pedro (Perucho) Figueredo]]. Allí mismo, Figueredo se sentó al piano y compuso la música del ''Himno Nacional''. Se integra el Comité de Bayamo y ausculta [[Holguín|Holguín]], [[Santiago de Cuba|Santiago de Cuba]], [[Camagüey|Camagüey]] y [[Las Villas|Las Villas]]. Céspedes encabeza la conspiración en Manzanillo.<br> <br />
<br />
En enero de 1868 muere de tisis la primera esposa de Céspedes, María del Carmen. Céspedes funda en abril la Logia de "''Good Faith''" en Manzanillo y se convierte en ''Gran Maestro''. El 3 de agosto de 1868 se acuerda la primera reunión intermunicipal, por los comités de Camagüey, Holguín, [[Tunas|Tunas]], [[Jiguaní|Jiguaní]], Manzanillo y Bayamo, representadas por [[Salvador Cisneros Betancourt|Salvador Cisneros Betancourt]], [[Belisario Álvarez|Belisario Álvarez]], [[Vicente García González|Vicente García González]], [[Francisco María Rubalcava|Francisco María Rubalcava]], [[Félix Figueredo|Félix Figueredo]], [[Donato Mármol|Donato Mármol]], Carlos Manuel de Céspedes, [[Jaime Santiesteban|Jaime Santiesteban]], [[Isaías Masó|Isaías Masó]], Vicente Aguilera y Maceo Osorio. Céspedes e Isaías Masó representaban a Manzanillo y Vicente Aguilera a Bayamo. <br />
<br />
[[Image:Bandera de CM.jpg|thumb|left|185x141px|Bandera de Céspedes]]<br />
Por esta época se sospecha el inicio de una relación amorosa entre Carlos Manuel y [[Candelaria Acosta Fontaigne|Candelaria Acosta Fontaigne]], joven mestiza de apenas 17 años de edad, que era hija de su Mayoral en ''La Demajagua'', [[Juan Acosta|Juan Acosta]]. Candelaria, a quien Carlos Manuel llamaba “''Cambula''”, se hizo célebre por haber confeccionado la bandera enarbolada el mismo día de la insurrección. De esta unión nacieron dos hijos reconocidos por Carlos Manuel, Carmita y más tarde Carlos Manuel.<br> <br />
<br />
El Comité de Bayamo fija el 24 de diciembre como fecha de inicio de la rebelión. Céspedes, impaciente, adelanta la fecha al 14 de octubre, pero la conspiración es descubierta por el Capitán General Valmaseda. El 7 de octubre se recibe telegrama cifrado en Bayamo, ordenando detener a Céspedes. El telegrafista [[Nicolás de la Rosa|Nicolás de la Rosa]], previene a Céspedes a través de un sobrino de éste llamado [[Ismael Céspedes|Ismael Céspedes]], hijo de su hermano [[Francisco Javier de Céspedes|Francisco Javier de Céspedes]].<br> <br />
<br />
== La Insurrección<br> ==<br />
<br />
Desde el 8 de octubre Céspedes convoca a los patriotas. Empiezan a reunirse en el Ingenio de "''La Demajagua''" de su propiedad. La Demajagua se encontraba al este de Manzanillo. En el ingenio redacta y discute el manifiesto que habría de dar a conocer. El mismo es conocido por ser el ''Plan de la Lucha ''y por contener los objetivos de la misma. En octubre 10, da el ''Grito de Yara''. Encabeza la Insurrección al mando de 147 hombres y poco a poco va creciendo el número de partidarios que lo siguen, llegando a tener cerca de 17,000 hombres.<br> <br />
<br />
En octubre 18, junto con Aguilera y [[Luis Marcano|Luis Marcano]] toman la Ciudad de Bayamo. Perucho Figueredo reparte volantes con la letra del ''Himno Nacional Cubano'' y para el 20 de octubre se interpreta en Bayamo, por primera vez en la historia. Carlos Manuel Céspedes es llevado en ese día y bajo palio a la Catedral, donde se le asigna el título de ''Capitán General de la Cuba Libre'' y dirige un emotivo discurso, declarando la libertad de todos los esclavos insurrectos.[[Image:Cespedes2.jpg|thumb|right|111x167px|Foto poco conocida de Céspedes]]<br />
<br />
Pronto enfrenta a la oposición de Camagüey, que no le perdona haber adelantado el levantamiento y haberse adjudicado el cargo de Capitán General. Este grupo encabezado por Salvador Cisneros Betancourt, decidió mientras tanto retrasar su apoyo a la insurrección, lo cuál permitió a los españoles preparar con más comodidad la recuperación de Bayamo. Céspedes y los generales Donato Mármol y [[Modesto Díaz|Modesto Díaz]], planearon la defensa de Bayamo en base a impedir que los españoles cruzaran el [[Río Cauto|Río Cauto]], pero Mármol impetuoso da la orden a sus tropas de cruzar el río y sorprender a [[Valmaseda|Valmaseda]], pero falla y dando un rodeo los españoles recuperan Bayamo.<br> <br />
<br />
Bayamo es el símbolo de la rebeldía Cubana y sus habitantes antes de permitir su rendición a las tropas de Valmaseda, incendian todas sus casas y convierten la ciudad en gigantesca antorcha el 12 de enero de 1869. Por azares del destino, la casa que fue de la familia Céspedes y en la cual nació el Libertador, permaneció en pie y es un Museo actualmente.<br> <br />
<br />
Ante las diferencias de los jefes rebeldes, fundamentalmente los de Camagüey, en abril 10 de 1869, en el pueblo de Guáimaro, se proclama la ''1ra Constitución de la Replublica en Armas'' del mismo nombre que es redactada por [[Ignacio Agramonte|Ignacio Agramonte]] y [[Antonio Zambrana|Antonio Zambrana]]. Aprobada por todos nace allí la ''República de Cuba en Armas'' y las discrepancias políticas entre los líderes de Camagüey, Bayamo y Manzanillo quedan zanjadas. Céspedes es elegido como el ''Primer Presidente de la República de Cuba en Armas''. La esclavitud queda abolida. Salvador Cisneros Betancourt preside la ''Cámara de Representantes'' y [[Manuel de Quesada y Loynaz|Manuel de Quesada y Loynaz]] es nombrado ''Jefe del Ejército''.<br> <br />
<br />
== El Padre de la Patria<br> ==<br />
<br />
Céspedes ambicionaba la Independencia total y absoluta de Cuba, mientras que Cisneros Betancourt se inclinaba por la anexión norteamericana. El gobierno en armas, establece su asentamiento en Guáimaro, pero no tardan los españoles en desalojarlo de dicho lugar.<br>[[Oscar de Céspedes y Céspedes|Oscar de Céspedes y Céspedes]], hijo del primer matrimonio de Carlos Manuel es capturado junto con el expedicionario [[Goicuría|Goicuría]] y se ejerce presión sobre su padre para que se entregue a cambio de salvar la vida de su hijo. Carlos Manuel se niega y menciona que todos los cubanos son sus hijos y de allí proviene el nombre de ''Padre de la Patria'', por el cuál se le conoce.<br> <br />
<br />
El 4 de noviembre de 1869, Carlos Manuel de Céspedes contrae segundas nupcias con Doña [[Ana de Quesada y Loynaz|Ana de Quesada y Loynaz]], hermana de Manuel de Quesada y Loynaz. Con quien tuvo dos hijos [[Gloria Dolores|Gloria Dolores]] y [[Carlos Manuel de Céspedes y Quesada|Carlos Manuel de Céspedes y Quesada]].<br><br>En 1874 se ve obligado a internarse en plena [[Sierra Maestra|Sierra Maestra]] a un sitio denominado [[San Lorenzo|San Lorenzo]], en donde permanece acompañado solamente por su hijo mayor Carlos Manuel. El 27 de febrero de 1875 es sorprendido en San Lorenzo, por una columna de soldados españoles del batallón de [[San Quintín|San Quintín]], posiblemente conducidos hasta allí por la denuncia de algún informante. Sin escolta alguna, su hijo estaba fuera del campamento en ese momento, prácticamente ciego, intenta defenderse y ya herido de muerte, se despeña por un barranco.<br> <br />
<br />
== Manifiesto del Diez de Octubre<br> ==<br />
<br />
Elaboró el ''Manifiesto del 10 de octubre'' que daba a conocer los objetivos y las causas por las que los cubanos, se disponían a defender el territorio en que vivían y que ya comienzan a llamar ''Patria y nación.''<br> <br />
<br />
En este documento se plantea entre otros aspectos:<br> <br />
<br />
«... ''Nadie ignora que España gobierna a la Isla de Cuba con un brazo de hierro ensangrentado... que teniéndola privada de toda libertad política, civil y religiosa, sus hijos se ven expulsados de su suelo a remotos climas o ejecutados sin formación de proceso por comisiones militares en plena paz... la tiene privada del derecho de reunión como no sea bajo la presidencia de un jefe militar, no puede pedir remedio a sus males sin que se la trate como rebelde y no se le concede otro recurso que callar y obedecer''...»<br> <br />
<br />
== Principales Combates <br> ==<br />
<br />
Dirige las tropas cubanas cuando el 11 de octubre se produce el combate de Yara, primer combate de lo que sería el futuro [[Ejército Libertador|Ejército Libertador]]. Su actuación al conocer que sólo quedaban doce hombres es suficiente para reservarle un lugar en la historia de nuestra Patria: «''Doce hombres bastan para alcanzar la independencia de Cuba''...» <br> <br />
<br />
Participa y dirige junto a otros patriotas la toma de Bayamo, el 20 de octubre de ese mismo año y se le ve junto a Pedro Figueredo en el acto donde por primera vez se entona el ''Himno Naciona''l.<br> <br />
<br />
== Céspedes y el Ajedrez <br> ==<br />
<br />
Carlos Manuel de Céspedes tuvo una fuerte relación con el Ajedrez en su vida: más allá de la simple práctica del deporte. Estos son algunos de los hechos más relevantes:<br> <br />
<br />
*Tradujo del francés "''Las leyes del Juego de Ajedrez''", libro escrito por el famoso maestro [[Luis Charles de Labourdonnais|Luis Charles de Labourdonnais]] y las publicó en el periódico "''El Redactor''", de Santiago de Cuba, a partir del 4 de octubre de 1855.<br> <br />
*Céspedes jugaba mucho al Ajedrez, siendo así que el día de su muerte realizaba una partida.<br><br><br />
<br />
== Anécdota<br> ==<br />
<br />
El Padre de la Patria jugaba ajedrez frecuentemente, con su ayudante Fernando Figueredo Socarrás. Las piezas y el tablero solía llevarlas, a través de la manigua oriental, en un burro de carga llamado Masón. Pero el burro tenía una rara costumbre: cada vez que sonaban los disparos ponía las patas en polvorosa, espantado, aunque siempre regresaba al campamento mambí, al renacer la calma.<br> <br />
<br />
La última vez que esto sucedió fue capturado por las fuerzas españolas, las cuales, posteriormente, devolvieron a Céspedes los objetos que transportaba el burro Masón, pero retuvieron las piezas y el tablero, alegando que el ajedrez podría servir a los mambises para planear tácticas de guerra.<br> <br />
<br />
== Fuentes<br> ==<br />
<br />
*Historia de Cuba, 9no Grado, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, Cuba, 1991.<br> <br />
*http://aniversario50.cubava.cu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=57%3Acarlos-manuel-de-cespedes&amp;catid=60%3Abiografias&amp;Itemid=54&amp;lang=es<br> <br />
*http://www.crisol.cult.cu/otros/enciclopedia/3/3/index.htm<br><br />
<br />
<br> <br />
<br />
[[Category:Historia]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Carlos_Manuel_de_C%C3%A9spedes&diff=2417Carlos Manuel de Céspedes2009-09-28T15:58:43Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_histórico|nombre=Carlos Manuel de Céspedes|imagen=Cespedes.jpg|descripcion=El Padre de la Patria|lugar_de_nacimiento=Bayamo, Granma|fecha_de_nacimiento=18 de abril de 1819|fecha_de_fallecimiento=27 de febrero de 1875 |lugar_de_fallecimiento=San Lorenzo, Sierra Maestra}} <br />
<br />
Revolucionario cubano. Nacido en el seno de una familia dedicada a la producción de azúcar, estudió en la [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]], donde se graduó en 1840. Convencido de la necesidad de oponerse militarmente a la metrópoli española como única vía para alcanzar la independencia de [[Cuba|Cuba]], entró en contacto con otros opositores al régimen colonial. En octubre de 1868, liberó a los esclavos de su plantación, provocando una gran inquietud en los demás propietarios. Tras arengar a sus seguidores a favor de la confrontación armada contra la metrópoli, instándolos a luchar siguiendo los ejemplos de otros libertadores, como [[Simón Bolívar|Simón Bolívar]] y [[José de San Martín|José de San Martín]], proclamó la independencia de la isla ([[Grito de Yara|Grito de Yara]]). <br />
<br />
<br> <br />
<br />
== Vida ==<br />
<br />
Hijo de [[Jesús María Céspedes y Luque|Jesús María Céspedes y Luque]], también nacido en [[Bayamo|Bayamo]] (actual [[Granma|Granma]]) y de [[Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar|Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar]], nacida en [[Puerto Príncipe|Puerto Príncipe ]](actual [[Camagüey|Camagüey]]). Se crió en el campo y durante su niñez tomó clases de [[Gramática|gramática]] y [[Latín|latín]] con los frailes del Convento de Nuestro Seráfico Padre en Bayamo, que lo acogieron como discípulo. Posteriormente, en el Convento de [[Santo Domingo|Santo Domingo]], llevó cursos de [[Lógica|lógica]] y [[Ética|etica]]. Pasó de allí a [[La Habana|La Habana]], donde es aceptado como alumno del Real y Conciliar Colegio [[Seminario de San Carlos|Seminario de San Carlos y San Ambrosio]] . Posteriormente en la Real y Pontificia [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]] obtiene el grado de Bachiller en Derecho Civil, el 22 de marzo de 1838. <br />
<br />
Carlos Manuel contrae nupcias en 1839 con su doble prima hermana, [[María del Carmen Céspedes y del Castillo|María del Carmen Céspedes y del Castillo]]. Tiene con ella tres hijos de nombre María del Carmen, Carlos Manuel y Oscar. Todos ellos de apellidos Céspedes y Céspedes. El 3 de enero de 1840, nace su primer hijo varón. En ese mismo año y una vez terminado su Bachillerato en Derecho en La Habana, parte rumbo a [[Europa|Europa]] y obtiene su licenciatura en Derecho en la Universidad de [[Barcelona|Barcelona]] y posteriormente el Doctorado. [[Image:Cespedes4.jpg|thumb|right|131x175px|Carlos Manuel de Céspedes joven]] <br />
<br />
<br> Terminada su carrera de Abogado en [[España|España]], participa en la Insurrección del [[Gral. Juan Prim|Gral. Juan Prim]], por lo que sale de allí como exiliado político rumbo a [[Francia|Francia]]. Recorrió después [[Inglaterra|Inglaterra]], [[Alemania|Alemania]] e [[Italia|Italia]] antes de regresar a [[Cuba|Cuba]] en 1844, por lo que dominaba y se expresaba correctamente en varios idiomas, como el inglés, francés y el italiano. Conocía y manejaba desde pequeño el latín y el griego.<br>Abre en Bayamo un bufete y escribe poemas y un folleto en el que hace la defensa de Cuba. Secretamente inicia sus planes independentistas. Hizo la traducción al español de algunos cantos de la ''¨Eneida''¨ que nunca publicó y escribe también la comedia "''Las dos Dianas''". <br />
<br />
== La Bayamesa ==<br />
<br />
[[La Bayamesa|''La Bayamesa'']] (la primera canción amorosa cubana que recoge la historia) fue interpretada por primera vez, según se dice, el 27 de marzo del año 1848. La letra fue compuesta por [[José Fornaris Luque|José Fornaris]], la música es de Carlos Manuel de Céspedes y [[Francisco Castillo Moreno|Francisco Castillo Moreno]]. ''La Bayamesa'' fue tomada por los patriotas cubanos, los cuales le cambiaron la letra e hicieron de ella una canción combativa en contra de la opresión.<br>Participa activamente en la Sociedad Filarmónica de Bayamo, la cual fundó y en ella fungió como Secretario en aquella época.<br>En 1852 fue detenido por su actitud política contraria a España. Tuvo de compañeros de celda a su tío [[Lucas del Castillo|Lucas del Castillo]] y al poeta José Fornaris. En otras dos ocasiones vuelve a pisar la prisión, pero no es motivo para que cese su actividad intelectual, pues continua componiendo poemas y haciendo traducciones.<br> <br />
<br />
Entre 1856 a 1865 se destaca como abogado y hombre de negocios en la ciudad de [[Manzanillo|Manzanillo]], lugar al cual se traslada su residencia.<br>La producción literaria de Céspedes fue abundante y variada en este año. El 7 de diciembre, en [[Guáimaro|Guáimaro]], escribe el poema titulado "''La Conchita''", del cual poseemos una copia del manuscrito.<br> <br />
<br />
== La Demajagua<br> ==<br />
<br />
Por la suma de $81,000 compra el Ingenio de [[La Demajagua|La Demajagua]] en Manzanillo. En agosto se reúne en la recién fundada logia masónica de Bayamo, denominada ''Estrella Tropical No. 19'', con [[Francisco Vicente Aguilera|Francisco Vicente Aguilera]] y [[Francisco Maceo Osorio|Francisco Maceo Osorio]]. La siguiente reunión fue en la Casa de [[Pedro (Perucho) Figueredo|Pedro (Perucho) Figueredo]]. Allí mismo, Figueredo se sentó al piano y compuso la música del ''Himno Nacional''. Se integra el Comité de Bayamo y ausculta [[Holguín|Holguín]], [[Santiago de Cuba|Santiago de Cuba]], [[Camagüey|Camagüey]] y [[Las Villas|Las Villas]]. Céspedes encabeza la conspiración en Manzanillo.<br> <br />
<br />
En enero de 1868 muere de tisis la primera esposa de Céspedes, María del Carmen. Céspedes funda en abril la Logia de "''Good Faith''" en Manzanillo y se convierte en ''Gran Maestro''. El 3 de agosto de 1868 se acuerda la primera reunión intermunicipal, por los comités de Camagüey, Holguín, [[Tunas|Tunas]], [[Jiguaní|Jiguaní]], Manzanillo y Bayamo, representadas por [[Salvador Cisneros Betancourt|Salvador Cisneros Betancourt]], [[Belisario Álvarez|Belisario Álvarez]], [[Vicente García González|Vicente García González]], [[Francisco María Rubalcava|Francisco María Rubalcava]], [[Félix Figueredo|Félix Figueredo]], [[Donato Mármol|Donato Mármol]], Carlos Manuel de Céspedes, [[Jaime Santiesteban|Jaime Santiesteban]], [[Isaías Masó|Isaías Masó]], Vicente Aguilera y Maceo Osorio. Céspedes e Isaías Masó representaban a Manzanillo y Vicente Aguilera a Bayamo.<br> <br />
<br />
<br> [[Image:Bandera de CM.jpg|thumb|left|185x141px]]<br>Por esta época se sospecha el inicio de una relación amorosa entre Carlos Manuel y [[Candelaria Acosta Fontaigne|Candelaria Acosta Fontaigne]], joven mestiza de apenas 17 años de edad, que era hija de su Mayoral en ''La Demajagua'', [[Juan Acosta|Juan Acosta]]. Candelaria, a quien Carlos Manuel llamaba “''Cambula''”, se hizo célebre por haber confeccionado la bandera enarbolada el mismo día de la insurrección. De esta unión nacieron dos hijos reconocidos por Carlos Manuel, Carmita y más tarde Carlos Manuel.<br> <br />
<br />
El Comité de Bayamo fija el 24 de diciembre como fecha de inicio de la rebelión. Céspedes, impaciente, adelanta la fecha al 14 de octubre, pero la conspiración es descubierta por el Capitán General Valmaseda. El 7 de octubre se recibe telegrama cifrado en Bayamo, ordenando detener a Céspedes. El telegrafista [[Nicolás de la Rosa|Nicolás de la Rosa]], previene a Céspedes a través de un sobrino de éste llamado [[Ismael Céspedes|Ismael Céspedes]], hijo de su hermano [[Francisco Javier de Céspedes|Francisco Javier de Céspedes]].<br> <br />
<br />
== La Insurrección<br> ==<br />
<br />
Desde el 8 de octubre Céspedes convoca a los patriotas. Empiezan a reunirse en el Ingenio de "''La Demajagua''" de su propiedad. La Demajagua se encontraba al este de Manzanillo. En el ingenio redacta y discute el manifiesto que habría de dar a conocer. El mismo es conocido por ser el ''Plan de la Lucha ''y por contener los objetivos de la misma. En octubre 10, da el ''Grito de Yara''. Encabeza la Insurrección al mando de 147 hombres y poco a poco va creciendo el número de partidarios que lo siguen, llegando a tener cerca de 17,000 hombres.<br> <br />
<br />
En octubre 18, junto con Aguilera y [[Luis Marcano|Luis Marcano]] toman la Ciudad de Bayamo. Perucho Figueredo reparte volantes con la letra del ''Himno Nacional Cubano'' y para el 20 de octubre se interpreta en Bayamo, por primera vez en la historia. Carlos Manuel Céspedes es llevado en ese día y bajo palio a la Catedral, donde se le asigna el título de ''Capitán General de la Cuba Libre'' y dirige un emotivo discurso, declarando la libertad de todos los esclavos insurrectos.[[Image:Cespedes2.jpg|thumb|right|111x167px]]<br> <br />
<br />
Pronto enfrenta a la oposición de Camagüey, que no le perdona haber adelantado el levantamiento y haberse adjudicado el cargo de Capitán General. Este grupo encabezado por Salvador Cisneros Betancourt, decidió mientras tanto retrasar su apoyo a la insurrección, lo cuál permitió a los españoles preparar con más comodidad la recuperación de Bayamo. Céspedes y los generales Donato Mármol y [[Modesto Díaz|Modesto Díaz]], planearon la defensa de Bayamo en base a impedir que los españoles cruzaran el [[Río Cauto|Río Cauto]], pero Mármol impetuoso da la orden a sus tropas de cruzar el río y sorprender a [[Valmaseda|Valmaseda]], pero falla y dando un rodeo los españoles recuperan Bayamo.<br> <br />
<br />
Bayamo es el símbolo de la rebeldía Cubana y sus habitantes antes de permitir su rendición a las tropas de Valmaseda, incendian todas sus casas y convierten la ciudad en gigantesca antorcha el 12 de enero de 1869. Por azares del destino, la casa que fue de la familia Céspedes y en la cual nació el Libertador, permaneció en pie y es un Museo actualmente.<br> <br />
<br />
Ante las diferencias de los jefes rebeldes, fundamentalmente los de Camagüey, en abril 10 de 1869, en el pueblo de Guáimaro, se proclama la ''1ra Constitución de la Replublica en Armas'' del mismo nombre que es redactada por [[Ignacio Agramonte|Ignacio Agramonte]] y [[Antonio Zambrana|Antonio Zambrana]]. Aprobada por todos nace allí la ''República de Cuba en Armas'' y las discrepancias políticas entre los líderes de Camagüey, Bayamo y Manzanillo quedan zanjadas. Céspedes es elegido como el ''Primer Presidente de la República de Cuba en Armas''. La esclavitud queda abolida. Salvador Cisneros Betancourt preside la ''Cámara de Representantes'' y [[Manuel de Quesada y Loynaz|Manuel de Quesada y Loynaz]] es nombrado ''Jefe del Ejército''.<br> <br />
<br />
== El Padre de la Patria<br> ==<br />
<br />
Céspedes ambicionaba la Independencia total y absoluta de Cuba, mientras que Cisneros Betancourt se inclinaba por la anexión norteamericana. El gobierno en armas, establece su asentamiento en Guáimaro, pero no tardan los españoles en desalojarlo de dicho lugar.<br>[[Oscar de Céspedes y Céspedes|Oscar de Céspedes y Céspedes]], hijo del primer matrimonio de Carlos Manuel es capturado junto con el expedicionario [[Goicuría|Goicuría]] y se ejerce presión sobre su padre para que se entregue a cambio de salvar la vida de su hijo. Carlos Manuel se niega y menciona que todos los cubanos son sus hijos y de allí proviene el nombre de ''Padre de la Patria'', por el cuál se le conoce.<br> <br />
<br />
El 4 de noviembre de 1869, Carlos Manuel de Céspedes contrae segundas nupcias con Doña [[Ana de Quesada y Loynaz|Ana de Quesada y Loynaz]], hermana de Manuel de Quesada y Loynaz. Con quien tuvo dos hijos [[Gloria Dolores|Gloria Dolores]] y [[Carlos Manuel de Céspedes y Quesada|Carlos Manuel de Céspedes y Quesada]].<br><br>En 1874 se ve obligado a internarse en plena [[Sierra Maestra|Sierra Maestra]] a un sitio denominado [[San Lorenzo|San Lorenzo]], en donde permanece acompañado solamente por su hijo mayor Carlos Manuel. El 27 de febrero de 1875 es sorprendido en San Lorenzo, por una columna de soldados españoles del batallón de [[San Quintín|San Quintín]], posiblemente conducidos hasta allí por la denuncia de algún informante. Sin escolta alguna, su hijo estaba fuera del campamento en ese momento, prácticamente ciego, intenta defenderse y ya herido de muerte, se despeña por un barranco.<br> <br />
<br />
== Manifiesto del Diez de Octubre<br> ==<br />
<br />
Elaboró el ''Manifiesto del 10 de octubre'' que daba a conocer los objetivos y las causas por las que los cubanos, se disponían a defender el territorio en que vivían y que ya comienzan a llamar ''Patria y nación.''<br> <br />
<br />
En este documento se plantea entre otros aspectos:<br> <br />
<br />
«... ''Nadie ignora que España gobierna a la Isla de Cuba con un brazo de hierro ensangrentado... que teniéndola privada de toda libertad política, civil y religiosa, sus hijos se ven expulsados de su suelo a remotos climas o ejecutados sin formación de proceso por comisiones militares en plena paz... la tiene privada del derecho de reunión como no sea bajo la presidencia de un jefe militar, no puede pedir remedio a sus males sin que se la trate como rebelde y no se le concede otro recurso que callar y obedecer''...»<br> <br />
<br />
== Principales Combates <br> ==<br />
<br />
Dirige las tropas cubanas cuando el 11 de octubre se produce el combate de Yara, primer combate de lo que sería el futuro [[Ejército Libertador|Ejército Libertador]]. Su actuación al conocer que sólo quedaban doce hombres es suficiente para reservarle un lugar en la historia de nuestra Patria: «''Doce hombres bastan para alcanzar la independencia de Cuba''...» <br> <br />
<br />
Participa y dirige junto a otros patriotas la toma de Bayamo, el 20 de octubre de ese mismo año y se le ve junto a Pedro Figueredo en el acto donde por primera vez se entona el ''Himno Naciona''l.<br> <br />
<br />
== Céspedes y el Ajedrez <br> ==<br />
<br />
Carlos Manuel de Céspedes tuvo una fuerte relación con el Ajedrez en su vida: más allá de la simple práctica del deporte. Estos son algunos de los hechos más relevantes:<br> <br />
<br />
*Tradujo del francés "''Las leyes del Juego de Ajedrez''", libro escrito por el famoso maestro [[Luis Charles de Labourdonnais|Luis Charles de Labourdonnais]] y las publicó en el periódico "''El Redactor''", de Santiago de Cuba, a partir del 4 de octubre de 1855.<br> <br />
*Céspedes jugaba mucho al Ajedrez, siendo así que el día de su muerte realizaba una partida.<br><br><br />
<br />
== Anécdota<br> ==<br />
<br />
El Padre de la Patria jugaba ajedrez frecuentemente, con su ayudante Fernando Figueredo Socarrás. Las piezas y el tablero solía llevarlas, a través de la manigua oriental, en un burro de carga llamado Masón. Pero el burro tenía una rara costumbre: cada vez que sonaban los disparos ponía las patas en polvorosa, espantado, aunque siempre regresaba al campamento mambí, al renacer la calma.<br> <br />
<br />
La última vez que esto sucedió fue capturado por las fuerzas españolas, las cuales, posteriormente, devolvieron a Céspedes los objetos que transportaba el burro Masón, pero retuvieron las piezas y el tablero, alegando que el ajedrez podría servir a los mambises para planear tácticas de guerra.<br> <br />
<br />
== Fuentes<br> ==<br />
<br />
*Historia de Cuba, 9no Grado, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, Cuba, 1991.<br> <br />
*http://aniversario50.cubava.cu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=57%3Acarlos-manuel-de-cespedes&amp;catid=60%3Abiografias&amp;Itemid=54&amp;lang=es<br> <br />
*http://www.crisol.cult.cu/otros/enciclopedia/3/3/index.htm<br><br />
<br />
<br> <br />
<br />
[[Category:Historia]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Carlos_Manuel_de_C%C3%A9spedes&diff=2416Carlos Manuel de Céspedes2009-09-28T15:54:54Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_histórico|nombre=Carlos Manuel de Céspedes|imagen=Cespedes.jpg|descripcion=El Padre de la Patria|lugar_de_nacimiento=Bayamo, Granma|fecha_de_nacimiento=18 de abril de 1819|fecha_de_fallecimiento=27 de febrero de 1875 |lugar_de_fallecimiento=San Lorenzo, Sierra Maestra}} <br />
<br />
Revolucionario cubano. Nacido en el seno de una familia dedicada a la producción de azúcar, estudió en la [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]], donde se graduó en 1840. Convencido de la necesidad de oponerse militarmente a la metrópoli española como única vía para alcanzar la independencia de [[Cuba|Cuba]], entró en contacto con otros opositores al régimen colonial. En octubre de 1868, liberó a los esclavos de su plantación, provocando una gran inquietud en los demás propietarios. Tras arengar a sus seguidores a favor de la confrontación armada contra la metrópoli, instándolos a luchar siguiendo los ejemplos de otros libertadores, como [[Simón Bolívar|Simón Bolívar]] y [[José de San Martín|José de San Martín]], proclamó la independencia de la isla ([[Grito de Yara|Grito de Yara]]). <br />
<br />
<br> <br />
<br />
== Vida ==<br />
<br />
Hijo de [[Jesús María Céspedes y Luque|Jesús María Céspedes y Luque]], también nacido en [[Bayamo|Bayamo]] (actual [[Granma|Granma]]) y de [[Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar|Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar]], nacida en [[Puerto Príncipe|Puerto Príncipe ]](actual [[Camagüey|Camagüey]]). Se crió en el campo y durante su niñez tomó clases de [[Gramática|gramática]] y [[Latín|latín]] con los frailes del Convento de Nuestro Seráfico Padre en Bayamo, que lo acogieron como discípulo. Posteriormente, en el Convento de [[Santo Domingo|Santo Domingo]], llevó cursos de [[Lógica|lógica]] y [[Ética|etica]]. Pasó de allí a [[La Habana|La Habana]], donde es aceptado como alumno del Real y Conciliar Colegio [[Seminario de San Carlos|Seminario de San Carlos y San Ambrosio]] . Posteriormente en la Real y Pontificia [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]] obtiene el grado de Bachiller en Derecho Civil, el 22 de marzo de 1838. <br />
<br />
Carlos Manuel contrae nupcias en 1839 con su doble prima hermana, [[María del Carmen Céspedes y del Castillo|María del Carmen Céspedes y del Castillo]]. Tiene con ella tres hijos de nombre María del Carmen, Carlos Manuel y Oscar. Todos ellos de apellidos Céspedes y Céspedes. El 3 de enero de 1840, nace su primer hijo varón. En ese mismo año y una vez terminado su Bachillerato en Derecho en La Habana, parte rumbo a [[Europa|Europa]] y obtiene su licenciatura en Derecho en la Universidad de [[Barcelona|Barcelona]] y posteriormente el Doctorado. [[Image:Cespedes4.jpg|thumb|right|131x175px]] <br />
<br />
<br> Terminada su carrera de Abogado en [[España|España]], participa en la Insurrección del [[Gral. Juan Prim|Gral. Juan Prim]], por lo que sale de allí como exiliado político rumbo a [[Francia|Francia]]. Recorrió después [[Inglaterra|Inglaterra]], [[Alemania|Alemania]] e [[Italia|Italia]] antes de regresar a [[Cuba|Cuba]] en 1844, por lo que dominaba y se expresaba correctamente en varios idiomas, como el inglés, francés y el italiano. Conocía y manejaba desde pequeño el latín y el griego.<br>Abre en Bayamo un bufete y escribe poemas y un folleto en el que hace la defensa de Cuba. Secretamente inicia sus planes independentistas. Hizo la traducción al español de algunos cantos de la ''¨Eneida''¨ que nunca publicó y escribe también la comedia "''Las dos Dianas''". <br />
<br />
== La Bayamesa ==<br />
<br />
[[La Bayamesa|''La Bayamesa'']] (la primera canción amorosa cubana que recoge la historia) fue interpretada por primera vez, según se dice, el 27 de marzo del año 1848. La letra fue compuesta por [[José Fornaris Luque|José Fornaris]], la música es de Carlos Manuel de Céspedes y [[Francisco Castillo Moreno|Francisco Castillo Moreno]]. ''La Bayamesa'' fue tomada por los patriotas cubanos, los cuales le cambiaron la letra e hicieron de ella una canción combativa en contra de la opresión.<br>Participa activamente en la Sociedad Filarmónica de Bayamo, la cual fundó y en ella fungió como Secretario en aquella época.<br>En 1852 fue detenido por su actitud política contraria a España. Tuvo de compañeros de celda a su tío [[Lucas del Castillo|Lucas del Castillo]] y al poeta José Fornaris. En otras dos ocasiones vuelve a pisar la prisión, pero no es motivo para que cese su actividad intelectual, pues continua componiendo poemas y haciendo traducciones.<br> <br />
<br />
Entre 1856 a 1865 se destaca como abogado y hombre de negocios en la ciudad de [[Manzanillo|Manzanillo]], lugar al cual se traslada su residencia.<br>La producción literaria de Céspedes fue abundante y variada en este año. El 7 de diciembre, en [[Guáimaro|Guáimaro]], escribe el poema titulado "''La Conchita''", del cual poseemos una copia del manuscrito.<br> <br />
<br />
== La Demajagua<br> ==<br />
<br />
Por la suma de $81,000 compra el Ingenio de [[La Demajagua|La Demajagua]] en Manzanillo. En agosto se reúne en la recién fundada logia masónica de Bayamo, denominada ''Estrella Tropical No. 19'', con [[Francisco Vicente Aguilera|Francisco Vicente Aguilera]] y [[Francisco Maceo Osorio|Francisco Maceo Osorio]]. La siguiente reunión fue en la Casa de [[Pedro (Perucho) Figueredo|Pedro (Perucho) Figueredo]]. Allí mismo, Figueredo se sentó al piano y compuso la música del ''Himno Nacional''. Se integra el Comité de Bayamo y ausculta [[Holguín|Holguín]], [[Santiago de Cuba|Santiago de Cuba]], [[Camagüey|Camagüey]] y [[Las Villas|Las Villas]]. Céspedes encabeza la conspiración en Manzanillo.<br> <br />
<br />
En enero de 1868 muere de tisis la primera esposa de Céspedes, María del Carmen. Céspedes funda en abril la Logia de "''Good Faith''" en Manzanillo y se convierte en ''Gran Maestro''. El 3 de agosto de 1868 se acuerda la primera reunión intermunicipal, por los comités de Camagüey, Holguín, [[Tunas|Tunas]], [[Jiguaní|Jiguaní]], Manzanillo y Bayamo, representadas por [[Salvador Cisneros Betancourt|Salvador Cisneros Betancourt]], [[Belisario Álvarez|Belisario Álvarez]], [[Vicente García González|Vicente García González]], [[Francisco María Rubalcava|Francisco María Rubalcava]], [[Félix Figueredo|Félix Figueredo]], [[Donato Mármol|Donato Mármol]], Carlos Manuel de Céspedes, [[Jaime Santiesteban|Jaime Santiesteban]], [[Isaías Masó|Isaías Masó]], Vicente Aguilera y Maceo Osorio. Céspedes e Isaías Masó representaban a Manzanillo y Vicente Aguilera a Bayamo.<br> <br />
<br />
<br> [[Image:Bandera de CM.jpg|thumb|left|185x141px|Bandera cubana diseñada por Carlos Manuel de Céspedes]]<br>Por esta época se sospecha el inicio de una relación amorosa entre Carlos Manuel y [[Candelaria Acosta Fontaigne|Candelaria Acosta Fontaigne]], joven mestiza de apenas 17 años de edad, que era hija de su Mayoral en ''La Demajagua'', [[Juan Acosta|Juan Acosta]]. Candelaria, a quien Carlos Manuel llamaba “''Cambula''”, se hizo célebre por haber confeccionado la bandera enarbolada el mismo día de la insurrección. De esta unión nacieron dos hijos reconocidos por Carlos Manuel, Carmita y más tarde Carlos Manuel.<br> <br />
<br />
El Comité de Bayamo fija el 24 de diciembre como fecha de inicio de la rebelión. Céspedes, impaciente, adelanta la fecha al 14 de octubre, pero la conspiración es descubierta por el Capitán General Valmaseda. El 7 de octubre se recibe telegrama cifrado en Bayamo, ordenando detener a Céspedes. El telegrafista [[Nicolás de la Rosa|Nicolás de la Rosa]], previene a Céspedes a través de un sobrino de éste llamado [[Ismael Céspedes|Ismael Céspedes]], hijo de su hermano [[Francisco Javier de Céspedes|Francisco Javier de Céspedes]].<br> <br />
<br />
== La Insurrección<br> ==<br />
<br />
Desde el 8 de octubre Céspedes convoca a los patriotas. Empiezan a reunirse en el Ingenio de "''La Demajagua''" de su propiedad. La Demajagua se encontraba al este de Manzanillo. En el ingenio redacta y discute el manifiesto que habría de dar a conocer. El mismo es conocido por ser el ''Plan de la Lucha ''y por contener los objetivos de la misma. En octubre 10, da el ''Grito de Yara''. Encabeza la Insurrección al mando de 147 hombres y poco a poco va creciendo el número de partidarios que lo siguen, llegando a tener cerca de 17,000 hombres.<br> <br />
<br />
En octubre 18, junto con Aguilera y [[Luis Marcano|Luis Marcano]] toman la Ciudad de Bayamo. Perucho Figueredo reparte volantes con la letra del ''Himno Nacional Cubano'' y para el 20 de octubre se interpreta en Bayamo, por primera vez en la historia. Carlos Manuel Céspedes es llevado en ese día y bajo palio a la Catedral, donde se le asigna el título de ''Capitán General de la Cuba Libre'' y dirige un emotivo discurso, declarando la libertad de todos los esclavos insurrectos.[[Image:Cespedes2.jpg|thumb|right|111x167px|Foto poco conocida de Carlos Manuel de Cépedes]]<br> <br />
<br />
Pronto enfrenta a la oposición de Camagüey, que no le perdona haber adelantado el levantamiento y haberse adjudicado el cargo de Capitán General. Este grupo encabezado por Salvador Cisneros Betancourt, decidió mientras tanto retrasar su apoyo a la insurrección, lo cuál permitió a los españoles preparar con más comodidad la recuperación de Bayamo. Céspedes y los generales Donato Mármol y [[Modesto Díaz|Modesto Díaz]], planearon la defensa de Bayamo en base a impedir que los españoles cruzaran el [[Río Cauto|Río Cauto]], pero Mármol impetuoso da la orden a sus tropas de cruzar el río y sorprender a [[Valmaseda|Valmaseda]], pero falla y dando un rodeo los españoles recuperan Bayamo.<br> <br />
<br />
Bayamo es el símbolo de la rebeldía Cubana y sus habitantes antes de permitir su rendición a las tropas de Valmaseda, incendian todas sus casas y convierten la ciudad en gigantesca antorcha el 12 de enero de 1869. Por azares del destino, la casa que fue de la familia Céspedes y en la cual nació el Libertador, permaneció en pie y es un Museo actualmente.<br> <br />
<br />
Ante las diferencias de los jefes rebeldes, fundamentalmente los de Camagüey, en abril 10 de 1869, en el pueblo de Guáimaro, se proclama la ''1ra Constitución de la Replublica en Armas'' del mismo nombre que es redactada por [[Ignacio Agramonte|Ignacio Agramonte]] y [[Antonio Zambrana|Antonio Zambrana]]. Aprobada por todos nace allí la ''República de Cuba en Armas'' y las discrepancias políticas entre los líderes de Camagüey, Bayamo y Manzanillo quedan zanjadas. Céspedes es elegido como el ''Primer Presidente de la República de Cuba en Armas''. La esclavitud queda abolida. Salvador Cisneros Betancourt preside la ''Cámara de Representantes'' y [[Manuel de Quesada y Loynaz|Manuel de Quesada y Loynaz]] es nombrado ''Jefe del Ejército''.<br> <br />
<br />
== El Padre de la Patria<br> ==<br />
<br />
Céspedes ambicionaba la Independencia total y absoluta de Cuba, mientras que Cisneros Betancourt se inclinaba por la anexión norteamericana. El gobierno en armas, establece su asentamiento en Guáimaro, pero no tardan los españoles en desalojarlo de dicho lugar.<br>[[Oscar de Céspedes y Céspedes|Oscar de Céspedes y Céspedes]], hijo del primer matrimonio de Carlos Manuel es capturado junto con el expedicionario [[Goicuría|Goicuría]] y se ejerce presión sobre su padre para que se entregue a cambio de salvar la vida de su hijo. Carlos Manuel se niega y menciona que todos los cubanos son sus hijos y de allí proviene el nombre de ''Padre de la Patria'', por el cuál se le conoce.<br> <br />
<br />
El 4 de noviembre de 1869, Carlos Manuel de Céspedes contrae segundas nupcias con Doña [[Ana de Quesada y Loynaz|Ana de Quesada y Loynaz]], hermana de Manuel de Quesada y Loynaz. Con quien tuvo dos hijos [[Gloria Dolores|Gloria Dolores]] y [[Carlos Manuel de Céspedes y Quesada|Carlos Manuel de Céspedes y Quesada]].<br><br>En 1874 se ve obligado a internarse en plena [[Sierra Maestra|Sierra Maestra]] a un sitio denominado [[San Lorenzo|San Lorenzo]], en donde permanece acompañado solamente por su hijo mayor Carlos Manuel. El 27 de febrero de 1875 es sorprendido en San Lorenzo, por una columna de soldados españoles del batallón de [[San Quintín|San Quintín]], posiblemente conducidos hasta allí por la denuncia de algún informante. Sin escolta alguna, su hijo estaba fuera del campamento en ese momento, prácticamente ciego, intenta defenderse y ya herido de muerte, se despeña por un barranco.<br> <br />
<br />
== Manifiesto del Diez de Octubre<br> ==<br />
<br />
Elaboró el ''Manifiesto del 10 de octubre'' que daba a conocer los objetivos y las causas por las que los cubanos, se disponían a defender el territorio en que vivían y que ya comienzan a llamar ''Patria y nación.''<br> <br />
<br />
En este documento se plantea entre otros aspectos:<br> <br />
<br />
«... ''Nadie ignora que España gobierna a la Isla de Cuba con un brazo de hierro ensangrentado... que teniéndola privada de toda libertad política, civil y religiosa, sus hijos se ven expulsados de su suelo a remotos climas o ejecutados sin formación de proceso por comisiones militares en plena paz... la tiene privada del derecho de reunión como no sea bajo la presidencia de un jefe militar, no puede pedir remedio a sus males sin que se la trate como rebelde y no se le concede otro recurso que callar y obedecer''...»<br> <br />
<br />
== Principales Combates <br> ==<br />
<br />
Dirige las tropas cubanas cuando el 11 de octubre se produce el combate de Yara, primer combate de lo que sería el futuro [[Ejército Libertador|Ejército Libertador]]. Su actuación al conocer que sólo quedaban doce hombres es suficiente para reservarle un lugar en la historia de nuestra Patria: «''Doce hombres bastan para alcanzar la independencia de Cuba''...» <br> <br />
<br />
Participa y dirige junto a otros patriotas la toma de Bayamo, el 20 de octubre de ese mismo año y se le ve junto a Pedro Figueredo en el acto donde por primera vez se entona el ''Himno Naciona''l.<br> <br />
<br />
== Céspedes y el Ajedrez <br> ==<br />
<br />
Carlos Manuel de Céspedes tuvo una fuerte relación con el Ajedrez en su vida: más allá de la simple práctica del deporte. Estos son algunos de los hechos más relevantes:<br> <br />
<br />
*Tradujo del francés "''Las leyes del Juego de Ajedrez''", libro escrito por el famoso maestro [[Luis Charles de Labourdonnais|Luis Charles de Labourdonnais]] y las publicó en el periódico "''El Redactor''", de Santiago de Cuba, a partir del 4 de octubre de 1855.<br> <br />
*Céspedes jugaba mucho al Ajedrez, siendo así que el día de su muerte realizaba una partida.<br><br><br />
<br />
== Anécdota<br> ==<br />
<br />
El Padre de la Patria jugaba ajedrez frecuentemente, con su ayudante Fernando Figueredo Socarrás. Las piezas y el tablero solía llevarlas, a través de la manigua oriental, en un burro de carga llamado Masón. Pero el burro tenía una rara costumbre: cada vez que sonaban los disparos ponía las patas en polvorosa, espantado, aunque siempre regresaba al campamento mambí, al renacer la calma.<br> <br />
<br />
La última vez que esto sucedió fue capturado por las fuerzas españolas, las cuales, posteriormente, devolvieron a Céspedes los objetos que transportaba el burro Masón, pero retuvieron las piezas y el tablero, alegando que el ajedrez podría servir a los mambises para planear tácticas de guerra.<br> <br />
<br />
== Fuentes<br> ==<br />
<br />
*Historia de Cuba, 9no Grado, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, Cuba, 1991.<br> <br />
*http://aniversario50.cubava.cu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=57%3Acarlos-manuel-de-cespedes&amp;catid=60%3Abiografias&amp;Itemid=54&amp;lang=es<br> <br />
*http://www.crisol.cult.cu/otros/enciclopedia/3/3/index.htm<br><br />
<br />
<br> <br />
<br />
[[Category:Historia]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Carlos_Manuel_de_C%C3%A9spedes&diff=2415Carlos Manuel de Céspedes2009-09-28T15:49:24Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_histórico|nombre=Carlos Manuel de Céspedes|imagen=Cespedes.jpg|descripcion=El Padre de la Patria|lugar_de_nacimiento=Bayamo, Granma|fecha_de_nacimiento=18 de abril de 1819|fecha_de_fallecimiento=27 de febrero de 1875 |lugar_de_fallecimiento=San Lorenzo, Sierra Maestra}} <br />
<br />
Revolucionario cubano. Nacido en el seno de una familia dedicada a la producción de azúcar, estudió en la [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]], donde se graduó en 1840. Convencido de la necesidad de oponerse militarmente a la metrópoli española como única vía para alcanzar la independencia de [[Cuba|Cuba]], entró en contacto con otros opositores al régimen colonial. En octubre de 1868, liberó a los esclavos de su plantación, provocando una gran inquietud en los demás propietarios. Tras arengar a sus seguidores a favor de la confrontación armada contra la metrópoli, instándolos a luchar siguiendo los ejemplos de otros libertadores, como [[Simón Bolívar|Simón Bolívar]] y [[José de San Martín|José de San Martín]], proclamó la independencia de la isla ([[Grito de Yara|Grito de Yara]]). <br />
<br />
<br> <br />
<br />
== Vida ==<br />
<br />
Hijo de [[Jesús María Céspedes y Luque|Jesús María Céspedes y Luque]], también nacido en [[Bayamo|Bayamo]] (actual [[Granma|Granma]]) y de [[Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar|Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar]], nacida en [[Puerto Príncipe|Puerto Príncipe ]](actual [[Camagüey|Camagüey]]). Se crió en el campo y durante su niñez tomó clases de [[Gramática|gramática]] y [[Latín|latín]] con los frailes del Convento de Nuestro Seráfico Padre en Bayamo, que lo acogieron como discípulo. Posteriormente, en el Convento de [[Santo Domingo|Santo Domingo]], llevó cursos de [[Lógica|lógica]] y [[Ética|etica]]. Pasó de allí a [[La Habana|La Habana]], donde es aceptado como alumno del Real y Conciliar Colegio [[Seminario de San Carlos|Seminario de San Carlos y San Ambrosio]] . Posteriormente en la Real y Pontificia [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]] obtiene el grado de Bachiller en Derecho Civil, el 22 de marzo de 1838. <br />
<br />
Carlos Manuel contrae nupcias en 1839 con su doble prima hermana, [[María del Carmen Céspedes y del Castillo|María del Carmen Céspedes y del Castillo]]. Tiene con ella tres hijos de nombre María del Carmen, Carlos Manuel y Oscar. Todos ellos de apellidos Céspedes y Céspedes. El 3 de enero de 1840, nace su primer hijo varón. En ese mismo año y una vez terminado su Bachillerato en Derecho en La Habana, parte rumbo a [[Europa|Europa]] y obtiene su licenciatura en Derecho en la Universidad de [[Barcelona|Barcelona]] y posteriormente el Doctorado. [[Image:Cespedes4.jpg|thumb|right|131x175px|Carlos Manuel de Céspedes joven]] <br />
<br />
<br> Terminada su carrera de Abogado en [[España|España]], participa en la Insurrección del [[Gral. Juan Prim|Gral. Juan Prim]], por lo que sale de allí como exiliado político rumbo a [[Francia|Francia]]. Recorrió después [[Inglaterra|Inglaterra]], [[Alemania|Alemania]] e [[Italia|Italia]] antes de regresar a [[Cuba|Cuba]] en 1844, por lo que dominaba y se expresaba correctamente en varios idiomas, como el inglés, francés y el italiano. Conocía y manejaba desde pequeño el latín y el griego.<br>Abre en Bayamo un bufete y escribe poemas y un folleto en el que hace la defensa de Cuba. Secretamente inicia sus planes independentistas. Hizo la traducción al español de algunos cantos de la ''¨Eneida''¨ que nunca publicó y escribe también la comedia "''Las dos Dianas''". <br />
<br />
== La Bayamesa ==<br />
<br />
[[La Bayamesa|''La Bayamesa'']] (la primera canción amorosa cubana que recoge la historia) fue interpretada por primera vez, según se dice, el 27 de marzo del año 1848. La letra fue compuesta por [[José Fornaris Luque|José Fornaris]], la música es de Carlos Manuel de Céspedes y [[Francisco Castillo Moreno|Francisco Castillo Moreno]]. ''La Bayamesa'' fue tomada por los patriotas cubanos, los cuales le cambiaron la letra e hicieron de ella una canción combativa en contra de la opresión.<br>Participa activamente en la Sociedad Filarmónica de Bayamo, la cual fundó y en ella fungió como Secretario en aquella época.<br>En 1852 fue detenido por su actitud política contraria a España. Tuvo de compañeros de celda a su tío [[Lucas del Castillo|Lucas del Castillo]] y al poeta José Fornaris. En otras dos ocasiones vuelve a pisar la prisión, pero no es motivo para que cese su actividad intelectual, pues continua componiendo poemas y haciendo traducciones.<br> <br />
<br />
Entre 1856 a 1865 se destaca como abogado y hombre de negocios en la ciudad de [[Manzanillo|Manzanillo]], lugar al cual se traslada su residencia.<br>La producción literaria de Céspedes fue abundante y variada en este año. El 7 de diciembre, en [[Guáimaro|Guáimaro]], escribe el poema titulado "''La Conchita''", del cual poseemos una copia del manuscrito.<br> <br />
<br />
== La Demajagua<br> ==<br />
<br />
Por la suma de $81,000 compra el Ingenio de [[La Demajagua|La Demajagua]] en Manzanillo. En agosto se reúne en la recién fundada logia masónica de Bayamo, denominada ''Estrella Tropical No. 19'', con [[Francisco Vicente Aguilera|Francisco Vicente Aguilera]] y [[Francisco Maceo Osorio|Francisco Maceo Osorio]]. La siguiente reunión fue en la Casa de [[Pedro (Perucho) Figueredo|Pedro (Perucho) Figueredo]]. Allí mismo, Figueredo se sentó al piano y compuso la música del ''Himno Nacional''. Se integra el Comité de Bayamo y ausculta [[Holguín|Holguín]], [[Santiago de Cuba|Santiago de Cuba]], [[Camagüey|Camagüey]] y [[Las Villas|Las Villas]]. Céspedes encabeza la conspiración en Manzanillo.<br> <br />
<br />
En enero de 1868 muere de tisis la primera esposa de Céspedes, María del Carmen. Céspedes funda en abril la Logia de "''Good Faith''" en Manzanillo y se convierte en ''Gran Maestro''. El 3 de agosto de 1868 se acuerda la primera reunión intermunicipal, por los comités de Camagüey, Holguín, [[Tunas|Tunas]], [[Jiguaní|Jiguaní]], Manzanillo y Bayamo, representadas por [[Salvador Cisneros Betancourt|Salvador Cisneros Betancourt]], [[Belisario Álvarez|Belisario Álvarez]], [[Vicente García González|Vicente García González]], [[Francisco María Rubalcava|Francisco María Rubalcava]], [[Félix Figueredo|Félix Figueredo]], [[Donato Mármol|Donato Mármol]], Carlos Manuel de Céspedes, [[Jaime Santiesteban|Jaime Santiesteban]], [[Isaías Masó|Isaías Masó]], Vicente Aguilera y Maceo Osorio. Céspedes e Isaías Masó representaban a Manzanillo y Vicente Aguilera a Bayamo.<br> <br />
<br />
<br> [[Image:Bandera de CM.jpg|thumb|left|264x275px]]<br>Por esta época se sospecha el inicio de una relación amorosa entre Carlos Manuel y [[Candelaria Acosta Fontaigne|Candelaria Acosta Fontaigne]], joven mestiza de apenas 17 años de edad, que era hija de su Mayoral en ''La Demajagua'', [[Juan Acosta|Juan Acosta]]. Candelaria, a quien Carlos Manuel llamaba “''Cambula''”, se hizo célebre por haber confeccionado la bandera enarbolada el mismo día de la insurrección. De esta unión nacieron dos hijos reconocidos por Carlos Manuel, Carmita y más tarde Carlos Manuel.<br> <br />
<br />
El Comité de Bayamo fija el 24 de diciembre como fecha de inicio de la rebelión. Céspedes, impaciente, adelanta la fecha al 14 de octubre, pero la conspiración es descubierta por el Capitán General Valmaseda. El 7 de octubre se recibe telegrama cifrado en Bayamo, ordenando detener a Céspedes. El telegrafista [[Nicolás de la Rosa|Nicolás de la Rosa]], previene a Céspedes a través de un sobrino de éste llamado [[Ismael Céspedes|Ismael Céspedes]], hijo de su hermano [[Francisco Javier de Céspedes|Francisco Javier de Céspedes]].<br> <br />
<br />
== La Insurrección<br> ==<br />
<br />
Desde el 8 de octubre Céspedes convoca a los patriotas. Empiezan a reunirse en el Ingenio de "''La Demajagua''" de su propiedad. La Demajagua se encontraba al este de Manzanillo. En el ingenio redacta y discute el manifiesto que habría de dar a conocer. El mismo es conocido por ser el ''Plan de la Lucha ''y por contener los objetivos de la misma. En octubre 10, da el ''Grito de Yara''. Encabeza la Insurrección al mando de 147 hombres y poco a poco va creciendo el número de partidarios que lo siguen, llegando a tener cerca de 17,000 hombres.<br> <br />
<br />
En octubre 18, junto con Aguilera y [[Luis Marcano|Luis Marcano]] toman la Ciudad de Bayamo. Perucho Figueredo reparte volantes con la letra del ''Himno Nacional Cubano'' y para el 20 de octubre se interpreta en Bayamo, por primera vez en la historia. Carlos Manuel Céspedes es llevado en ese día y bajo palio a la Catedral, donde se le asigna el título de ''Capitán General de la Cuba Libre'' y dirige un emotivo discurso, declarando la libertad de todos los esclavos insurrectos.[[Image:Cespedes2.jpg|thumb|right]]<br> <br />
<br />
Pronto enfrenta a la oposición de Camagüey, que no le perdona haber adelantado el levantamiento y haberse adjudicado el cargo de Capitán General. Este grupo encabezado por Salvador Cisneros Betancourt, decidió mientras tanto retrasar su apoyo a la insurrección, lo cuál permitió a los españoles preparar con más comodidad la recuperación de Bayamo. Céspedes y los generales Donato Mármol y [[Modesto Díaz|Modesto Díaz]], planearon la defensa de Bayamo en base a impedir que los españoles cruzaran el [[Río Cauto|Río Cauto]], pero Mármol impetuoso da la orden a sus tropas de cruzar el río y sorprender a [[Valmaseda|Valmaseda]], pero falla y dando un rodeo los españoles recuperan Bayamo.<br> <br />
<br />
Bayamo es el símbolo de la rebeldía Cubana y sus habitantes antes de permitir su rendición a las tropas de Valmaseda, incendian todas sus casas y convierten la ciudad en gigantesca antorcha el 12 de enero de 1869. Por azares del destino, la casa que fue de la familia Céspedes y en la cual nació el Libertador, permaneció en pie y es un Museo actualmente.<br> <br />
<br />
Ante las diferencias de los jefes rebeldes, fundamentalmente los de Camagüey, en abril 10 de 1869, en el pueblo de Guáimaro, se proclama la ''1ra Constitución de la Replublica en Armas'' del mismo nombre que es redactada por [[Ignacio Agramonte|Ignacio Agramonte]] y [[Antonio Zambrana|Antonio Zambrana]]. Aprobada por todos nace allí la ''República de Cuba en Armas'' y las discrepancias políticas entre los líderes de Camagüey, Bayamo y Manzanillo quedan zanjadas. Céspedes es elegido como el ''Primer Presidente de la República de Cuba en Armas''. La esclavitud queda abolida. Salvador Cisneros Betancourt preside la ''Cámara de Representantes'' y [[Manuel de Quesada y Loynaz|Manuel de Quesada y Loynaz]] es nombrado ''Jefe del Ejército''.<br> <br />
<br />
== El Padre de la Patria<br> ==<br />
<br />
Céspedes ambicionaba la Independencia total y absoluta de Cuba, mientras que Cisneros Betancourt se inclinaba por la anexión norteamericana. El gobierno en armas, establece su asentamiento en Guáimaro, pero no tardan los españoles en desalojarlo de dicho lugar.<br>[[Oscar de Céspedes y Céspedes|Oscar de Céspedes y Céspedes]], hijo del primer matrimonio de Carlos Manuel es capturado junto con el expedicionario [[Goicuría|Goicuría]] y se ejerce presión sobre su padre para que se entregue a cambio de salvar la vida de su hijo. Carlos Manuel se niega y menciona que todos los cubanos son sus hijos y de allí proviene el nombre de ''Padre de la Patria'', por el cuál se le conoce.<br> <br />
<br />
El 4 de noviembre de 1869, Carlos Manuel de Céspedes contrae segundas nupcias con Doña [[Ana de Quesada y Loynaz|Ana de Quesada y Loynaz]], hermana de Manuel de Quesada y Loynaz. Con quien tuvo dos hijos [[Gloria Dolores|Gloria Dolores]] y [[Carlos Manuel de Céspedes y Quesada|Carlos Manuel de Céspedes y Quesada]].<br><br>En 1874 se ve obligado a internarse en plena [[Sierra Maestra|Sierra Maestra]] a un sitio denominado [[San Lorenzo|San Lorenzo]], en donde permanece acompañado solamente por su hijo mayor Carlos Manuel. El 27 de febrero de 1875 es sorprendido en San Lorenzo, por una columna de soldados españoles del batallón de [[San Quintín|San Quintín]], posiblemente conducidos hasta allí por la denuncia de algún informante. Sin escolta alguna, su hijo estaba fuera del campamento en ese momento, prácticamente ciego, intenta defenderse y ya herido de muerte, se despeña por un barranco.<br> <br />
<br />
== Manifiesto del Diez de Octubre<br> ==<br />
<br />
Elaboró el ''Manifiesto del 10 de octubre'' que daba a conocer los objetivos y las causas por las que los cubanos, se disponían a defender el territorio en que vivían y que ya comienzan a llamar ''Patria y nación.''<br> <br />
<br />
En este documento se plantea entre otros aspectos:<br> <br />
<br />
«... ''Nadie ignora que España gobierna a la Isla de Cuba con un brazo de hierro ensangrentado... que teniéndola privada de toda libertad política, civil y religiosa, sus hijos se ven expulsados de su suelo a remotos climas o ejecutados sin formación de proceso por comisiones militares en plena paz... la tiene privada del derecho de reunión como no sea bajo la presidencia de un jefe militar, no puede pedir remedio a sus males sin que se la trate como rebelde y no se le concede otro recurso que callar y obedecer''...»<br> <br />
<br />
== Principales Combates <br> ==<br />
<br />
Dirige las tropas cubanas cuando el 11 de octubre se produce el combate de Yara, primer combate de lo que sería el futuro [[Ejército Libertador|Ejército Libertador]]. Su actuación al conocer que sólo quedaban doce hombres es suficiente para reservarle un lugar en la historia de nuestra Patria: «''Doce hombres bastan para alcanzar la independencia de Cuba''...» <br> <br />
<br />
Participa y dirige junto a otros patriotas la toma de Bayamo, el 20 de octubre de ese mismo año y se le ve junto a Pedro Figueredo en el acto donde por primera vez se entona el ''Himno Naciona''l.<br> <br />
<br />
== Céspedes y el Ajedrez <br> ==<br />
<br />
Carlos Manuel de Céspedes tuvo una fuerte relación con el Ajedrez en su vida: más allá de la simple práctica del deporte. Estos son algunos de los hechos más relevantes:<br> <br />
<br />
*Tradujo del francés "''Las leyes del Juego de Ajedrez''", libro escrito por el famoso maestro [[Luis Charles de Labourdonnais|Luis Charles de Labourdonnais]] y las publicó en el periódico "''El Redactor''", de Santiago de Cuba, a partir del 4 de octubre de 1855.<br> <br />
*Céspedes jugaba mucho al Ajedrez, siendo así que el día de su muerte realizaba una partida.[[Image:Cespedes1.jpg|thumb|right]]<br><br><br />
<br />
<br> <br />
<br />
== Anécdota<br> ==<br />
<br />
El Padre de la Patria jugaba ajedrez frecuentemente, con su ayudante Fernando Figueredo Socarrás. Las piezas y el tablero solía llevarlas, a través de la manigua oriental, en un burro de carga llamado Masón. Pero el burro tenía una rara costumbre: cada vez que sonaban los disparos ponía las patas en polvorosa, espantado, aunque siempre regresaba al campamento mambí, al renacer la calma.<br> <br />
<br />
La última vez que esto sucedió fue capturado por las fuerzas españolas, las cuales, posteriormente, devolvieron a Céspedes los objetos que transportaba el burro Masón, pero retuvieron las piezas y el tablero, alegando que el ajedrez podría servir a los mambises para planear tácticas de guerra.<br> <br />
<br />
== Fuentes<br> ==<br />
<br />
*Historia de Cuba, 9no Grado, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, Cuba, 1991.<br> <br />
*http://aniversario50.cubava.cu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=57%3Acarlos-manuel-de-cespedes&amp;catid=60%3Abiografias&amp;Itemid=54&amp;lang=es<br> <br />
*http://www.crisol.cult.cu/otros/enciclopedia/3/3/index.htm<br> <br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Manuel_de_C%C3%A9spedes<br><br />
<br />
<br><br> <br />
<br />
<br> <br />
<br />
[[Category:Historia]] [[Category:Sociología]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Carlos_Manuel_de_C%C3%A9spedes&diff=2413Carlos Manuel de Céspedes2009-09-28T15:11:58Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_histórico|nombre=Carlos Manuel de Céspedes|imagen=Cespedes.jpg|descripcion=El Padre de la Patria|lugar_de_nacimiento=Bayamo, Granma|fecha_de_nacimiento=18 de abril de 1819|fecha_de_fallecimiento=27 de febrero de 1875 |lugar_de_fallecimiento=San Lorenzo, Sierra Maestra}} <br />
<br />
Revolucionario cubano. Nacido en el seno de una familia dedicada a la producción de azúcar, estudió en la [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]], donde se graduó en 1840. Convencido de la necesidad de oponerse militarmente a la metrópoli como única vía para alcanzar la independencia de [[Cuba|Cuba]], entró en contacto con otros opositores al régimen colonial. En octubre de 1868, liberó a los esclavos de su plantación, provocando una gran inquietud en los demás propietarios. Tras arengar a sus seguidores a favor de la confrontación armada contra la metrópoli, instándolos a luchar siguiendo los ejemplos de otros libertadores, como [[Simón Bolívar|Simón Bolívar]] y [[Osé de San Martín|José de San Martín]], proclamó la independencia de la isla ([[Grito de Yara|Grito de Yara]]). <br />
<br />
<br> <br />
<br />
== Vida<br> ==<br />
<br />
Hijo de [[Jesús María Céspedes y Luque|Jesús María Céspedes y Luque]], también nacido en [[Bayamo|Bayamo]] (actual [[Granma|Granma]]) y de [[Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar|Francisca de Borja López del Castillo y Ramírez de Aguilar]], nacida en [[Puerto Príncipe|Puerto Príncipe ]](actual [[Camagüey|Camagüey]]). Se crió en el campo y durante su niñez tomó clases de [[Gramática|Gramática]] y [[Latín|Latín]] con los frailes del Convento de Nuestro Seráfico Padre en Bayamo, que lo acogieron como discípulo. Posteriormente, en el Convento de [[Santo Domingo|Santo Domingo]], llevó cursos de [[Lógica|Lógica]] y [[Ética|Ética]]. Pasó de allí a [[La Habana|La Habana]], donde es aceptado como alumno del Real y Conciliar Colegio [[Seminario de San Carlos|Seminario de San Carlos y San Ambrosio]] . Posteriormente en la Real y Pontificia [[Universidad de La Habana|Universidad de La Habana]] obtiene el grado de Bachiller en Derecho Civil, el 22 de marzo de 1838. <br />
<br />
<br>Carlos Manuel contrae nupcias en 1839 con su doble prima hermana, [[María del Carmen Céspedes y del Castillo|María del Carmen Céspedes y del Castillo]]. Tiene con ella tres hijos de nombre María del Carmen, Carlos Manuel y Oscar. Todos ellos de apellidos Céspedes y Céspedes. El 3 de enero de 1840, nace su primer hijo varón. En ese mismo año y una vez terminado su Bachillerato en Derecho en La Habana, parte rumbo a [[Europa|Europa]] y obtiene su licenciatura en Derecho en la Universidad de [[Barcelona|Barcelona]] y posteriormente el Doctorado. [[Image:Cespedes4.jpg|thumb|right|una de las fotos más antiguas tomadas a Carlos Manuel de Céspedes]] <br />
<br />
<br>Terminada su carrera de Abogado en [[España|España]], participa en la Insurrección del [[Gral. Juan Prim|Gral. Juan Prim]], por lo que sale de allí como exiliado político rumbo a [[Francia|Francia]]. Recorrió después [[Inglaterra|Inglaterra]], [[Alemania|Alemania]] e [[Italia|Italia]] antes de regresar a [[Cuba|Cuba]] en 1844, por lo que dominaba y se expresaba correctamente en varios idiomas, como el inglés, francés y el italiano. Conocía y manejaba desde pequeño el latín y el griego.<br>Abre en Bayamo un bufete y escribe poemas y un folleto en el que hace la defensa de Cuba. Secretamente inicia sus planes independentistas. Hizo la traducción al español de algunos cantos de la ''¨Eneida''¨ que nunca publicó y escribe también la comedia "''Las dos Dianas''". <br />
<br />
=== <br>La Bayamesa ===<br />
<br />
''La Bayamesa'' (la primera canción amorosa cubana que recoge la historia) fue interpretada por primera vez, según se dice, el 27 de marzo del año 1848. La letra fue compuesta por [[José Fornaris Luque|José Fornaris]], la música es de Carlos Manuel de Céspedes y [[Francisco Castillo Moreno|Francisco Castillo Moreno]]. ''La Bayamesa'' fue tomada por los patriotas cubanos, los cuales le cambiaron la letra e hicieron de ella una canción combativa en contra de la opresión.<br>Participa activamente en la Sociedad Filarmónica de Bayamo, la cual fundó y en ella fungió como Secretario en aquella época.<br>En 1852 fue detenido por su actitud política contraria a España. Tuvo de compañeros de celda a su tío [[Lucas del Castillo|Lucas del Castillo]] y al poeta José Fornaris. En otras dos ocasiones vuelve a pisar la prisión, pero no es motivo para que cese su actividad intelectual, pues continua componiendo poemas y haciendo traducciones.<br> <br />
<br />
<br>Entre 1856 a 1865 se destaca como abogado y hombre de negocios en la ciudad de [[Manzanillo|Manzanillo]], lugar al cual se traslada su residencia.<br>La producción literaria de Céspedes fue abundante y variada en este año. El 7 de diciembre, en [[Guáimaro|Guáimaro]], escribe el poema titulado "''La Conchita''", del cual poseemos una copia del manuscrito.<br> <br />
<br />
<br> <br />
<br />
=== La Demajagua<br> ===<br />
<br />
<br>Por la suma de $81,000 compra el Ingenio de [[La Demajagua|La Demajagua]] en Manzanillo. En agosto se reúne en la recién fundada logia masónica de Bayamo, denominada ''Estrella Tropical No. 19'', con [[Francisco Vicente Aguilera|Francisco Vicente Aguilera]] y [[Francisco Maceo Osorio|Francisco Maceo Osorio]]. La siguiente reunión fue en la Casa de [[Pedro (Perucho) Figueredo|Pedro (Perucho) Figueredo]]. Allí mismo, Figueredo se sentó al piano y compuso la música del ''Himno Nacional''. Se integra el Comité de Bayamo y ausculta [[Holguín|Holguín]], [[Santiago de Cuba|Santiago de Cuba]], [[Camagüey|Camagüey]] y [[Las Villas|Las Villas]]. Céspedes encabeza la conspiración en Manzanillo.<br>En enero de 1868 muere de tisis la primera esposa de Céspedes, María del Carmen. Céspedes funda en abril la Logia de "''Good Faith''" en Manzanillo y se convierte en ''Gran Maestro''. El 3 de agosto de 1868 se acuerda la primera reunión intermunicipal, por los comités de Camagüey, Holguín, [[Tunas|Tunas]], [[Jiguaní|Jiguaní]], Manzanillo y Bayamo, representadas por [[Salvador Cisneros Betancourt|Salvador Cisneros Betancourt]], [[Belisario Álvarez|Belisario Álvarez]], [[Vicente García González|Vicente García González]], [[Francisco María Rubalcava|Francisco María Rubalcava]], [[Félix Figueredo|Félix Figueredo]], [[Donato Mármol|Donato Mármol]], Carlos Manuel de Céspedes, [[Jaime Santiesteban|Jaime Santiesteban]], [[Isaías Masó|Isaías Masó]], Vicente Aguilera y Maceo Osorio. Céspedes e Isaías Masó representaban a Manzanillo y Vicente Aguilera a Bayamo.<br> <br />
<br />
[[Image:Bandera de CM.jpg|thumb|left|264x275px|Bandera de Carlos Manuel de Céspedes isada por 1ra vez en la Asamblea de Guaimaro]]<br>Por esta época se sospecha el inicio de una relación amorosa entre Carlos Manuel y [[Candelaria Acosta Fontaigne|Candelaria Acosta Fontaigne]], joven mestiza de apenas 17 años de edad, que era hija de su Mayoral en ''La Demajagua'', [[Juan Acosta|Juan Acosta]]. Candelaria, a quien Carlos Manuel llamaba “''Cambula''”, se hizo célebre por haber confeccionado la bandera enarbolada el mismo día de la insurrección. De esta unión nacieron dos hijos reconocidos por Carlos Manuel, Carmita y más tarde Carlos Manuel.<br> <br />
<br />
<br>El Comité de Bayamo fija el 24 de diciembre como fecha de inicio de la rebelión. Céspedes, impaciente, adelanta la fecha al 14 de octubre, pero la conspiración es descubierta por el Capitán General Valmaseda. El 7 de octubre se recibe telegrama cifrado en Bayamo, ordenando detener a Céspedes. El telegrafista [[Nicolás de la Rosa|Nicolás de la Rosa]], previene a Céspedes a través de un sobrino de éste llamado [[Ismael Céspedes|Ismael Céspedes]], hijo de su hermano [[Francisco Javier de Céspedes|Francisco Javier de Céspedes]].<br> <br />
<br />
=== <br>La Insurrección<br> ===<br />
<br />
<br>Desde el 8 de octubre Céspedes convoca a los patriotas. Empiezan a reunirse en el Ingenio de "''La Demajagua''" de su propiedad. La Demajagua se encontraba al este de Manzanillo. En el ingenio redacta y discute el manifiesto que habría de dar a conocer. El mismo es conocido por ser el ''Plan de la Lucha ''y por contener los objetivos de la misma. En octubre 10, da el ''Grito de Yara''. Encabeza la Insurrección al mando de 147 hombres y poco a poco va creciendo el número de partidarios que lo siguen, llegando a tener cerca de 17,000 hombres.<br> <br />
<br />
<br>En octubre 18, junto con Aguilera y [[Luis Marcano|Luis Marcano]] toman la Ciudad de Bayamo. Perucho Figueredo reparte volantes con la letra del ''Himno Nacional Cubano'' y para el 20 de octubre se interpreta en Bayamo, por primera vez en la historia. Carlos Manuel Céspedes es llevado en ese día y bajo palio a la Catedral, donde se le asigna el título de ''Capitán General de la Cuba Libre'' y dirige un emotivo discurso, declarando la libertad de todos los esclavos insurrectos.[[Image:Cespedes2.jpg|thumb|right|Foto a cuerpo completo tomada a Carlos Manuel de Céspedes]]<br> <br />
<br />
<br>Pronto enfrenta a la oposición de Camagüey, que no le perdona haber adelantado el levantamiento y haberse adjudicado el cargo de Capitán General. Este grupo encabezado por Salvador Cisneros Betancourt, decidió mientras tanto retrasar su apoyo a la insurrección, lo cuál permitió a los españoles preparar con más comodidad la recuperación de Bayamo. Céspedes y los generales Donato Mármol y [[Modesto Díaz|Modesto Díaz]], planearon la defensa de Bayamo en base a impedir que los españoles cruzaran el [[Río Cauto|Río Cauto]], pero Mármol impetuoso da la orden a sus tropas de cruzar el río y sorprender a [[Valmaseda|Valmaseda]], pero falla y dando un rodeo los españoles recuperan Bayamo.<br> <br />
<br />
<br>Bayamo es el símbolo de la rebeldía Cubana y sus habitantes antes de permitir su rendición a las tropas de Valmaseda, incendian todas sus casas y convierten la ciudad en gigantesca antorcha el 12 de enero de 1869. Por azares del destino, la casa que fue de la familia Céspedes y en la cual nació el Libertador, permaneció en pie y es un Museo actualmente.<br> <br />
<br />
<br>Ante las diferencias de los jefes rebeldes, fundamentalmente los de Camagüey, en abril 10 de 1869, en el pueblo de Guáimaro, se proclama la ''1ra Constitución de la Replublica en Armas'' del mismo nombre que es redactada por [[Ignacio Agramonte|Ignacio Agramonte]] y [[Antonio Zambrana|Antonio Zambrana]]. Aprobada por todos nace allí la ''República de Cuba en Armas'' y las discrepancias políticas entre los líderes de Camagüey, Bayamo y Manzanillo quedan zanjadas. Céspedes es elegido como el ''Primer Presidente de la República de Cuba en Armas''. La esclavitud queda abolida. Salvador Cisneros Betancourt preside la ''Cámara de Representantes'' y [[Manuel de Quesada y Loynaz|Manuel de Quesada y Loynaz]] es nombrado ''Jefe del Ejército''.<br> <br />
<br />
=== <br>El Padre de la Patria<br> ===<br />
<br />
<br>Céspedes ambicionaba la Independencia total y absoluta de Cuba, mientras que Cisneros Betancourt se inclinaba por la anexión norteamericana. El gobierno en armas, establece su asentamiento en Guáimaro, pero no tardan los españoles en desalojarlo de dicho lugar.<br>[[Oscar de Céspedes y Céspedes|Oscar de Céspedes y Céspedes]], hijo del primer matrimonio de Carlos Manuel es capturado junto con el expedicionario [[Goicuría|Goicuría]] y se ejerce presión sobre su padre para que se entregue a cambio de salvar la vida de su hijo. Carlos Manuel se niega y menciona que todos los cubanos son sus hijos y de allí proviene el nombre de ''Padre de la Patria'', por el cuál se le conoce.<br> <br />
<br />
<br>El 4 de noviembre de 1869, Carlos Manuel de Céspedes contrae segundas nupcias con Doña [[Ana de Quesada y Loynaz|Ana de Quesada y Loynaz]], hermana de Manuel de Quesada y Loynaz. Con quien tuvo dos hijos [[Gloria Dolores|Gloria Dolores]] y [[Carlos Manuel de Céspedes y Quesada|Carlos Manuel de Céspedes y Quesada]].<br>[[Image:Cespedes3.jpg|thumb|left|300x372px|Carlos Manuel de Céspedes]]<br>En 1874 se ve obligado a internarse en plena [[Sierra Maestra|Sierra Maestra]] a un sitio denominado [[San Lorenzo|San Lorenzo]], en donde permanece acompañado solamente por su hijo mayor Carlos Manuel. El 27 de febrero de 1875 es sorprendido en San Lorenzo, por una columna de soldados españoles del batallón de [[San Quintín|San Quintín]], posiblemente conducidos hasta allí por la denuncia de algún informante. Sin escolta alguna, su hijo estaba fuera del campamento en ese momento, prácticamente ciego, intenta defenderse y ya herido de muerte, se despeña por un barranco.<br> <br />
<br />
== <br>Manifiesto del Diez de Octubre<br> ==<br />
<br />
<br>Elaboró el ''Manifiesto del 10 de octubre'' que daba a conocer los objetivos y las causas por las que los cubanos, se disponían a defender el territorio en que vivían y que ya comienzan a llamar ''Patria y nación.''<br> <br />
<br />
<br>En este documento se plantea entre otros aspectos:<br> <br />
<br />
<br>«... ''Nadie ignora que España gobierna a la Isla de Cuba con un brazo de hierro ensangrentado... que teniéndola privada de toda libertad política, civil y religiosa, sus hijos se ven expulsados de su suelo a remotos climas o ejecutados sin formación de proceso por comisiones militares en plena paz... la tiene privada del derecho de reunión como no sea bajo la presidencia de un jefe militar, no puede pedir remedio a sus males sin que se la trate como rebelde y no se le concede otro recurso que callar y obedecer''...»<br> <br />
<br />
== <br>Principales Combates <br> ==<br />
<br />
<br>Dirige las tropas cubanas cuando el 11 de octubre se produce el combate de Yara, primer combate de lo que sería el futuro [[Ejército Libertador|Ejército Libertador]]. Su actuación al conocer que sólo quedaban doce hombres es suficiente para reservarle un lugar en la historia de nuestra Patria: «''Doce hombres bastan para alcanzar la independencia de Cuba''...» <br> <br />
<br />
<br>Participa y dirige junto a otros patriotas la toma de Bayamo, el 20 de octubre de ese mismo año y se le ve junto a Pedro Figueredo en el acto donde por primera vez se entona el ''Himno Naciona''l.<br> <br />
<br />
== <br>Céspedes y el Ajedrez <br> ==<br />
<br />
<br>Carlos Manuel de Céspedes tuvo una fuerte relación con el Ajedrez en su vida: más allá de la simple práctica del deporte. Estos son algunos de los hechos más relevantes:<br> <br />
<br />
<br>• Tradujo del francés "''Las leyes del Juego de Ajedrez''", libro escrito por el famoso maestro [[Luis Charles de Labourdonnais|Luis Charles de Labourdonnais]] y las publicó en el periódico "''El Redactor''", de Santiago de Cuba, a partir del 4 de octubre de 1855.<br> <br />
<br />
<br>• Céspedes jugaba mucho al Ajedrez, siendo así que el día de su muerte realizaba una partida.[[Image:Cespedes1.jpg|thumb|right|Carlos Manuel de Céspedes]]<br><br> <br />
<br />
=== Anécdota<br> ===<br />
<br />
El Padre de la Patria jugaba ajedrez frecuentemente, con su ayudante Fernando Figueredo Socarrás. Las piezas y el tablero solía llevarlas, a través de la manigua oriental, en un burro de carga llamado Masón. Pero el Burro tenía una rara costumbre: cada vez que sonaban los disparos ponía las patas en polvorosa, espantado, aunque siempre regresaba al campamento mambí, al renacer la calma.<br>La última vez que esto sucedió fue capturado por las fuerzas españolas, las cuales, posteriormente, devolvieron a Céspedes los objetos que transportaba el burro Masón, pero retuvieron las piezas y el tablero, alegando que el ajedrez podría servir a los mambises para planear tácticas de guerra.<br> <br />
<br />
<br> <br />
<br />
== Fuentes:<br> ==<br />
<br />
• Historia de Cuba, 9no Grado, Editorial Pueblo y Educación, La Habana, Cuba, 1991.<br> <br />
<br />
• http://aniversario50.cubava.cu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=57%3Acarlos-manuel-de-cespedes&amp;catid=60%3Abiografias&amp;Itemid=54&amp;lang=es<br> <br />
<br />
• http://www.crisol.cult.cu/otros/enciclopedia/3/3/index.htm<br> <br />
<br />
• http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Manuel_de_C%C3%A9spedes<br> <br />
<br />
<br><br> <br />
<br />
[[Category:Historia]] [[Category:Sociología]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina&diff=2410Ayuda:Cómo se edita una página2009-09-28T14:45:19Z<p>Ninfa: Revertidos los cambios de Ninfa (disc.) a la última edición de WikiSysop</p>
<hr />
<div>Para poder '''crear''' o '''editar''' un artículo es necesario estar previamente registrado. El idioma es escogido automáticamente por el del navegador. <br />
<br />
== Autenticarse ==<br />
<br />
Para navegar y ver los contenidos no es necesario estar registrado. Si tienes un usuario y una contraseña en esta enciclopedia para poder registrarte lo que tienes que hacer es dar clic en el vinculo que está en la parte superior derecha "[[Especial:Entrar|Registrase/Entrar]]". <br />
<br />
En esta etapa inicial las cuentas de usuarios van a ser creadas solo por usuarios administradores. <br />
<br />
== Pasos para crear un articulo ==<br />
<br />
Hemos creado una serie de pasos para la creación de un artículo que le ayudaran a no tener que regresar atrás porque olvidó esto o aquello. <br />
<br />
#Recopilar información e imágenes. <br />
#Subir [[Ayuda:Manual#Im.C3.A1genes|imágenes]] al servidor. <br />
#Crear el artículo y mostrar el [[Ayuda:Manual#Uso_de_editor_enriquecido|editor enriquecido]]. <br />
#Seleccionar la [[Ayuda:Manual#Plantillas|plantilla]] a usar (si se va a usar). <br />
#Clic en&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]] y llenar los datos de la plantilla. <br />
#[[Ayuda:Manual#Categor.C3.ADas|Categorizar]] el artículo. <br />
#Clic [[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejemplo del boton "Mostrar previsualización"]] hasta tener el artículo como se desea. <br />
#Clic en [[Image:Grabar pagina.jpg|Ejemplo de boton "Grabar página"]].<br />
<br />
Estos pasos se explican más abajo. <br />
<br />
== Empezar un artículo desde cero ==<br />
<br />
Cómo crearlo: <br />
<br />
*Usando el buscador con el título del nuevo artículo en la ventana "buscar" y el botón «Ir», si no encuentra la página te da la posibilidad de crearla con un enlace rojo. De esta forma antes de crear el artículo se revisa si ya esta creado alguno similar. <br />
*Haciendo clic en un enlace rojo a esa página que quieres crear. Esto te lleva al modo editar de la nueva página, que te permite crearla. Este enlace rojo significa un artículo que necesita ser creado y así estarías colaborando valiosamente con el proyecto. <br />
*Usar la barra de direcciones del navegador para entrar la URL de una nueva página es una manera fácil de empezar la creación de una nueva página. Aún más fácil es editar la parte del nombre en la URL de una página existente. Usando la URL para la nueva página se muestra el mensaje de «artículo inexistente». La página tiene varios enlaces <u>crear el artículo</u>, que pueden usarse para empezar a añadir contenido.<br />
<br />
== Uso de editor enriquecido ==<br />
<br />
Se ha propuesto un editor enriquecido para facilitar la edición de artículos a quienes no dominan el código wiki y así hacer la creación de artículos más amigable. <br />
<br />
[[Image:Editor enriquecido.jpg|Ejemplo de "editor enriquecido"]] <br />
<br />
Su tarea es traducir el código wiki a su forma visual es decir cuando ves una palabra en negrita por detrás el está poniendo el código para que esa palabra este en negrita y en cualquier momento se puede desactivar y verse el código ([[Ayuda:Codigowiki|Codigo wiki]]) que se va creando y modificarlo si ha habido algún fallo. <br />
<br />
Cuando ya hemos decidido qué título ponerle al artículo y ya tenemos su caja de edición, nos aparece en la parte superior una barra de botones muy sencilla que es la que viene por defecto, pero encima hay un enlace <u>Editor enriquecido</u> que cuando lo activamos nos muestra un editor mucho más completo, es importante destacar que este editor está basado en [[Javascript]] y por lo tanto para usarlo el navegador debe soportar y tener activo esta facilidad. Se recomienda el navegador Mozilla/Firefox. <br />
<br />
Este editor es muy intuitivo ya que se parece a los editores más conocidos como el Writter de Open Office y el Word de Microsoft Office. Sus características específicas para la enciclopedia van a ser descritas más abajo. <br />
<br />
== Imágenes ==<br />
<br />
Esta enciclopedia cuenta con un repositorio de imágenes y para poder insertar las mismas en un artículo es necesario haberlas subido previamente a éste. <br />
<br />
=== Cómo subir un archivo ===<br />
<br />
En la parte inferior izquierda hay un enlace [[Especial:SubirArchivo]] que nos permite subir las imágenes al servidor ('''<span style="color: red;">deben ser imágenes que en el nombre no contengan tildes, ni ñ, ni espacios y con nombres descriptivos</span>''') Ej. ''municipio_marianao.jpg''. <br />
<br />
Con «Examinar» buscas el archivo que quieres cargar en el servidor desde tu ordenador. Esto abrirá un cuadro de diálogo de «Seleccionar archivo». <br />
<br />
Cuando hayas encontrado el archivo, selecciona «Abrir» con lo que se seleccionará el archivo y se cerrará el cuadro de diálogo de «Seleccionar archivo». <br />
<br />
Pulsa el botón «Subir archivo». El archivo comenzará a transferirse. Esto puede llevar algún tiempo, dependiendo del tamaño del archivo y de la velocidad de conexión. <br />
<br />
Cuando la transferencia se complete con éxito, aparecerá un mensaje notificándolo. <br />
<br />
=== Cómo insertar una imagen ===<br />
<br />
La herramienta que permite insertar las imágenes al artículo es “Insertar/Editar Imagen” [[Image:Icono imagen.jpg]] del editor enriquecido. Esta herramienta brinda muchas opciones como la ubicación de la imagen (izquierda, centrado y derecha), también el tamaño etc. <br />
<br />
== Plantillas ==<br />
<br />
[[Image:Ejemplo plantilla.jpg|thumb|right]]Es un medio o un instrumento que permite construir un diseño o esquema predefinido. Se utiliza mayormente para las fichas o resumen de los artículos en la parte superior derecha que le da un valor agregado al artículo. <br />
<br />
Para hacer uso de este instrumento se utiliza del editor enriquecido la herramienta “insertar/editar Template” [[Image:Icono template.gif]], aquí sale una ventana con dos pestañas ("Editar" y "Manual"), escogemos "Manual", una vez en "Manual" nos sale un menú desplegable el cual nos muestra todas la plantillas disponibles. <br />
<br />
Luego de escoger la plantilla que vamos a usar nos sale en el área de edición un elemento de tipo plantilla [[Image:Icono elemento plantilla.gif]], en este punto ya tenemos insertada la plantilla en el artículo solo nos queda llenar los datos de ella y para hacer eso debemos dar en botón “Mostrar previsualización”. Ahora nos cambia el área de edición por un formulario con una serie de campos de texto que nos piden la información necesaria para llenar la plantilla que no tenemos que llenar completa, solamente los datos que se tengan, en este formulario frecuentemente hay un campo para imágenes y para llenarlo hay que poner el nombre con que se guardó la imagen al utilizar "Subir archivo". <br />
<br />
Al terminar de llenar el formulario se vuelve a dar al botón&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]] y nos mostrará la plantilla con los datos que llenamos y el formulario debajo por si queremos cambiar algo, una vez terminada la plantilla le damos al botón&nbsp;[[Image:Default editor.jpg|Ejemplo del boton "default editor"]] para acceder al área de edición con el elemento de tipo plantilla ya en incluído, debajo de este elemento podemos empezar a escribir nuestro artículo. <br />
<br />
== Secciones (Encabezados) ==<br />
<br />
Las secciones son con como subtítulos dentro del artículo que permiten organizar la información, esta opción está en&nbsp;[[Image:Icono formato.jpg|Ejemplo de la herramineta "Formato"]] con una lista desplegable donde se puede escoger el "Encabezado". <br />
<br />
Cuando el artículo tiene más de 3 secciones se inserta automáticamente un índice inmediatamente antes de la primera sección, por lo que es recomendable poner una breve descripción del artículo antes de poner la primera sección por problemas estéticos y prácticos. <br />
<br />
== Vínculos (enlaces) ==<br />
<br />
Los vínculos son una de herramientas más poderosas de esta enciclopedia porque cada uno de ellos da paso a otro artículo formando una red de contenido. <br />
<br />
Para crear un vinculo debe usarse la herramienta “insertar/editar vinculo” [[Image:Icono vinculo.jpg]] que te permite crear el vinculo. Esta ventana te permite buscar en los artículos que ya existen para que puedas vincularlos o poner uno si no existe. <br />
<br />
Un vínculo a un artículo que no existe se pone de color rojo, resaltando que no existe el artículo. Para crear un enlace externo se debe poner la URL completa ''Ej. <nowiki>http://www.infosoc.cu</nowiki>'' . <br />
<br />
== Categorías ==<br />
<br />
Una categoría es una agrupación de páginas que comparten algún tema en común. El proceso de incluir una página en una categoría se denomina categorización, y se realiza editando únicamente la página que se desea categorizar. <br />
<br />
Para categorizar un artículo con el editor enriquecido utilizamos la herramienta “Insertar/Editar Categforias” [[Image:Icono categoria.gif]] que nos muestra una lista de categorías de la cual se escoge la deseada con doble clic y se elimina de la selección también con doble clic, esta lista puede tener categorías en azul que significa que tiene subcategorias y se despliegan con un clic. <br />
<br />
'''<span style="color: red;"> No va a ser posible grabar un artículo que no esté al menos en una categoría</span>'''. <br />
<br />
[[Category:Ayuda]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Pol%C3%ADticas&diff=2404EcuRed:Políticas2009-09-28T12:29:36Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Esta Ecupedia colaborativa y solidaria es un proyecto cubano que busca proyección y participación universales; ofrece a sus participantes un espacio interactivo para publicar contenidos abiertos, basados en la licencia GFDL . Su filosofía es la acumulación y desarrollo del conocimiento con un objetivo democratizador y no lucrativo, desde un punto de vista descolonizador y no eurocéntrico. <br />
<br />
<br />
<br />
== Registro ==<br />
<br />
No es necesario estar registrado para acceder a los contenidos. Si lo es para participar y editar en la Ecupedia. <br />
<br />
Para esta Ecupedia cada participante registrado es un autor potencial y tiene derecho a: <br />
<br />
*crear artículos. <br />
*monitorear los artículos a los que ha aportado.<br> <br />
*realizar correcciones al contenido.<br />
<br />
Al grabar los cambios de edición, su Dirección IP quedará registrada públicamente en el historial de la página. Los datos contenidos en los archivos de registro son almacenados e incluyen, además, la dirección del proveedor de Internet, el browser o explorador que utiliza, las páginas visitadas y el tiempo de visita. Toda información que haya ingresado será almacenada en una base de datos y no será compartida con terceras partes sin su consentimiento. <br />
<br />
Para registrarse el participante creará una cuenta de usuario, la que constará de un nombre único de identificación (ID)y una contraseña personal para autentificarse. En la etapa inicial en que se encuentra este proyecto los registros se gestionarán centralmente. <br />
<br />
Esta Ecupedia queda exceptuada de responsabilidad por ataques de hacking que conlleve a que los datos sean comprometidos. <br />
<br />
== Contenido de los artículos ==<br />
<br />
*Cada participante es responsable de que los artículos editados sean el trabajo del autor, de dominio público o de contenido abierto.<br> <br />
*Está prohibido el uso sin autorización de contenido con [[Derecho de autor en la Ecupedia|derecho de autor]]. La Ecupedia no se hace responsable de la violación del derecho de autor por un usuario.<br> <br />
*Todo el contenido de los artículos publicados en la Ecupedia es de carácter público con excepción de aquellos cedidos especialmente para el proyecto en que se hará constar la fuente.<br> <br />
*La Ecupedia no es un espacio de publicidad, por lo que queda prohibido hacer uso de ella.<br> <br />
*Los artículos deben ser escritos de forma objetiva. Esta Ecupedia no es un foro de discusión, sino un espacio virtual para intercambiar conocimientos fidedignos.<br> <br />
*Los artículos no admitirán contenidos considerados como: discriminatorios, obscenos, irrespetuosos, agresivos, tendenciosos, difamatorios o pornográficos. Los artículos con estos contenidos no serán publicados; la Ecupedia se reserva el derecho de bloquear el acceso del infractor, y de ser pertinente, notificarlo a su proveedor de servicios de Internet<br> <br />
*Para garantizar lo anterior la colocación de contenidos puede ser sujeta a una moderación en función de preservar esta política y la información que se considere de alto consenso por los moderadores. <br />
*Las direcciones IP de todos los envíos son registradas como ayuda para reforzar estas condiciones.<br />
<br />
== Las imágenes ==<br />
<br />
Las imágenes tomadas de obras publicadas&nbsp; no deben estar bajo limitaciones de publicación o sin autorización de sus derechoahabientes. <br />
<br />
Para poder usar una imagen en un artículo es necesario haberla subido previamente al servidor. <br>[editar] Véase también. <br />
<br />
[[Cómo añadir imágenes]] <br />
<br />
== Firmar los artículos ==<br />
<br />
Los artículos de la Ecupedia no se firman. Sus contenidos son propiedad de todos sus autores, bajo la licencia GFDL, y pueden ser modificados por cualquiera que respete sus políticas, lo cual queda reflejado en el historial del artículo. <br />
<br />
Para aquellos contenidos procedentes de otras publicaciones, que estén bajo licencia GFDL, o cedidos por el autor, o en cualquiera de los casos previstos en el derecho de autor, que requieran mantener el nombre del autor, se pondrá un mensaje del tipo: «Fuente de (parte de)de la primera versión: autor o sitio», ya que la autoría no quedaría reconocida en el historial de otro modo.<br> <br />
<br />
== Edición y páginas de discusión ==<br />
<br />
*Las páginas principales están reservadas sólo para contenido enciclopédico, no para debate.<br> <br />
*No debe eliminarse el contenido útil de cualquier artículo. Puede ser editado conservando su utilidad o trasladarse temporalmente a Página de discusión.<br> <br />
*Las páginas de discusión tienen como propósito mejorar las páginas en las que se encuentran añadidas, no son para el debate casual de algún artículo y deben respetar las políticas aquí descritas.<br> <br />
*Los comentarios de un artículo irán en una página de Discusión, añadida al artículo. Las respuestas deben colocarse en la página de discusión.<br> <br />
*Los comentarios deben ser respetuosos y útiles, en función de mejorar los contenidos.<br />
<br />
== Protección de las páginas ==<br />
<br />
Todos los participantes pueden modificar la mayoría de las páginas, excepto las páginas que sólo usuarios con poderes de Moderador pueden modificar. Las páginas son protegidas para prevenir que sean trasladadas o editadas. <br />
<br />
Las páginas pueden ser protegidas: <br />
<br />
*Temporalmente para evitar el ataque continuado de un vándalo o grupo de vándalos o por guerra de ediciones.<br> <br />
*Permanentemente, como las páginas de Mensajes de la interfaz: porque cualquier vandalismo o crack puede tener un efecto inmediato en toda la Ecupedia.<br> <br />
*Para proteger modificaciones a textos de obras originales cedidas especialmente para este proyecto por autores o instituciones. En ese caso se pueden proponer modificaciones en la página de discusión que serán moderadas en consulta con el derechohabiente.<br> <br />
*Para proteger modificaciones de artículos que se consideren muy valiosos, con un alto consenso, o con una elevada repercusión.<br />
<br />
Véase también <br />
<br />
[[Páginas protegidas]]. <br />
<br />
== Perfeccionamiento ==<br />
<br />
Nuestras políticas están sujetas a enriquecerse con las consideraciones de los participantes a través de la página de discusión con la finalidad de mejorar su calidad en función del cumplimiento de sus objetivos. <br />
<br />
[[Category:Políticas]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Pol%C3%ADticas&diff=2403EcuRed:Políticas2009-09-28T12:28:40Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Esta Ecupedia colaborativa y solidaria es un proyecto cubano que busca proyección y participación universales; ofrece a sus participantes un espacio interactivo para publicar contenidos abiertos, basados en la licencia GFDL . Su filosofía es la acumulación y desarrollo del conocimiento con un objetivo democratizador y no lucrativo, desde un punto de vista descolonizador y no eurocéntrico. <br />
<br />
== Registro ==<br />
<br />
No es necesario estar registrado para acceder a los contenidos. Si lo es para participar y editar en la Ecupedia. <br />
<br />
Para esta Ecupedia cada participante registrado es un autor potencial y tiene derecho a: <br />
<br />
*crear artículos. <br />
*monitorear los artículos a los que ha aportado.<br> <br />
*realizar correcciones al contenido.<br />
<br />
Al grabar los cambios de edición, su Dirección IP quedará registrada públicamente en el historial de la página. Los datos contenidos en los archivos de registro son almacenados e incluyen, además, la dirección del proveedor de Internet, el browser o explorador que utiliza, las páginas visitadas y el tiempo de visita. Toda información que haya ingresado será almacenada en una base de datos y no será compartida con terceras partes sin su consentimiento. <br />
<br />
Para registrarse el participante creará una cuenta de usuario, la que constará de un nombre único de identificación (ID)y una contraseña personal para autentificarse. En la etapa inicial en que se encuentra este proyecto los registros se gestionarán centralmente. <br />
<br />
Esta Ecupedia queda exceptuada de responsabilidad por ataques de hacking que conlleve a que los datos sean comprometidos. <br />
<br />
== Contenido de los artículos ==<br />
<br />
*Cada participante es responsable de que los artículos editados sean el trabajo del autor, de dominio público o de contenido abierto.<br> <br />
*Está prohibido el uso sin autorización de contenido con [[Derecho de autor en la Ecupedia|derecho de autor]]. La Ecupedia no se hace responsable de la violación del derecho de autor por un usuario.<br> <br />
*Todo el contenido de los artículos publicados en la Ecupedia es de carácter público con excepción de aquellos cedidos especialmente para el proyecto en que se hará constar la fuente.<br> <br />
*La Ecupedia no es un espacio de publicidad, por lo que queda prohibido hacer uso de ella.<br> <br />
*Los artículos deben ser escritos de forma objetiva. Esta Ecupedia no es un foro de discusión, sino un espacio virtual para intercambiar conocimientos fidedignos.<br> <br />
*Los artículos no admitirán contenidos considerados como: discriminatorios, obscenos, irrespetuosos, agresivos, tendenciosos, difamatorios o pornográficos. Los artículos con estos contenidos no serán publicados; la Ecupedia se reserva el derecho de bloquear el acceso del infractor, y de ser pertinente, notificarlo a su proveedor de servicios de Internet<br> <br />
*Para garantizar lo anterior la colocación de contenidos puede ser sujeta a una moderación en función de preservar esta política y la información que se considere de alto consenso por los moderadores. <br />
*Las direcciones IP de todos los envíos son registradas como ayuda para reforzar estas condiciones.<br />
<br />
== Las imágenes ==<br />
<br />
Las imágenes tomadas de obras publicadas&nbsp; no deben estar bajo limitaciones de publicación o sin autorización de sus derechoahabientes. <br />
<br />
Para poder usar una imagen en un artículo es necesario haberla subido previamente al servidor. <br>[editar] Véase también. <br />
<br />
[[Cómo añadir imágenes]] <br />
<br />
== Firmar los artículos ==<br />
<br />
Los artículos de la Ecupedia no se firman. Sus contenidos son propiedad de todos sus autores, bajo la licencia GFDL, y pueden ser modificados por cualquiera que respete sus políticas, lo cual queda reflejado en el historial del artículo. <br />
<br />
Para aquellos contenidos procedentes de otras publicaciones, que estén bajo licencia GFDL, o cedidos por el autor, o en cualquiera de los casos previstos en el derecho de autor, que requieran mantener el nombre del autor, se pondrá un mensaje del tipo: «Fuente de (parte de)de la primera versión: autor o sitio», ya que la autoría no quedaría reconocida en el historial de otro modo.<br> <br />
<br />
== Edición y páginas de discusión ==<br />
<br />
*Las páginas principales están reservadas sólo para contenido enciclopédico, no para debate.<br> <br />
*No debe eliminarse el contenido útil de cualquier artículo. Puede ser editado conservando su utilidad o trasladarse temporalmente a Página de discusión.<br> <br />
*Las páginas de discusión tienen como propósito mejorar las páginas en las que se encuentran añadidas, no son para el debate casual de algún artículo y deben respetar las políticas aquí descritas.<br> <br />
*Los comentarios de un artículo irán en una página de Discusión, añadida al artículo. Las respuestas deben colocarse en la página de discusión.<br> <br />
*Los comentarios deben ser respetuosos y útiles, en función de mejorar los contenidos.<br />
<br />
== Protección de las páginas ==<br />
<br />
Todos los participantes pueden modificar la mayoría de las páginas, excepto las páginas que sólo usuarios con poderes de Moderador pueden modificar. Las páginas son protegidas para prevenir que sean trasladadas o editadas. <br />
<br />
Las páginas pueden ser protegidas: <br />
<br />
*Temporalmente para evitar el ataque continuado de un vándalo o grupo de vándalos o por guerra de ediciones.<br> <br />
*Permanentemente, como las páginas de Mensajes de la interfaz: porque cualquier vandalismo o crack puede tener un efecto inmediato en toda la Ecupedia.<br> <br />
*Para proteger modificaciones a textos de obras originales cedidas especialmente para este proyecto por autores o instituciones. En ese caso se pueden proponer modificaciones en la página de discusión que serán moderadas en consulta con el derechohabiente.<br> <br />
*Para proteger modificaciones de artículos que se consideren muy valiosos, con un alto consenso, o con una elevada repercusión.<br />
<br />
Véase también <br />
<br />
[[Páginas protegidas]]. <br />
<br />
== Perfeccionamiento ==<br />
<br />
Nuestras políticas están sujetas a enriquecerse con las consideraciones de los participantes a través de la página de discusión con la finalidad de mejorar su calidad en función del cumplimiento de sus objetivos. <br />
<br />
[[Category:Políticas]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Juan_Clemente_Zenea&diff=2285Juan Clemente Zenea2009-09-24T16:51:10Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_artístico|nombre=Juan Clemente Zenea|seudonimo=Adolfo de la Azucena|imagen=Zenea.jpg|descripcion=Escritor bayames|fecha_de_nacimiento=1832|lugar_de_nacimiento=Bayamo|fecha_de_fallecimiento=1871|lugar_de_fallecimiento=La Habana|area=Literatura|obras_destacadas=Diario de un mártir}}Escritor cubano, nacido en la ciudad de [[Bayamo|Bayamo]], capital de la actual provincia de [[Granma|Granma]]. Fue desterrado por sus actividades en aras de la libertad; vivió en los [[Estados Unidos|Estados Unidos]] y en [[México|México]]. Al regresar a [[Cuba|Cuba]] en misión conciliadora, durante la [[Guerra de los 10 años|Guerra de los 10 años]], fue hecho prisionero por los españoles y ejecutado en [[La Habana|La Habana]]. En prisión escribió 16 composiciones que fueron reunidas póstumamente bajo el título ''Diario de un mártir''. <br />
<br />
== Sus inicios ==<br />
<br />
Era hijo de un teniente español y de una hermana del poeta cubano [[José Fornaris Luque|José Fornaris]]. Cursó las primeras letras en una escuela privada de su ciudad natal. En [[1845]] pasó a La Habana, donde ingresó en el colegio El Salvador, de [[José de la Luz y Caballero|José de la Luz y Caballero]], aunque la mayor parte de su formación la adquirió por sí mismo. En [[1846]] publicó sus primeros poemas en [[La Prensa]], periódico habanero del que llegó a ser redactor en l849. Un folletín suyo aparecido en esta publicación durante una semana santa hubiera provocado que el Obispado lo excomulgara, de no mediar su padre, quien publicó una carta de retractación que le hizo firmar. De esta época datan sus relaciones amorosas con [[Adah Menken|Adah Menken]], poetisa y actriz llegada a La Habana con una compañía de [[Nueva Orleans|Nueva Orleans]], que le ayudó a perfeccionar sus conocimientos de inglés y francés. En colaboración con [[José Fornaris]] y [[Rafael Otero|Rafael Otero]] publicó ''La mujer ¿Es un ángel? ¡No es un ángel! ¿Sí será o no será?'' (La Habana, Imp. de Soler, 1850). Redactó junto a [[Idelfonso Estrada Zenea|Idelfonso Estrada Zenea]], ''El Almendares'' y colaboró en La Voz del Pueblo. <br />
<br />
== Clandestinidad ==<br />
<br />
Complicado en la causa seguida contra [[Eduardo Facciolo]] por la publicación de este periódico clandestino, marchó en 1852 a Nueva Orleans. En esa ciudad reanudó sus relaciones con Adah Menken, se afilió al club ''El Orden de la joven Cuba'' y colaboró en El Correo de Luisiana, El Independiente y Faro de Cuba, en el que aparecieron sus campañas contra el gobierno español. Trasladado a [[Nueva York]], se inscribió en la sociedad ''La Estrella Solitaria'' e hizo propaganda anexionista en La Verdad, El Filibustero, El Cubano. En 1853 fue condenado a muerte en La Habana, pero gracias a una amnistía general pudo regresar al año siguiente a esta ciudad, donde residió por más de diez años con excepción de un viaje a Estados Unidos en 1856. <br />
<br />
Poemas suyos fueron incluidos en la recopilación ''[[El laúd del desterrado]]'' (poesía),(Nueva York, Imp. de La Revolución, 1858). Ejerció como profesor de inglés en el colegio El Salvador. <br />
<br />
== Colaboraciones ==<br />
<br />
Colaboró en Guirnalda Cubana, La Piragua, Brisas de Cuba, Floresta Cubana, Revista de La Habana, El Regañón, Álbum cubano de lo bueno y de lo bello, La Chamarreta, El Siglo, Ofrenda al Bazar, Revista del Pueblo, de Cuba, y en las publicaciones españolas La Ilustración Republicana Federal y La América, donde publicó una serie de artículos sobre literatura norteamericana. Fundó y dirigió la Revista Habanera, que fue clausurada por el Capitán General -Domingo Dulce. Por estos años asistía a las tertulias de [[Nicolás Azcárate]]. En 1865 se trasladó a Nueva York. Allí perdió todas sus economías en actividades mercantiles. Colaboró en La Voz de América y dirigió la Revista del Nuevo Mundo. Invitado por Pedro Santacilia se trasladó a México, donde fue redactor del Diario Oficial. Al comenzar la revolución en 1868, se trasladó a Estados Unidos. Participó en las fracasadas expediciones del [[Catherine Whiting]] y el [[Lillian]]; redactó el periódico La Revolución, que fundó en unión de [[Néstor Ponce de León]]; colaboró en El Mundo Nuevo - América Ilustrada. Dio conferencias en el Ateneo Cubano de Filadelfia. <br />
<br />
En 1870 viajó clandestinamente a Cuba en circunstancias ambiguas, pues traía dos misiones; una de información, encomendada por la Junta Cubana de Nueva York, y otra del gobierno español, que proponía a los insurrectos la autonomía a cambio de la capitulación. Cuando intentaba regresar a Estados Unidos, después de una infructuosa entrevista con [[Carlos Manuel de Céspedes]], presidente de la República en Armas, fue sorprendido por una columna española y detenido, a pesar del salvoconducto que le había entregado el embajador de [[España]] en Estados Unidos. Tras ocho meses de incomunicación en la [[Fortaleza de La Cabaña|fortaleza de La Cabaña]], en La Habana, fue fusilado. <br />
<br />
En prisión nuevamente, mientras esperaba la consumación de la condena, Zenea escribió un largo poema titulado ''Infelicia'', donde recordaba los días felices vividos junto a [[Adelaida Mac Cord]]: <br />
<br />
[[Image:Monumento a Zenea.JPG|thumb|right|600x451px]]<br>¨Del baile y de emociones fatigados<br>Salimos al jardín a errar dichosos;<br>En frente de un ciprés nos detuvimos,<br>Y en el sabroso platicar, sentados<br>Al pie de unos rosales olorosos,<br>¡Oh! ¡qué cosas tan dulces nos dijimos!<br>Y la tristeza de la separación definitiva:<br>Los hados implacables<br>Entre nosotros dos, dando un gemido,<br>Como abriendo los antros de la muerte,<br>Nos abrieron abismos insondables<br>De soledad separación y olvido¨ <br><br />
<br />
Dejó inéditas ''Jaquelina y Reginaldo'', novela escrita en verso; ''La azucena del valle'', leyenda en verso escrita en colaboración con [[José Agustín Quintero]] y una edición crítico-bibliográfica de las poesías de [[José María Heredia]]. Tradujo al inglés la ''Plegaria a Dios'', de [[Plácido]] (seud. de [[Gabriel de la Concepción Valdés]]);, y al español el drama [[Andrea]],del Sarto, de [[Musset]], ''Cuentos de niños'', de [[Laboulaye|Laboulaye]], y poesías de [[Longfellow]], [[Leoparti]], Musset y [[Lamartine]]. Ha sido traducido al ruso, inglés. y francés. Usó los seudónimos Adolfo de la Azucena, Espejo del corazón, Ego quoque,***, Un amigo de la juventud, Una habanera. <br />
<br />
Al igual que la [[Luisa Pérez de Zambrana|Zambrana]] y [[Rafael María de Mendive|Mendive]] se levantó contra el [[Siboneyísmo|Siboneyismo]], al comprender que tal movimiento no era más que una forma peculiar de la decadencia romántica. <br />
<br />
===== Fuentes: =====<br />
<br />
http://www.guije.com/pueblo/habana/monumentos/zenea/index.htm<br><br />
<br />
http://www.cubaliteraria.cu/autor/ficha.php?Id=430<br><br />
<br />
http://www.los-poetas.com/m/biozenea.htm<br><br />
<br />
http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Clemente_Zenea<br><br />
<br />
[[Category:Escritores]] [[Category:Literatura]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Juan_Clemente_Zenea&diff=2284Juan Clemente Zenea2009-09-24T16:48:24Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_artístico|nombre=Juan Clemente Zenea|seudonimo=Adolfo de la Azucena|imagen=Zenea.jpg|descripcion=Escritor bayames|fecha_de_nacimiento=1832|lugar_de_nacimiento=Bayamo|fecha_de_fallecimiento=1871|lugar_de_fallecimiento=La Habana|area=Literatura|obras_destacadas=Diario de un mártir}}Escritor cubano, nacido en la ciudad de [[Bayamo|Bayamo]], capital de la actual provincia de [[Granma|Granma]]. Fue desterrado por sus actividades en aras de la libertad; vivió en los [[Estados Unidos|Estados Unidos]] y en [[México|México]]. Al regresar a [[Cuba|Cuba]] en misión conciliadora, durante la [[Guerra de los 10 años|Guerra de los 10 años]], fue hecho prisionero por los españoles y ejecutado en [[La Habana|La Habana]]. En prisión escribió 16 composiciones que fueron reunidas póstumamente bajo el título ''Diario de un mártir''. <br />
<br />
== Sus inicios ==<br />
<br />
Era hijo de un teniente español y de una hermana del poeta cubano [[José Fornaris Luque|José Fornaris]]. Cursó las primeras letras en una escuela privada de su ciudad natal. En [[1845]] pasó a La Habana, donde ingresó en el colegio El Salvador, de [[José de la Luz y Caballero|José de la Luz y Caballero]], aunque la mayor parte de su formación la adquirió por sí mismo. En [[1846]] publicó sus primeros poemas en [[La Prensa]], periódico habanero del que llegó a ser redactor en l849. Un folletín suyo aparecido en esta publicación durante una semana santa hubiera provocado que el Obispado lo excomulgara, de no mediar su padre, quien publicó una carta de retractación que le hizo firmar. De esta época datan sus relaciones amorosas con [[Adah Menken|Adah Menken]], poetisa y actriz llegada a La Habana con una compañía de [[Nueva Orleans|Nueva Orleans]], que le ayudó a perfeccionar sus conocimientos de inglés y francés. En colaboración con [[José Fornaris]] y [[Rafael Otero|Rafael Otero]] publicó ''La mujer ¿Es un ángel? ¡No es un ángel! ¿Sí será o no será?'' (La Habana, Imp. de Soler, 1850). Redactó junto a [[Idelfonso Estrada Zenea|Idelfonso Estrada Zenea]], ''El Almendares'' y colaboró en La Voz del Pueblo. <br />
<br />
== Clandestinidad ==<br />
<br />
Complicado en la causa seguida contra [[Eduardo Facciolo]] por la publicación de este periódico clandestino, marchó en 1852 a Nueva Orleans. En esa ciudad reanudó sus relaciones con Adah Menken, se afilió al club ''El Orden de la joven Cuba'' y colaboró en El Correo de Luisiana, El Independiente y Faro de Cuba, en el que aparecieron sus campañas contra el gobierno español. Trasladado a [[Nueva York]], se inscribió en la sociedad ''La Estrella Solitaria'' e hizo propaganda anexionista en La Verdad, El Filibustero, El Cubano. En 1853 fue condenado a muerte en La Habana, pero gracias a una amnistía general pudo regresar al año siguiente a esta ciudad, donde residió por más de diez años con excepción de un viaje a Estados Unidos en 1856. <br />
<br />
Poemas suyos fueron incluidos en la recopilación ''[[El laúd del desterrado]]'' (poesía),(Nueva York, Imp. de La Revolución, 1858). Ejerció como profesor de inglés en el colegio El Salvador. <br />
<br />
== Colaboraciones ==<br />
<br />
Colaboró en Guirnalda Cubana, La Piragua, Brisas de Cuba, Floresta Cubana, Revista de La Habana, El Regañón, Álbum cubano de lo bueno y de lo bello, La Chamarreta, El Siglo, Ofrenda al Bazar, Revista del Pueblo, de Cuba, y en las publicaciones españolas La Ilustración Republicana Federal y La América, donde publicó una serie de artículos sobre literatura norteamericana. Fundó y dirigió la Revista Habanera, que fue clausurada por el Capitán General -Domingo Dulce. Por estos años asistía a las tertulias de [[Nicolás Azcárate]]. En 1865 se trasladó a Nueva York. Allí perdió todas sus economías en actividades mercantiles. Colaboró en La Voz de América y dirigió la Revista del Nuevo Mundo. Invitado por Pedro Santacilia se trasladó a México, donde fue redactor del Diario Oficial. Al comenzar la revolución en 1868, se trasladó a Estados Unidos. Participó en las fracasadas expediciones del [[Catherine Whiting]] y el [[Lillian]]; redactó el periódico La Revolución, que fundó en unión de [[Néstor Ponce de León]]; colaboró en El Mundo Nuevo - América Ilustrada. Dio conferencias en el Ateneo Cubano de Filadelfia. <br />
<br />
En 1870 viajó clandestinamente a Cuba en circunstancias ambiguas, pues traía dos misiones; una de información, encomendada por la Junta Cubana de Nueva York, y otra del gobierno español, que proponía a los insurrectos la autonomía a cambio de la capitulación. Cuando intentaba regresar a Estados Unidos, después de una infructuosa entrevista con [[Carlos Manuel de Céspedes]], presidente de la República en Armas, fue sorprendido por una columna española y detenido, a pesar del salvoconducto que le había entregado el embajador de [[España]] en Estados Unidos. Tras ocho meses de incomunicación en la [[Fortaleza de La Cabaña|fortaleza de La Cabaña]], en La Habana, fue fusilado. <br />
<br />
En prisión nuevamente, mientras esperaba la consumación de la condena, Zenea escribió un largo poema titulado ''Infelicia'', donde recordaba los días felices vividos junto a Adelaida: <br />
<br />
[[Image:Monumento a Zenea.JPG|thumb|right|600x451px]]<br>¨Del baile y de emociones fatigados<br>Salimos al jardín a errar dichosos;<br>En frente de un ciprés nos detuvimos,<br>Y en el sabroso platicar, sentados<br>Al pie de unos rosales olorosos,<br>¡Oh! ¡qué cosas tan dulces nos dijimos!<br>Y la tristeza de la separación definitiva:<br>Los hados implacables<br>Entre nosotros dos, dando un gemido,<br>Como abriendo los antros de la muerte,<br>Nos abrieron abismos insondables<br>De soledad separación y olvido¨ <br><br />
<br />
Dejó inéditas ''Jaquelina y Reginaldo'', novela escrita en verso; ''La azucena del valle'', leyenda en verso escrita en colaboración con [[José Agustín Quintero]] y una edición crítico-bibliográfica de las poesías de [[José María Heredia]]. Tradujo al inglés la ''Plegaria a Dios'', de [[Plácido]] (seud. de [[Gabriel de la Concepción Valdés]]);, y al español el drama [[Andrea]],del Sarto, de [[Musset]], ''Cuentos de niños'', de [[Laboulaye|Laboulaye]], y poesías de [[Longfellow]], [[Leoparti]], Musset y [[Lamartine]]. Ha sido traducido al ruso, inglés. y francés. Usó los seudónimos Adolfo de la Azucena, Espejo del corazón, Ego quoque,***, Un amigo de la juventud, Una habanera. <br />
<br />
Al igual que la [[Luisa Pérez de Zambrana|Zambrana]] y [[Rafael María de Mendive|Mendive]] se levantó contra el [[Siboneyísmo|Siboneyismo]], al comprender que tal movimiento no era más que una forma peculiar de la decadencia romántica. <br />
<br />
===== Fuentes: =====<br />
<br />
http://www.guije.com/pueblo/habana/monumentos/zenea/index.htm<br><br />
<br />
http://www.cubaliteraria.cu/autor/ficha.php?Id=430<br><br />
<br />
http://www.los-poetas.com/m/biozenea.htm<br><br />
<br />
http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Clemente_Zenea<br><br />
<br />
[[Category:Escritores]] [[Category:Literatura]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Ayuda&diff=2281EcuRed:Ayuda2009-09-24T16:12:23Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>__NOEDITSECTION__ <br />
<center><big><big>'''Contenidos de la ayuda'''</big></big> <br />
<big><big><br></big></big> <br />
<br />
{| style="background-color: transparent;"<br />
|-<br />
| Esta enciclopedia colaborativa y solidaria es un proyecto cubano que busca proyección y participación universales; ofrece a sus participantes un espacio interactivo para publicar contenidos abiertos, basados en la licencia GNU. Su filosofía es la acumulación y desarrollo del conocimiento con un objetivo democratizador y no lucrativo, desde un punto de vista descolonizador y no eurocéntrico. Los siguientes artículos pueden servirte de ayuda, ya sea para leer, editar o participar de sus objetivos.<br />
|}<br />
<br />
__NOTOC__ <br />
<br />
<br> <br />
<br />
== Cómo trabajar ==<br />
<br />
{| cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="background-color: transparent;"<br />
|-<br />
| width="50%" valign="top" | <br />
;[[Ayuda:Manual|<span style="text-decoration: underline;">Manual</span>]] <br />
:Un tutorial que te guiará para el trabajo en la Enciclopedia.<br />
<br />
*[[Ayuda:Manual#Autenticarse|Autenticarse]] <br />
*[[Ayuda:Manual#Pasos_para_crear_un_articulo|Pasos para crear un articulo]] <br />
*[[Ayuda:Manual#Empezar_un_art.C3.ADculo_desde_cero|Empezar un artículo desde cero]] <br />
*[[Ayuda:Manual#Uso_de_editor_enriquecido|Uso de editor enriquecido]] <br />
*[[Ayuda:Manual#Im.C3.A1genes|Imágenes]] <br />
*[[Ayuda:Manual#Plantillas|Plantillas]] <br />
*[[Ayuda:Manual#Secciones_.28Encabezados.29|Secciones (Encabezados)]] <br />
*[[Ayuda:Manual#V.C3.ADnculos_.28enlaces.29|Vínculos (enlaces)]] <br />
*[[Ayuda:Manual#Categor.C3.ADas|Categorías]]<br />
<br />
| width="50%" valign="top" | <br />
;[[Ecupedia:Manual de estilo|<span style="text-decoration: underline;">Manual de estilo</span>]] <br />
:Cómo estructurar un artículo para asegurar la coherencia visual y la legibilidad del contenido.<br />
<br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#C.C3.B3mo_crear_un_art.C3.ADculo|Cómo crear un artículo]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Normas_generales_de_estilo|Normas generales de estilo]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#May.C3.BAsculas_y_min.C3.BAsculas|Mayúsculas y minúsculas]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Uso_del_verbo_deber|Uso del verbo deber]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Fechas|Fechas]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Enlaces_internos|Enlaces internos]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Enlaces_a_art.C3.ADculos_y_p.C3.A1ginas_externas_relacionadas|Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Presente_hist.C3.B3rico|Presente histórico]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Separaci.C3.B3n_entre_p.C3.A1rrafos|Separación entre párrafos]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Plantillas_de_navegaci.C3.B3n|Plantillas de navegación]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Secciones|Secciones]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Im.C3.A1genes_y_s.C3.ADmbolos_en_el_interior_del_texto_expositivo|Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo]] <br />
*[[Ecupedia:Manual de estilo#Normas.2C_convenciones_y_acuerdos|Normas, convenciones y acuerdos]]<br />
<br />
|}<br />
<br />
== Reglas y convenciones ==<br />
<br />
{| cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="background-color: transparent;"<br />
|-<br />
| width="50%" valign="top" | <br />
;[[Ecupedia:Políticas|<span style="text-decoration: underline;">Políticas</span>]]<br />
<br />
*[[Ecupedia:Políticas#Registro|Registro]] <br />
*[[Ecupedia:Políticas#Contenido_de_los_art.C3.ADculos|Contenido de los artículos]] <br />
*[[Ecupedia:Políticas#Las_im.C3.A1genes|Las imágenes]] <br />
*[[Ecupedia:Políticas#Firmar_los_art.C3.ADculos|Firmar los artículos]] <br />
*[[Ecupedia:Políticas#Edici.C3.B3n_y_p.C3.A1ginas_de_discusi.C3.B3n|Edición y páginas de discusión]] <br />
*[[Ecupedia:Políticas#Protecci.C3.B3n_de_las_p.C3.A1ginas|Protección de las páginas]] <br />
*[[Ecupedia:Políticas#Perfeccionamiento|Perfeccionamiento]]<br />
<br />
| &nbsp;&nbsp; <br />
| width="50%" valign="top" | <br />
;[[Ecupedia:Derechos_de_autor|<span style="text-decoration: underline;">Derechos de autor</span>]] <br />
:Políticas de derechos de autor. <br />
;[[Saber cuabno:Respuestas a objeciones comunes|<br>]]<br />
<br />
|}<br />
<br />
<big><big><br> <br></big> </big> <br />
</center> <br />
[[Category:Ayuda]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina&diff=2273Ayuda:Cómo se edita una página2009-09-24T15:21:51Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Para poder '''crear''' o '''editar''' un artículo es necesario estar previamente registrado. El idioma es escogido automáticamente por el del navegador. <br />
<br />
== Autenticarse ==<br />
<br />
Para navegar y ver los contenidos no es necesario estar registrado. Si ya tienes un usuario y una contraseña en esta Ecupedia solo da Clic en el vinculo que está en la parte superior derecha [[Especial:Entrar|Registrase/Entrar]]". <br />
<br />
En esta etapa inicial las cuentas de usuarios van a ser creadas solo por usuarios administradores. <br />
<br />
== Pasos para crear un artículo ==<br />
Los siguientes pasos te ayudaran para la crear un artículo en la Ecupedia:<br />
#Recopila toda la información e imágenes que sean de tu interés. <br />
#Sube las [[Ayuda:Manual#Im.C3.A1genes|imágenes]] al servidor. <br />
#Crea el artículo con la ayuda del [[Ayuda:Manual#Uso_de_editor_enriquecido|editor enriquecido]]. <br />
#Selecciona la [[Ayuda:Manual#Plantillas|plantilla]] a usar (si la vas a usar). <br />
#Da clic en&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]] y llena los datos de la plantilla. <br />
#[[Ayuda:Manual#Categor.C3.ADas|Categoriza]] el artículo. <br />
#Da clic [[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejemplo del boton "Mostrar previsualización"]] hasta tener el artículo como deseas. <br />
#Da clic en [[Image:Grabar pagina.jpg|Ejemplo de boton "Grabar página"]].<br />
<br />
<br />
== Crear un artículo desde cero ==<br />
<br />
Para crear un artículo:<br />
*usa el buscador con el título del nuevo artículo en la ventana "buscar" y el botón «Ir»; si no lo encuentras, la página te da la posibilidad de crearla con un enlace rojo. De esta forma antes de crear el artículo, se revisa si ya esta creado alguno similar. <br />
*haz clic en el enlace rojo a la página que quieres crear. Esto te lleva al modo editar de la nueva página, que te permite crearla. El enlace rojo significa un artículo que necesita ser creado y que tú puedes hacer a modo de colaboración. <br />
*usa la barra de direcciones del navegador para entrar la URL de una nueva página; es una manera fácil de empezar la creación de una nueva página. Aún más fácil es editar la parte del nombre en la URL de una página existente. Al usar la URL para la nueva página, se muestra el mensaje de «artículo inexistente». La página tiene varios enlaces <u>crear el artículo</u>, que puedes usarlos para colocar el contenido.<br />
<br />
== Uso de editor enriquecido ==<br />
<br />
El editor enriquecido facilita la edición de artículos a quienes no dominan el código wiki. Permite crear y editar los artículos de forma más amigable. <br />
<br />
[[Image:Editor enriquecido.jpg|Ejemplo de "editor enriquecido"]] <br />
<br />
El editor enriquecido traduce el código wiki a su forma visual; es decir: cuando ves una palabra en negrita, por detrás él está escribiendo el código para que esa palabra esté en negrita. En cualquier momento lo puedes desactivar y ver el ([[Ayuda:Códigowiki|código wiki]]) que se va creando, y modificarlo lo que estás editando. <br />
<br />
Luego de seleccionar el título del artículo y tener su caja de edición, aparece en la parte superior una barra de botones muy sencilla -que la trae por defecto la herramienta Mediawiki-; sobre ella aparece el enlace <u>Editor enriquecido</u> que al activarlo te muestra un editor mucho más completo. Este editor está basado en [[Javascript]]; para poder usarlo el navegador de tu PC debe soportar y tener activa esta facilidad. Se recomienda usar el Mozilla/Firefox. <br />
<br />
El editor enriquecido es muy intuitivo; se parece a los editores más conocidos como el Writter de Open Office y el Word de Microsoft Office. Sus características específicas para la Ecupedia se describen más abajo. <br />
<br />
== Imágenes ==<br />
<br />
La Ecupedia cuenta con un repositorio de imágenes, por lo que para poder insertar las mismas en un artículo es necesario haberlas subido previamente al servidor. <br />
<br />
=== Cómo subir una imagen ===<br />
<br />
En la parte inferior izquierda hay un enlace [[Especial:SubirArchivo]] que te permite subir las imágenes al servidor. Los nombres de estas imágenes no deben contener tildes, ñ, ni espacios. Los nombres deben ser descriptivos. Ej. ''municipio_Marianao.jpg''. <br />
<br />
Para buscar el archivo deseado ve a «Examinar» en tu PC. Se abrirá el cuadro de diálogo de «Seleccionar archivo». Da click en «Abrir» y seleccionas el archivo. <br />
<br />
Pulsa el botón «Subir archivo». El archivo comenzará a transferirse. Esto puede llevar algún tiempo, dependiendo del tamaño del archivo y de la velocidad de conexión. <br />
<br />
Cuando la transferencia se complete con éxito, aparecerá un mensaje notificándolo. <br />
<br />
=== Cómo insertar una imagen ===<br />
<br />
La herramienta que permite insertar las imágenes al artículo es “Insertar/Editar Imagen” [[Image:Icono imagen.jpg]] del editor enriquecido. Esta herramienta te brinda varias opciones como la ubicación de la imagen (izquierda, centrado y derecha), el tamaño, etc. <br />
<br />
== Plantillas ==<br />
<br />
[[Image:Ejemplo plantilla.jpg|thumb|right]]Es un medio o un instrumento que permite construir un diseño o esquema predefinido. Se utiliza mayormente para las fichas o resumen de los artículos en la parte superior derecha que le da un valor agregado al artículo. <br />
<br />
Para hacer uso de este instrumento, utiliza del editor enriquecido la herramienta “insertar/editar Template” [[Image:Icono template.gif]] ; verás una ventana con dos pestañas ("Editar" y "Manual"), escoges "Manual" ; una vez en "Manual" saldrá un menú desplegable, que muestra todas la plantillas disponibles. <br />
<br />
Luego de escoger la plantilla a usar, sale en el área de edición un elemento de tipo plantilla [[Image:Icono elemento plantilla.gif]]. Cuando esté insertada la plantilla, llena los datos sobre el artículo. Para eso da clic el botón “Mostrar previsualización”. Aparece un formulario con una serie de campos de texto que piden información. Coloca solo los datos que tengas. En el formulario frecuentemente hay un campo para imágenes, para llenarlo hay que poner el nombre la imagen con que se guardó al utilizar "Subir archivo". <br />
<br />
Luego de llenar el formulario da clic nuevamente en el botón&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]]. Aparece la plantilla con los datos y el formulario para hacer cualquier corrección. Luego se cliclea el botón&nbsp;[[Image:Default editor.jpg|Ejemplo del boton "default editor"]] para acceder al área de edición con el elemento de tipo plantilla ya incluído. Ya puedes empezar a escribir tu artículo. <br />
<br />
== Secciones (Encabezados) ==<br />
<br />
Las secciones son subtítulos dentro del artículos que permiten organizar la información; esta opción está en&nbsp;[[Image:Icono formato.jpg|Ejemplo de la herramineta "Formato"]] con una lista desplegable donde se puede escoger el "Encabezado". <br />
<br />
Cuando el artículo tiene más de 3 secciones se inserta automáticamente un índice antes de la primera sección. Es recomendable que hagas una breve descripción del contenido del artículo antes de poner la primera sección, por problemas estéticos y prácticos. <br />
<br />
== Vínculos (enlaces) ==<br />
<br />
Los vínculos son una de herramientas más poderosas de esta Ecupedia, ya que cada uno de ellos da paso a otro artículo formando una red de contenido. <br />
<br />
Para crear un vínculo debes usar la herramienta “insertar/editar vinculo” [[Image:Icono vinculo.jpg]]. Esta ventana te permite buscar en los artículos que ya existen para que puedas vincularlos o poner uno si no existe. <br />
<br />
El vínculo a un artículo inexistente en la Ecupedia es de color rojo. Cuando existe el artículo el vínculo es de color azul. Para crear un enlace externo se debe poner la URL completa ''Ej. <nowiki>http://www.infosoc.cu</nowiki>'' . <br />
<br />
== Categorías ==<br />
<br />
Una categoría es una agrupación de páginas que comparten algún tema en común. El proceso de incluir una página en una categoría se denomina categorización, y se realiza editando únicamente la página que se desea categorizar. <br />
<br />
Para categorizar un artículo con el editor enriquecido utiliza la herramienta “Insertar/Editar Categorías” [[Image:Icono categoria.gif]]. Ella muestra una lista de categorías; con doble clic seleccionas la que te interese; con doble clic la puedes eliminar de la selección. Cuando esta lista pone categorías en azul, significa que tiene subcategorías, las que se despliegan con un clic. <br />
<br />
Para grabar un artículo, debe estar al menos en una categoría.<br />
<br />
[[Category:Ayuda]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina&diff=2272Ayuda:Cómo se edita una página2009-09-24T15:18:35Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Para poder '''crear''' o '''editar''' un artículo es necesario estar previamente registrado. El idioma es escogido automáticamente por el del navegador. <br />
<br />
== Autenticarse ==<br />
<br />
Para navegar y ver los contenidos no es necesario estar registrado. Si ya tienes un usuario y una contraseña en esta Ecupedia solo da Clic en el vinculo que está en la parte superior derecha [[Especial:Entrar|Registrase/Entrar]]". <br />
<br />
En esta etapa inicial las cuentas de usuarios van a ser creadas solo por usuarios administradores. <br />
<br />
== Pasos para crear un artículo ==<br />
Los siguientes pasos te ayudaran para la crear un artículo en la Ecupedia:<br />
#Recopila toda la información e imágenes que sean de tu interés. <br />
#Sube las [[Ayuda:Manual#Im.C3.A1genes|imágenes]] al servidor. <br />
#Crea el artículo con la ayuda del [[Ayuda:Manual#Uso_de_editor_enriquecido|editor enriquecido]]. <br />
#Selecciona la [[Ayuda:Manual#Plantillas|plantilla]] a usar (si la vas a usar). <br />
#Da clic en&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]] y llena los datos de la plantilla. <br />
#[[Ayuda:Manual#Categor.C3.ADas|Categoriza]] el artículo. <br />
#Da clic [[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejemplo del boton "Mostrar previsualización"]] hasta tener el artículo como deseas. <br />
#Da clic en [[Image:Grabar pagina.jpg|Ejemplo de boton "Grabar página"]].<br />
<br />
<br />
== Crear un artículo desde cero ==<br />
<br />
Para crear un artículo:<br />
*usa el buscador con el título del nuevo artículo en la ventana "buscar" y el botón «Ir»; si no lo encuentras, la página te da la posibilidad de crearla con un enlace rojo. De esta forma antes de crear el artículo, se revisa si ya esta creado alguno similar. <br />
*haz clic en el enlace rojo a la página que quieres crear. Esto te lleva al modo editar de la nueva página, que te permite crearla. El enlace rojo significa un artículo que necesita ser creado y que tú puedes hacer a modo de colaboración. <br />
*usa la barra de direcciones del navegador para entrar la URL de una nueva página; es una manera fácil de empezar la creación de una nueva página. Aún más fácil es editar la parte del nombre en la URL de una página existente. Al usar la URL para la nueva página, se muestra el mensaje de «artículo inexistente». La página tiene varios enlaces <u>crear el artículo</u>, que puedes usarlos para colocar el contenido.<br />
<br />
== Uso de editor enriquecido ==<br />
<br />
El editor enriquecido facilita la edición de artículos a quienes no dominan el código wiki. Permite crear y editar los artículos de forma más amigable. <br />
<br />
[[Image:Editor enriquecido.jpg|Ejemplo de "editor enriquecido"]] <br />
<br />
El editor enriquecido traduce el código wiki a su forma visual; es decir: cuando ves una palabra en negrita, por detrás él está escribiendo el código para que esa palabra esté en negrita. En cualquier momento lo puedes desactivar y ver el ([[Ayuda:Códigowiki|código wiki]]) que se va creando, y modificarlo lo que estás editando. <br />
<br />
Luego de seleccionar el título del artículo y tener su caja de edición, aparece en la parte superior una barra de botones muy sencilla -que la trae por defecto la herramienta Mediawiki-; sobre ella aparece el enlace <u>Editor enriquecido</u> que al activarlo te muestra un editor mucho más completo. Este editor está basado en [[Javascript]]; para poder usarlo el navegador de tu PC debe soportar y tener activa esta facilidad. Se recomienda usar el Mozilla/Firefox. <br />
<br />
El editor enriquecido es muy intuitivo; se parece a los editores más conocidos como el Writter de Open Office y el Word de Microsoft Office. Sus características específicas para la Ecupedia se describen más abajo. <br />
<br />
== Imágenes ==<br />
<br />
La Ecupedia cuenta con un repositorio de imágenes, por lo que para poder insertar las mismas en un artículo es necesario haberlas subido previamente al servidor. <br />
<br />
=== Cómo subir una imagen ===<br />
<br />
En la parte inferior izquierda hay un enlace [[Especial:SubirArchivo]] que te permite subir las imágenes al servidor. Los nombres de estas imágenes no deben contener tildes, ñ, ni espacios. Los nombres deben ser descriptivos. Ej. ''municipio_Marianao.jpg''. <br />
<br />
Para buscar el archivo deseado ve a «Examinar» en tu PC. Se abrirá el cuadro de diálogo de «Seleccionar archivo». Da click en «Abrir» y seleccionas el archivo. <br />
<br />
Pulsa el botón «Subir archivo». El archivo comenzará a transferirse. Esto puede llevar algún tiempo, dependiendo del tamaño del archivo y de la velocidad de conexión. <br />
<br />
Cuando la transferencia se complete con éxito, aparecerá un mensaje notificándolo. <br />
<br />
=== Cómo insertar una imagen ===<br />
<br />
La herramienta que permite insertar las imágenes al artículo es “Insertar/Editar Imagen” [[Image:Icono imagen.jpg]] del editor enriquecido. Esta herramienta te brinda varias opciones como la ubicación de la imagen (izquierda, centrado y derecha), el tamaño, etc. <br />
<br />
== Plantillas ==<br />
<br />
[[Image:Ejemplo plantilla.jpg|thumb|right]]Es un medio o un instrumento que permite construir un diseño o esquema predefinido. Se utiliza mayormente para las fichas o resumen de los artículos en la parte superior derecha que le da un valor agregado al artículo. <br />
<br />
Para hacer uso de este instrumento, utiliza del editor enriquecido la herramienta “insertar/editar Template” [[Image:Icono template.gif]] ; verás una ventana con dos pestañas ("Editar" y "Manual"), escoges "Manual" ; una vez en "Manual" saldrá un menú desplegable, que muestra todas la plantillas disponibles. <br />
<br />
Luego de escoger la plantilla a usar, sale en el área de edición un elemento de tipo plantilla [[Image:Icono elemento plantilla.gif]]. Cuando esté insertada la plantilla, llena los datos sobre el artículo. Para eso da clic el botón “Mostrar previsualización”. Aparece un formulario con una serie de campos de texto que piden información. Coloca solo los datos que tengas. En el formulario frecuentemente hay un campo para imágenes, para llenarlo hay que poner el nombre la imagen con que se guardó al utilizar "Subir archivo". <br />
<br />
Luego de llenar el formulario da clic nuevamente en el botón&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]]. Aparece la plantilla con los datos y el formulario para hacer cualquier corrección. Luego se cliclea el botón&nbsp;[[Image:Default editor.jpg|Ejemplo del boton "default editor"]] para acceder al área de edición con el elemento de tipo plantilla ya incluído. Ya puedes empezar a escribir tu artículo. <br />
<br />
== Secciones (Encabezados) ==<br />
<br />
Las secciones son subtítulos dentro del artículos que permiten organizar la información; esta opción está en&nbsp;[[Image:Icono formato.jpg|Ejemplo de la herramineta "Formato"]] con una lista desplegable donde se puede escoger el "Encabezado". <br />
<br />
Cuando el artículo tiene más de 3 secciones se inserta automáticamente un índice antes de la primera sección. Es recomendable que hagas una breve descripción del contenido del artículo antes de poner la primera sección, por problemas estéticos y prácticos. <br />
<br />
== Vínculos (enlaces) ==<br />
<br />
Los vínculos son una de herramientas más poderosas de esta Ecupedia, ya que cada uno de ellos da paso a otro artículo formando una red de contenido. <br />
<br />
Para crear un vínculo debes usar la herramienta “insertar/editar vinculo” [[Image:Icono vinculo.jpg]]. Esta ventana te permite buscar en los artículos que ya existen para que puedas vincularlos o poner uno si no existe. <br />
<br />
El vínculo a un artículo inexistente en la Ecupedia es de color rojo. Cuando existe el artículo el vínculo es de color azul. Para crear un enlace externo se debe poner la URL completa ''Ej. <nowiki>http://www.infosoc.cu</nowiki>'' . <br />
<br />
== Categorías ==<br />
<br />
Una categoría es una agrupación de páginas que comparten algún tema en común. El proceso de incluir una página en una categoría se denomina categorización, y se realiza editando únicamente la página que se desea categorizar. <br />
<br />
Para categorizar un artículo con el editor enriquecido utiliza la herramienta “Insertar/Editar Categorías” [[Image:Icono categoria.gif]]. Ella muestra una lista de categorías; con doble clic seleccionas la que te interese; con doble clic la puedes eliminar de la selección. Cuando esta lista pone categorías en azul, significa que tiene subcategorias, las que se despliegan con un clic. <br />
<br />
Para grabar un artículo, debe estar al menos en una categoría.<br />
<br />
[[Category:Ayuda]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina&diff=2271Ayuda:Cómo se edita una página2009-09-24T15:17:59Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Para poder '''crear''' o '''editar''' un artículo es necesario estar previamente registrado. El idioma es escogido automáticamente por el del navegador. <br />
<br />
== Autenticarse ==<br />
<br />
Para navegar y ver los contenidos no es necesario estar registrado. Si ya tienes un usuario y una contraseña en esta Ecupedia solo da Clic en el vinculo que está en la parte superior derecha [[Especial:Entrar|Registrase/Entrar]]". <br />
<br />
En esta etapa inicial las cuentas de usuarios van a ser creadas solo por usuarios administradores. <br />
<br />
== Pasos para crear un artículo ==<br />
Los siguientes pasos te ayudaran para la crear un artículo en la Ecupedia:<br />
#Recopila toda la información e imágenes que sean de tu interés. <br />
#Sube las [[Ayuda:Manual#Im.C3.A1genes|imágenes]] al servidor. <br />
#Crea el artículo con la ayuda del [[Ayuda:Manual#Uso_de_editor_enriquecido|editor enriquecido]]. <br />
#Selecciona la [[Ayuda:Manual#Plantillas|plantilla]] a usar (si la vas a usar). <br />
#Da clic en&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]] y llena los datos de la plantilla. <br />
#[[Ayuda:Manual#Categor.C3.ADas|Categoriza]] el artículo. <br />
#Da clic [[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejemplo del boton "Mostrar previsualización"]] hasta tener el artículo como deseas. <br />
#Da clic en [[Image:Grabar pagina.jpg|Ejemplo de boton "Grabar página"]].<br />
<br />
<br />
== Crear un artículo desde cero ==<br />
<br />
Para crear un artículo:<br />
*usa el buscador con el título del nuevo artículo en la ventana "buscar" y el botón «Ir»; si no lo encuentras, la página te da la posibilidad de crearla con un enlace rojo. De esta forma antes de crear el artículo, se revisa si ya esta creado alguno similar. <br />
*haz clic en el enlace rojo a la página que quieres crear. Esto te lleva al modo editar de la nueva página, que te permite crearla. El enlace rojo significa un artículo que necesita ser creado y que tú puedes hacer a modo de colaboración. <br />
*usa la barra de direcciones del navegador para entrar la URL de una nueva página; es una manera fácil de empezar la creación de una nueva página. Aún más fácil es editar la parte del nombre en la URL de una página existente. Al usar la URL para la nueva página, se muestra el mensaje de «artículo inexistente». La página tiene varios enlaces <u>crear el artículo</u>, que puedes usarlos para colocar el contenido.<br />
<br />
== Uso de editor enriquecido ==<br />
<br />
El editor enriquecido facilita la edición de artículos a quienes no dominan el código wiki. Permite crear y editar los artículos de forma más amigable. <br />
<br />
[[Image:Editor enriquecido.jpg|Ejemplo de "editor enriquecido"]] <br />
<br />
El editor enriquecido traduce el código wiki a su forma visual; es decir: cuando ves una palabra en negrita, por detrás él está escribiendo el código para que esa palabra esté en negrita. En cualquier momento lo puedes desactivar y ver el ([[Ayuda:Códigowiki|código wiki]]) que se va creando, y modificarlo lo que estás editando. <br />
<br />
Luego de seleccionar el título del artículo y tener su caja de edición, aparece en la parte superior una barra de botones muy sencilla -que la trae por defecto la herramienta Mediawiki-; sobre ella aparece el enlace <u>Editor enriquecido</u> que al activarlo te muestra un editor mucho más completo. Este editor está basado en [[Javascript]]; para poder usarlo el navegador de tu PC debe soportar y tener activa esta facilidad. Se recomienda usar el Mozilla/Firefox. <br />
<br />
El editor enriquecido es muy intuitivo; se parece a los editores más conocidos como el Writter de Open Office y el Word de Microsoft Office. Sus características específicas para la Ecupedia se describen más abajo. <br />
<br />
== Imágenes ==<br />
<br />
La Ecupedia cuenta con un repositorio de imágenes, por lo que para poder insertar las mismas en un artículo es necesario haberlas subido previamente al servidor. <br />
<br />
=== Cómo subir una imagen ===<br />
<br />
En la parte inferior izquierda hay un enlace [[Especial:SubirArchivo]] que te permite subir las imágenes al servidor. Los nombres de estas imágenes no deben contener tildes, ñ, ni espacios. Los nombres deben ser descriptivos. Ej. ''municipio_Marianao.jpg''. <br />
<br />
Para buscar el archivo deseado ve a «Examinar» en tu PC. Se abrirá el cuadro de diálogo de «Seleccionar archivo». Da click en «Abrir» y seleccionas el archivo. <br />
<br />
Pulsa el botón «Subir archivo». El archivo comenzará a transferirse. Esto puede llevar algún tiempo, dependiendo del tamaño del archivo y de la velocidad de conexión. <br />
<br />
Cuando la transferencia se complete con éxito, aparecerá un mensaje notificándolo. <br />
<br />
=== Cómo insertar una imagen ===<br />
<br />
La herramienta que permite insertar las imágenes al artículo es “Insertar/Editar Imagen” [[Image:Icono imagen.jpg]] del editor enriquecido. Esta herramienta te brinda varias opciones como la ubicación de la imagen (izquierda, centrado y derecha), el tamaño, etc. <br />
<br />
== Plantillas ==<br />
<br />
[[Image:Ejemplo plantilla.jpg|thumb|right]]Es un medio o un instrumento que permite construir un diseño o esquema predefinido. Se utiliza mayormente para las fichas o resumen de los artículos en la parte superior derecha que le da un valor agregado al artículo. <br />
<br />
Para hacer uso de este instrumento, utiliza del editor enriquecido la herramienta “insertar/editar Template” [[Image:Icono template.gif]] ; verás una ventana con dos pestañas ("Editar" y "Manual"), escoges "Manual" ; una vez en "Manual" saldrá un menú desplegable, que muestra todas la plantillas disponibles. <br />
<br />
Luego de escoger la plantilla a usar, sale en el área de edición un elemento de tipo plantilla [[Image:Icono elemento plantilla.gif]]. Cuando esté insertada la plantilla, llena los datos sobre el artículo. Para eso da clic el botón “Mostrar previsualización”. Aparece un formulario con una serie de campos de texto que piden información. Coloca solo los datos que tengas. En el formulario frecuentemente hay un campo para imágenes, para llenarlo hay que poner el nombre la imagen con que se guardó al utilizar "Subir archivo". <br />
<br />
Luego de llenar el formulario da clic nuevamente en el botón&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]]. Aparece la plantilla con los datos y el formulario para hacer cualquier corrección. Luego se cliclea el botón&nbsp;[[Image:Default editor.jpg|Ejemplo del boton "default editor"]] para acceder al área de edición con el elemento de tipo plantilla ya incluído. Ya puedes empezar a escribir tu artículo. <br />
<br />
== Secciones (Encabezados) ==<br />
<br />
Las secciones son subtítulos dentro del artículos que permiten organizar la información; esta opción está en&nbsp;[[Image:Icono formato.jpg|Ejemplo de la herramineta "Formato"]] con una lista desplegable donde se puede escoger el "Encabezado". <br />
<br />
Cuando el artículo tiene más de 3 secciones se inserta automáticamente un índice antes de la primera sección. Es recomendable que hagas una breve descripción del contenido del artículo antes de poner la primera sección, por problemas estéticos y prácticos. <br />
<br />
== Vínculos (enlaces) ==<br />
<br />
Los vínculos son una de herramientas más poderosas de esta Ecupedia, ya que cada uno de ellos da paso a otro artículo formando una red de contenido. <br />
<br />
Para crear un vínculo debes usar la herramienta “insertar/editar vinculo” [[Image:Icono vinculo.jpg]]. Esta ventana te permite buscar en los artículos que ya existen para que puedas vincularlos o poner uno si no existe. <br />
<br />
El vínculo a un artículo inexistente en la Ecupedia es de color rojo. Cuando existe el artículo el vínculo es de color azul. Para crear un enlace externo se debe poner la URL completa ''Ej. <nowiki>http://www.infosoc.cu</nowiki>'' . <br />
<br />
== Categorías ==<br />
<br />
Una categoría es una agrupación de páginas que comparten algún tema en común. El proceso de incluir una página en una categoría se denomina categorización, y se realiza editando únicamente la página que se desea categorizar. <br />
<br />
Para categorizar un artículo con el editor enriquecido utilizas la herramienta “Insertar/Editar Categorías” [[Image:Icono categoria.gif]]. Ella muestra una lista de categorías; con doble clic seleccionas la que te interese; con doble clic la puedes eliminar de la selección. Cuando esta lista pone categorías en azul, significa que tiene subcategorias, las que se despliegan con un clic. <br />
<br />
Para grabar un artículo, debe estar al menos en una categoría.<br />
<br />
[[Category:Ayuda]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina&diff=2270Ayuda:Cómo se edita una página2009-09-24T15:14:44Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Para poder '''crear''' o '''editar''' un artículo es necesario estar previamente registrado. El idioma es escogido automáticamente por el del navegador. <br />
<br />
== Autenticarse ==<br />
<br />
Para navegar y ver los contenidos no es necesario estar registrado. Si ya tienes un usuario y una contraseña en esta Ecupedia solo da Clic en el vinculo que está en la parte superior derecha [[Especial:Entrar|Registrase/Entrar]]". <br />
<br />
En esta etapa inicial las cuentas de usuarios van a ser creadas solo por usuarios administradores. <br />
<br />
== Pasos para crear un artículo ==<br />
<br />
Los siguientes pasos te ayudaran para la crear un artículo en la Ecupedia:<br />
#Recopila toda la información e imágenes que sean de tu interés. <br />
#Sube las [[Ayuda:Manual#Im.C3.A1genes|imágenes]] al servidor. <br />
#Crea el artículo con la ayuda del [[Ayuda:Manual#Uso_de_editor_enriquecido|editor enriquecido]]. <br />
#Selecciona la [[Ayuda:Manual#Plantillas|plantilla]] a usar (si la vas a usar). <br />
#Da clic en&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]] y llena los datos de la plantilla. <br />
#[[Ayuda:Manual#Categor.C3.ADas|Categoriza]] el artículo. <br />
#Da clic [[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejemplo del boton "Mostrar previsualización"]] hasta tener el artículo como deseas. <br />
#Da clic en [[Image:Grabar pagina.jpg|Ejemplo de boton "Grabar página"]].<br />
<br />
<br />
== Crear un artículo desde cero ==<br />
<br />
Para crear un artículo:<br />
<br />
*usa el buscador con el título del nuevo artículo en la ventana "buscar" y el botón «Ir»; si no lo encuentras, la página te da la posibilidad de crearla con un enlace rojo. De esta forma antes de crear el artículo, se revisa si ya esta creado alguno similar. <br />
*Haz clic en el enlace rojo a la página que quieres crear. Esto te lleva al modo editar de la nueva página, que te permite crearla. El enlace rojo significa un artículo que necesita ser creado y que tú puedes hacer a modo de colaboración. <br />
*Usa la barra de direcciones del navegador para entrar la URL de una nueva página; es una manera fácil de empezar la creación de una nueva página. Aún más fácil es editar la parte del nombre en la URL de una página existente. Al usar la URL para la nueva página, se muestra el mensaje de «artículo inexistente». La página tiene varios enlaces <u>crear el artículo</u>, que puedes usarlos para colocar el contenido.<br />
<br />
== Uso de editor enriquecido ==<br />
<br />
El editor enriquecido facilita la edición de artículos a quienes no dominan el código wiki. Permite crear y editar los artículos de forma más amigable. <br />
<br />
[[Image:Editor enriquecido.jpg|Ejemplo de "editor enriquecido"]] <br />
<br />
El editor enriquecido traduce el código wiki a su forma visual; es decir: cuando ves una palabra en negrita, por detrás él está escribiendo el código para que esa palabra esté en negrita. En cualquier momento lo puedes desactivar y ver el ([[Ayuda:Códigowiki|código wiki]]) que se va creando, y modificarlo lo que estás editando. <br />
<br />
Luego de seleccionar el título del artículo y tener su caja de edición, aparece en la parte superior una barra de botones muy sencilla -que la trae por defecto la herramienta Mediawiki-; sobre ella aparece el enlace <u>Editor enriquecido</u> que al activarlo te muestra un editor mucho más completo. Este editor está basado en [[Javascript]]; para poder usarlo el navegador de tu PC debe soportar y tener activa esta facilidad. Se recomienda usar el Mozilla/Firefox. <br />
<br />
El editor enriquecido es muy intuitivo; se parece a los editores más conocidos como el Writter de Open Office y el Word de Microsoft Office. Sus características específicas para la Ecupedia se describen más abajo. <br />
<br />
== Imágenes ==<br />
<br />
La Ecupedia cuenta con un repositorio de imágenes, por lo que para poder insertar las mismas en un artículo es necesario haberlas subido previamente al servidor. <br />
<br />
=== Cómo subir una imagen ===<br />
<br />
En la parte inferior izquierda hay un enlace [[Especial:SubirArchivo]] que te permite subir las imágenes al servidor. Los nombres de estas imágenes no deben contener tildes, ñ, ni espacios. Los nombres deben ser descriptivos. Ej. ''municipio_Marianao.jpg''. <br />
<br />
Para buscar el archivo deseado ve a «Examinar» en tu PC. Se abrirá el cuadro de diálogo de «Seleccionar archivo». Da click en «Abrir» y seleccionas el archivo. <br />
<br />
Pulsa el botón «Subir archivo». El archivo comenzará a transferirse. Esto puede llevar algún tiempo, dependiendo del tamaño del archivo y de la velocidad de conexión. <br />
<br />
Cuando la transferencia se complete con éxito, aparecerá un mensaje notificándolo. <br />
<br />
=== Cómo insertar una imagen ===<br />
<br />
La herramienta que permite insertar las imágenes al artículo es “Insertar/Editar Imagen” [[Image:Icono imagen.jpg]] del editor enriquecido. Esta herramienta te brinda varias opciones como la ubicación de la imagen (izquierda, centrado y derecha), el tamaño, etc. <br />
<br />
== Plantillas ==<br />
<br />
[[Image:Ejemplo plantilla.jpg|thumb|right]]Es un medio o un instrumento que permite construir un diseño o esquema predefinido. Se utiliza mayormente para las fichas o resumen de los artículos en la parte superior derecha que le da un valor agregado al artículo. <br />
<br />
Para hacer uso de este instrumento, utiliza del editor enriquecido la herramienta “insertar/editar Template” [[Image:Icono template.gif]] ; verás una ventana con dos pestañas ("Editar" y "Manual"), escoges "Manual" ; una vez en "Manual" saldrá un menú desplegable, que muestra todas la plantillas disponibles. <br />
<br />
Luego de escoger la plantilla a usar, sale en el área de edición un elemento de tipo plantilla [[Image:Icono elemento plantilla.gif]]. Cuando esté insertada la plantilla, llena los datos sobre el artículo. Para eso da clic el botón “Mostrar previsualización”. Aparece un formulario con una serie de campos de texto que piden información. Coloca solo los datos que tengas. En el formulario frecuentemente hay un campo para imágenes, para llenarlo hay que poner el nombre la imagen con que se guardó al utilizar "Subir archivo". <br />
<br />
Luego de llenar el formulario da clic nuevamente en el botón&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]]. Aparece la plantilla con los datos y el formulario para hacer cualquier corrección. Luego se cliclea el botón&nbsp;[[Image:Default editor.jpg|Ejemplo del boton "default editor"]] para acceder al área de edición con el elemento de tipo plantilla ya incluído. Ya puedes empezar a escribir tu artículo. <br />
<br />
== Secciones (Encabezados) ==<br />
<br />
Las secciones son subtítulos dentro del artículos que permiten organizar la información; esta opción está en&nbsp;[[Image:Icono formato.jpg|Ejemplo de la herramineta "Formato"]] con una lista desplegable donde se puede escoger el "Encabezado". <br />
<br />
Cuando el artículo tiene más de 3 secciones se inserta automáticamente un índice antes de la primera sección. Es recomendable que hagas una breve descripción del contenido del artículo antes de poner la primera sección, por problemas estéticos y prácticos. <br />
<br />
== Vínculos (enlaces) ==<br />
<br />
Los vínculos son una de herramientas más poderosas de esta Ecupedia, ya que cada uno de ellos da paso a otro artículo formando una red de contenido. <br />
<br />
Para crear un vínculo debes usar la herramienta “insertar/editar vinculo” [[Image:Icono vinculo.jpg]]. Esta ventana te permite buscar en los artículos que ya existen para que puedas vincularlos o poner uno si no existe. <br />
<br />
El vínculo a un artículo inexistente en la Ecupedia es de color rojo. Cuando existe el artículo el vínculo es de color azul. Para crear un enlace externo se debe poner la URL completa ''Ej. <nowiki>http://www.infosoc.cu</nowiki>'' . <br />
<br />
== Categorías ==<br />
<br />
Una categoría es una agrupación de páginas que comparten algún tema en común. El proceso de incluir una página en una categoría se denomina categorización, y se realiza editando únicamente la página que se desea categorizar. <br />
<br />
Para categorizar un artículo con el editor enriquecido utilizas la herramienta “Insertar/Editar Categorías” [[Image:Icono categoria.gif]]. Ella muestra una lista de categorías; con doble clic seleccionas la que te interese; con doble clic la puedes eliminar de la selección. Cuando esta lista pone categorías en azul, significa que tiene subcategorias, las que se despliegan con un clic. <br />
<br />
Para grabar un artículo, debe estar al menos en una categoría.<br />
<br />
[[Category:Ayuda]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina&diff=2266Ayuda:Cómo se edita una página2009-09-24T14:42:42Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Para poder '''crear''' o '''editar''' un artículo es necesario estar previamente registrado. El idioma es escogido automáticamente por el del navegador. <br />
<br />
== Autenticarse ==<br />
<br />
Para navegar y ver los contenidos no es necesario estar registrado. Si ya tienes un usuario y una contraseña en esta Ecupedia solo da Clic en el vinculo que está en la parte superior derecha [[Especial:Entrar|Registrase/Entrar]]". <br />
<br />
En esta etapa inicial las cuentas de usuarios van a ser creadas solo por usuarios administradores. <br />
<br />
== Pasos para crear un articulo ==<br />
<br />
Los siguientes pasos te ayudaran para la crear un artículo en la Ecupedia:<br />
#Recopila toda la información e imágenes que sean de tu interés. <br />
#Sube las [[Ayuda:Manual#Im.C3.A1genes|imágenes]] al servidor. <br />
#Crea el artículo con la ayuda del [[Ayuda:Manual#Uso_de_editor_enriquecido|editor enriquecido]]. <br />
#Selecciona la [[Ayuda:Manual#Plantillas|plantilla]] a usar (si la vas a usar). <br />
#Da clic en&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]] y llena los datos de la plantilla. <br />
#[[Ayuda:Manual#Categor.C3.ADas|Categoriza]] el artículo. <br />
#Da clic [[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejemplo del boton "Mostrar previsualización"]] hasta tener el artículo como deseas. <br />
#Da clic en [[Image:Grabar pagina.jpg|Ejemplo de boton "Grabar página"]].<br />
<br />
<br />
== Crear un artículo desde cero ==<br />
<br />
Para crear un artículo:<br />
<br />
*usa el buscador con el título del nuevo artículo en la ventana "buscar" y el botón «Ir»; si no lo encuentras, la página te da la posibilidad de crearla con un enlace rojo. De esta forma antes de crear el artículo, se revisa si ya esta creado alguno similar. <br />
*Haz clic en el enlace rojo a la página que quieres crear. Esto te lleva al modo editar de la nueva página, que te permite crearla. El enlace rojo significa un artículo que necesita ser creado y que tu puedes hacer a modo de colaboración. <br />
*Usa la barra de direcciones del navegador para entrar la URL de una nueva página; es una manera fácil de empezar la creación de una nueva página. Aún más fácil es editar la parte del nombre en la URL de una página existente. Al usar la URL para la nueva página, se muestra el mensaje de «artículo inexistente». La página tiene varios enlaces <u>crear el artículo</u>, que pueden usarse para colocar el contenido.<br />
<br />
== Uso de editor enriquecido ==<br />
<br />
El editor enriquecido facilita la edición de artículos a quienes no dominan el código wiki. Permite crear y editar los artículos de forma más amigable. <br />
<br />
[[Image:Editor enriquecido.jpg|Ejemplo de "editor enriquecido"]] <br />
<br />
El editor enriquecido traduce el código wiki a su forma visual; es decir: cuando ves una palabra en negrita, por detrás él está escribiendo el código para que esa palabra esté en negrita. En cualquier momento lo puedes desactivar y ver el ([[Ayuda:Códigowiki|código wiki]]) que se va creando, y modificarlo lo que estás editando. fallo. <br />
<br />
Luego de seleccionar el título del artículo y tener su caja de edición, aparece en la parte superior una barra de botones muy sencilla -que la trae por defecto la herramienta Mediawiki-; sobre ella aprece el enlace <u>Editor enriquecido</u> que al activarlo te muestra un editor mucho más completo. Este editor está basado en [[Javascript]] y por lo tanto para poder usarlo el navegador de tu PC debe soportar y tener activo esta facilidad. Se recomienda usar el Mozilla/Firefox. <br />
<br />
El editor enriquecido es muy intuitivo; se parece a los editores más conocidos como el Writter de Open Office y el Word de Microsoft Office. Sus características específicas para la Ecupedia se describen más abajo. <br />
<br />
== Imágenes ==<br />
<br />
La Ecupedia cuenta con un repositorio de imágenes, por lo que para poder insertar las mismas en un artículo es necesario haberlas subido previamente al servidor. <br />
<br />
=== Cómo subir un archivo ===<br />
<br />
En la parte inferior izquierda hay un enlace [[Especial:SubirArchivo]] que te permite subir las imágenes al servidor ('''<span style="color: red;">. Los nombres de estas imágenes no deben contener tildes, ñ, ni espacios. Los nombres deben ser descriptivos</span>''') Ej. ''municipio_marianao.jpg''. <br />
<br />
Para buscar el archivo deseado ve a «Examinar» en tu PC. Se abrirá el cuadro de diálogo de «Seleccionar archivo». Da click en «Abrir» y seleccionas el archivo. <br />
<br />
Pulsa el botón «Subir archivo». El archivo comenzará a transferirse. Esto puede llevar algún tiempo, dependiendo del tamaño del archivo y de la velocidad de conexión. <br />
<br />
Cuando la transferencia se complete con éxito, aparecerá un mensaje notificándolo. <br />
<br />
=== Cómo insertar una imagen ===<br />
<br />
La herramienta que permite insertar las imágenes al artículo es “Insertar/Editar Imagen” [[Image:Icono imagen.jpg]] del editor enriquecido. Esta herramienta te brinda varias opciones como la ubicación de la imagen (izquierda, centrado y derecha), el tamaño, etc. <br />
<br />
== Plantillas ==<br />
<br />
[[Image:Ejemplo plantilla.jpg|thumb|right]]Es un medio o un instrumento que permite construir un diseño o esquema predefinido. Se utiliza mayormente para las fichas o resumen de los artículos en la parte superior derecha que le da un valor agregado al artículo. <br />
<br />
Para hacer uso de este instrumento, utiliza del editor enriquecido la herramienta “insertar/editar Template” [[Image:Icono template.gif]] ; verás una ventana con dos pestañas ("Editar" y "Manual"), escoges "Manual" ; una vez en "Manual" saldrá un menú desplegable, que muestra todas la plantillas disponibles. <br />
<br />
Luego de escoger la plantilla a usar, sale en el área de edición un elemento de tipo plantilla [[Image:Icono elemento plantilla.gif]]. Cuando esté insertada la plantilla, llena los datos sobre el artículo. Para eso cliclea en el botón “Mostrar previsualización”. Aparece un formulario con una serie de campos de texto que piden información. Coloca solo los datos que tengas. En el formulario frecuentemente hay un campo para imágenes, para llenarlo hay que poner el nombre la imagen con que se guardó al utilizar "Subir archivo". <br />
<br />
Luego de llenar el formulario se cliclea nuevamente el botón&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]]. Aparece la plantilla con los datos y el formulario para hacer cualquier corrección. Luego se cliclea el botón&nbsp;[[Image:Default editor.jpg|Ejemplo del boton "default editor"]] para acceder al área de edición con el elemento de tipo plantilla ya en incluído. Ya puedes empezar a escribir tu artículo. <br />
<br />
== Secciones (Encabezados) ==<br />
<br />
Las secciones son subtítulos dentro del artículos que permiten organizar la información; esta opción está en&nbsp;[[Image:Icono formato.jpg|Ejemplo de la herramineta "Formato"]] con una lista desplegable donde se puede escoger el "Encabezado". <br />
<br />
Cuando el artículo tiene más de 3 secciones se inserta automáticamente un índice antes de la primera sección. Es recomendable que hagas una breve descripción del contenido del artículo antes de poner la primera sección, por problemas estéticos y prácticos. <br />
<br />
== Vínculos (enlaces) ==<br />
<br />
Los vínculos son una de herramientas más poderosas de esta Ecupedia, ya que cada uno de ellos da paso a otro artículo formando una red de contenido. <br />
<br />
Para crear un vínculo debes usar la herramienta “insertar/editar vinculo” [[Image:Icono vinculo.jpg]]. Esta ventana te permite buscar en los artículos que ya existen para que puedas vincularlos o poner uno si no existe. <br />
<br />
El vínculo a un artículo inexistente en la Ecupedia es de color rojo. Cuando existe el artículo el vínculo es de color azul. Para crear un enlace externo se debe poner la URL completa ''Ej. <nowiki>http://www.infosoc.cu</nowiki>'' . <br />
<br />
== Categorías ==<br />
<br />
Una categoría es una agrupación de páginas que comparten algún tema en común. El proceso de incluir una página en una categoría se denomina categorización, y se realiza editando únicamente la página que se desea categorizar. <br />
<br />
Para categorizar un artículo con el editor enriquecido utilizas la herramienta “Insertar/Editar Categorías” [[Image:Icono categoria.gif]]. Ella muestra una lista de categorías; con doble clic seleccionas la que te interese; con doble clic la puedes eliminar de la selección. Cuando esta lista pone categorías en azul, significa que tiene subcategorias, las que se despliegan con un clic. <br />
<br />
'''<span style="color: red;"> Para grabar un artículo, debe estar al menos en una categoría</span>'''. <br />
<br />
[[Category:Ayuda]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina&diff=2240Ayuda:Cómo se edita una página2009-09-24T13:21:14Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Para poder '''crear''' o '''editar''' un artículo es necesario estar previamente registrado. El idioma es escogido automáticamente por el del navegador. <br />
<br />
== Autenticarse ==<br />
<br />
Para navegar y ver los contenidos no es necesario estar registrado. Si ya tienes un usuario y una contraseña en esta Ecupedia solo da Clic en el vinculo que está en la parte superior derecha [[Especial:Entrar|Registrase/Entrar]]". <br />
<br />
En esta etapa inicial las cuentas de usuarios van a ser creadas solo por usuarios administradores. <br />
<br />
== Pasos para crear un articulo ==<br />
<br />
Los siguientes pasos te ayudaran para la crear un artículo en la Ecupedia:<br />
#Recopila toda la información e imágenes que sean de tu interés. <br />
#Sube las [[Ayuda:Manual#Im.C3.A1genes|imágenes]] al servidor. <br />
#Crea el artículo con la ayuda del [[Ayuda:Manual#Uso_de_editor_enriquecido|editor enriquecido]]. <br />
#Selecciona la [[Ayuda:Manual#Plantillas|plantilla]] a usar (si la vas a usar). <br />
#Da clic en&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]] y llena los datos de la plantilla. <br />
#[[Ayuda:Manual#Categor.C3.ADas|Categoriza]] el artículo. <br />
#Da clic [[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejemplo del boton "Mostrar previsualización"]] hasta tener el artículo como deseas. <br />
#Da clic en [[Image:Grabar pagina.jpg|Ejemplo de boton "Grabar página"]].<br />
<br />
<br />
== Crear un artículo desde cero ==<br />
<br />
Para crear un artículo:<br />
<br />
*usa el buscador con el título del nuevo artículo en la ventana "buscar" y el botón «Ir»; si no lo encuentras, la página te da la posibilidad de crearla con un enlace rojo. De esta forma antes de crear el artículo, se revisa si ya esta creado alguno similar. <br />
*Haz clic en el enlace rojo a la página que quieres crear. Esto te lleva al modo editar de la nueva página, que te permite crearla. El enlace rojo significa un artículo que necesita ser creado y que tu puedes hacer a modo de colaboración. <br />
*Usa la barra de direcciones del navegador para entrar la URL de una nueva página; es una manera fácil de empezar la creación de una nueva página. Aún más fácil es editar la parte del nombre en la URL de una página existente. Al usar la URL para la nueva página, se muestra el mensaje de «artículo inexistente». La página tiene varios enlaces <u>crear el artículo</u>, que pueden usarse para colocar el contenido.<br />
<br />
== Uso de editor enriquecido ==<br />
<br />
El editor enriquecido facilita la edición de artículos a quienes no dominan el código wiki. Permite crear y editar los artículos de forma más amigable. <br />
<br />
[[Image:Editor enriquecido.jpg|Ejemplo de "editor enriquecido"]] <br />
<br />
El editor enriquecido traduce el código wiki a su forma visual; es decir: cuando ves una palabra en negrita, por detrás él está escribiendo el código para que esa palabra esté en negrita. En cualquier momento lo puedes desactivar y ver el ([[Ayuda:Códigowiki|código wiki]]) que se va creando, y modificarlo lo que estás editando. fallo. <br />
<br />
Luego de seleccionar el título del artículo y tener su caja de edición, aparece en la parte superior una barra de botones muy sencilla -que la trae por defecto la herramienta Mediawiki-; sobre ella aprece el enlace <u>Editor enriquecido</u> que al activarlo te muestra un editor mucho más completo. Este editor está basado en [[Javascript]] y por lo tanto para poder usarlo el navegador de tu PC debe soportar y tener activo esta facilidad. Se recomienda usar el Mozilla/Firefox. <br />
<br />
El editor enriquecido es muy intuitivo; se parece a los editores más conocidos como el Writter de Open Office y el Word de Microsoft Office. Sus características específicas para la Ecupedia se describen más abajo. <br />
<br />
== Imágenes ==<br />
<br />
La Ecupedia cuenta con un repositorio de imágenes, por lo que para poder insertar las mismas en un artículo es necesario haberlas subido previamente al servidor. <br />
<br />
=== Cómo subir un archivo ===<br />
<br />
En la parte inferior izquierda hay un enlace [[Especial:SubirArchivo]] que te permite subir las imágenes al servidor ('''<span style="color: red;">. Los nombres de estas imágenes no deben contener tildes, ñ, ni espacios. Los nombres deben ser descriptivos</span>''') Ej. ''municipio_marianao.jpg''. <br />
<br />
Para buscar el archivo deseado ve a «Examinar» en tu PC. Se abrirá el cuadro de diálogo de «Seleccionar archivo». Da click en «Abrir» y seleccionas el archivo. <br />
<br />
Pulsa el botón «Subir archivo». El archivo comenzará a transferirse. Esto puede llevar algún tiempo, dependiendo del tamaño del archivo y de la velocidad de conexión. <br />
<br />
Cuando la transferencia se complete con éxito, aparecerá un mensaje notificándolo. <br />
<br />
=== Cómo insertar una imagen ===<br />
<br />
La herramienta que permite insertar las imágenes al artículo es “Insertar/Editar Imagen” [[Image:Icono imagen.jpg]] del editor enriquecido. Esta herramienta te brinda varias opciones como la ubicación de la imagen (izquierda, centrado y derecha), el tamaño, etc. <br />
<br />
== Plantillas ==<br />
<br />
[[Image:Ejemplo plantilla.jpg|thumb|right]]Es un medio o un instrumento que permite construir un diseño o esquema predefinido. Se utiliza mayormente para las fichas o resumen de los artículos en la parte superior derecha que le da un valor agregado al artículo. <br />
<br />
Para hacer uso de este instrumento, utiliza del editor enriquecido la herramienta “insertar/editar Template” [[Image:Icono template.gif]] ; verás una ventana con dos pestañas ("Editar" y "Manual"), escoges "Manual" ; una vez en "Manual" saldrá un menú desplegable, que muestra todas la plantillas disponibles. <br />
<br />
Luego de escoger la plantilla a usar, sale en el área de edición un elemento de tipo plantilla [[Image:Icono elemento plantilla.gif]]. Cuando esté insertada la plantilla, llena los datos sobre el artículo. Para eso cliclea en el botón “Mostrar previsualización”. Aparece un formulario con una serie de campos de texto que piden información. Coloca solo los datos que tengas. En el formulario frecuentemente hay un campo para imágenes, para llenarlo hay que poner el nombre la imagen con que se guardó al utilizar "Subir archivo". <br />
<br />
Luego de llenar el formulario se cliclea nuevamente el botón&nbsp;[[Image:Mostrar previsualuzacion.jpg|Ejmplo del boton "Mostrar previsualización"]]. Aparece la plantilla con los datos y el formulario para hacer cualquier corrección. Luego se cliclea el botón&nbsp;[[Image:Default editor.jpg|Ejemplo del boton "default editor"]] para acceder al área de edición con el elemento de tipo plantilla ya en incluído. Ya puedes empezar a escribir tu artículo. <br />
<br />
== Secciones (Encabezados) ==<br />
<br />
Las secciones son con como subtítulos dentro del artículo que permiten organizar la información, esta opción está en&nbsp;[[Image:Icono formato.jpg|Ejemplo de la herramineta "Formato"]] con una lista desplegable donde se puede escoger el "Encabezado". <br />
<br />
Cuando el artículo tiene más de 3 secciones se inserta automáticamente un índice inmediatamente antes de la primera sección, por lo que es recomendable poner una breve descripción del artículo antes de poner la primera sección por problemas estéticos y prácticos. <br />
<br />
== Vínculos (enlaces) ==<br />
<br />
Los vínculos son una de herramientas más poderosas de esta enciclopedia porque cada uno de ellos da paso a otro artículo formando una red de contenido. <br />
<br />
Para crear un vinculo debe usarse la herramienta “insertar/editar vinculo” [[Image:Icono vinculo.jpg]] que te permite crear el vinculo. Esta ventana te permite buscar en los artículos que ya existen para que puedas vincularlos o poner uno si no existe. <br />
<br />
Un vínculo a un artículo que no existe se pone de color rojo, resaltando que no existe el artículo. Para crear un enlace externo se debe poner la URL completa ''Ej. <nowiki>http://www.infosoc.cu</nowiki>'' . <br />
<br />
== Categorías ==<br />
<br />
Una categoría es una agrupación de páginas que comparten algún tema en común. El proceso de incluir una página en una categoría se denomina categorización, y se realiza editando únicamente la página que se desea categorizar. <br />
<br />
Para categorizar un artículo con el editor enriquecido utilizamos la herramienta “Insertar/Editar Categforias” [[Image:Icono categoria.gif]] que nos muestra una lista de categorías de la cual se escoge la deseada con doble clic y se elimina de la selección también con doble clic, esta lista puede tener categorías en azul que significa que tiene subcategorias y se despliegan con un clic. <br />
<br />
'''<span style="color: red;"> No va a ser posible grabar un artículo que no esté al menos en una categoría</span>'''. <br />
<br />
[[Category:Ayuda]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Pol%C3%ADticas&diff=2219EcuRed:Políticas2009-09-24T11:27:54Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Esta Ecupedia colaborativa y solidaria es un proyecto cubano que busca proyección y participación universales; ofrece a sus participantes un espacio interactivo para publicar contenidos abiertos, basados en la licencia GFDL . Su filosofía es la acumulación y desarrollo del conocimiento con un objetivo democratizador y no lucrativo, desde un punto de vista descolonizador y no eurocéntrico.<br />
<br />
<br />
== Registro ==<br />
No es necesario estar registrado para acceder a los contenidos. Si lo es para participar y editar en la Ecupedia.<br />
<br />
Para esta Ecupedia cada participante registrado es un autor potencial y tiene derecho a: <br />
*crear artículos.<br />
*monitorear los artículos a los que ha aportado.<br> <br />
*realizar correcciones al contenido.<br />
<br />
Al grabar los cambios de edición, su Dirección IP quedará registrada públicamente en el historial de la página. Los datos contenidos en los archivos de registro son almacenados e incluyen, además, la dirección del proveedor de Internet, el browser o explorador que utiliza, las páginas visitadas y el tiempo de visita. Toda información que haya ingresado será almacenada en una base de datos y no será compartida con terceras partes sin su consentimiento. <br />
<br />
Para registrarse el participante creará una cuenta de usuario, la que constará de un nombre único de identificación (ID)y una contraseña personal para autentificarse. En la etapa inicial en que se encuentra este proyecto los registros se gestionarán centralmente. <br />
<br />
Esta Ecupedia queda exceptuada de responsabilidad por ataques de hacking que conlleve a que los datos sean comprometidos.<br />
<br />
== Contenido de los artículos ==<br />
*Cada participante es responsable de que los artículos editados sean el trabajo del autor, de dominio público o de contenido abierto.<br> <br />
*Está prohibido el uso sin autorización de contenido con [[Derecho de autor en la Ecupedia|derecho de autor]]. La Ecupedia no se hace responsable de la violación del derecho de autor por un usuario.<br> <br />
*Todo el contenido de los artículos publicados en la Ecupedia es de carácter público con excepción de aquellos cedidos especialmente para el proyecto en que se hará constar la fuente.<br> <br />
*La Ecupedia no es un espacio de publicidad, por lo que queda prohibido hacer uso de ella.<br> <br />
*Los artículos deben ser escritos de forma objetiva. Esta Ecupedia no es un foro de discusión, sino un espacio virtual para intercambiar conocimientos fidedignos.<br> <br />
*Los artículos no admitirán contenidos considerados como: discriminatorios, obscenos, irrespetuosos, agresivos, tendenciosos, difamatorios o pornográficos. Los artículos con estos contenidos no serán publicados; la Ecupedia se reserva el derecho de bloquear el acceso del infractor, y de ser pertinente, notificarlo a su proveedor de servicios de Internet<br> <br />
*Para garantizar lo anterior la colocación de contenidos puede ser sujeta a una moderación en función de preservar esta política y la información que se considere de alto consenso por los moderadores. <br />
*Las direcciones IP de todos los envíos son registradas como ayuda para reforzar estas condiciones.<br />
<br />
== Las imágenes ==<br />
Las imágenes tomadas de obras publicadas&nbsp; no deben estar bajo limitaciones de publicación o sin autorización de sus derechoahabientes. <br />
<br />
Para poder usar una imagen en un artículo es necesario haberla subido previamente al servidor. <br>[editar] Véase también. <br />
<br />
[[Cómo añadir imágenes]]<br />
<br />
== Firmar los artículos ==<br />
Los artículos de la Ecupedia no se firman. Sus contenidos son propiedad de todos sus autores, bajo la licencia GFDL, y pueden ser modificados por cualquiera que respete sus políticas, lo cual queda reflejado en el historial del artículo. <br />
<br />
Para aquellos contenidos procedentes de otras publicaciones, que estén bajo licencia GFDL, o cedidos por el autor, o en cualquiera de los casos previstos en el derecho de autor, que requieran mantener el nombre del autor, se pondrá un mensaje del tipo: «Fuente de (parte de)de la primera versión: autor o sitio», ya que la autoría no quedaría reconocida en el historial de otro modo.<br> <br />
<br />
== Edición y páginas de discusión ==<br />
*Las páginas principales están reservadas sólo para contenido enciclopédico, no para debate.<br> <br />
*No debe eliminarse el contenido útil de cualquier artículo. Puede ser editado conservando su utilidad o trasladarse temporalmente a Página de discusión.<br> <br />
*Las páginas de discusión tienen como propósito mejorar las páginas en las que se encuentran añadidas, no son para el debate casual de algún artículo y deben respetar las políticas aquí descritas.<br> <br />
*Los comentarios de un artículo irán en una página de Discusión, añadida al artículo. Las respuestas deben colocarse en la página de discusión.<br> <br />
*Los comentarios deben ser respetuosos y útiles, en función de mejorar los contenidos.<br />
<br />
== Protección de las páginas ==<br />
Todos los participantes pueden modificar la mayoría de las páginas, excepto las páginas que sólo usuarios con poderes de Moderador pueden modificar. Las páginas son protegidas para prevenir que sean trasladadas o editadas. <br />
<br />
Las páginas pueden ser protegidas: <br />
*Temporalmente para evitar el ataque continuado de un vándalo o grupo de vándalos o por guerra de ediciones.<br> <br />
*Permanentemente, como las páginas de Mensajes de la interfaz: porque cualquier vandalismo o crack puede tener un efecto inmediato en toda la Ecupedia.<br> <br />
*Para proteger modificaciones a textos de obras originales cedidas especialmente para este proyecto por autores o instituciones. En ese caso se pueden proponer modificaciones en la página de discusión que serán moderadas en consulta con el derechohabiente.<br> <br />
*Para proteger modificaciones de artículos que se consideren muy valiosos, con un alto consenso, o con una elevada repercusión.<br />
<br />
Véase también <br />
<br />
[[Páginas protegidas]]. <br />
<br />
== Perfeccionamiento ==<br />
Nuestras políticas están sujetas a enriquecerse con las consideraciones de los participantes a través de la página de discusión con la finalidad de mejorar su calidad en función del cumplimiento de sus objetivos.<br />
<br />
[[Category: Políticas]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=26_de_enero&diff=218726 de enero2009-09-24T07:46:19Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Enero}}<br />
<br />
<br />
== Históricas ==<br />
<br />
[[1813]] - Nace [[Juan Pablo Duarte]], indisolublemente unido a la historia por la independencia de la [[República Dominicana]]. <br />
[[1855]] - Descubierta en [[Estados Unidos]] la Conspiración de [[Ramón Pintó]]. <br />
[[1869]] - Ascenso a Teniente Coronel del [[Ejercito Libertador]] de [[Antonio Maceo]] en [[Guantánamo]]. <br />
[[1870]] - Fusilamiento de [[Francisco Marcano]], fundador del Ejercito Libertador, luego de haber sido apresado por las fuerzas españolas<br />
[[1872]] - Gran combate de las fuerzas de [[Vicente García]] en [[La Juanita de Manatí]], [[Las Tunas]]. <br />
[[1898]] - El coronel [[José Joaquín Tello Sánchez]] ataca y toma un convoy español en [[Mayajigua]], [[Yaguajay]], [[Las Villas]].<br />
[[1903]] - Entregada la primera carta de ciudadanía cubana a un extranjero: al español [[Abundio García Rodríguez]].<br />
[[1938]] - Nace el revolucionario [[Reytel Jorge Velázquez]].<br />
[[1950]] - Proclamación de la [[República de La India]].<br />
[[1965]] - Fallece el combatiente revolucionario y destacado diplomático cubano [[Leonardo Fernández Sánchez]].<br />
[[1982]] - Se inaugura la XXVII reunión del [[CAME]] en [[La Habana]].<br />
<br />
<br />
== Culturales ==<br />
<br />
[[1924]] - [[Nace en Santiago de Cuba]] el pintor [[Adigio Benitez]].<br />
[[1959]] - El destacado músico cubano [[Eduardo Saborit]] compone la inmortal "Cuba, que linda es Cuba".<br />
<br />
== Deportivas ==<br />
[[1954]] - Nace en [[Arroyo Naranjo]], [[Andrés Rosalba]], Campeón Nacional de Equitación en [[1979]].<br />
<br />
<br />
== Científicas ==<br />
[[1926]] - El ingeniero escocés [[Jhon Logie Baird]], pionero en la invención de la televisión, realiza en [[Soho]], [[Londres]], la primera demostración pública de su primitivo sistema de televisión<br />
[[1973]] - Entra en vigor el convenio internacional para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil.<br />
[[Category:Días_de_enero]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=2182EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-23T16:03:56Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{| style="margin: 4px 0px 0px; background: transparent none repeat scroll 0% 0%; width: 100%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"<br />
|-<br />
| class="MainPageBG" style="border: 1px solid rgb(199, 208, 248); background: rgb(242, 245, 253) none repeat scroll 0% 0%; width: 100%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; vertical-align: top; color: rgb(0, 0, 0); -moz-border-radius-topleft: 4px; -moz-border-radius-topright: 4px; -moz-border-radius-bottomright: 4px; -moz-border-radius-bottomleft: 4px;" | <br />
{| style="padding: 2px; background: rgb(242, 245, 253) none repeat scroll 0% 0%; vertical-align: top; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; color: rgb(0, 0, 0); width: 100%;"<br />
|-<br />
| <!-------------------------------------------<br />
--- BARRA SUPERIOR (TEXTO IZQUIERDA) --------<br />
--------------------------------------------> <br />
{| style="background: transparent none repeat scroll 0% 0%; width: 60%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"<br />
|-<br />
| style="width: 60%; text-align: center; white-space: nowrap; color: rgb(0, 0, 0);" | <div style="margin: 0pt; padding: 0.1em; font-size: 162%; color: rgb(0, 0, 0);">Bienvenidos a Ecupedia</div><br />
|}<br />
<!-----------------------------------------<br />
--- BARRA SUPERIOR (TEXTO DERECHA) ----------<br />
--------------------------------------------> <br />
| style="width: 40%; font-size: 100%; color: rgb(0, 0, 0); text-align: right;" | <br />
{{CURRENTTIME}} [[Tiempo universal coordinado|UTC]] – [[{{CURRENTDAYNAME}}]],<br>[[{{CURRENTDAY}} de {{CURRENTMONTHNAME}}]] de [[{{CURRENTYEAR}}]].<br> [[Especial:Estadísticas|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''' artículos]]. <br />
<br />
|}<br />
<br />
|}<br />
<br />
<br> <br />
<br />
== Artículo de referencia ==<br />
[[Juan Clemente Zenea]]. Este artículo&nbsp; puede resultarte útil como referencia para el trabajo. Si lo estudias&nbsp; junto a las [[Ayuda:Manual|ayudas]], [[Manual de Estilo|normas de estilo]] y [[Ecupedia:Políticas|políticas]], estarás en mejores condiciones para un un buen aporte a nuestra Enciclopedia. <br />
<br />
== Trabajo por hacer ==<br />
Accediendo a [[Especial:PáginasRequeridas|Páginas requeridas]] puedes encontrar en orden descendente aquellos artículos que son más referidos desde las páginas existentes y que aún no han sido creados. Igual puedes seguir los hipervínculos en rojo (señal de que aún no existe la página a la que remite) y crear su contenido. <br> <br />
<br />
Igual puedes mejorar la calidad de los artículos ya creados y argumentarlo en la [[Ecupedia:Políticas#Edici.C3.B3n_y_p.C3.A1ginas_de_discusi.C3.B3n|Página de discusión]] anexa a cada uno, además de ver en su historial cuál de los usuarios registrados la creó o modificó para dejarle un mensaje en su página de usuario, así como seguir las contribuciones de cada uno. <br />
<br />
== Información para participar ==<br />
A través de la página de [[Especial:CambiosRecientes|Cambios recientes]], accesible siempre en la columna de la derecha- puedes seguir el trabajo en marcha durante cada momento y conocer qué acciones se están realizando. También puedes acceder a las contribuciones de cada usuario, ver las modificaciones hechas a cada artículo y conocer en qué momento se hicieron y por quién. La pestaña '''vigilar''' te permite seguir la evolución de los artículos que te interesan en tu página de usuario. <br />
<br />
== ¿Por qué Ecupedia? ==<br />
Ecupedia nace de la voluntad de crear y difundir el conocimiento, con todos y para todos; desde [[Cuba]] y con el mundo. Su nombre recupera varios significados que remiten, en primer lugar, a la [[Ecúmene]], antes parte habitada de la [[Tierra]] y hoy conjunto del mundo y culturas conocidas.[[¿Por qué Ecupedia?|Ver más]]. <br />
<br />
<br />
[[Category:Políticas]] [[Category:Normativas]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=2168EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-23T15:14:14Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>== Artículo de referencia ==<br />
<br />
[[Juan Clemente Zenea ]]. Este artículo&nbsp; puede resultarte útil como referencia para el trabajo. Si lo estudias&nbsp; junto a las [[Ayuda:Manual|ayudas]], [[Manual de Estilo|normas de estilo]] y [[Ecupedia:Políticas|políticas]], estarás en mejores condiciones para un un buen aporte a nuestra Enciclopedia. <br />
<br />
== Trabajo por hacer ==<br />
Accediendo a [[Especial:PáginasRequeridas|Páginas requeridas]] puedes encontrar en orden descendente aquellos artículos que son más referidos desde las páginas existentes y que aún no han sido creados. <br />
<br />
Igual puedes mejorar la calidad de los artículos ya creados y argumentarlo en la [[Página de discusión]] anexa a cada uno, además de ver en su historial cuál de los usuarios registrados la creó o modificó para dejarle un mensaje en su página de usuario, así como seguir las contribuciones de cada uno.<br />
<br />
== Información para participar ==<br />
A través de la página de [[Especial:CambiosRecientes|Cambios recientes]], accesible siempre en la columna de la derecha- puedes seguir el trabajo en marcha durante cada momento y conocer qué acciones se están realizando. La pestaña '''vigilar''' te permite seguir la evolución de los artículos que te interesan en tu página de usuario. También desde [[Cambios recientes]] puedes acceder a las contribuciones de cada usuario, ver las modificaciones hechas a cada artículo y conocer en qué momento se hicieron y por quién. <br />
<br />
== ¿Por qué Ecupedia? ==<br />
Ecupedia nace de la voluntad de crear y difundir el conocimiento, con todos y para todos; desde [[Cuba]] y con el mundo. Su nombre recupera varios significados que remiten, en primer lugar, a la [[ecúmene]], antes parte habitada de la [[Tierra]] y hoy conjunto del mundo y culturas conocidas.[[¿Por qué Ecupedia?|Ver más]]. <br />
<br />
[[Category:Especial|<br>]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=2060EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-22T17:23:11Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>== Artículo de referencia ==<br />
<br />
[[Juan Clemente Zenea ]]. Este artículo&nbsp; puede resultarte útil como referencia para el trabajo. Si lo estudias&nbsp; junto a las [[Ayuda:Manual|ayudas]], [[Manual de Estilo|normas de estilo]] y [[Políticas|políticas]], estarás en mejores condiciones para un un buen aporte a nuestra Enciclopedia. <br />
<br />
== Trabajo por hacer ==<br />
Accediendo a [[Especial:PáginasRequeridas|Páginas requeridas]] puedes encontrar en orden descendente aquellos artículos que son más referidos desde las páginas existentes y que aún no han sido creados. <br />
<br />
Igual puedes mejorar la calidad de los artículos ya creados y argumentarlo en la [[Página de discusión]] anexa a cada uno, además de ver en su historial cuál de los usuarios registrados la creó o modificó para dejarle un mensaje en su página de ''<u>usuario</u>'', así como seguir las <u>''contribuciones''</u>&nbsp; de cada uno.<br />
<br />
== Información para participar ==<br />
A través de la página de [[Especial:CambiosRecientes|Cambios recientes]]''&nbsp; -''accesible siempre en la columna de la derecha- puedes seguir el trabajo en marcha durante cada momento y conocer qué acciones se están realizando. La pestaña ''<u>vigilar</u>''&nbsp; te permite seguir la evolución de los artículos que te interesan en tu página de usuario. También desde Cambios recientes&nbsp; puedes acceder a las contribuciones de cada usuario,&nbsp; ver las modificaciones hechas a cada artículo y conocer en qué momento se hicieron y por quién. <br />
<br />
== ¿Por qué Ecupedia ==<br />
Ecupedia nace de la voluntad de crear y difundir el conocimiento, con todos y para todos; desde [[Cuba]] y con el mundo. Su nombre recupera varios significados que remiten, en primer lugar, a la [[ecúmene]], antes parte habitada de la [[Tierra]] y hoy conjunto del mundo y culturas conocidas.[[¿Por qué Ecupedia?|Ver más]]. <br />
<br />
[[Category:Especial|<br>]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Juan_Clemente_Zenea&diff=2013Juan Clemente Zenea2009-09-22T16:36:09Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_artístico|nombre=Juan Clemente Zenea|seudonimo=Adolfo de la Azucena, Espejo del corazón, Ego quoque|imagen=Zenea.jpg|descripcion=Escritor bayames|fecha_de_nacimiento=1832|lugar_de_nacimiento=Bayamo|fecha_de_fallecimiento=1871|lugar_de_fallecimiento=La Habana|area=Literatura|obras_destacadas=Diario de un mártir}}Escritor cubano, nacido en la ciudad de [[Bayamo|Bayamo]], capital de la actual provincia de [[Granma|Granma]]. Fue desterrado por sus actividades en aras de la libertad; vivió en los [[Estados Unidos|Estados Unidos]] y en [[México|México]]. Al regresar a [[Cuba|Cuba]] en misión conciliadora, durante la [[Guerra de los 10 años|Guerra de los 10 años]], fue hecho prisionero por los españoles y ejecutado en [[La Habana|La Habana]]. En prisión escribió 16 composiciones que fueron reunidas póstumamente bajo el título ''Diario de un mártir''. <br />
<br />
== Sus inicios ==<br />
Era hijo de un teniente español y de una hermana del poeta cubano [[José Fornaris Luque|José Fornaris]]. Cursó las primeras letras en una escuela privada de su ciudad natal. En [[1845]] pasó a La Habana, donde ingresó en el colegio El Salvador, de [[José de la Luz y Caballero|José de la Luz y Caballero]], aunque la mayor parte de su formación la adquirió por sí mismo. En [[1846]] publicó sus primeros poemas en [[La Prensa]], periódico habanero del que llegó a ser redactor en l849. Un folletín suyo aparecido en esta publicación durante una semana santa hubiera provocado que el Obispado lo excomulgara, de no mediar su padre, quien publicó una carta de retractación que le hizo firmar. De esta época datan sus relaciones amorosas con [[Adah Menken|Adah Menken]], poetisa y actriz llegada a La Habana con una compañía de [[Nueva Orleans|Nueva Orleans]], que le ayudó a perfeccionar sus conocimientos de inglés y francés. En colaboración con [[José Fornaris]] y [[Rafael Otero|Rafael Otero]] publicó ''La mujer ¿Es un ángel? ¡No es un ángel! ¿Sí será o no será?'' (La Habana, Imp. de Soler, 1850). Redactó junto a [[Idelfonso Estrada Zenea|Idelfonso Estrada Zenea]], ''El Almendares'' y colaboró en La Voz del Pueblo.<br />
<br />
== Clandestinidad ==<br />
Complicado en la causa seguida contra [[Eduardo Facciolo]] por la publicación de este periódico clandestino, marchó en 1852 a Nueva Orleans. En esa ciudad reanudó sus relaciones con Adah Menken, se afilió al club ''El Orden de la joven Cuba'' y colaboró en El Correo de Luisiana, El Independiente y Faro de Cuba, en el que aparecieron sus campañas contra el gobierno español. Trasladado a [[Nueva York]], se inscribió en la sociedad ''La Estrella Solitaria'' e hizo propaganda anexionista en La Verdad, El Filibustero, El Cubano. En 1853 fue condenado a muerte en La Habana, pero gracias a una amnistía general pudo regresar al año siguiente a esta ciudad, donde residió por más de diez años con excepción de un viaje a Estados Unidos en 1856. <br />
<br />
Poemas suyos fueron incluidos en la recopilación ''El laúd del desterrado'' (poesía)Revolución, 1858). Ejerció como profesor de inglés en el colegio El Salvador. <br />
<br />
== Colaboraciones ==<br />
Colaboró en Guirnalda Cubana, La Piragua, Brisas de Cuba, Floresta Cubana, Revista de La Habana, El Regañón, Álbum cubano de lo bueno y de lo bello, La Chamarreta, El Siglo, Ofrenda al Bazar, Revista del Pueblo, de Cuba, y en las publicaciones españolas La Ilustración Republicana Federal y La América, donde publicó una serie de artículos sobre literatura norteamericana. Fundó y dirigió la Revista Habanera, que fue clausurada por el Capitán General -Domingo Dulce. Por estos años asistía a las tertulias de [[Nicolás Azcárate]]. En 1865 se trasladó a Nueva York. Allí perdió todas sus economías en actividades mercantiles. Colaboró en La Voz de América y dirigió la Revista del Nuevo Mundo. Invitado por Pedro Santacilia se trasladó a México, donde fue redactor del Diario Oficial. Al comenzar la revolución en 1868, se trasladó a Estados Unidos. Participó en las fracasadas expediciones del [[Catherine Whiting]] y el [[Lillian]]; redactó el periódico La Revolución, que fundó en unión de [[Néstor Ponce de León]]; colaboró en El Mundo Nuevo - América Ilustrada. Dio conferencias en el Ateneo Cubano de Filadelfia. <br />
<br />
En 1870 viajó clandestinamente a Cuba en circunstancias ambiguas, pues traía dos misiones; una de información, encomendada por la Junta Cubana de Nueva York, y otra del gobierno español, que proponía a los insurrectos la autonomía a cambio de la capitulación. Cuando intentaba regresar a Estados Unidos, después de una infructuosa entrevista con [[Carlos Manuel de Céspedes]], presidente de la República en Armas, fue sorprendido por una columna española y detenido, a pesar del salvoconducto que le había entregado el embajador de [[España]] en Estados Unidos. Tras ocho meses de incomunicación en la [[Fortaleza de La Cabaña|fortaleza de La Cabaña]], en La Habana, fue fusilado.<br />
<br />
En prisión nuevamente, mientras esperaba la consumación de la condena, Zenea escribió un largo poema titulado ''Infelicia'', donde recordaba los días felices vividos junto a Adelaida: <br />
<br />
[[Image:Monumento a Zenea.JPG|thumb|right|465x346px|Estatua de Zenea en el Prado de La Habana]]<br>¨Del baile y de emociones fatigados<br>Salimos al jardín a errar dichosos;<br>En frente de un ciprés nos detuvimos,<br>Y en el sabroso platicar, sentados<br>Al pie de unos rosales olorosos,<br>¡Oh! ¡qué cosas tan dulces nos dijimos!<br>Y la tristeza de la separación definitiva:<br>Los hados implacables<br>Entre nosotros dos, dando un gemido,<br>Como abriendo los antros de la muerte,<br>Nos abrieron abismos insondables<br>De soledad separación y olvido¨ <br> <br />
<br />
Dejó inéditas ''Jaquelina y Reginaldo'', novela escrita en verso; ''La azucena del valle'', leyenda en verso escrita en colaboración con [[José Agustín Quintero]] y una edición crítico-bibliográfica de las poesías de [[José María Heredia]]. Tradujo al inglés la ''Plegaria a Dios'', de [[Plácido]] (seud. de [[Gabriel de la Concepción Valdés]]);, y al español el drama [[Andrea]],del Sarto, de [[Musset]], ''Cuentos de niños'', de [[Laboulaye|Laboulaye]], y poesías de [[Longfellow]], [[Leoparti]], Musset y [[Lamartine]]. Ha sido traducido al ruso, inglés. y francés. Usó los seudónimos Adolfo de la Azucena, Espejo del corazón, Ego quoque,***, Un amigo de la juventud, Una habanera.<br />
<br />
Al igual que la [[Luisa Pérez de Zambrana|Zambrana]] y [[Rafael María de Mendive|Mendive]] se levantó contra el [[Siboneyísmo|Siboneyismo]], al comprender que tal movimiento no era más que una forma peculiar de la decadencia romántica.<br />
<br />
Fuentes:<br />
<br />
http://www.guije.com/pueblo/habana/monumentos/zenea/index.htm<br> <br />
<br />
http://www.cubaliteraria.cu/autor/ficha.php?Id=430<br> <br />
<br />
http://www.los-poetas.com/m/biozenea.htm<br> <br />
<br />
http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Clemente_Zenea<br> <br />
<br />
<br />
<br />
[[Category:Escritores]] [[Category:Literatura]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=Juan_Clemente_Zenea&diff=2011Juan Clemente Zenea2009-09-22T16:20:59Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>{{Personaje_artístico|nombre=Juan Clemente Zenea|seudonimo=Adolfo de la Azucena, Espejo del corazón, Ego quoque|imagen=Zenea.jpg|descripcion=Escritor bayames|fecha_de_nacimiento=1832|lugar_de_nacimiento=Bayamo|fecha_de_fallecimiento=1871|lugar_de_fallecimiento=La Habana|area=Literatura|obras_destacadas=Diario de un mártir}}Escritor cubano, nacido en la ciudad de [[Bayamo|Bayamo]], capital de la actual provincia de [[Granma|Granma]]. Fue desterrado por sus actividades en aras de la libertad; vivió en los [[Estados Unidos|Estados Unidos]] y en [[México|México]]. Al regresar a [[Cuba|Cuba]] en misión conciliadora, durante la [[Guerra de los 10 años|Guerra de los 10 años]], fue hecho prisionero por los españoles y ejecutado en [[La Habana|La Habana]]. En prisión escribió 16 composiciones que fueron reunidas póstumamente bajo el título ''Diario de un mártir''. <br />
<br />
== Sus inicios ==<br />
Era hijo de un teniente español y de una hermana del poeta cubano [[José Fornaris Luque|José Fornaris]]. Cursó las primeras letras en una escuela privada de su ciudad natal. En [[1845]] pasó a La Habana, donde ingresó en el colegio El Salvador, de [[José de la Luz y Caballero|José de la Luz y Caballero]], aunque la mayor parte de su formación la adquirió por sí mismo. En [[1846]] publicó sus primeros poemas en [[La Prensa]], periódico habanero del que llegó a ser redactor en l849. Un folletín suyo aparecido en esta publicación durante una semana santa hubiera provocado que el Obispado lo excomulgara, de no mediar su padre, quien publicó una carta de retractación que le hizo firmar. De esta época datan sus relaciones amorosas con [[Adah Menken|Adah Menken]], poetisa y actriz llegada a La Habana con una compañía de [[Nueva Orleans|Nueva Orleans]], que le ayudó a perfeccionar sus conocimientos de inglés y francés. En colaboración con [[José Fornaris]] y [[Rafael Otero|Rafael Otero]] publicó ''La mujer ¿Es un ángel? ¡No es un ángel! ¿Sí será o no será?'' (La Habana, Imp. de Soler, 1850). Redactó junto a [[Idelfonso Estrada Zenea|Idelfonso Estrada Zenea]], ''El Almendares'' y colaboró en La Voz del Pueblo.<br />
<br />
== Clandestinidad ==<br />
Complicado en la causa seguida contra [[Eduardo Facciolo]] por la publicación de este periódico clandestino, marchó en 1852 a Nueva Orleans. En esa ciudad reanudó sus relaciones con Adah Menken, se afilió al club ''El Orden de la joven Cuba'' y colaboró en El Correo de Luisiana, El Independiente y Faro de Cuba, en el que aparecieron sus campañas contra el gobierno español. Trasladado a [[Nueva York]], se inscribió en la sociedad ''La Estrella Solitaria'' e hizo propaganda anexionista en La Verdad, El Filibustero, El Cubano. En 1853 fue condenado a muerte en La Habana, pero gracias a una amnistía general pudo regresar al año siguiente a esta ciudad, donde residió por más de diez años con excepción de un viaje a Estados Unidos en 1856. <br />
<br />
Poemas suyos fueron incluidos en la recopilación ''El laúd del desterrado'' (poesía)Revolución, 1858). Ejerció como profesor de inglés en el colegio El Salvador. <br />
<br />
== Colaboraciones ==<br />
Colaboró en Guirnalda Cubana, La Piragua, Brisas de Cuba, Floresta Cubana, Revista de La Habana, El Regañón, Álbum cubano de lo bueno y de lo bello, La Chamarreta, El Siglo, Ofrenda al Bazar, Revista del Pueblo, de Cuba, y en las publicaciones españolas La Ilustración Republicana Federal y La América, donde publicó una serie de artículos sobre literatura norteamericana. Fundó y dirigió la Revista Habanera, que fue clausurada por el Capitán General -Domingo Dulce. Por estos años asistía a las tertulias de [[Nicolás Azcárate]]. En 1865 se trasladó a Nueva York. Allí perdió todas sus economías en actividades mercantiles. Colaboró en La Voz de América y dirigió la Revista del Nuevo Mundo. Invitado por Pedro Santacilia se trasladó a México, donde fue redactor del Diario Oficial. Al comenzar la revolución en 1868, se trasladó a Estados Unidos. Participó en las fracasadas expediciones del [[Catherine Whiting]] y el [[Lillian]]; redactó el periódico La Revolución, que fundó en unión de [[Néstor Ponce de León]]; colaboró en El Mundo Nuevo - América Ilustrada. Dio conferencias en el Ateneo Cubano de Filadelfia. <br />
<br />
En 1870 viajó clandestinamente a Cuba en circunstancias ambiguas, pues traía dos misiones; una de información, encomendada por la Junta Cubana de Nueva York, y otra del gobierno español, que proponía a los insurrectos la autonomía a cambio de la capitulación. Cuando intentaba regresar a Estados Unidos, después de una infructuosa entrevista con [[Carlos Manuel de Céspedes]], presidente de la República en Armas, fue sorprendido por una columna española y detenido, a pesar del salvoconducto que le había entregado el embajador de [[España]] en Estados Unidos. Tras ocho meses de incomunicación en la [[Fortaleza de La Cabaña|fortaleza de La Cabaña]], en La Habana, fue fusilado.<br />
<br />
En prisión nuevamente, mientras esperaba la consumación de la condena, Zenea escribió un largo poema titulado ''Infelicia'', donde recordaba los días felices vividos junto a Adelaida: <br />
<br />
[[Image:Monumento a Zenea.JPG|thumb|right|465x346px|Estatua de Zenea en el Prado de La Habana]]<br>¨Del baile y de emociones fatigados<br>Salimos al jardín a errar dichosos;<br>En frente de un ciprés nos detuvimos,<br>Y en el sabroso platicar, sentados<br>Al pie de unos rosales olorosos,<br>¡Oh! ¡qué cosas tan dulces nos dijimos!<br>Y la tristeza de la separación definitiva:<br>Los hados implacables<br>Entre nosotros dos, dando un gemido,<br>Como abriendo los antros de la muerte,<br>Nos abrieron abismos insondables<br>De soledad separación y olvido¨ <br> <br />
<br />
Dejó inéditas ''Jaquelina y Reginaldo'', novela escrita en verso; ''La azucena del valle'', leyenda en verso escrita en colaboración con [[José Agustín Quintero]] y una edición crítico-bibliográfica de las poesías de [[José María Heredia]]. Tradujo al inglés la ''Plegaria a Dios'', de [[Plácido]] (seud. de [[Gabriel de la Concepción Valdés]]);, y al español el drama [[Andrea]],del Sarto, de [[Musset]], ''Cuentos de niños'', de [[Laboulaye|Laboulaye]], y poesías de [[Longfellow]], [[Leoparti]], Musset y [[Lamartine]]. Ha sido traducido al ruso, inglés. y francés. Usó los seudónimos Adolfo de la Azucena, Espejo del corazón, Ego quoque,***, Un amigo de la juventud, Una habanera.<br />
<br />
Al igual que la [[Luisa Pérez de Zambrana|Zambrana]] y [[Rafael María de Mendive|Mendive]] se levantó contra el [[Siboneyísmo|Siboneyismo]], al comprender que tal movimiento no era más que una forma peculiar de la decadencia romántica.<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
http://www.guije.com/pueblo/habana/monumentos/zenea/index.htm<br> <br />
<br />
http://www.cubaliteraria.cu/autor/ficha.php?Id=430<br> <br />
<br />
http://www.los-poetas.com/m/biozenea.htm<br> <br />
<br />
http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Clemente_Zenea<br> <br />
<br />
<br />
<br />
[[Category:Escritores]] [[Category:Literatura]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Pol%C3%ADticas&diff=1505EcuRed:Políticas2009-09-16T16:29:58Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Esta enciclopedia colaborativa es un proyecto cubano que busca proyección y participación universales. Ofrece a sus participantes un espacio interactivo para publicar contenidos abiertos, basados en la licencia GFDL. Su filosofía es la acumulación y desarrollo del conocimiento con un objetivo democratizador y no lucrativo, desde un punto de vista descolonizador y no eurocéntrico.<br> <br />
== Registro ==<br />
No es necesario estar registrado para acceder a los contenidos. Para esta Enciclopedia cada participante registrado es un autor potencial y tiene derecho a: <br />
*crear artículos.<br> <br />
*monitorear los artículos a los que ha aportado.<br> <br />
*realizar correcciones al contenido.<br />
<br />
Para participar y editar en la Enciclopedia el participante debe estar registrado. Al grabar los cambios de edición, su Dirección IP quedará registrada públicamente en el historial de la página. Los datos contenidos en los archivos de registro son almacenados e incluyen, además, la dirección del proveedor de Internet, el browser o explorador que utiliza, las páginas visitadas y el tiempo de visita. Toda información que haya ingresado será almacenada en una base de datos y no será compartida con terceras partes sin su consentimiento. <br />
<br />
Para registrarse el participante creará una cuenta de usuario, la que constará de un nombre único de identificación (ID)y una contraseña personal para autentificarse. En la etapa inicial en que se encuentra este proyecto los registros se gestionarán centralmente. <br />
<br />
Esta Enciclopedia queda exceptuada de responsabilidad por ataques de hacking que conlleve a que los datos sean comprometidos. <br />
<br />
== Contenido de los artículos ==<br />
*Cada participante es responsable de que los artículos editados sean el trabajo del autor, de dominio público o de contenido abierto.<br> <br />
*Está prohibido el uso sin autorización de contenido con [[derecho de autor en la Enciclopedia|Derecho de autor]]. La Enciclopedia no se hace responsable de la violación del derecho de autor por un usuario.<br> <br />
*Todo el contenido de los artículos publicados en la Enciclopedia es de carácter público con excepción de aquellos cedidos especialmente para el proyecto en que se hará constar la fuente.<br> <br />
*La Enciclopedia no es un espacio de publicidad, por lo que queda prohibido hacer uso de ella.<br> <br />
*Los artículos deben ser escritos de forma objetiva. Esta Enciclopedia no es un foro de discusión, sino un espacio virtual para intercambiar conocimientos fidedignos.<br> <br />
*Los artículos no admitirán contenidos considerados como: discriminatorios, obscenos, irrespetuosos, agresivos, tendenciosos, difamatorios o pornográficos. Los artículos con estos contenidos no serán publicados; la enciclopedia se reserva el derecho de bloquear el acceso del infractor, y de ser pertinente, notificarlo a su proveedor de servicios de Internet<br> <br />
*Para garantizar lo anterior la colocación de contenidos puede ser sujeta a una moderación en función de preservar esta política y la información que se considere de alto consenso por los moderadores. <br />
*Las direcciones IP de todos los envíos son registradas como ayuda para reforzar estas condiciones.<br />
<br />
== Las imágenes ==<br />
Las imágenes tomadas de obras publicadas&nbsp; no deben estar bajo limitaciones de publicación o sin autorización correspondiente. <br />
<br />
Se colocará solo una imagen en el artículo, para no sobrecargarlo gráficamente.<br />
<br />
Para poder usar una imagen en un artículo es necesario haberla subido previamente al servidor. <br>[editar] Véase también <br />
<br />
Véase la página: Cómo añadir imágenes.<br />
<br />
== Firmar los artículos ==<br />
Los artículos de la Enciclopedia no se firman. Los contenidos son propiedad de todos sus autores, bajo la licencia GFDL, y pueden ser modificados por cualquiera que respete sus políticas, lo cual queda reflejado en el historial del artículo. <br />
<br />
Para aquellos contenidos procedentes de otras publicaciones, que estén bajo licencia GFDL, o cedidos por el autor, o en cualquiera de los casos previstos en el derecho de autor, que requieran mantener el nombre del autor, se pondrá un mensaje del tipo: «Fuente de (parte de)la primera versión: autor o sitio», ya que la autoría no quedaría reconocida en el historial de otro modo.<br />
<br />
== Edición y páginas de discusión ==<br />
*Las páginas principales están reservadas sólo para contenido enciclopédico, no para debate.<br> <br />
*No debe eliminarse el contenido útil de cualquier artículo. Puede ser editado conservando su utilidad o trasladarse temporalmente a página de Discusión.<br> <br />
*Las páginas de discusión tienen como propósito mejorar las páginas en las que se encuentran añadidas, no son para el debate casual de algún artículo y deben respetar las políticas aquí descritas.<br> <br />
*Los comentarios de un artículo irán en una página de Discusión, añadida al artículo. Las respuestas deben colocarse en la página de Discusión.<br> <br />
*Los comentarios deben ser respetuosos y útiles, en función de mejorar los contenidos.<br />
<br />
== Protección de las páginas ==<br />
Todos los participantes pueden modificar la mayoría de las páginas, excepto las páginas que sólo usuarios con poderes de Moderador pueden modificar. Las páginas son protegidas para prevenir que sean trasladadas o editadas. <br />
<br />
Las páginas pueden ser protegidas: <br />
*Temporalmente para evitar el ataque continuado de un vándalo o grupo de vándalos o por guerra de ediciones.<br> <br />
*Permanentemente, como las páginas de Mensajes de la interfaz: porque cualquier Vandalismo o Crack puede tener un efecto inmediato en toda la Enciclopedia.<br> <br />
*Para proteger modificaciones a textos de obras originales cedidas especialmente para este proyecto por autores o instituciones. En ese caso se pueden proponer modificaciones en la página de discusión que serán moderadas en consulta con el derechohabiente.<br> <br />
*Para proteger modificaciones de artículos que se consideren muy valiosos, con un alto consenso, o con una elevada repercusión.<br />
<br />
Véase: páginas Protegidas. <br />
<br />
== Perfeccionamiento ==<br />
Nuestras políticas están sujetas a enriquecerse con las consideraciones de los participantes a través de la página de discusión con la finalidad de mejorar su calidad en función del cumplimiento de sus objetivos.<br> <br />
<br />
[[Category:Politicas]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Pol%C3%ADticas&diff=1504EcuRed:Políticas2009-09-16T16:27:18Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Esta enciclopedia colaborativa y solidaria es un proyecto cubano que busca proyección y participación universales; ofrece a sus participantes un espacio interactivo para publicar contenidos abiertos, basados en la licencia GNU. Su filosofía es la acumulación y desarrollo del conocimiento con un objetivo democratizador y no lucrativo, desde un punto de vista descolonizador y no eurocéntrico.<br> <br />
== Registro ==<br />
No es necesario estar registrado para acceder a los contenidos. Para esta Enciclopedia cada participante registrado es un autor potencial y tiene derecho a: <br />
*crear artículos.<br> <br />
*monitorear los artículos a los que ha aportado.<br> <br />
*realizar correcciones al contenido.<br />
<br />
Para participar y editar en la Enciclopedia el participante debe estar registrado. Al grabar los cambios de edición, su Dirección IP quedará registrada públicamente en el historial de la página. Los datos contenidos en los archivos de registro son almacenados e incluyen, además, la dirección del proveedor de Internet, el browser o explorador que utiliza, las páginas visitadas y el tiempo de visita. Toda información que haya ingresado será almacenada en una base de datos y no será compartida con terceras partes sin su consentimiento. <br />
<br />
Para registrarse el participante creará una cuenta de usuario, la que constará de un nombre único de identificación (ID)y una contraseña personal para autentificarse. En la etapa inicial en que se encuentra este proyecto los registros se gestionarán centralmente. <br />
<br />
Esta Enciclopedia queda exceptuada de responsabilidad por ataques de hacking que conlleve a que los datos sean comprometidos. <br />
<br />
== Contenido de los artículos ==<br />
*Cada participante es responsable de que los artículos editados sean el trabajo del autor, de dominio público o de contenido abierto.<br> <br />
*Está prohibido el uso sin autorización de contenido con [[derecho de autor en la Enciclopedia|Derecho de autor]]. La Enciclopedia no se hace responsable de la violación del derecho de autor por un usuario.<br> <br />
*Todo el contenido de los artículos publicados en la Enciclopedia es de carácter público con excepción de aquellos cedidos especialmente para el proyecto en que se hará constar la fuente.<br> <br />
*La Enciclopedia no es un espacio de publicidad, por lo que queda prohibido hacer uso de ella.<br> <br />
*Los artículos deben ser escritos de forma objetiva. Esta Enciclopedia no es un foro de discusión, sino un espacio virtual para intercambiar conocimientos fidedignos.<br> <br />
*Los artículos no admitirán contenidos considerados como: discriminatorios, obscenos, irrespetuosos, agresivos, tendenciosos, difamatorios o pornográficos. Los artículos con estos contenidos no serán publicados; la enciclopedia se reserva el derecho de bloquear el acceso del infractor, y de ser pertinente, notificarlo a su proveedor de servicios de Internet<br> <br />
*Para garantizar lo anterior la colocación de contenidos puede ser sujeta a una moderación en función de preservar esta política y la información que se considere de alto consenso por los moderadores. <br />
*Las direcciones IP de todos los envíos son registradas como ayuda para reforzar estas condiciones.<br />
<br />
== Las imágenes ==<br />
Las imágenes tomadas de obras publicadas&nbsp; no deben estar bajo limitaciones de publicación o sin autorización correspondiente. <br />
<br />
Se colocará solo una imagen en el artículo, para no sobrecargarlo gráficamente.<br />
<br />
Para poder usar una imagen en un artículo es necesario haberla subido previamente al servidor. <br>[editar] Véase también <br />
<br />
Véase la página: Cómo añadir imágenes.<br />
<br />
== Firmar los artículos ==<br />
Los artículos de la Enciclopedia no se firman. Los contenidos son propiedad de todos sus autores, bajo la licencia GFDL, y pueden ser modificados por cualquiera que respete sus políticas, lo cual queda reflejado en el historial del artículo. <br />
<br />
Para aquellos contenidos procedentes de otras publicaciones, que estén bajo licencia GFDL, o cedidos por el autor, o en cualquiera de los casos previstos en el derecho de autor, que requieran mantener el nombre del autor, se pondrá un mensaje del tipo: «Fuente de (parte de)la primera versión: autor o sitio», ya que la autoría no quedaría reconocida en el historial de otro modo.<br />
<br />
== Edición y páginas de discusión ==<br />
*Las páginas principales están reservadas sólo para contenido enciclopédico, no para debate.<br> <br />
*No debe eliminarse el contenido útil de cualquier artículo. Puede ser editado conservando su utilidad o trasladarse temporalmente a página de Discusión.<br> <br />
*Las páginas de discusión tienen como propósito mejorar las páginas en las que se encuentran añadidas, no son para el debate casual de algún artículo y deben respetar las políticas aquí descritas.<br> <br />
*Los comentarios de un artículo irán en una página de Discusión, añadida al artículo. Las respuestas deben colocarse en la página de Discusión.<br> <br />
*Los comentarios deben ser respetuosos y útiles, en función de mejorar los contenidos.<br />
<br />
== Protección de las páginas ==<br />
Todos los participantes pueden modificar la mayoría de las páginas, excepto las páginas que sólo usuarios con poderes de Moderador pueden modificar. Las páginas son protegidas para prevenir que sean trasladadas o editadas. <br />
<br />
Las páginas pueden ser protegidas: <br />
*Temporalmente para evitar el ataque continuado de un vándalo o grupo de vándalos o por guerra de ediciones.<br> <br />
*Permanentemente, como las páginas de Mensajes de la interfaz: porque cualquier Vandalismo o Crack puede tener un efecto inmediato en toda la Enciclopedia.<br> <br />
*Para proteger modificaciones a textos de obras originales cedidas especialmente para este proyecto por autores o instituciones. En ese caso se pueden proponer modificaciones en la página de discusión que serán moderadas en consulta con el derechohabiente.<br> <br />
*Para proteger modificaciones de artículos que se consideren muy valiosos, con un alto consenso, o con una elevada repercusión.<br />
<br />
Véase: páginas Protegidas. <br />
<br />
== Perfeccionamiento ==<br />
Nuestras políticas están sujetas a enriquecerse con las consideraciones de los participantes a través de la página de discusión con la finalidad de mejorar su calidad en función del cumplimiento de sus objetivos.<br> <br />
<br />
[[Category:Politicas]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Pol%C3%ADticas&diff=1501EcuRed:Políticas2009-09-16T15:58:46Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>Esta enciclopedia colaborativa y solidaria es un proyecto cubano que busca proyección y participación universales; ofrece a sus participantes un espacio interactivo para publicar contenidos abiertos, basados en la licencia GNU. Su filosofía es la acumulación y desarrollo del conocimiento con un objetivo democratizador y no lucrativo, desde un punto de vista descolonizador y no eurocéntrico.<br> <br />
<br />
= Registro =<br />
No es necesario estar registrado para acceder a los contenidos. Para esta Enciclopedia cada participante registrado es un autor potencial y tiene derecho a: <br />
*crear artículos.<br> <br />
*monitorear los artículos a los que ha aportado.<br> <br />
*realizar correcciones al contenido.<br />
<br />
Para participar y editar en la Enciclopedia el participante debe estar registrado. Al grabar los cambios de edición, su Dirección IP quedará registrada públicamente en el historial de la página. Los datos contenidos en los archivos de registro son almacenados e incluyen, además, la dirección del proveedor de Internet, el browser o explorador que utiliza, las páginas visitadas y el tiempo de visita. Toda información que haya ingresado será almacenada en una base de datos y no será compartida con terceras partes sin su consentimiento. <br />
<br />
Para registrarse el participante creará una cuenta de usuario, la que constará de un nombre único de identificación (ID)y una contraseña personal para autentificarse. En la etapa inicial en que se encuentra este proyecto los registros se gestionarán centralmente. <br />
<br />
Esta Enciclopedia queda exceptuada de responsabilidad por ataques de hacking que conlleve a que los datos sean comprometidos.<br><br> <br />
<br />
= Contenido de los artículos =<br />
*Cada participante es responsable de que los artículos editados sean el trabajo del autor, de dominio público o de contenido abierto.<br> <br />
*Está prohibido el uso sin autorización de contenido con [[derecho de autor en la Enciclopedia|Derecho de autor]]. La Enciclopedia no se hace responsable de la violación del derecho de autor por un usuario.<br> <br />
*Todo el contenido de los artículos publicados en la Enciclopedia es de carácter público con excepción de aquellos cedidos especialmente para el proyecto en que se hará constar la fuente.<br> <br />
*La Enciclopedia no es un espacio de publicidad, por lo que queda prohibido hacer uso de ella.<br> <br />
*Los artículos deben ser escritos de forma objetiva. Esta Enciclopedia no es un foro de discusión, sino un espacio virtual para intercambiar conocimientos fidedignos.<br> <br />
*Los artículos no admitirán contenidos considerados como: discriminatorios, obscenos, irrespetuosos, agresivos, tendenciosos, difamatorios o pornográficos. Los artículos con estos contenidos no serán publicados; la enciclopedia se reserva el derecho de bloquear el acceso del infractor, y de ser pertinente, notificarlo a su proveedor de servicios de Internet<br> <br />
*Para garantizar lo anterior la colocación de contenidos puede ser sujeta a una moderación en función de preservar esta política y la información que se considere de alto consenso por los moderadores. <br />
*Las direcciones IP de todos los envíos son registradas como ayuda para reforzar estas condiciones.<br />
<br />
= Las imágenes =<br />
Las imágenes tomadas de obras publicadas&nbsp; no deben estar bajo limitaciones de publicación o sin autorización correspondiente. <br />
<br />
Se colocará solo una imagen en el artículo, para no sobrecargarlo gráficamente.<br />
<br />
Para poder usar una imagen en un artículo es necesario haberla subido previamente al servidor. <br>[editar] Véase también <br />
<br />
Véase la página: Cómo añadir imágenes.<br />
<br />
= Firmar los artículos =<br />
Los artículos de la Enciclopedia no se firman. Los contenidos son propiedad de todos sus autores, bajo la licencia GFDL, y pueden ser modificados por cualquiera que respete sus políticas, lo cual queda reflejado en el historial del artículo. <br />
<br />
Para aquellos contenidos procedentes de otras publicaciones, que estén bajo licencia GFDL, o cedidos por el autor, o en cualquiera de los casos previstos en el derecho de autor, que requieran mantener el nombre del autor, se pondrá un mensaje del tipo: «Fuente de (parte de)la primera versión: autor o sitio», ya que la autoría no quedaría reconocida en el historial de otro modo.<br />
<br />
= Edición y páginas de discusión =<br />
*Las páginas principales están reservadas sólo para contenido enciclopédico, no para debate.<br> <br />
*No debe eliminarse el contenido útil de cualquier artículo. Puede ser editado conservando su utilidad o trasladarse temporalmente a página de Discusión.<br> <br />
*Las páginas de discusión tienen como propósito mejorar las páginas en las que se encuentran añadidas, no son para el debate casual de algún artículo y deben respetar las políticas aquí descritas.<br> <br />
*Los comentarios de un artículo irán en una página de Discusión, añadida al artículo. Las respuestas deben colocarse en la página de Discusión.<br> <br />
*Los comentarios deben ser respetuosos y útiles, en función de mejorar los contenidos.<br />
<br />
= Protección de las páginas =<br />
Todos los participantes pueden modificar la mayoría de las páginas, excepto las páginas que sólo usuarios con poderes de Moderador pueden modificar. Las páginas son protegidas para prevenir que sean trasladadas o editadas. <br />
<br />
Las páginas pueden ser protegidas: <br />
<br />
*Temporalmente para evitar el ataque continuado de un vándalo o grupo de vándalos o por guerra de ediciones.<br> <br />
*Permanentemente, como las páginas de Mensajes de la interfaz: porque cualquier Vandalismo o Crack puede tener un efecto inmediato en toda la Enciclopedia.<br> <br />
*Para proteger modificaciones a textos de obras originales cedidas especialmente para este proyecto por autores o instituciones. En ese caso se pueden proponer modificaciones en la página de discusión que serán moderadas en consulta con el derechohabiente.<br> <br />
*Para proteger modificaciones de artículos que se consideren muy valiosos, con un alto consenso, o con una elevada repercusión.<br />
<br />
Véase también <br />
<br />
Páginas protegidas. <br />
<br />
= Perfeccionamiento =<br />
<br />
Nuestras políticas están sujetas a enriquecerse con las consideraciones de los participantes a través de la página de discusión con la finalidad de mejorar su calidad en función del cumplimiento de sus objetivos.<br> <br />
<br />
[[Category:Politicas]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1382EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-15T17:09:32Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>== Introducción ==<br />
El presente Manual del editor de la [[Enciclopedia]] es tu guía para crear o editar un artículo de forma fácil, rápida y con calidad. Léelo antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Manual está sujeto a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
Véase: la [[Ayuda:Ayuda]] de la Enciclopedia para información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Elije un tema para el artículo. Debes tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Comprueba si no existe ese artículo. <br />
*Elije un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evita ambigüedad en el nombre del título. Añade una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escribe el nombre completo de la persona si el artículo trata sobre una personalidad: [[José Julián Martí Pérez]] <br />
*Elije el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres <br />
*Observa los siguientes principios:<br />
:*objetividad. La Enciclopedia no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos. <br />
:*respeto al [[Derecho de autor en la Enciclopedia|Derecho de autor]]. La finalidad de la Enciclopedia es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia. La propia Enciclopedia está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencia las fuentes de información. Elabora la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello crea una sección «&nbsp;Ver&nbsp;», y coloca la lista de vínculos. Al final del artículo crea la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categoriza los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia están clasificados en una o más categorías para facilitar su búsqueda y recuperación.<br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia observa las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE). <br />
<br />
==== Recomendaciones para redactar un artículo: ====<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia debes: <br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma<br />
<br />
== Mayúsculas y minúsculas ==<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del artículo y resultan agresivas en la página impresa. En general, debes evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos. <br />
<br />
=== Uso de la mayúscula ===<br />
*Al iniciar un escrito y después de un punto (comprendidos los signos de interrogación, admiración y punto y raya). <br />
*Después de los dos puntos cuando vayan seguidos de una cita textual [no cuando precedan a una frase explicativa]: Ella afirmó: «Jamás me volverás a ver» (cita textual). <br />
*No se prescribe mayúscula detrás de los puntos suspensivos. <br />
*nombres propios, ya sean onomásticos, apodos y seudónimos, geográficos o de cosas: José Martí; Ernesto Ché Guevara; mar Caribe; Cuba; Sol, Luna, Mercurio; Primero de Mayo, Fin de Año <br />
*Puntos cardinales, cuando tengan un valor geopolítico: países del Sur, países del Este <br />
*Zonas o regiones geográficas con una significación propia, ya sea política, ideológica o de otra clase: América Latina; Europa Central y Oriental; Oriente Medio; Cono Sur <br />
*Los nombres de diarios, revistas, estaciones de radio y televisión: Ciencias de la Información, El Caimán Barbudo; Radio Habana Cuba; Canal Educativo 2<br />
<br />
=== Uso de la minúscula ===<br />
*Títulos y tratamientos; cargos públicos; los nombres de dignidad, especialmente cuando vayan seguidos del nombre de la persona: el presidente cubano, Raúl Castro Ruz. <br />
*Religiones, ideologías, gentilicios, idiomas, meses, estaciones y días:<br />
catolicismo; socialismo; cubano; latinoamericano; verano; septiembre; invierno; martes. <br />
*Después de dos puntos, cuando éstos precedan a una frase explicativa: Zenón predicaba en el Pórtico populoso y a toda la gente mezclada: quería llegar a los pueblos. <br />
*Tras un número, aunque esté escrito en cifra: 2000 hombres se levantaron con él. <br />
*Los títulos de las secciones de los artículos: <nowiki>== Relación de películas exhibidas ==, == Periódicos fundados en La Habana ==, == Importancia de la calidad ==</nowiki> <br />
*Palabras que enlazan con otros artículos. Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe: [[En Cuba]] es una sección de la [[revista]] semanal Bohemia. <br />
*El título de cualquier obra de creación como libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc.: ''El siglo de las luces''; ''Fresa y chocolate''; ''El rapto de las mulatas''. <br />
*Cita de un título de otra lengua en un texto en español. Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: ''The big sleep'', ''To much ado about nothing''. Esto es válido en las referencias bibliográficas. <br />
<br />
Véase: las recomendaciones del [[DPD]] para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas y minúsculas en español. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos, que debes evitar. <br />
<br />
El queísmo es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la conjunción '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El dequeísmo es el uso indebido de la preposición '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado: ''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
Recuerda que el verbo '''deber''' funciona como auxiliar en perífrasis de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad.<br />
<br />
Deber + infinitivo denota obligación: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
Debes utilizar el modelo para las fechas usado en la mayoría de los países hispanohablantes: [[1 de enero]] de [[1959]]. Los números de los años nunca llevarán punto, y que los meses deberán ir en minúsculas. Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a.n.e.'''([[antes de nuestra era]]). Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración. <br />
<br />
Evita expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
Las temperaturas las indicarás en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puedes utilizar unidades kelvin, aunque se recomienda incluir la temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
== Enlaces internos ==<br />
A aquellos términos que aparezcan en un artículo y ofrezcan información complementaria, puedes crearles un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia. Debes enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo. Para enlazar las fechas, se enlaza el día y el mes y por separado el año: [[1 de enero]] de [[1959]].<br />
<br />
Véase: la sección correspondiente en el artículo «Cómo crear una página» de la [[Ayuda:Ayuda]] de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical ==<br />
Las notas musicales y las tonalidades (incluyendo las palabras mayor y menor) debes escribirlas en minúsculas. Las tonalidades irán sin cursiva y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra bemol o sostenido. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso: "La nota ''do ''viene del latín''ut''". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor" porque es uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do mayor", "do bemol mayor" o "fa menor", porque es uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras debes indicarlas como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
Véase: [[RAE|RAE]].<br />
<br />
==== Títulos de música clásica ====<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un concierto o una sinfonía o en títulos litúrgicos como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas: Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
Como excepción y para evitar repeticiones a lo largo del artículo puedes emplear ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
Los enlaces externos estarán en una sección llamada == Enlaces externos ==. Sólo usarás enlaces externos de referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes. <br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
Véase también: &nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp;<br />
<br />
== Presente histórico ==<br />
El presente histórico es un recurso narrativo consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debes usarlo de forma indiscriminada. <br />
<br />
===Recomendaciones para su uso=== <br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos ==<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia, la separación entre párrafos debe ser de un espacio: <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas ====<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar un espacio. <br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos ==<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Véase: [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación ==<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que lo dividas en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título. <br />
<br />
Véase: la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuerde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
*[[enciclopedia:Errores%20frecuentes|Enciclopedia:Errores frecuentes]]. Listado de errores frecuentes y cómo evitarlos; <br />
*[[enciclopedia:Palabras%20a%20evitar|Enciclopedia:Palabras a evitar]]. Recomendaciones sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos <br />
*[[enciclopedia:Referencias|Enciclopedia:Referencias]]. Explicación sobre el proceso y los estándares para citar referencias en artículos <br />
*[[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas <br />
*[[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Enciclopedia <br />
*[[enciclopedia:Políticas|enciclopedia:Políticas]]. Explicación sobre la política de la Enciclopedia. <br />
*[[enciclopedia:Wikiproyecto|enciclopedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento. <br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo *http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]). <br />
*http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]. <br />
*http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español). <br />
*http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría:&nbsp; <br />
<br />
[[Category:Desplazamiento]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1380EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-15T16:55:53Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>== Introducción ==<br />
El presente Manual de la [[Enciclopedia]] es una guía para crear o editar un artículo de forma fácil, rápida y con calidad. Léelo antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Manual está sujeto a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
Véase: la [[Ayuda:Ayuda]] de la Enciclopedia para información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Elije un tema para el artículo. Debes tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Comprueba si no existe ese artículo. <br />
*Elije un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evita ambigüedad en el nombre del título. Añade una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escribe el nombre completo de la persona si el artículo trata sobre una personalidad: [[José Julián Martí Pérez]] <br />
*Elije el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres <br />
*Observa los siguientes principios:<br />
:*objetividad. La Enciclopedia no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos. <br />
:*respeto al [[Derecho de autor en la Enciclopedia|Derecho de autor]]. La finalidad de la Enciclopedia es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia. La propia Enciclopedia está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencia las fuentes de información. Elabora la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello crea una sección «&nbsp;Ver&nbsp;», y coloca la lista de vínculos. Al final del artículo crea la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categoriza los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia están clasificados en una o más categorías para facilitar su búsqueda y recuperación.<br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia observa las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE). <br />
<br />
==== Recomendaciones para redactar un artículo: ====<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia debes: <br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma<br />
<br />
== Mayúsculas y minúsculas ==<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del artículo y resultan agresivas en la página impresa. En general, debes evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos. <br />
<br />
=== Uso de la mayúscula ===<br />
*Al iniciar un escrito y después de un punto (comprendidos los signos de interrogación, admiración y punto y raya). <br />
*Después de los dos puntos cuando vayan seguidos de una cita textual [no cuando precedan a una frase explicativa]: Ella afirmó: «Jamás me volverás a ver» (cita textual). <br />
*No se prescribe mayúscula detrás de los puntos suspensivos. <br />
*nombres propios, ya sean onomásticos, apodos y seudónimos, geográficos o de cosas: José Martí; Ernesto Ché Guevara; mar Caribe; Cuba; Sol, Luna, Mercurio; Primero de Mayo, Fin de Año <br />
*Puntos cardinales, cuando tengan un valor geopolítico: países del Sur, países del Este <br />
*Zonas o regiones geográficas con una significación propia, ya sea política, ideológica o de otra clase: América Latina; Europa Central y Oriental; Oriente Medio; Cono Sur <br />
*Los nombres de diarios, revistas, estaciones de radio y televisión: Ciencias de la Información, El Caimán Barbudo; Radio Habana Cuba; Canal Educativo 2<br />
<br />
=== Uso de la minúscula ===<br />
*Títulos y tratamientos; cargos públicos; los nombres de dignidad, especialmente cuando vayan seguidos del nombre de la persona: el presidente cubano, Raúl Castro Ruz. <br />
*Religiones, ideologías, gentilicios, idiomas, meses, estaciones y días:<br />
catolicismo; socialismo; cubano; latinoamericano; verano; septiembre; invierno; martes. <br />
*Después de dos puntos, cuando éstos precedan a una frase explicativa: Zenón predicaba en el Pórtico populoso y a toda la gente mezclada: quería llegar a los pueblos. <br />
*Tras un número, aunque esté escrito en cifra: 2000 hombres se levantaron con él. <br />
*Los títulos de las secciones de los artículos: <nowiki>== Relación de películas exhibidas ==, == Periódicos fundados en La Habana ==, == Importancia de la calidad ==</nowiki> <br />
*Palabras que enlazan con otros artículos. Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe: [[En Cuba]] es una sección de la [[revista]] semanal Bohemia. <br />
*El título de cualquier obra de creación como libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc.: ''El siglo de las luces''; ''Fresa y chocolate''; ''El rapto de las mulatas''. <br />
*Cita de un título de otra lengua en un texto en español. Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: ''The big sleep'', ''To much ado about nothing''. Esto es válido en las referencias bibliográficas. <br />
<br />
Véase: las recomendaciones del [[DPD]] para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas y minúsculas en español. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos, que debes evitar. <br />
<br />
El queísmo es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la conjunción '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El dequeísmo es el uso indebido de la preposición '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado: ''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
Recuerda que el verbo '''deber''' funciona como auxiliar en perífrasis de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad.<br />
<br />
Deber + infinitivo denota obligación: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
Debes utilizar el modelo para las fechas usado en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Los números de los años nunca llevarán punto, y que los meses deberán ir en minúsculas. Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a.n.e.'''([[antes de nuestra era]]). Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración. <br />
<br />
Evita expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, aunque se recomienda incluir la temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
== Enlaces internos ==<br />
Aquellos términos que aparezcan en un artículo y ofrezcan información complementaria, puedes crearles un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia. Debes enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo. Para enlazar las fechas, se enlaza el día y el mes y por separado el año: [[1 de enero]] de [[1959]].<br />
<br />
Véase: la sección correspondiente en el artículo «Cómo crear una página» de la [[Ayuda:Ayuda]] de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical ==<br />
Las notas musicales y las tonalidades (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin cursiva y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra bemol o sostenido. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso: "La nota ''do ''viene del latín''ut''". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor" porque es uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do mayor", "do bemol mayor" o "fa menor", porque es uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
Véase: [[RAE|RAE]].<br />
<br />
==== Títulos de música clásica ====<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un concierto o una sinfonía o en títulos litúrgicos como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas: Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
Como excepción y para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
Los enlaces externos estarán en una sección llamada == Enlaces externos ==. Sólo se usarán enlaces externos de referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes. <br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
Véase también: &nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp;<br />
<br />
== Presente histórico ==<br />
El presente histórico es un recurso narrativo consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debes usarlo de forma indiscriminada. <br />
<br />
===Recomendaciones para su uso=== <br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos ==<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia, la separación entre párrafos debe ser de un espacio: <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas ====<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar un espacio. <br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos ==<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Véase: [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación ==<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título. <br />
<br />
Véase: la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuerde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
*[[enciclopedia:Errores%20frecuentes|Enciclopedia:Errores frecuentes]]. Listado de errores frecuentes y cómo evitarlos; <br />
*[[enciclopedia:Palabras%20a%20evitar|Enciclopedia:Palabras a evitar]]. Recomendaciones sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos <br />
*[[enciclopedia:Referencias|Enciclopedia:Referencias]]. Explicación sobre el proceso y los estándares para citar referencias en artículos <br />
*[[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas <br />
*[[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Enciclopedia <br />
*[[enciclopedia:Políticas|enciclopedia:Políticas]]. Explicación sobre la política de la Enciclopedia. <br />
*[[enciclopedia:Wikiproyecto|enciclopedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento. <br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo *http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]). <br />
*http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]. <br />
*http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español). <br />
*http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría:&nbsp; <br />
<br />
[[Category:Desplazamiento]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1376EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-15T16:44:40Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>== Manual ==<br />
<br />
== Introducción ==<br />
El presente Manual de la [[Enciclopedia]] ofrece orientaciones para crear un artículo de forma fácil, rápida y con calidad. Léela antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Manual está sujeto a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
Véase: la [[Ayuda:Ayuda]] de la Enciclopedia para información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Elije un tema para el artículo. Debes tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Comprueba si no existe ese artículo. <br />
*Elije un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evita ambigüedad en el nombre del título. Añade una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escribe el nombre completo de la persona si el artículo trata sobre una personalidad: [[José Julián Martí Pérez]] <br />
*Elije el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres <br />
*Observa los siguientes principios:<br />
:*objetividad. La Enciclopedia no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos. <br />
:*respeto al [[Derecho de autor en la Enciclopedia|Derecho de autor]]. La finalidad de la Enciclopedia es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia. La propia Enciclopedia está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencia las fuentes de información. Elabora la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello crea una sección «&nbsp;Ver&nbsp;», y coloca la lista de vínculos. Al final del artículo crea la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categoriza los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia están clasificados en una o más categorías para facilitar su búsqueda y recuperación.<br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia observa las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE). <br />
<br />
==== Recomendaciones para redactar un artículo: ====<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia debes: <br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma<br />
<br />
== Mayúsculas y minúsculas ==<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del artículo y resultan agresivas en la página impresa. En general, debe evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos. <br />
<br />
=== Uso de la mayúscula ===<br />
*Al iniciar un escrito y después de un punto (comprendidos los signos de interrogación, admiración y punto y raya). <br />
*Después de los dos puntos cuando vayan seguidos de una cita textual [no cuando precedan a una frase explicativa]: Ella afirmó: «Jamás me volverás a ver» (cita textual). <br />
*No se prescribe mayúscula detrás de los puntos suspensivos. <br />
*nombres propios, ya sean onomásticos, apodos y seudónimos, geográficos o de cosas: José Martí; Ernesto Ché Guevara; mar Caribe; Cuba; Sol, Luna, Mercurio; Primero de Mayo, Fin de Año <br />
*Puntos cardinales, cuando tengan un valor geopolítico: países del Sur, países del Este <br />
*Zonas o regiones geográficas con una significación propia, ya sea política, ideológica o de otra clase: América Latina; Europa Central y Oriental; Oriente Medio; Cono Sur <br />
*Los nombres de diarios, revistas, estaciones de radio y televisión: Ciencias de la Información, El Caimán Barbudo; Radio Habana Cuba; Canal Educativo 2<br />
<br />
=== Uso de la minúscula ===<br />
*Títulos y tratamientos; cargos públicos; los nombres de dignidad, especialmente cuando vayan seguidos del nombre de la persona: el presidente cubano, Raúl Castro Ruz. <br />
*Religiones, ideologías, gentilicios, idiomas, meses, estaciones y días:<br />
catolicismo; socialismo; cubano; latinoamericano; verano; septiembre; invierno; martes. <br />
*Después de dos puntos, cuando éstos precedan a una frase explicativa: Zenón predicaba en el Pórtico populoso y a toda la gente mezclada: quería llegar a los pueblos. <br />
*Tras un número, aunque esté escrito en cifra: 2000 hombres se levantaron con él. <br />
*Los títulos de las secciones de los artículos: <nowiki>== Relación de películas exhibidas ==, == Periódicos fundados en La Habana ==, == Importancia de la calidad ==</nowiki> <br />
*Palabras que enlazan con otros artículos. Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe: [[En Cuba]] es una sección de la [[revista]] semanal Bohemia. <br />
*El título de cualquier obra de creación como libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc.: ''El siglo de las luces''; ''Fresa y chocolate''; ''El rapto de las mulatas''. <br />
*Cita de un título de otra lengua en un texto en español. Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: ''The big sleep'', ''To much ado about nothing''. Esto es válido en las referencias bibliográficas. <br />
<br />
Véase: las recomendaciones del [[DPD]] para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas y minúsculas en español. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos. <br />
<br />
El queísmo es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la conjunción '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El dequeísmo es el uso indebido de la preposición '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado: ''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
El verbo deber funciona como auxiliar en perífrasis de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad.<br />
<br />
Deber + infinitivo denota obligación: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
El modelo para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Recuerde que los números de los años nunca llevarán punto, y que los meses deberán ir en minúsculas. Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a.n.e.'''([[antes de nuestra era]]). Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración. <br />
<br />
Evite expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, aunque se recomienda incluir la temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
== Enlaces internos ==<br />
Aquellos términos que aparezcan en un artículo y ofrezcan información complementaria, puede creársele un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia. Debe enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo. Para enlazar las fechas, se enlaza el día y el mes y por separado el año: [[1 de enero]] de [[1959]].<br />
<br />
Véase: la sección correspondiente en el artículo «Cómo crear una página» de la [[Ayuda:Ayuda]] de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical ==<br />
Las notas musicales y las tonalidades (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin cursiva y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra bemol o sostenido. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso: "La nota ''do ''viene del latín''ut''". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor" porque es uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do mayor", "do bemol mayor" o "fa menor", porque es uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
Véase: [[RAE|RAE]].<br />
<br />
==== Títulos de música clásica ====<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un concierto o una sinfonía o en títulos litúrgicos como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas: Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
Como excepción y para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
Los enlaces externos estarán en una sección llamada == Enlaces externos ==. Sólo se usarán enlaces externos de referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes. <br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
Véase también: &nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp;<br />
<br />
== Presente histórico ==<br />
El presente histórico es un recurso narrativo consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debe usarse de forma indiscriminada. <br />
<br />
===Recomendaciones para su uso=== <br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos ==<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia, la separación entre párrafos debe ser de un espacio: <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas ====<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar un espacio. <br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos ==<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Véase: [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación ==<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título. <br />
<br />
Véase: la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuerde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
*[[enciclopedia:Errores%20frecuentes|Enciclopedia:Errores frecuentes]]. Listado de errores frecuentes y cómo evitarlos; <br />
*[[enciclopedia:Palabras%20a%20evitar|Enciclopedia:Palabras a evitar]]. Recomendaciones sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos <br />
*[[enciclopedia:Referencias|Enciclopedia:Referencias]]. Explicación sobre el proceso y los estándares para citar referencias en artículos <br />
*[[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas <br />
*[[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Enciclopedia <br />
*[[enciclopedia:Políticas|enciclopedia:Políticas]]. Explicación sobre la política de la Enciclopedia. <br />
*[[enciclopedia:Wikiproyecto|enciclopedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento. <br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo *http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]). <br />
*http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]. <br />
*http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español). <br />
*http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría:&nbsp; <br />
<br />
[[Category:Desplazamiento]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1321EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-15T10:34:16Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>&nbsp;<br> <br />
<br />
== Manual de uso ==<br />
<br />
El presente Manual de la [[Enciclopedia]] ofrece orientaciones para crear un artículo de forma fácil, rápida y con calidad. Léela antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Manual está sujeto a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
==== Ver también ====<br />
<br />
[[Ayuda:ayuda]] Encontrarás en ellas información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Elije un tema para el artículo. Debes tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Comprueba si no existe ese artículo.<br />
*Elije un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evita ambigüedad en el nombre del título. Añade una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escribe el nombre completo de la persona si el artículo trata sobre una personalidad: [[José Julián Martí Pérez]] <br />
*Elije el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres <br />
*Observa los siguientes principios:<br />
:*objetividad. La Enciclopedia no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos. <br />
:*respeto al derecho de autor. La finalidad de la Enciclopedia es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia. La propia Enciclopedia está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencia las fuentes de información. Elabora la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello crea una sección «&nbsp;Ver&nbsp;», y coloca la lista de vínculos. Al final del artículo crea la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categoriza los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia están clasificados en una o más categorías para facilitar su búsqueda y recuperación. <br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia observa las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE). <br />
<br />
==== Recomendaciones al redactar un artículo: ====<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia debes: <br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma<br />
<br />
== Recomendaciones para el uso de las mayúsculas y minúsculas ==<br />
<br />
=== Uso de la mayúscula ===<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del documento y resultan agresivas en la página impresa. En general, debe evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos<br />
*Al iniciar un escrito y después de un punto (comprendidos los signos de interrogación, admiración y punto y raya). <br />
*Después de los dos puntos cuando vayan seguidos de una cita textual [no cuando precedan a una frase explicativa]: Ella afirmo: «Jamás me volverás a ver» (cita textual). <br />
*No se prescribe mayúscula detrás de los puntos suspensivos. <br />
*nombres propios, ya sean onomásticos, apodos y seudónimos, geográficos o de cosas: José Martí; Ernesto Ché Guevara; mar Caribe; Cuba; Sol, Luna, Mercurio; Primero de Mayo, Fin de Año <br />
*Puntos cardinales, cuando tengan un valor geopolítico: países del Sur, países del Este <br />
*Zonas o regiones geográficas con una significación propia, ya sea política, ideológica o de otra clase: América Latina; Europa Central y Oriental; Oriente Medio; Cono Sur <br />
*Los nombres de diarios, revistas, estaciones de radio y televisión: Ciencias de la Información, El Caimán Barbudo; Radio Habana Cuba; Canal Educativo 2<br />
<br />
=== Uso de la minúscula ===<br />
<br />
*Títulos y tratamientos; cargos públicos; los nombres de dignidad, especialmente cuando vayan seguidos del nombre de la persona: el presidente cubano, Raúl Castro Ruz <br />
*Religiones, ideologías, gentilicios, idiomas, meses, estaciones y días:<br />
<br />
catolicismo; socialismo; cubano; latinoamericano; verano; septiembre; invierno; martes. <br />
<br />
*Después de dos puntos, cuando éstos precedan a una frase explicativa:<br />
<br />
Zenón predicaba en el Pórtico populoso y a toda la gente mezclada: quería llegar a los pueblos. <br />
<br />
*Tras un número, aunque esté escrito en cifra: 2000 hombres se levantaron con él. <br />
*Los títulos de las secciones de los artículos: == Relación de películas exhibidas ==; == Periódicos fundados en La Habana ==; == Importancia de la calidad == <br />
*Palabras que enlazan con otros artículos. Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe: [[En Cuba]] es una sección de la [[Revista]] semanal Bohemia. <br />
*El título de cualquier obra de creación como libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc.: El siglo de las luces; Fresa y chocolate; El rapto de las mulatas <br />
*Cita de un título de otra lengua en un texto en español. Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: The double helix, The two gentlemen of Verona, Abbey Road, All you need is love. Esto es válido en las referencias bibliográficas.<br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
Para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas y minúsculas en español, consultar las [[Recomendaciones|recomendaciones del]] DPD. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos. <br />
<br />
El [[Queísmo|queísmo]] es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la [[Conjunción|conjunción]] '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El [[Dequeísmo|dequeísmo]] es el uso indebido de la [[Preposición|preposición]] '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado: ''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
<br />
El verbo deber funciona como auxiliar en [[Perífrasis|perífrasis]] de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad. Deber + infinitivo denota obligación: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
<br />
El modelo para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Recuerde que los números de los años nunca llevarán punto, y que los meses deberán ir en minúsculas. Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a.n.''''''e.'''(''antes de nuestra era''). Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración. <br />
<br />
Evite expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo. Para enlazar las fechas, se enlaza el día y el mes y por separado el año: [[1 de enero]] de [[1959]]. <br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, aunque se recomienda incluir la temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
== Enlaces internos ==<br />
<br />
Aquellos términos que aparezcan en un artículo y ofrezcan información complementaria, puede creársele un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia. Debe enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
La [[Sección correspondiente|sección correspondiente]] en el artículo Cómo se edita una página» de la «Ayuda» de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical ==<br />
<br />
Las [[Notas musicales|notas musicales]] y las [[Tonalidades|tonalidades]] (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin [[Cursiva|cursiva]] y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra [[Bemol|bemol]] o [[Sostenido|sostenido]]. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso. Ejemplo: La nota ''''do'''' viene del latín ''''ut'''' que dará como resultado: "La nota ''do v''iene del latín''ut''" o <nowiki>[[Beethoven]]</nowiki> solía componer en <nowiki>[[do bemol mayor]]</nowiki> que resultará "[[Beethoven]] solía componer en [[Do bemol mayor]]". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor": uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do mayor", "do bemol mayor" o "fa menor": uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades.. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras, según el DPD,deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
===== Véase también =====<br />
<br />
Para más información sobre notación musical consulte a la [[RAE|RAE]],&nbsp; cfr. [[DPD|DPD]], lema "Mayúsculas", punto 6.2 <br />
<br />
==== Títulos de música clásica ====<br />
<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un [[Concierto|concierto]] o una [[Sinfonía|sinfonía]], o en [[Títulos litúrgicos|títulos litúrgicos]] como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas; por ejemplo, Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
*Excepción: para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br> <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
<br />
&nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp; <br />
<br />
Los enlaces externos estarán en una sección llamada == Enlaces externos ==. Sólo se usarán enlaces externos de referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes. <br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
== Presente histórico ==<br />
<br />
El [[Presente histórico|presente histórico]] es un [[Recurso narrativo|recurso narrativo]] consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debe usarse de forma indiscriminada. Recomendaciones para su uso: <br />
<br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos ==<br />
<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia, la separación entre párrafos debe ser de un espacio: <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas ====<br />
<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar un espacio. <br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos ==<br />
<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Pueden verse algunos de estos patrones en [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación ==<br />
<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título. <br />
<br />
Puede consultar la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuerde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
*[[wikipedia:Errores%20frecuentes|Wikipedia:Errores frecuentes]]. Una lista de errores frecuentes y cómo evitarlos; <br />
*[[wikipedia:Palabras%20a%20evitar|Wikipedia:Palabras a evitar]]. Recomendación sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos <br />
*[[wikipedia:Referencias|Wikipedia:Referencias]]. Explica el proceso y los estándares para citar referencias en artículos <br />
*[[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas <br />
*[[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Wikipedia <br />
*[[wikipedia:Pol%C3%ADticas|Wikipedia:Políticas]]. Es el principal recurso sobre políticas <br />
*[[wikipedia:Wikiproyecto|Wikipedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento. <br />
*Manual de estilo de BELCART<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo *http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]). <br />
*http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]. <br />
*http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español). <br />
*http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría: [[wikipedia:Manual%20de%20estilo|RTENOTITLE]] <br />
<br />
[[Category:Física_Cuántica]] [[Category:Historia_de_Cuba]] [[Category:Biografía]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1318EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-15T10:02:26Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>&nbsp;<br> <br />
<br />
== Manual de uso ==<br />
<br />
El presente Manual de la [[Enciclopedia]] ofrece orientaciones para crear un artículo de forma fácil, rápida y con calidad. Léela antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Manual está sujeto a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
==== Ver también ====<br />
<br />
[[Ayuda:ayuda]] Encontrarás en ellas información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Elije un tema para el artículo. Debes tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Comprueba si no existe ese artículo<br />
*Elije un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evita ambigüedad en el nombre del título. Añade una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escribe el nombre completo de la persona si el artículo trata sobre una personalidad: [[José Julián Martí Pérez]] <br />
*Elije el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres <br />
*Observa los siguientes principios:<br />
:*objetividad. La Enciclopedia no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos. <br />
:*respeto al derecho de autor. La finalidad de la Enciclopedia es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia. La propia Enciclopedia está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencia las fuentes de información. Elabora la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello crea una sección «&nbsp;Ver&nbsp;», y coloca la lista de vínculos. Al final del artículo crea la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categoriza los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia están clasificados en una o más categorías para facilitar su búsqueda y recuperación. <br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia observe las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE). <br />
<br />
==== Recomendaciones al redactar un artículo: ====<br />
<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia los usuarios deben: <br />
<br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo. <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos. <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos. <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal. <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso. <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma.<br />
<br />
== Recomendaciones para el uso de las mayúsculas y minúsculas ==<br />
<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del documento y resultan agresivas en la página impresa. En general, debe evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos.<br> <br />
<br />
=== Uso de la mayúscula ===<br />
<br />
*Al iniciar un escrito y después de un punto (comprendidos los signos de interrogación, admiración y punto y raya). <br />
*Después de los dos puntos cuando vayan seguidos de una cita textual [no cuando precedan a una frase explicativa]: Ella afirmo: «Jamás me volverás a ver» (cita textual). <br />
*No se prescribe mayúscula detrás de los puntos suspensivos. <br />
*nombres propios, ya sean onomásticos, apodos y seudónimos, geográficos o de cosas: José Martí; Ernesto Ché Guevara; mar Caribe; Cuba; Sol, Luna, Mercurio; Primero de Mayo, Fin de Año <br />
*Puntos cardinales, cuando tengan un valor geopolítico: países del Sur, países del Este <br />
*Zonas o regiones geográficas con una significación propia, ya sea política, ideológica o de otra clase: América Latina; Europa Central y Oriental; Oriente Medio; Cono Sur <br />
*Los nombres de diarios, revistas, estaciones de radio y televisión: Ciencias de la Información, El Caimán Barbudo; Radio Habana Cuba; Canal Educativo 2<br />
<br />
=== Uso de la minúscula ===<br />
<br />
*Títulos y tratamientos; cargos públicos; los nombres de dignidad, especialmente cuando vayan seguidos del nombre de la persona: el presidente cubano, Raúl Castro Ruz <br />
*Religiones, ideologías, gentilicios, idiomas, meses, estaciones y días:<br />
<br />
catolicismo; socialismo; cubano; latinoamericano; verano; septiembre; invierno; martes. <br />
<br />
*Después de dos puntos, cuando éstos precedan a una frase explicativa:<br />
<br />
Zenón predicaba en el Pórtico populoso y a toda la gente mezclada: quería llegar a los pueblos. <br />
<br />
*Tras un número, aunque esté escrito en cifra: 2000 hombres se levantaron con él. <br />
*Los títulos de las secciones de los artículos: == Relación de películas exhibidas ==; == Periódicos fundados en La Habana ==; == Importancia de la calidad == <br />
*Palabras que enlazan con otros artículos. Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe: [[En Cuba]] es una sección de la [[Revista]] semanal Bohemia. <br />
*El título de cualquier obra de creación como libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc.: El siglo de las luces; Fresa y chocolate; El rapto de las mulatas <br />
*Cita de un título de otra lengua en un texto en español. Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: The double helix, The two gentlemen of Verona, Abbey Road, All you need is love. Esto es válido en las referencias bibliográficas.<br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
Para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas y minúsculas en español, consultar las [[Recomendaciones|recomendaciones del]] DPD. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos. <br />
<br />
El [[Queísmo|queísmo]] es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la [[Conjunción|conjunción]] '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El [[Dequeísmo|dequeísmo]] es el uso indebido de la [[Preposición|preposición]] '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado: ''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
<br />
El verbo deber funciona como auxiliar en [[Perífrasis|perífrasis]] de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad. Deber + infinitivo denota obligación: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
<br />
El modelo para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Recuerde que los números de los años nunca llevarán punto, y que los meses deberán ir en minúsculas. Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a.n.''''''e.'''(''antes de nuestra era''). Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración. <br />
<br />
Evite expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo. Para enlazar las fechas, se enlaza el día y el mes y por separado el año: [[1 de enero]] de [[1959]]. <br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, aunque se recomienda incluir la temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
== Enlaces internos ==<br />
<br />
Aquellos términos que aparezcan en un artículo y ofrezcan información complementaria, puede creársele un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia. Debe enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
La [[Sección correspondiente|sección correspondiente]] en el artículo Cómo se edita una página» de la «Ayuda» de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical ==<br />
<br />
Las [[Notas musicales|notas musicales]] y las [[Tonalidades|tonalidades]] (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin [[Cursiva|cursiva]] y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra [[Bemol|bemol]] o [[Sostenido|sostenido]]. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso. Ejemplo: La nota ''''do'''' viene del latín ''''ut'''' que dará como resultado: "La nota ''do v''iene del latín''ut''" o <nowiki>[[Beethoven]]</nowiki> solía componer en <nowiki>[[do bemol mayor]]</nowiki> que resultará "[[Beethoven]] solía componer en [[Do bemol mayor]]". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor": uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do mayor", "do bemol mayor" o "fa menor": uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades.. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras, según el DPD,deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
===== Véase también =====<br />
<br />
Para más información sobre notación musical consulte a la [[RAE|RAE]],&nbsp; cfr. [[DPD|DPD]], lema "Mayúsculas", punto 6.2 <br />
<br />
==== Títulos de música clásica ====<br />
<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un [[Concierto|concierto]] o una [[Sinfonía|sinfonía]], o en [[Títulos litúrgicos|títulos litúrgicos]] como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas; por ejemplo, Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
*Excepción: para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br> <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
<br />
&nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp; <br />
<br />
Los enlaces externos estarán en una sección llamada == Enlaces externos ==. Sólo se usarán enlaces externos de referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes. <br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
== Presente histórico ==<br />
<br />
El [[Presente histórico|presente histórico]] es un [[Recurso narrativo|recurso narrativo]] consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debe usarse de forma indiscriminada. Recomendaciones para su uso: <br />
<br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos ==<br />
<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia, la separación entre párrafos debe ser de un espacio: <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas ====<br />
<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar un espacio. <br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos ==<br />
<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Pueden verse algunos de estos patrones en [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación ==<br />
<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título. <br />
<br />
Puede consultar la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuerde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
*[[wikipedia:Errores%20frecuentes|Wikipedia:Errores frecuentes]]. Una lista de errores frecuentes y cómo evitarlos; <br />
*[[wikipedia:Palabras%20a%20evitar|Wikipedia:Palabras a evitar]]. Recomendación sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos <br />
*[[wikipedia:Referencias|Wikipedia:Referencias]]. Explica el proceso y los estándares para citar referencias en artículos <br />
*[[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas <br />
*[[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Wikipedia <br />
*[[wikipedia:Pol%C3%ADticas|Wikipedia:Políticas]]. Es el principal recurso sobre políticas <br />
*[[wikipedia:Wikiproyecto|Wikipedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento. <br />
*Manual de estilo de BELCART<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo *http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]). <br />
*http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]. <br />
*http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español). <br />
*http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría: [[wikipedia:Manual%20de%20estilo|RTENOTITLE]] <br />
<br />
[[Category:Física_Cuántica]] [[Category:Historia_de_Cuba]] [[Category:Biografía]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1314EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-15T09:29:56Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>&nbsp;<br> <br />
<br />
== Guía de uso ==<br />
<br />
La presente Guía de la [[Enciclopedia]] ofrece orientaciones para crear su primer artículo de forma fácil, rápida y con calidad. Léala antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Guía está sujeta a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
==== Ver también ====<br />
<br />
[[Ayuda:ayuda]] Encontrará en ellas información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
<br />
*Introduzca una palabra en la ventana&nbsp;»Buscar«&nbsp;a la izquierda y pulse «Ir» o «Buscar», es decir: “Crear un nuevo artículo o ir a la existente”. Si el artículo no está en la Enciclopedia, se le pedirá que cree una. <br />
*Elija un tema para el artículo. Debe tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Compruebe si ya existe ese artículo. Para ello introduzca las palabras claves que haya seleccionado en la ventana&nbsp;»Buscar«&nbsp;a la izquierda, luego haga «clic» en «Buscar». Los resultados aparecerán como enlaces. Si no aparece un enlace con el tema elegido haga «clic» en [[Crear la página «tema» en esta wiki]]. A continuación haga clic en la página «Editando tema» en la parte superior y, ya estará listo para editar el artículo que desea. <br />
*Elija un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evite ambigüedad en el nombre del título. Añada una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escriba el nombre completo de la persona si el artículo trata sobre una personalidad: [[José Julián Martí Pérez]] <br />
*Elija el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres <br />
*Observe los siguientes principios:<br />
<br />
:*objetividad. La Enciclopedia no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos. <br />
:*respeto al derecho de autor. La finalidad de la Enciclopedia es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia. La propia Enciclopedia está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
<br />
*Referencie las fuentes de información. Elabore la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello cree una sección «&nbsp;Ver&nbsp;», y coloque la lista de vínculos. Al final del artículo cree la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categorice los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia están clasificados en una o más categorías para facilitar la búsqueda y recuperación. '''Para la asignación de categoría, deje una línea en blanco al final de artículo, después de «Enlaces», coloque la palabra categoría entre dos paréntesis, y luego defina la categoría a la cual pertenece el artículo («:»). Por ejemplo:,,.'''<br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia observe las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE). <br />
<br />
==== Recomendaciones al redactar un artículo: ====<br />
<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia los usuarios deben: <br />
<br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo. <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos. <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos. <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal. <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso. <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma.<br />
<br />
== Recomendaciones para el uso de las mayúsculas y minúsculas ==<br />
<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del documento y resultan agresivas en la página impresa. En general, debe evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos.<br> <br />
<br />
=== Uso de la mayúscula ===<br />
<br />
*Al iniciar un escrito y después de un punto (comprendidos los signos de interrogación, admiración y punto y raya). <br />
*Después de los dos puntos cuando vayan seguidos de una cita textual [no cuando precedan a una frase explicativa]: Ella afirmo: «Jamás me volverás a ver» (cita textual). <br />
*No se prescribe mayúscula detrás de los puntos suspensivos. <br />
*nombres propios, ya sean onomásticos, apodos y seudónimos, geográficos o de cosas: José Martí; Ernesto Ché Guevara; mar Caribe; Cuba; Sol, Luna, Mercurio; Primero de Mayo, Fin de Año <br />
*Puntos cardinales, cuando tengan un valor geopolítico: países del Sur, países del Este <br />
*Zonas o regiones geográficas con una significación propia, ya sea política, ideológica o de otra clase: América Latina; Europa Central y Oriental; Oriente Medio; Cono Sur <br />
*Los nombres de diarios, revistas, estaciones de radio y televisión: Ciencias de la Información, El Caimán Barbudo; Radio Habana Cuba; Canal Educativo 2<br />
<br />
=== Uso de la minúscula ===<br />
<br />
*Títulos y tratamientos; cargos públicos; los nombres de dignidad, especialmente cuando vayan seguidos del nombre de la persona: el presidente cubano, Raúl Castro Ruz <br />
*Religiones, ideologías, gentilicios, idiomas, meses, estaciones y días:<br />
<br />
catolicismo; socialismo; cubano; latinoamericano; verano; septiembre; invierno; martes. <br />
<br />
*Después de dos puntos, cuando éstos precedan a una frase explicativa:<br />
<br />
Zenón predicaba en el Pórtico populoso y a toda la gente mezclada: quería llegar a los pueblos. <br />
<br />
*Tras un número, aunque esté escrito en cifra: 2000 hombres se levantaron con él. <br />
*Los títulos de las secciones de los artículos: == Relación de películas exhibidas ==; == Periódicos fundados en La Habana ==; == Importancia de la calidad == <br />
*Palabras que enlazan con otros artículos. Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe: [[En Cuba]] es una sección de la [[Revista]] semanal Bohemia. <br />
*El título de cualquier obra de creación como libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc.: El siglo de las luces; Fresa y chocolate; El rapto de las mulatas <br />
*Cita de un título de otra lengua en un texto en español. Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: The double helix, The two gentlemen of Verona, Abbey Road, All you need is love. Esto es válido en las referencias bibliográficas.<br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
Para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas y minúsculas en español, consultar las [[Recomendaciones|recomendaciones del]] DPD. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos. <br />
<br />
El [[Queísmo|queísmo]] es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la [[Conjunción|conjunción]] '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El [[Dequeísmo|dequeísmo]] es el uso indebido de la [[Preposición|preposición]] '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado: ''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
<br />
El verbo deber funciona como auxiliar en [[Perífrasis|perífrasis]] de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad. Deber + infinitivo denota obligación: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
<br />
El modelo para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Recuerde que los números de los años nunca llevarán punto, y que los meses deberán ir en minúsculas. Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a.n.''''''e.'''(''antes de nuestra era''). Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración. <br />
<br />
Evite expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo. Para enlazar las fechas, se enlaza el día y el mes y por separado el año: [[1 de enero]] de [[1959]]. <br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, aunque se recomienda incluir la temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
== Enlaces internos ==<br />
<br />
Aquellos términos que aparezcan en un artículo y ofrezcan información complementaria, puede creársele un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia. Debe enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
La [[Sección correspondiente|sección correspondiente]] en el artículo Cómo se edita una página» de la «Ayuda» de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical ==<br />
<br />
Las [[Notas musicales|notas musicales]] y las [[Tonalidades|tonalidades]] (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin [[Cursiva|cursiva]] y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra [[Bemol|bemol]] o [[Sostenido|sostenido]]. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso. Ejemplo: La nota ''''do'''' viene del latín ''''ut'''' que dará como resultado: "La nota ''do v''iene del latín''ut''" o <nowiki>[[Beethoven]]</nowiki> solía componer en <nowiki>[[do bemol mayor]]</nowiki> que resultará "[[Beethoven]] solía componer en [[Do bemol mayor]]". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor": uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do mayor", "do bemol mayor" o "fa menor": uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades.. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras, según el DPD,deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
===== Véase también =====<br />
<br />
Para más información sobre notación musical consulte a la [[RAE|RAE]],&nbsp; cfr. [[DPD|DPD]], lema "Mayúsculas", punto 6.2 <br />
<br />
==== Títulos de música clásica ====<br />
<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un [[Concierto|concierto]] o una [[Sinfonía|sinfonía]], o en [[Títulos litúrgicos|títulos litúrgicos]] como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas; por ejemplo, Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
*Excepción: para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br> <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
<br />
&nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp; <br />
<br />
Los enlaces externos estarán en una sección llamada == Enlaces externos ==. Sólo se usarán enlaces externos de referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes. <br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
== Presente histórico ==<br />
<br />
El [[Presente histórico|presente histórico]] es un [[Recurso narrativo|recurso narrativo]] consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debe usarse de forma indiscriminada. Recomendaciones para su uso: <br />
<br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos ==<br />
<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia, la separación entre párrafos debe ser de un espacio: <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas ====<br />
<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar un espacio. <br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos ==<br />
<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Pueden verse algunos de estos patrones en [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación ==<br />
<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título. <br />
<br />
Puede consultar la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuerde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
*[[wikipedia:Errores%20frecuentes|Wikipedia:Errores frecuentes]]. Una lista de errores frecuentes y cómo evitarlos; <br />
*[[wikipedia:Palabras%20a%20evitar|Wikipedia:Palabras a evitar]]. Recomendación sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos <br />
*[[wikipedia:Referencias|Wikipedia:Referencias]]. Explica el proceso y los estándares para citar referencias en artículos <br />
*[[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas <br />
*[[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Wikipedia <br />
*[[wikipedia:Pol%C3%ADticas|Wikipedia:Políticas]]. Es el principal recurso sobre políticas <br />
*[[wikipedia:Wikiproyecto|Wikipedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento. <br />
*Manual de estilo de BELCART<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo *http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]). <br />
*http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]. <br />
*http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español). <br />
*http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría: [[wikipedia:Manual%20de%20estilo|RTENOTITLE]] <br />
<br />
[[Category:Física_Cuántica]] [[Category:Historia_de_Cuba]] [[Category:Biografía]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1289EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-14T16:23:17Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>&nbsp;<br><br />
<br />
== Guía de uso ==<br />
La presente Guía ofrece orientaciones para crear su primer artículo de forma fácil, rápida y con calidad en la Enciclopedia. Léala antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Guía está sujeta a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
==== Ver también ====<br />
Páginas de ayuda: Encontrará en ellas información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Introduzca una palabra en la ventana »Buscar« a la izquierda y pulse «Ir» o «Buscar», es decir: “Crear un nuevo artículo o ir a la existente”. Si el artículo no está en la Enciclopedia, se le pedirá que cree una. <br />
*Elija un tema para el artículo. Debe tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Compruebe si ya existe ese artículo. Para ello introduzca las palabras claves que haya seleccionado en la ventana »Buscar« a la izquierda, luego haga «clic» en «Buscar». Los resultados aparecerán como enlaces. Si no aparece un enlace con el tema elegido haga «clic» en « Crear la página «tema» en esta wiki ». A continuación haga clic en la página «Editando tema» en la parte superior y, ya estará listo para editar el artículo que desea. <br />
*Elija un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evite ambigüedad en el nombre del título. Añada una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escriba el nombre completo de la persona si el artículo trata sobre una personalidad: [[José Julián Martí Pérez]]<br />
*Elija el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres<br />
*Observe los siguientes principios:<br />
:*objetividad. La Enciclopedia no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos.<br />
:*respeto al derecho de autor. La finalidad de la Enciclopedia es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia. La propia Enciclopedia está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencie las fuentes de información. Elabore la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello cree una sección « Ver », y coloque la lista de vínculos. Al final del artículo cree la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categorice los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia están clasificados en una o más categorías para facilitar la búsqueda y recuperación. '''Para la asignación de categoría, deje una línea en blanco al final de artículo, después de «Enlaces», coloque la palabra categoría entre dos paréntesis, y luego defina la categoría a la cual pertenece el artículo («:»). Por ejemplo:[[Categoría: Física Cuántica]],[[Categoría: Historia de Cuba]],[[Categoría:Biografía]].'''<br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia observe las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE).<br />
<br />
==== Recomendaciones al redactar un artículo: ====<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia los usuarios deben: <br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo. <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos. <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos. <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal. <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso. <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma. <br />
<br />
== Recomendaciones para el uso de las mayúsculas y minúsculas ==<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del documento y resultan agresivas en la página impresa. En general, debe evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos.<br> <br />
<br />
=== Uso de la mayúscula ===<br />
*Al iniciar un escrito y después de un punto (comprendidos los signos de interrogación, admiración y punto y raya).<br />
*Después de los dos puntos cuando vayan seguidos de una cita textual [no cuando precedan a una frase explicativa]: Ella afirmo: «Jamás me volverás a ver» (cita textual).<br />
*No se prescribe mayúscula detrás de los puntos suspensivos.<br />
*nombres propios, ya sean onomásticos, apodos y seudónimos, geográficos o de cosas: José Martí; Ernesto Ché Guevara; mar Caribe; Cuba; Sol, Luna, Mercurio; Primero de Mayo, Fin de Año<br />
*Puntos cardinales, cuando tengan un valor geopolítico: países del Sur, países del Este<br />
*Zonas o regiones geográficas con una significación propia, ya sea política, ideológica o de otra clase: América Latina; Europa Central y Oriental; Oriente Medio; Cono Sur<br />
*Los nombres de diarios, revistas, estaciones de radio y televisión: Ciencias de la Información, El Caimán Barbudo; Radio Habana Cuba; Canal Educativo 2<br />
<br />
=== Uso de la minúscula ===<br />
*Títulos y tratamientos; cargos públicos; los nombres de dignidad, especialmente cuando vayan seguidos del nombre de la persona: el presidente cubano, Raúl Castro Ruz<br />
*Religiones, ideologías, gentilicios, idiomas, meses, estaciones y días:<br />
catolicismo; socialismo; cubano; latinoamericano; verano; septiembre; invierno; martes.<br />
*Después de dos puntos, cuando éstos precedan a una frase explicativa:<br />
Zenón predicaba en el Pórtico populoso y a toda la gente mezclada: quería llegar a los pueblos. <br />
*Tras un número, aunque esté escrito en cifra: 2000 hombres se levantaron con él. <br />
*Los títulos de las secciones de los artículos: == Relación de películas exhibidas ==; == Periódicos fundados en La Habana ==; == Importancia de la calidad ==<br />
*Palabras que enlazan con otros artículos. Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe: [[En Cuba]] es una sección de la [[revista]] semanal Bohemia. <br />
*El título de cualquier obra de creación como libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc.: El siglo de las luces; Fresa y chocolate; El rapto de las mulatas<br />
*Cita de un título de otra lengua en un texto en español. Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: The double helix, The two gentlemen of Verona, Abbey Road, All you need is love. Esto es válido en las referencias bibliográficas. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
Para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas y minúsculas en español, consultar las [[Recomendaciones|recomendaciones del]] DPD. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos. <br />
<br />
El [[Queísmo|queísmo]] es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la [[Conjunción|conjunción]] '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El [[Dequeísmo|dequeísmo]] es el uso indebido de la [[Preposición|preposición]] '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado: ''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
El verbo deber funciona como auxiliar en [[Perífrasis|perífrasis]] de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad. Deber + infinitivo denota obligación: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
El modelo para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Recuerde que los números de los años nunca llevarán punto, y que los meses deberán ir en minúsculas. Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a. C.''' (''antes de Cristo'')'''IROEL'''. Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración.<br />
<br />
Evite expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo. Para enlazar las fechas, se enlaza el día y el mes y por separado el año: [[1 de enero]] de [[1959]].<br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, aunque se recomienda incluir la temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
== Enlaces internos ==<br />
Aquellos términos que aparezcan en un artículo y ofrezcan información complementaria, puede creársele un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia. Debe enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
La [[Sección correspondiente|sección correspondiente]] en el artículo Cómo se edita una página» de la «Ayuda» de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical == <br />
Las [[Notas musicales|notas musicales]] y las [[Tonalidades|tonalidades]] (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin [[Cursiva|cursiva]] y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra [[Bemol|bemol]] o [[Sostenido|sostenido]]. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso. Ejemplo: La nota ''''do'''' viene del latín ''''ut'''' que dará como resultado: "La nota ''do v''iene del latín''ut''" o <nowiki>[[Beethoven]]</nowiki> solía componer en <nowiki>[[do bemol mayor]]</nowiki> que resultará "[[Beethoven]] solía componer en [[Do bemol mayor]]". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor": uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do �?� mayor", "do bemol mayor" o "fa �?� menor": uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades.. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras, según el DPD,deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
===== Véase también =====<br />
Para más información sobre notación musical consulte a la [[RAE|RAE]],&nbsp; cfr. [[DPD|DPD]], lema "Mayúsculas", punto 6.2 <br />
<br />
==== Títulos de música clásica ====<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un [[Concierto|concierto]] o una [[Sinfonía|sinfonía]], o en [[Títulos litúrgicos|títulos litúrgicos]] como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas; por ejemplo, Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
*Excepción: para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br> <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
&nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp; <br />
<br />
Los enlaces externos estarán en una sección llamada == Enlaces externos ==. Sólo se usarán enlaces externos de referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes.<br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
== Presente histórico ==<br />
El [[Presente histórico|presente histórico]] es un [[Recurso narrativo|recurso narrativo]] consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debe usarse de forma indiscriminada. Recomendaciones para su uso: <br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos ==<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia, la separación entre párrafos debe ser de un espacio:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas ====<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar un espacio.<br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos == <br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Pueden verse algunos de estos patrones en [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación == <br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título.<br />
<br />
Puede consultar la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuerde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
*[[wikipedia:Errores%20frecuentes|Wikipedia:Errores frecuentes]]. Una lista de errores frecuentes y cómo evitarlos;<br />
* [[wikipedia:Palabras%20a%20evitar|Wikipedia:Palabras a evitar]]. Recomendación sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos<br />
*[[wikipedia:Referencias|Wikipedia:Referencias]]. Explica el proceso y los estándares para citar referencias en artículos<br />
*[[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas<br />
*[[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Wikipedia<br />
*[[wikipedia:Pol%C3%ADticas|Wikipedia:Políticas]]. Es el principal recurso sobre políticas<br />
*[[wikipedia:Wikiproyecto|Wikipedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento.<br />
*Manual de estilo de BELCART<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo *http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]).<br />
*http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]. <br />
*http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español).<br />
*http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría: [[Wikipedia:Manual de estilo]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1279EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-14T14:50:06Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>&nbsp;<br><br />
<br />
== Guía de uso ==<br />
La presente Guía ofrece orientaciones para crear su primer artículo de forma fácil, rápida y con calidad en la Enciclopedia colaborativa cubana. Léala antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Guía está sujeta a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
==== Ver también ====<br />
Páginas de ayuda: Encontrará en ellas información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Introduzca una palabra en la ventana »Buscar« a la izquierda y pulse «Ir» o «Buscar», es decir: “Crear un nuevo artículo o ir a la existente”. Si el artículo no está en la Enciclopedia colaborativa cubana, se le pedirá que cree una. <br />
*Elija un tema para el artículo. Debe tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Compruebe si ya existe ese artículo. Para ello introduzca las palabras claves que haya seleccionado en la ventana »Buscar« a la izquierda, luego haga «clic» en «Buscar». Los resultados aparecerán como enlaces. Si no aparece un enlace con el tema elegido haga «clic» en « Crear la página «tema» en esta wiki ». A continuación haga clic en la página «Editando tema» en la parte superior y, ya estará listo para editar el artículo que desea. <br />
*Elija un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evite ambigüedad en el nombre del título. Añada una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escriba el nombre completo de la persona, por ejemplo: [[José Julián Martí Pérez]]<br />
*Elija el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres<br />
*Observe los siguientes principios:<br />
:*objetividad. La Enciclopedia colaborativa cubana no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos.<br />
:*respeto al derecho de autor. La finalidad de la Enciclopedia colaborativa cubana es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia colaborativa cubana no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia colaborativa cubana. La propia Enciclopedia colaborativa cubana está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia colaborativa cubana no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencie las fuentes de información. Elabore la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello cree una sección « Ver », y coloque la lista de vínculos. Al final del artículo cree la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categorice los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia colaborativa cubana están clasificados en una o más categorías para facilitar la búsqueda y recuperación. Para la asignación de categoría, deje una línea en blanco al final de artículo, después de «Enlaces», coloque la palabra categoría entre dos paréntesis, y luego defina la categoría a la cual pertenece el artículo («:»). Por ejemplo:[[Categoría: Física Cuántica]],[[Categoría: Historia de Cuba]],[[Categoría:Biografía]].<br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia colaborativa cubana observe las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE).<br />
<br />
==== Recomendaciones al redactar un artículo: ====<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia colaborativa cubana los usuarios deben: <br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo. <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos. <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos. <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal. <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso. <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma. <br />
<br />
== Recomendaciones para el uso de las mayúsculas <br><br> ==<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del documento y resultan agresivas en la página impresa. En general, debe evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos.<br> <br />
<br />
=== Uso de la mayúscula ===<br />
*Al iniciar un escrito y después de un punto (comprendidos los signos de interrogación, admiración y punto y raya).<br />
*Después de los dos puntos cuando vayan seguidos de una cita textual [no cuando precedan a una frase explicativa]: Ella afirmo: «Jamás me volverás a ver» (cita textual).<br />
*No se prescribe mayúscula detrás de los puntos suspensivos.<br />
*nombres propios, ya sean onomásticos, apodos y seudónimos, geográficos o de cosas: José Martí; Ernesto Ché Guevara; mar Caribe; Cuba; Sol, Luna, Mercurio; Primero de Mayo, Fin de Año<br />
*Puntos cardinales, cuando tengan un valor geopolítico: países del Sur, países del Este<br />
*Zonas o regiones geográficas con una significación propia, ya sea política, ideológica o de otra clase: América Latina; Europa Central y Oriental; Oriente Medio; Cono Sur<br />
*Los nombres de diarios, revistas, estaciones de radio y televisión: Ciencias de la Información, El Caimán Barbudo; Radio Habana Cuba; Canal Educativo 2<br />
<br />
=== Uso de la minúscula ===<br />
*Títulos y tratamientos; cargos públicos; los nombres de dignidad especialmente cuando vayan seguidos del nombre de la persona: el presidente cubano, Raúl Castro Ruz<br />
*Religiones, ideologías, gentilicios, idiomas, meses, estaciones y días:<br />
catolicismo; socialismo; cubano; latinoamericano; verano;septiembre; invierno; martes.<br />
*Después de dos puntos, cuando éstos precedan a una frase explicativa:<br />
Zenón predicaba en el Pórtico populoso y a toda la gente mezclada:queria llegar a los pueblos. <br />
*Tras un número, aunque aunque esté escrito en cifra: 2000 hombres se levantaron con él. <br />
*Los títulos de las secciones de los artículos: == Relación de películas exhibidas ==; == Periódicos fundados en La Habana ==; == Importancia de la calidad ==<br />
*Palabras que enlazan con otros artículos. Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe: [[En Cuba]] es una sección de la revista semanal Bohemia. <br />
*El título de cualquier obra de creación como libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc, : El siglo de las luces; Fresa y chocolate; El rapto de las mulatas<br />
*Cita de un título de otra lengua en un texto en español. Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: The double helix, The two gentlemen of Verona, Abbey Road, All you need is love. Esto es válido en las referencias bibliográficas. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
Para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas en español, consultar las [[Recomendaciones|recomendaciones del]] DPD. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos. <br />
<br />
El [[Queísmo|queísmo]] es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la [[Conjunción|conjunción]] '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El [[Dequeísmo|dequeísmo]] es el uso indebido de la [[Preposición|preposición]] '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado: ''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
El verbo deber funciona como auxiliar en [[Perífrasis|perífrasis]] de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad. Deber + infinitivo denota obligación: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
El modelo para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Recuerde que los números de los años nunca llevarán punto,[9] y que los meses deberán ir en minúsculas.[3] Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a. C.''' (''antes de Cristo'')'''IROEL'''. Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración.<br />
<br />
Evite expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo. Para enlazar las fechas, se enlaza el dia y el mes y por separado el año: [[1 de enero]] de [[1959]].<br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, aunque se recomienda incluir la temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
== Enlaces internos ==<br />
Aquellos términos que aparezcan en un artículo y ofrezcan información complementaria, puede creársele un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia colaborativa cubana. Debe enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
La [[Sección correspondiente|sección correspondiente]] en el artículo Cómo se edita una página» de la «Ayuda» de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical<br> == '''Maria LUISa'''<br />
Las [[Notas musicales|notas musicales]] y las [[Tonalidades|tonalidades]] (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin [[Cursiva|cursiva]] y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra [[Bemol|bemol]] o [[Sostenido|sostenido]]. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso. Ejemplo: La nota ''''do'''' viene del latín ''''ut'''' que dará como resultado: "La nota ''do v''iene del latín''ut''" o <nowiki>[[Beethoven]]</nowiki> solía componer en <nowiki>[[do bemol mayor]]</nowiki> que resultará "[[Beethoven]] solía componer en [[Do bemol mayor]]". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor": uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do �?� mayor", "do bemol mayor" o "fa �?� menor": uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades.. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras, según el DPD,deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
===== Véase también =====<br />
<br />
Para más información sobre notación musical consulte a la [[RAE|RAE]],&nbsp; cfr. [[DPD|DPD]], lema "Mayúsculas", punto 6.2 <br />
<br />
==== Títulos de música clásica<br> ====<br />
<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un [[Concierto|concierto]] o una [[Sinfonía|sinfonía]], o en [[Títulos litúrgicos|títulos litúrgicos]] como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas; por ejemplo, Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
*Excepción: para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br> <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
<br />
&nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp; <br />
<br />
Los enlaces externos estarán en una sección llamada == Enlaces externos ==. Sólo se usarán enlaces externos de referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes.<br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
== Presente histórico ==<br />
<br />
El [[Presente histórico|presente histórico]] es un [[Recurso narrativo|recurso narrativo]] consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debe usarse de forma indiscriminada. Recomendaciones para su uso: <br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos <br> ==<br />
<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia colaborativa cubana, la separación entre párrafos debe ser de un espacio:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas ====<br />
<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar un espacio.<br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos == ENRIQUE<br />
<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Pueden verse algunos de estos patrones en [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación == ENRIQUE<br />
<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título.<br />
<br />
Puede consultar la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
ENRIQUE<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuérde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
*[[wikipedia:Errores%20frecuentes|Wikipedia:Errores frecuentes]]. Una lista de errores frecuentes y cómo evitarlos;<br />
* [[wikipedia:Palabras%20a%20evitar|Wikipedia:Palabras a evitar]]. Recomendación sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos<br />
*[[wikipedia:Referencias|Wikipedia:Referencias]]. Explica el proceso y los estándares para citar referencias en artículos<br />
*[[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas<br />
*[[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Wikipedia<br />
*[[wikipedia:Pol%C3%ADticas|Wikipedia:Políticas]]. Es el principal recurso sobre políticas<br />
*[[wikipedia:Wikiproyecto|Wikipedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento.<br />
*Manual de estilo de BELCART<br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo *http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]).<br />
*http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]. <br />
*http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español).<br />
*http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría: [[Wikipedia:Manual de estilo]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1278EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-14T14:35:59Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>&nbsp;<br><br />
<br />
== Guía de uso ==<br />
La presente Guía ofrece orientaciones para crear su primer artículo de forma fácil, rápida y con calidad en la Enciclopedia colaborativa cubana. Léala antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Guía está sujeta a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
==== Ver también ====<br />
Páginas de ayuda: Encontrará en ellas información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Introduzca una palabra en la ventana »Buscar« a la izquierda y pulse «Ir» o «Buscar», es decir: “Crear un nuevo artículo o ir a la existente”. Si el artículo no está en la Enciclopedia colaborativa cubana, se le pedirá que cree una. <br />
*Elija un tema para el artículo. Debe tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Compruebe si ya existe ese artículo. Para ello introduzca las palabras claves que haya seleccionado en la ventana »Buscar« a la izquierda, luego haga «clic» en «Buscar». Los resultados aparecerán como enlaces. Si no aparece un enlace con el tema elegido haga «clic» en « Crear la página «tema» en esta wiki ». A continuación haga clic en la página «Editando tema» en la parte superior y, ya estará listo para editar el artículo que desea. <br />
*Elija un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evite ambigüedad en el nombre del título. Añada una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escriba el nombre completo de la persona, por ejemplo: [[José Julián Martí Pérez]]<br />
*Elija el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres<br />
*Observe los siguientes principios:<br />
:*objetividad. La Enciclopedia colaborativa cubana no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos.<br />
:*respeto al derecho de autor. La finalidad de la Enciclopedia colaborativa cubana es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia colaborativa cubana no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia colaborativa cubana. La propia Enciclopedia colaborativa cubana está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia colaborativa cubana no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencie las fuentes de información. Elabore la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello cree una sección « Ver », y coloque la lista de vínculos. Al final del artículo cree la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categorice los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia colaborativa cubana están clasificados en una o más categorías para facilitar la búsqueda y recuperación. Para la asignación de categoría, deje una línea en blanco al final de artículo, después de «Enlaces», coloque la palabra categoría entre dos paréntesis, y luego defina la categoría a la cual pertenece el artículo («:»). Por ejemplo:[[Categoría: Física Cuántica]],[[Categoría: Historia de Cuba]],[[Categoría:Biografía]].<br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia colaborativa cubana observe las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE).<br />
<br />
==== Recomendaciones al redactar un artículo: ====<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia colaborativa cubana los usuarios deben: <br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo. <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos. <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos. <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal. <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso. <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma. <br />
<br />
== Recomendaciones para el uso de las mayúsculas <br><br> ==<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del documento y resultan agresivas en la página impresa. En general, debe evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos.<br> <br />
<br />
=== Uso de la mayúscula ===<br />
*Al iniciar un escrito y después de un punto (comprendidos los signos de interrogación, admiración y punto y raya).<br />
*Después de los dos puntos cuando vayan seguidos de una cita textual [no cuando precedan a una frase explicativa]: Ella afirmo: «Jamás me volverás a ver» (cita textual).<br />
*No se prescribe mayúscula detrás de los puntos suspensivos.<br />
*nombres propios, ya sean onomásticos, apodos y seudónimos, geográficos o de cosas: José Martí; Ernesto Ché Guevara; mar Caribe; Cuba; Sol, Luna, Mercurio; Primero de Mayo, Fin de Año<br />
*Puntos cardinales, cuando tengan un valor geopolítico: países del Sur, países del Este<br />
*Zonas o regiones geográficas con una significación propia, ya sea política, ideológica o de otra clase: América Latina; Europa Central y Oriental; Oriente Medio; Cono Sur<br />
*Los nombres de diarios, revistas, estaciones de radio y televisión: Ciencias de la Información, El Caimán Barbudo; Radio Habana Cuba; Canal Educativo 2<br />
<br />
=== Uso de la minúscula ===<br />
*Títulos y tratamientos; cargos públicos; los nombres de dignidad especialmente cuando vayan seguidos del nombre de la persona: el presidente cubano, Raúl Castro Ruz<br />
*Religiones, ideologías, gentilicios, idiomas, meses, estaciones y días:<br />
catolicismo; socialismo; cubano; latinoamericano; verano;septiembre; invierno; martes.<br />
*Después de dos puntos, cuando éstos precedan a una frase explicativa:<br />
Zenón predicaba en el Pórtico populoso y a toda la gente mezclada:queria llegar a los pueblos. <br />
*Tras un número, aunque aunque esté escrito en cifra: 2000 hombres se levantaron con él. <br />
*Los títulos de las secciones de los artículos: == Relación de películas exhibidas ==; == Periódicos fundados en La Habana ==; == Importancia de la calidad ==<br />
*Palabras que enlazan con otros artículos. Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe: [[En Cuba]] es una sección de la revista semanal Bohemia. <br />
*El título de cualquier obra de creación como libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc, : El siglo de las luces; Fresa y chocolate; El rapto de las mulatas<br />
*Cita de un título de otra lengua en un texto en español. Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: The double helix, The two gentlemen of Verona, Abbey Road, All you need is love. Esto es válido en las referencias bibliográficas. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
Para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas en español, consultar las [[Recomendaciones|recomendaciones del]] DPD. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos. <br />
<br />
El [[Queísmo|queísmo]] es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la [[Conjunción|conjunción]] '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El [[Dequeísmo|dequeísmo]] es el uso indebido de la [[Preposición|preposición]] '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado: ''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
El verbo deber funciona como auxiliar en [[Perífrasis|perífrasis]] de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad. Deber + infinitivo denota obligación: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
El modelo para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Recuerde que los números de los años nunca llevarán punto,[9] y que los meses deberán ir en minúsculas.[3] Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a. C.''' (''antes de Cristo'')'''IROEL'''. Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración.<br />
<br />
Evite expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo. Para enlazar las fechas, se enlaza el dia y el mes y por separado el año: [[1 de enero]] de [[1959]].<br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, aunque se recomienda incluir la temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
== Enlaces internos ==<br />
Aquellos términos que aparezcan en un artículo y ofrezcan información complementaria, puede creársele un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia colaborativa cubana. Debe enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
La [[Sección correspondiente|sección correspondiente]] en el artículo Cómo se edita una página» de la «Ayuda» de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical<br> == '''Maria LUISa'''<br />
Las [[Notas musicales|notas musicales]] y las [[Tonalidades|tonalidades]] (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin [[Cursiva|cursiva]] y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra [[Bemol|bemol]] o [[Sostenido|sostenido]]. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso. Ejemplo: La nota ''''do'''' viene del latín ''''ut'''' que dará como resultado: "La nota ''do v''iene del latín''ut''" o <nowiki>[[Beethoven]]</nowiki> solía componer en <nowiki>[[do bemol mayor]]</nowiki> que resultará "[[Beethoven]] solía componer en [[Do bemol mayor]]". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor": uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do �?� mayor", "do bemol mayor" o "fa �?� menor": uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades.. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras, según el DPD,deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
===== Véase también =====<br />
<br />
Para más información sobre notación musical consulte a la [[RAE|RAE]],&nbsp; cfr. [[DPD|DPD]], lema "Mayúsculas", punto 6.2 <br />
<br />
==== Títulos de música clásica<br> ====<br />
<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un [[Concierto|concierto]] o una [[Sinfonía|sinfonía]], o en [[Títulos litúrgicos|títulos litúrgicos]] como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas; por ejemplo, Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
*Excepción: para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br> <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
<br />
&nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp; <br />
<br />
Los enlaces externos estarán en una sección llamada == Enlaces externos ==. Sólo se usarán enlaces externos de referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes.<br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
== Presente histórico ==<br />
<br />
El [[Presente histórico|presente histórico]] es un [[Recurso narrativo|recurso narrativo]] consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debe usarse de forma indiscriminada. Recomendaciones para su uso: <br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos <br> ==<br />
<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia colaborativa cubana, la separación entre párrafos debe ser de un espacio:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas ====<br />
<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar un espacio.<br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos == ENRIQUE<br />
<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Pueden verse algunos de estos patrones en [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación == ENRIQUE<br />
<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título.<br />
<br />
Puede consultar la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
ENRIQUE<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuérde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
**[[wikipedia:Errores%20frecuentes|Wikipedia:Errores frecuentes]]. Una lista de errores frecuentes y cómo evitarlos;<br> * [[wikipedia:Palabras%20a%20evitar|Wikipedia:Palabras a evitar]]. Recomendación sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos;<br> [[wikipedia:Referencias|Wikipedia:Referencias]]. Explica el proceso y los estándares para citar referencias en artículos;<br> * [[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas;<br> * [[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Wikipedia;<br> * [[wikipedia:Pol%C3%ADticas|Wikipedia:Políticas]]. Es el principal recurso sobre políticas;<br> * [[wikipedia:Wikiproyecto|Wikipedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento.<br>Manual de estilo de BELCART<br />
<br />
[[Real Academia Española|Real Academia Española]] (1999). Ortografía de la lengua española&nbsp;: edición revisada por las Academias de la Lengua Española. Madrid: Espasa-Calpe. ISBN 84-239-9250-0.<br> El [[Diccionario de la Real Academia Española|Diccionario de la Real Academia Española]] y el [[Diccionario Panhispánico de Dudas|Diccionario Panhispánico de Dudas]] están disponibles en línea.<br> *[[es.wikipedia. org]] <br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo <br />
*http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]).<br> * http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]).<br> * http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español).<br> * http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría: Wikipedia:Manual de estilo</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1274EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-14T14:00:58Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>&nbsp;<br><br />
<br />
== Guía de uso ==<br />
La presente Guía ofrece orientaciones para crear su primer artículo de forma fácil, rápida y con calidad en la Enciclopedia colaborativa cubana. Léala antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Guía está sujeta a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
==== Ver también ====<br />
Páginas de ayuda: Encontrará en ellas información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Introduzca una palabra en la ventana »Buscar« a la izquierda y pulse «Ir» o «Buscar», es decir: “Crear un nuevo artículo o ir a la existente”. Si el artículo no está en la Enciclopedia colaborativa cubana, se le pedirá que cree una. <br />
*Elija un tema para el artículo. Debe tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Compruebe si ya existe ese artículo. Para ello introduzca las palabras claves que haya seleccionado en la ventana »Buscar« a la izquierda, luego haga «clic» en «Buscar». Los resultados aparecerán como enlaces. Si no aparece un enlace con el tema elegido haga «clic» en « Crear la página «tema» en esta wiki ». A continuación haga clic en la página «Editando tema» en la parte superior y, ya estará listo para editar el artículo que desea. <br />
*Elija un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evite ambigüedad en el nombre del título. Añada una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escriba el nombre completo de la persona, por ejemplo: [[José Julián Martí Pérez]]<br />
*Elija el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres<br />
*Observe los siguientes principios:<br />
:*objetividad. La Enciclopedia colaborativa cubana no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos.<br />
:*respeto al derecho de autor. La finalidad de la Enciclopedia colaborativa cubana es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia colaborativa cubana no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia colaborativa cubana. La propia Enciclopedia colaborativa cubana está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia colaborativa cubana no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencie las fuentes de información. Elabore la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello cree una sección « Ver », y coloque la lista de vínculos. Al final del artículo cree la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categorice los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia colaborativa cubana están clasificados en una o más categorías para facilitar la búsqueda y recuperación. Para la asignación de categoría, deje una línea en blanco al final de artículo, después de «Enlaces», coloque la palabra categoría entre dos paréntesis, y luego defina la categoría a la cual pertenece el artículo («:»). Por ejemplo:[[Categoría: Física Cuántica]],[[Categoría: Historia de Cuba]],[[Categoría:Biografía]].<br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia colaborativa cubana observe las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE).<br />
<br />
==== Recomendaciones al redactar un artículo: ====<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia colaborativa cubana los usuarios deben: <br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo. <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos. <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos. <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal. <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso. <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma. <br />
<br />
== Recomendaciones para el uso de las mayúsculas <br><br> ==<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del documento y resultan agresivas en la página impresa. En general, debe evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos.<br> <br />
<br />
=== Uso de la mayúscula ===<br />
*Al iniciar un escrito y después de un punto (comprendidos los signos de interrogación, admiración y punto y raya).<br />
*Después de los dos puntos cuando vayan seguidos de una cita textual [no cuando precedan a una frase explicativa]: Ella afirmo: «Jamás me volverás a ver» (cita textual).<br />
*No se prescribe mayúscula detrás de los puntos suspensivos.<br />
*nombres propios, ya sean onomásticos, apodos y seudónimos, geográficos o de cosas: José Martí; Ernesto Ché Guevara; mar Caribe; Cuba; Sol, Luna, Mercurio; Primero de Mayo, Fin de Año<br />
*Puntos cardinales, cuando tengan un valor geopolítico: países del Sur, países del Este<br />
*Zonas o regiones geográficas con una significación propia, ya sea política, ideológica o de otra clase: América Latina; Europa Central y Oriental; Oriente Medio; Cono Sur<br />
*Los nombres de diarios, revistas, estaciones de radio y televisión: Ciencias de la Información, El Caimán Barbudo; Radio Habana Cuba; Canal Educativo 2<br />
<br />
=== Uso de la minúscula ===<br />
*Títulos y tratamientos; cargos públicos; los nombres de dignidad especialmente cuando vayan seguidos del nombre de la persona: el presidente cubano, Raúl Castro Ruz<br />
*Religiones, ideologías, gentilicios, idiomas, meses, estaciones y días:<br />
catolicismo; socialismo; cubano; latinoamericano; verano;septiembre; invierno; martes.<br />
*Después de dos puntos, cuando éstos precedan a una frase explicativa:<br />
Zenón predicaba en el Pórtico populoso y a toda la gente mezclada:queria llegar a los pueblos. <br />
*Tras un número, aunque aunque esté escrito en cifra: 2000 hombres se levantaron con él. <br />
*Los títulos de las secciones de los artículos:<br />
== Relación de películas exhibidas ==<br />
== Periódicos fundados en La Habana ==<br />
== Importancia de la calidad ==<br />
*Palabras que enlazan con otros artículos. Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe: En Cuba es una sección de la revista semanal Bohemia. <br />
*El título de cualquier obra de creación como libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc, : El siglo de las luces; Fresa y chocolate; El rapto de las mulatas<br />
*Cita de un título de otra lengua en un texto en español. Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: The double helix, The two gentlemen of Verona, Abbey Road, All you need is love. Esto es válido en las referencias bibliográficas. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
Para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas en español, consultar las [[Recomendaciones|recomendaciones del]] DPD. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos. <br />
<br />
El [[Queísmo|queísmo]] es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la [[Conjunción|conjunción]] '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado.[6]Ejemplo: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El [[Dequeísmo|dequeísmo]] es el uso indebido de la [[Preposición|preposición]] '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado.[7] Ejemplo:''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
<br />
El verbo deber funciona como auxiliar en [[Perífrasis|perífrasis]] de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad. Deber + infinitivo denota obligación. Ejemplo: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición. Ejemplo: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
<br />
El modelo para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Recuerde que los números de los años nunca llevarán punto,[9] y que los meses deberán ir en minúsculas.[3] Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a. C.''' (''antes de Cristo'').[10] Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda.[11]. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración.[12] <br />
<br />
Evite expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo.[13] <br />
<br />
== Números <br> ==<br />
<br />
==== Separación de millares y signo decimal<br> ====<br />
<br />
Se empleará el punto para separar los dígitos de la parte entera de tres en tres y la [[Coma decimal|coma decimal]] para separar la parte entera de la decimal. Ejemplo: ''1.234.567,89 '' <br />
<br />
En los números referidos a años o páginas, no se empleará ningún separador de millares. En números de cuatro cifras enteras se puede omitir el separador de miles, pues no existe posibilidad de confusión en la lectura. <br />
<br />
==== Números grandes ====<br />
<br />
La palabra «[[Billón|billón]]» significa �??millón de millones�??. Debe tenerse cuidado con algunas traducciones del inglés estadounidense, donde billion significa �??mil millones�??[14] <br />
<br />
El término «millardo»,[15] significa �??mil millones�??. El término «Millar» hace referencia a mil (1000). <br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, pero es recomendable incluir también la correspondiente temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
El símbolo de grado no ha de confundirse con la '''''o''''' voladita utilizada para representar el ordinal masculino (por ejemplo, ''1.º: �??primero�??''). <br />
<br />
== Enlaces internos<br> ==<br />
<br />
Todos los términos que aparezcan en un artículo cuyo conocimiento ayude a la comprensión general de dicho artículo u ofrezcan información complementaria o interesante dentro del contexto, deberán constituir un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia colaborativa cubana.Ese suficiente enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
La [[Sección correspondiente|sección correspondiente]] en el artículo Cómo se edita una página» de la «Ayuda» de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical<br> ==<br />
<br />
Las [[Notas musicales|notas musicales]] y las [[Tonalidades|tonalidades]] (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin [[Cursiva|cursiva]] y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra [[Bemol|bemol]] o [[Sostenido|sostenido]]. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso. Ejemplo: La nota ''''do'''' viene del latín ''''ut'''' que dará como resultado: "La nota ''do v''iene del latín''ut''" o <nowiki>[[Beethoven]]</nowiki> solía componer en <nowiki>[[do bemol mayor]]</nowiki> que resultará "[[Beethoven]] solía componer en [[Do bemol mayor]]". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor": uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do �?� mayor", "do bemol mayor" o "fa �?� menor": uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades.. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras, según el DPD,deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
===== Véase también =====<br />
<br />
Para más información sobre notación musical consulte a la [[RAE|RAE]],&nbsp; cfr. [[DPD|DPD]], lema "Mayúsculas", punto 6.2 <br />
<br />
==== Títulos de música clásica<br> ====<br />
<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un [[Concierto|concierto]] o una [[Sinfonía|sinfonía]], o en [[Títulos litúrgicos|títulos litúrgicos]] como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas; por ejemplo, Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
*Excepción: para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br> <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
<br />
&nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp; <br />
<br />
&nbsp;Los enlaces externos estarán en una sección aparte, llamada == Enlaces externos ==. &nbsp;Sólo se usarán enlaces externos de&nbsp;&nbsp;&nbsp; referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes.<br> <br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
== Presente histórico<br> ==<br />
<br />
El [[Presente histórico|presente histórico]] es un [[Recurso narrativo|recurso narrativo]] consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debe usarse de forma indiscriminada. Recomendaciones para su uso: <br />
<br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos <br> ==<br />
<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia colaborativa cubana, la separación entre párrafos debe ser de una única línea en blanco. Si no se dejase ninguna línea en blanco el sistema no reconocería el cambio de párrafo, que aparecería como si fuese un punto y seguido, excepto al utilizar listas. No deben usarse separaciones entre párrafos con más de una línea en blanco. <br />
<br />
*Ejemplo:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas <br> ====<br />
<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar una línea en blanco.[16] <br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos ==<br />
<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Pueden verse algunos de estos patrones en [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación<br> ==<br />
<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título.<br> <br />
<br />
Puede consultar la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuérde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Convenciones de títulos.|Convenciones de títulos. ]]<br>[[Convención sobre los nombres propios.|Convención sobre los nombres propios. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Etimologías|Etimologías]]. <br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
**[[wikipedia:Errores%20frecuentes|Wikipedia:Errores frecuentes]]. Una lista de errores frecuentes y cómo evitarlos;<br> * [[wikipedia:Palabras%20a%20evitar|Wikipedia:Palabras a evitar]]. Recomendación sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos;<br> * [[wikipedia:S%C3%A9%20valiente%20editando%20p%C3%A1ginas|Wikipedia:Sé valiente editando páginas]]. Debes definir tu actitud a la hora de actualizar páginas;<br> * [[wikipedia:Referencias|Wikipedia:Referencias]]. Explica el proceso y los estándares para citar referencias en artículos;<br> * [[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas;<br> * [[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Wikipedia;<br> * [[wikipedia:Esbozo|Wikipedia:Esbozo]]. Muestra los requisitos mínimos a la hora de comenzar un nuevo artículo;<br> * [[wikipedia:Pol%C3%ADticas|Wikipedia:Políticas]]. Es el principal recurso sobre políticas;<br> * [[wikipedia:Wikiproyecto|Wikipedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento.<br>Manual de estilo de BELCART<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<br />
1. �?? a b [[Real Academia Española|Real Academia Española]] (1999). Ortografía de la lengua española&nbsp;: edición revisada por las Academias de la Lengua Española. Madrid: Espasa-Calpe. ISBN 84-239-9250-0.<br> 2. �?? El [[Diccionario de la Real Academia Española|Diccionario de la Real Academia Española]] y el [[Diccionario Panhispánico de Dudas|Diccionario Panhispánico de Dudas]] están disponibles en línea.<br> 3. �?? a b «[[Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «mayúsculas» (6)|Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «mayúsculas» (6)]] (primera edición): «mayúsculas» (6)» (octubre de de 2005). Consultado el 7-9-2007.<br> 4. �?? Cfr. «[[Mayúsculas», Diccionario panhispánico de dudas|Mayúsculas», Diccionario panhispánico de dudas]], apdo. 4.17.<br> 5. �?? [[Ortografía|Ortografía]], 1999, apdo. 3.3.3 g)<br> 6. �?? [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], entrada queísmo.<br> 7. �?? [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], entrada dequeísmo.<br> 8. �?? [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], entrada deber.<br> 9. �?? «[[Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «fecha» (7)|Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «fecha» (7)]]» (octubre de de 2005). Consultado el 7-9-2007.<br> 10. �?? «[[Abreviatura|Abreviatura]]», en [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], 1ª ed., [[Real Academia Española|Real Academia Española]] (octubre 2005), apartado 6f. Consultado el 28-5-2008.<br> 11. �?? «[[Abreviatura|Abreviatura]]», en [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], 1ª ed., [[Real Academia Española|Real Academia Española ]](octubre 2005), apartado 6d. Consultado el 28-5-2008.<br> 12. �?? «[[Diccionario panhispánico de dudas (primera edición): «millardo|Diccionario panhispánico de dudas (primera edición): «millardo]]»» (octubre de de 2005). Consultado el 7-9-2007.<br> 13. �?? Según lo acordado en [[wikipedia:Caf%C3%A9/Portal/Archivo/Pol%C3%ADticas/2007/01|Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Políticas/2007/01#Manual de estilo: Separación entre párrafos]] <br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo <br />
*http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]).<br> * http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]).<br> * http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español).<br> * http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría: Wikipedia:Manual de estilo --&gt; <br />
<br />
<br> <br />
<br />
[[Category:Television|<br>]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1247EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-14T11:47:13Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>&nbsp;<br><br />
<br />
== Guía de uso ==<br />
La presente Guía ofrece orientaciones para crear su primer artículo de forma fácil, rápida y con calidad en la Enciclopedia colaborativa cubana. Léala antes de hacerlo. <br />
<br />
Este Guía está sujeta a futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
==== Ver también ====<br />
Páginas de ayuda: Encontrará en ellas información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Introduzca una palabra en la ventana »Buscar« a la izquierda y pulse «Ir» o «Buscar», es decir: “Crear un nuevo artículo o ir a la existente”. Si el artículo no está en la Enciclopedia colaborativa cubana, se le pedirá que cree una. <br />
*Elija un tema para el artículo. Debe tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Compruebe si ya existe ese artículo. Para ello introduzca las palabras claves que haya seleccionado en la ventana »Buscar« a la izquierda, luego haga «clic» en «Buscar». Los resultados aparecerán como enlaces. Si no aparece un enlace con el tema elegido haga «clic» en « Crear la página «tema» en esta wiki ». A continuación haga clic en la página «Editando tema» en la parte superior y, ya estará listo para editar el artículo que desea. <br />
*Elija un título para el artículo. Se recomienda escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
*Evite ambigüedad en el nombre del título. Añada una explicación entre paréntesis, por ejemplo: [[Granma (publicación)]], [[Jibacoa (playa)]]. <br />
*Escriba el nombre completo de la persona, por ejemplo: [[José Julián Martí Pérez]]<br />
*Elija el tamaño del titulo. El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres<br />
*Observe los siguientes principios:<br />
:*objetividad. La Enciclopedia colaborativa cubana no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos.<br />
:*respeto al derecho de autor. La finalidad de la Enciclopedia colaborativa cubana es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia colaborativa cubana no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia colaborativa cubana. La propia Enciclopedia colaborativa cubana está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*no publicidad: La Enciclopedia colaborativa cubana no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencie las fuentes de información. Elabore la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello cree una sección « Ver », y coloque la lista de vínculos. Al final del artículo cree la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Categorice los artículos. Todos los artículos de la Enciclopedia colaborativa cubana están clasificados en una o más categorías para facilitar la búsqueda y recuperación. Para la asignación de categoría, deje una línea en blanco al final de artículo, después de «Enlaces», coloque la palabra categoría entre dos paréntesis, y luego defina la categoría a la cual pertenece el artículo («:»). Por ejemplo:[[Categoría: Física Cuántica]],[[Categoría: Historia de Cuba]],[[Categoría:Biografía]].<br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
Al escribir el artículo en la Enciclopedia colaborativa cubana observe las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE).<br />
<br />
==== Recomendaciones al redactar un artículo: ====<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia colaborativa cubana los usuarios deben: <br />
*respetar las normas del español referidas a la ortografía, gramática, semántica y lexicología <br />
*estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión <br />
*desarrollar una idea central en cada párrafo. <br />
*escribir oraciones cortas, separadas por puntos. <br />
*redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos. <br />
*evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal. <br />
*evitar los rodeos de palabras, ser preciso y conciso. <br />
*no abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma. <br />
<br />
== Recomendaciones para el uso de las mayúsculas <br><br> ==<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del documento y resultan agresivas en la página impresa. En general, debe evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos.<br> <br />
<br />
==== Nombres propios, los apodos. <br> ====<br />
<br />
Los nombres propios y apodos se escriben con mayúscula.<br> <br />
<br />
==== Tras un número <br> ====<br />
<br />
La palabra que le sigue a un número que comienza una frase (aunque esté escrito en cifra) se escribe con minúscula. Ejemplo: 2000 quintales de papa. <br />
<br />
==== Nombre de meses o dias de la semana<br> ====<br />
<br />
Los nombres de los meses y dias de la semana se escriben con minúscula. Ejemplo: enero, septiembre; domingo, martes.<br> <br />
<br />
==== Tratamientos deferenciales, títulos, cargos y nombres de dignidad <br> ====<br />
<br />
Los nombres de los&nbsp; cargos públicos como presidente, ministro; los nombres de dignidad como rey, papa, duque, no llevan mayúscula, excepto cuando su mención reemplace el nombre de la persona que lo desempeña. Ejemplo: El Presidente cubano hizo un recorrido por la provincia Granma. Los tratamientos de señor, doctor,&nbsp; etc. se escriben con minúsculas. <br />
<br />
==== Nombres de los accidentes geográficos <br> ====<br />
<br />
Los accidentes geográficos que tengan nombre propios se escriben con mayúscula. Ejemplo: La cuenca del Cauto, la bahía de La Habana.<br> <br />
<br />
==== Nombre de los cuerpos celestes<br> ====<br />
<br />
Tambien se escriben con mayúscula el nombre de los&nbsp; cuerpos celestes. Ejemplo: el Sol, La Luna, Mercurio.<br> <br />
<br />
==== Nombre las festividades<br> ====<br />
<br />
Los nombres de las festividades se escriben con mayúscula. Ejemplo: Primero de Mayo, Fin de Año. <br />
<br />
==== Puntos cardinales <br> ====<br />
<br />
Se escribe con mayúscula el nombre de los puntos cardinales Norte, Sur, Este y Oeste cuando se haga referencia a ellos de&nbsp; forma explícita. Ejemplos: La brújula señala el Norte. En los mapas el Sur por lo general se encuentra en la parte inferior.<br>En&nbsp; los demás casos va con minúscula. Ejemplo: En el noroeste tendremos cielo parcialmente nublado. España se&nbsp; encuentra al este de Portugal. <br />
<br />
==== Gentilicios <br> ====<br />
<br />
Los nombres o adjetivos [[Gentilicios|gentilicios]] deben ir en minúscula. Ejemplo: cubano, latinoamericano. <br />
<br />
==== Títulos de las secciones<br> ====<br />
<br />
Los títulos de las secciones de los artículos deben estar por regla general en minúscula. Ejemplo:&nbsp; <br />
<br />
&nbsp;== Discos publicados en español ==<br> <br />
<br />
&nbsp;== Repercusión sobre el planeta Tierra ==<br> <br />
<br />
== Importancia de la calidad ==<br>Los títulos de las secciones de este Manual de estilo pueden servir igualmente de ejemplos de uso correcto. <br />
<br />
==== Palabras que enlazan con otros artículos ====<br />
<br />
Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe.&nbsp;Ejemplos&nbsp;: ''El suspiro del diablo'' es un [[Videojuego|videojuego]] publicado por la empresa Possible Dreams en 1999. <br />
<br />
==== Títulos de libros, películas, álbumes... ====<br />
<br />
El título de cualquier obra de creación: libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc., debe escribirse con con mayúscula inicial y en bastardilla (cursiva).&nbsp; Ejemplo:&nbsp; ''El rayo que no cesa, �?ltimas tardes con Teresa, El año de la muerte de Ricardo Reis, Luces de bohemia''. <br> <br />
<br />
En las publicaciones periódicas, en cambio, se escriben con mayúscula inicial los sustantivos y adjetivos que forman el título. Ejemplos: ''Revista de Filología Española, El Urogallo, Boletín de la Real Academia Española. ''Este mismo criterio es aplicable al título de las series o colecciones'': Biblioteca Románica Hispánica, Austral''.[4] [5]<br> <br />
<br />
==== Títulos de otras lenguas en textos en español ====<br />
<br />
Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: ''The double helix, The two gentlemen of Verona, Abbey Road, All you need is love''. Esto es válido en las referencias bibliográficas. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
Para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas en español, consultar las [[Recomendaciones|recomendaciones del]] DPD. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos. <br />
<br />
El [[Queísmo|queísmo]] es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la [[Conjunción|conjunción]] '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado.[6]Ejemplo: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El [[Dequeísmo|dequeísmo]] es el uso indebido de la [[Preposición|preposición]] '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado.[7] Ejemplo:''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
<br />
El verbo deber funciona como auxiliar en [[Perífrasis|perífrasis]] de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad. Deber + infinitivo denota obligación. Ejemplo: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición. Ejemplo: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
<br />
El modelo para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Recuerde que los números de los años nunca llevarán punto,[9] y que los meses deberán ir en minúsculas.[3] Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a. C.''' (''antes de Cristo'').[10] Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda.[11]. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración.[12] <br />
<br />
Evite expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo.[13] <br />
<br />
== Números <br> ==<br />
<br />
==== Separación de millares y signo decimal<br> ====<br />
<br />
Se empleará el punto para separar los dígitos de la parte entera de tres en tres y la [[Coma decimal|coma decimal]] para separar la parte entera de la decimal. Ejemplo: ''1.234.567,89 '' <br />
<br />
En los números referidos a años o páginas, no se empleará ningún separador de millares. En números de cuatro cifras enteras se puede omitir el separador de miles, pues no existe posibilidad de confusión en la lectura. <br />
<br />
==== Números grandes ====<br />
<br />
La palabra «[[Billón|billón]]» significa �??millón de millones�??. Debe tenerse cuidado con algunas traducciones del inglés estadounidense, donde billion significa �??mil millones�??[14] <br />
<br />
El término «millardo»,[15] significa �??mil millones�??. El término «Millar» hace referencia a mil (1000). <br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, pero es recomendable incluir también la correspondiente temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
El símbolo de grado no ha de confundirse con la '''''o''''' voladita utilizada para representar el ordinal masculino (por ejemplo, ''1.º: �??primero�??''). <br />
<br />
== Enlaces internos<br> ==<br />
<br />
Todos los términos que aparezcan en un artículo cuyo conocimiento ayude a la comprensión general de dicho artículo u ofrezcan información complementaria o interesante dentro del contexto, deberán constituir un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia colaborativa cubana.Ese suficiente enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
La [[Sección correspondiente|sección correspondiente]] en el artículo Cómo se edita una página» de la «Ayuda» de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical<br> ==<br />
<br />
Las [[Notas musicales|notas musicales]] y las [[Tonalidades|tonalidades]] (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin [[Cursiva|cursiva]] y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra [[Bemol|bemol]] o [[Sostenido|sostenido]]. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso. Ejemplo: La nota ''''do'''' viene del latín ''''ut'''' que dará como resultado: "La nota ''do v''iene del latín''ut''" o <nowiki>[[Beethoven]]</nowiki> solía componer en <nowiki>[[do bemol mayor]]</nowiki> que resultará "[[Beethoven]] solía componer en [[Do bemol mayor]]". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor": uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do �?� mayor", "do bemol mayor" o "fa �?� menor": uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades.. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras, según el DPD,deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
===== Véase también =====<br />
<br />
Para más información sobre notación musical consulte a la [[RAE|RAE]],&nbsp; cfr. [[DPD|DPD]], lema "Mayúsculas", punto 6.2 <br />
<br />
==== Títulos de música clásica<br> ====<br />
<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un [[Concierto|concierto]] o una [[Sinfonía|sinfonía]], o en [[Títulos litúrgicos|títulos litúrgicos]] como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas; por ejemplo, Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
*Excepción: para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br> <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
<br />
&nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp; <br />
<br />
&nbsp;Los enlaces externos estarán en una sección aparte, llamada == Enlaces externos ==. &nbsp;Sólo se usarán enlaces externos de&nbsp;&nbsp;&nbsp; referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes.<br> <br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
== Presente histórico<br> ==<br />
<br />
El [[Presente histórico|presente histórico]] es un [[Recurso narrativo|recurso narrativo]] consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debe usarse de forma indiscriminada. Recomendaciones para su uso: <br />
<br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos <br> ==<br />
<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia colaborativa cubana, la separación entre párrafos debe ser de una única línea en blanco. Si no se dejase ninguna línea en blanco el sistema no reconocería el cambio de párrafo, que aparecería como si fuese un punto y seguido, excepto al utilizar listas. No deben usarse separaciones entre párrafos con más de una línea en blanco. <br />
<br />
*Ejemplo:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas <br> ====<br />
<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar una línea en blanco.[16] <br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos ==<br />
<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Pueden verse algunos de estos patrones en [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación<br> ==<br />
<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título.<br> <br />
<br />
Puede consultar la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuérde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Convenciones de títulos.|Convenciones de títulos. ]]<br>[[Convención sobre los nombres propios.|Convención sobre los nombres propios. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Etimologías|Etimologías]]. <br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
**[[wikipedia:Errores%20frecuentes|Wikipedia:Errores frecuentes]]. Una lista de errores frecuentes y cómo evitarlos;<br> * [[wikipedia:Palabras%20a%20evitar|Wikipedia:Palabras a evitar]]. Recomendación sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos;<br> * [[wikipedia:S%C3%A9%20valiente%20editando%20p%C3%A1ginas|Wikipedia:Sé valiente editando páginas]]. Debes definir tu actitud a la hora de actualizar páginas;<br> * [[wikipedia:Referencias|Wikipedia:Referencias]]. Explica el proceso y los estándares para citar referencias en artículos;<br> * [[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas;<br> * [[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Wikipedia;<br> * [[wikipedia:Esbozo|Wikipedia:Esbozo]]. Muestra los requisitos mínimos a la hora de comenzar un nuevo artículo;<br> * [[wikipedia:Pol%C3%ADticas|Wikipedia:Políticas]]. Es el principal recurso sobre políticas;<br> * [[wikipedia:Wikiproyecto|Wikipedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento.<br>Manual de estilo de BELCART<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<br />
1. �?? a b [[Real Academia Española|Real Academia Española]] (1999). Ortografía de la lengua española&nbsp;: edición revisada por las Academias de la Lengua Española. Madrid: Espasa-Calpe. ISBN 84-239-9250-0.<br> 2. �?? El [[Diccionario de la Real Academia Española|Diccionario de la Real Academia Española]] y el [[Diccionario Panhispánico de Dudas|Diccionario Panhispánico de Dudas]] están disponibles en línea.<br> 3. �?? a b «[[Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «mayúsculas» (6)|Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «mayúsculas» (6)]] (primera edición): «mayúsculas» (6)» (octubre de de 2005). Consultado el 7-9-2007.<br> 4. �?? Cfr. «[[Mayúsculas», Diccionario panhispánico de dudas|Mayúsculas», Diccionario panhispánico de dudas]], apdo. 4.17.<br> 5. �?? [[Ortografía|Ortografía]], 1999, apdo. 3.3.3 g)<br> 6. �?? [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], entrada queísmo.<br> 7. �?? [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], entrada dequeísmo.<br> 8. �?? [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], entrada deber.<br> 9. �?? «[[Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «fecha» (7)|Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «fecha» (7)]]» (octubre de de 2005). Consultado el 7-9-2007.<br> 10. �?? «[[Abreviatura|Abreviatura]]», en [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], 1ª ed., [[Real Academia Española|Real Academia Española]] (octubre 2005), apartado 6f. Consultado el 28-5-2008.<br> 11. �?? «[[Abreviatura|Abreviatura]]», en [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], 1ª ed., [[Real Academia Española|Real Academia Española ]](octubre 2005), apartado 6d. Consultado el 28-5-2008.<br> 12. �?? «[[Diccionario panhispánico de dudas (primera edición): «millardo|Diccionario panhispánico de dudas (primera edición): «millardo]]»» (octubre de de 2005). Consultado el 7-9-2007.<br> 13. �?? Según lo acordado en [[wikipedia:Caf%C3%A9/Portal/Archivo/Pol%C3%ADticas/2007/01|Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Políticas/2007/01#Manual de estilo: Separación entre párrafos]] <br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo <br />
*http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]).<br> * http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]).<br> * http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español).<br> * http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría: Wikipedia:Manual de estilo --&gt; <br />
<br />
<br> <br />
<br />
[[Category:Television|<br>]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=1237EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-14T10:54:44Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div>&nbsp;<br><br />
<br />
== Manual de Estilo ==<br />
<br />
== Introducción <br> ==<br />
<br />
== Introducción <br> ==<br />
El presente Manual de estilo ha sido elaborado en correspondencia con los objetivos de la Enciclopedia colaborativa cubana para la redacción, realización y edición de los artículos a publicar. <br />
<br />
El Manual sirve como guía para crear su primer artículo de forma fácil, rápida y con calidad. Léala antes de hacerlo. El uso de un correcto español dará como resultado la confección de un artículo, legible y entendible. <br />
<br />
Este Manual de estilo está sujeto futuras revisiones para su mejora continúa. <br />
<br />
==== Ver también ====<br />
Páginas de ayuda: Encontrará en ellas información adicional sobre cómo crear un nuevo artículo. <br />
<br />
== Cómo crear un artículo ==<br />
*Para crear un nuevo artículo, introduzca una palabra en la ventana »Buscar« a la izquierda y pulse «Ir» o «Buscar», es decir: “Crear un nuevo artículo o ir a la existente”. Si el artículo no está en la Enciclopedia colaborativa cubana, se le pedirá que cree una. <br />
*Elija un tema para el artículo. Debe de tener fuentes fiables sobre el tema. <br />
*Compruebe si ya existe ese artículo. Para ello introduzca las palabras claves que haya seleccionado en la ventana »Buscar« a la izquierda, luego haga «clic» en «Buscar». Los resultados aparecerán como enlaces. Si no aparece un enlace con el tema elegido por Ud. haga «clic» en « Crear la página «tema» en esta wiki » A continuación haga clic en la página «Editando tema» en la parte superior y, ya estará listo para editar el artículo que desea. <br />
*Elija un título para el artículo. Se recomienda: escribir el nombre en singular, por ejemplo: mártir, flor, teoría. <br />
Evitar ambigüedad en el nombre del título. Añada una explicación entre paréntesis, por ejemplo: Granma (publicación), Jibacoa (playa). <br />
Escribir el nombre completo de la persona, por ejemplo: José Julián Martí Pérez<br />
*Elija el tamaño del titulo<br />
El tamaño mínimo recomendado del artículo es N caracteres<br />
*Observe los siguientes principios:<br />
:*Objetividad. La Enciclopedia colaborativa cubana no es un foro de discusión, sino un espacio de conocimientos enciclopédicos.<br />
:*Respeto al derecho de autor. La finalidad de la Enciclopedia colaborativa cubana es la creación de una enciclopedia libre y accesible a todos. Por lo tanto, la Enciclopedia colaborativa cubana no puede copiar texto, imágenes y otros recursos que esten protegidos por derechos de autor sin previa autorizacion. Si la situación jurídica del recurso es desconocido, tampoco se puede copiar a la Enciclopedia colaborativa cubana. La propia Enciclopedia colaborativa cubana está disponible bajo la licencia «GNU FDL». <br />
:*No publicidad: La Enciclopedia colaborativa cubana no es espacio de publicidad, por lo que está expresamente prohibido hacer uso de ella.<br />
*Referencia de las fuentes de información. Elabore la lista de las fuentes consultadas (nombres de los autores, editores, año de publicación, número de páginas, ISBN). Para ello cree una sección « Ver », y coloque la lista de vínculos. Al final del artículo cree la sección de «Enlaces externos» con la lista de sitios de Internet consultados, siempre y cuando sean de fuente abierta. <br />
*Respete las normas de estilo establecidas. Al escribir el artículo en la Enciclopedia colaborativa cubana observe las normas de la Real Academia de la Lengua Española (RAE).<br />
<br />
== Normas generales de estilo ==<br />
<br />
==== Recomendaciones al redactar un artículo: ====<br />
<br />
Al redactar un artículo en la Enciclopedia colaborativa cubana los usuarios deben: <br />
<br />
*Respetar las normas del idioma español referidas a ortografía,gramática, semántica y lexicología de la lengua española. <br />
*Estructurar la exposición según el modelo generalmente aceptado: introducción de la idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar y conclusión. <br />
*Desarrollar una idea central en cada párrafo. <br />
*Escribir oraciones cortas, separadas por puntos. <br />
*Redactar las oraciones según la regla de oro: sujeto, verbo y complementos. <br />
*Evitar el uso abusivo de coordinación o subordinación, pues hace perder de vista la idea principal. <br />
*Evitar los rodeos de palabras o circunloquios para dar a entender algo que hubiera podido expresarse más brevemente. <br />
*No abusar de los paréntesis, para evitar dificultar la lectura. En ocasiones pueden sustituirse por coma, y en otros son innecesarios. <br><br />
<br />
== Recomendaciones para el uso de las mayúsculas <br><br> ==<br />
<br />
Actualmente se restringe el uso de las mayúsculas por cuanto dificultad la lectura del documento y resultan agresivas en la página impresa. En general, debe evitarse el uso de mayúscula dentro de los párrafos.<br> <br />
<br />
==== Nombres propios, los apodos. <br> ====<br />
<br />
Los nombres propios y apodos se escriben con mayúscula.<br> <br />
<br />
==== Tras un número <br> ====<br />
<br />
La palabra que le sigue a un número que comienza una frase (aunque esté escrito en cifra) se escribe con minúscula. Ejemplo: 2000 quintales de papa. <br />
<br />
==== Nombre de meses o dias de la semana<br> ====<br />
<br />
Los nombres de los meses y dias de la semana se escriben con minúscula. Ejemplo: enero, septiembre; domingo, martes.<br> <br />
<br />
==== Tratamientos deferenciales, títulos, cargos y nombres de dignidad <br> ====<br />
<br />
Los nombres de los&nbsp; cargos públicos como presidente, ministro; los nombres de dignidad como rey, papa, duque, no llevan mayúscula, excepto cuando su mención reemplace el nombre de la persona que lo desempeña. Ejemplo: El Presidente cubano hizo un recorrido por la provincia Granma. Los tratamientos de señor, doctor,&nbsp; etc. se escriben con minúsculas. <br />
<br />
==== Nombres de los accidentes geográficos <br> ====<br />
<br />
Los accidentes geográficos que tengan nombre propios se escriben con mayúscula. Ejemplo: La cuenca del Cauto, la bahía de La Habana.<br> <br />
<br />
==== Nombre de los cuerpos celestes<br> ====<br />
<br />
Tambien se escriben con mayúscula el nombre de los&nbsp; cuerpos celestes. Ejemplo: el Sol, La Luna, Mercurio.<br> <br />
<br />
==== Nombre las festividades<br> ====<br />
<br />
Los nombres de las festividades se escriben con mayúscula. Ejemplo: Primero de Mayo, Fin de Año. <br />
<br />
==== Puntos cardinales <br> ====<br />
<br />
Se escribe con mayúscula el nombre de los puntos cardinales Norte, Sur, Este y Oeste cuando se haga referencia a ellos de&nbsp; forma explícita. Ejemplos: La brújula señala el Norte. En los mapas el Sur por lo general se encuentra en la parte inferior.<br>En&nbsp; los demás casos va con minúscula. Ejemplo: En el noroeste tendremos cielo parcialmente nublado. España se&nbsp; encuentra al este de Portugal. <br />
<br />
==== Gentilicios <br> ====<br />
<br />
Los nombres o adjetivos [[Gentilicios|gentilicios]] deben ir en minúscula. Ejemplo: cubano, latinoamericano. <br />
<br />
==== Títulos de las secciones<br> ====<br />
<br />
Los títulos de las secciones de los artículos deben estar por regla general en minúscula. Ejemplo:&nbsp; <br />
<br />
&nbsp;== Discos publicados en español ==<br> <br />
<br />
&nbsp;== Repercusión sobre el planeta Tierra ==<br> <br />
<br />
== Importancia de la calidad ==<br>Los títulos de las secciones de este Manual de estilo pueden servir igualmente de ejemplos de uso correcto. <br />
<br />
==== Palabras que enlazan con otros artículos ====<br />
<br />
Aunque una palabra sea un enlace a otro artículo, se mantendrá en minúscula si normalmente es así como se escribe.&nbsp;Ejemplos&nbsp;: ''El suspiro del diablo'' es un [[Videojuego|videojuego]] publicado por la empresa Possible Dreams en 1999. <br />
<br />
==== Títulos de libros, películas, álbumes... ====<br />
<br />
El título de cualquier obra de creación: libros, películas, cuadros, esculturas, piezas musicales, programas de radio o televisión, etc., debe escribirse con con mayúscula inicial y en bastardilla (cursiva).&nbsp; Ejemplo:&nbsp; ''El rayo que no cesa, �?ltimas tardes con Teresa, El año de la muerte de Ricardo Reis, Luces de bohemia''. <br> <br />
<br />
En las publicaciones periódicas, en cambio, se escriben con mayúscula inicial los sustantivos y adjetivos que forman el título. Ejemplos: ''Revista de Filología Española, El Urogallo, Boletín de la Real Academia Española. ''Este mismo criterio es aplicable al título de las series o colecciones'': Biblioteca Románica Hispánica, Austral''.[4] [5]<br> <br />
<br />
==== Títulos de otras lenguas en textos en español ====<br />
<br />
Al citar un título de otra lengua en un texto en español, se escribe con mayúscula inicial únicamente la primera palabra y los nombres propios: ''The double helix, The two gentlemen of Verona, Abbey Road, All you need is love''. Esto es válido en las referencias bibliográficas. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
Para cualquier otra cuestión referente al uso de las mayúsculas en español, consultar las [[Recomendaciones|recomendaciones del]] DPD. <br />
<br />
== Queísmo y dequeísmo ==<br />
<br />
El queísmo y el dequeísmo son dos errores gramaticales muy extendidos. <br />
<br />
El [[Queísmo|queísmo]] es la supresión indebida de una preposición (generalmente '''de''') delante de la [[Conjunción|conjunción]] '''que''', cuando la preposición viene exigida por alguna palabra del enunciado.[6]Ejemplo: ''Me olvidé&nbsp; que tenía que llamarte'' en vez de: ''Me olvidé de que tenía que llamarte.&nbsp;'' <br />
<br />
El [[Dequeísmo|dequeísmo]] es el uso indebido de la [[Preposición|preposición]] '''de''' delante de la conjunción '''que''' cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado.[7] Ejemplo:''Le preocupa de que aún no hayas llegado'' por ''Le preocupa que aún no hayas llegado''<br> <br />
<br />
== Uso del verbo deber ==<br />
<br />
El verbo deber funciona como auxiliar en [[Perífrasis|perífrasis]] de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad. Deber + infinitivo denota obligación. Ejemplo: El hombre debe cuidar su salud. Deber de + infinitivo denota probabilidad o suposición. Ejemplo: El hombre debe de venir hoy. <br />
<br />
== Fechas ==<br />
<br />
El modelo para las fechas será el que se usa en la mayoría de los países hispanohablantes: ''1 de enero de 1959''. Recuerde que los números de los años nunca llevarán punto,[9] y que los meses deberán ir en minúsculas.[3] Los siglos irán en números romanos: ''siglo XIX''. <br />
<br />
Los años anteriores a nuestra era se escribirán utilizando la abreviatura '''a. C.''' (''antes de Cristo'').[10] Esta abreviatura aparecerá en el mismo renglón con todos sus elementos así como el término que la preceda.[11]. Deberá tenerse en cuenta que, cuando una abreviatura se sitúe al final de una oración, el punto de cierre de la abreviatura servirá de punto final de la oración.[12] <br />
<br />
Evite expresiones susceptibles de quedar rápidamente desactualizadas, tales como «actualmente», «en los últimos tiempos», «últimamente», «el año pasado» o «ahora», ya que, con toda probabilidad, el lector del artículo desconozca la fecha de inclusión de dicha referencia. <br />
<br />
No es recomendable enlazar fechas que no aporten información relevante para un artículo.[13] <br />
<br />
== Números <br> ==<br />
<br />
==== Separación de millares y signo decimal<br> ====<br />
<br />
Se empleará el punto para separar los dígitos de la parte entera de tres en tres y la [[Coma decimal|coma decimal]] para separar la parte entera de la decimal. Ejemplo: ''1.234.567,89 '' <br />
<br />
En los números referidos a años o páginas, no se empleará ningún separador de millares. En números de cuatro cifras enteras se puede omitir el separador de miles, pues no existe posibilidad de confusión en la lectura. <br />
<br />
==== Números grandes ====<br />
<br />
La palabra «[[Billón|billón]]» significa �??millón de millones�??. Debe tenerse cuidado con algunas traducciones del inglés estadounidense, donde billion significa �??mil millones�??[14] <br />
<br />
El término «millardo»,[15] significa �??mil millones�??. El término «Millar» hace referencia a mil (1000). <br />
<br />
==== Temperaturas ====<br />
<br />
Las temperaturas se indicarán en grados Celsius y con este formato: 21,5 °C. En los artículos científicos puede utilizarse unidades kelvin, pero es recomendable incluir también la correspondiente temperatura en grados Celsius. <br />
<br />
El símbolo de grado no ha de confundirse con la '''''o''''' voladita utilizada para representar el ordinal masculino (por ejemplo, ''1.º: �??primero�??''). <br />
<br />
== Enlaces internos<br> ==<br />
<br />
Todos los términos que aparezcan en un artículo cuyo conocimiento ayude a la comprensión general de dicho artículo u ofrezcan información complementaria o interesante dentro del contexto, deberán constituir un enlace interno hacia el artículo correspondiente en la Enciclopedia colaborativa cubana.Ese suficiente enlazarla una sola vez para no recargar estéticamente el artículo y dificultar su lectura. <br />
<br />
==== Véase también ====<br />
<br />
La [[Sección correspondiente|sección correspondiente]] en el artículo Cómo se edita una página» de la «Ayuda» de la Enciclopedia colaborativa cubana. <br />
<br />
== Notación musical<br> ==<br />
<br />
Las [[Notas musicales|notas musicales]] y las [[Tonalidades|tonalidades]] (incluyendo las palabras mayor y menor) se deben escribir en minúsculas. Las tonalidades irán sin [[Cursiva|cursiva]] y podrán llevar enlace interno, pero sólo la primera vez; y si mencionan la palabra [[Bemol|bemol]] o [[Sostenido|sostenido]]. Las notas musicales, a efectos de distinción y para evitar confusiones, irán en cursivas siempre y en todo caso. Ejemplo: La nota ''''do'''' viene del latín ''''ut'''' que dará como resultado: "La nota ''do v''iene del latín''ut''" o <nowiki>[[Beethoven]]</nowiki> solía componer en <nowiki>[[do bemol mayor]]</nowiki> que resultará "[[Beethoven]] solía componer en [[Do bemol mayor]]". Evite casos como "Do", "La", "La mayor", "Fa Mayor": uso incorrecto de las mayúsculas en notas y tonalidades; y casos como: "do �?� mayor", "do bemol mayor" o "fa �?� menor": uso incorrecto de cursivas y símbolos en tonalidades.. <br />
<br />
Las abreviaturas para los números en el nombre de las obras, según el DPD,deben indicarse como "n.º". Ejemplo: Sinfonía n.º 9 (Beethoven) (Nótese el espacio entre "n.º" y el número de la obra). También se puede usar "núm." o "nro.", aunque para los títulos por convención es preferible "n.º". Es incorrecto escribir "No.", "no.", "nº" o "n.": . <br />
<br />
===== Véase también =====<br />
<br />
Para más información sobre notación musical consulte a la [[RAE|RAE]],&nbsp; cfr. [[DPD|DPD]], lema "Mayúsculas", punto 6.2 <br />
<br />
==== Títulos de música clásica<br> ====<br />
<br />
Esto se refiere al texto con formato de la introducción del artículo y no al nombre que lleva el artículo. <br />
<br />
Los títulos genéricos se refieren a los que se basan en formas musicales, como un [[Concierto|concierto]] o una [[Sinfonía|sinfonía]], o en [[Títulos litúrgicos|títulos litúrgicos]] como ''Agnus Dei ''o ''Kyrie''. Solo la primera palabra va en mayúsculas; por ejemplo, Concierto para piano n.º 5, Sinfonía n.º 9, Concierto para clarinete y cuerdas. <br />
<br />
*Excepción: para evitar repeticiones a lo largo del artículo puede emplearse, con ambas palabras en mayúsculas y en cursivas: Sexta Sinfonía o Quinta Sinfonía, en los artículos de la Sinfonía n.º 5 o 6 de cualquier compositor.<br />
<br />
Los títulos originales son específicos de una obra y siempre van en cursiva. Ejemplo:''From me flows what you call time'' o ''Pelleas et Melisande''. <br> <br />
<br />
== Enlaces a artículos y páginas externas relacionadas ==<br />
<br />
&nbsp; ''Artículos principales: [[Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos|Enciclopedia colaborativa cubana: Enlaces externos]]'' y [[Ayuda:Enlaces internos|Ayuda:Enlaces internos]]&nbsp; <br />
<br />
&nbsp;Los enlaces externos estarán en una sección aparte, llamada == Enlaces externos ==. &nbsp;Sólo se usarán enlaces externos de&nbsp;&nbsp;&nbsp; referencia directa, para no sobrecargar esta sección con enlaces inconvenientes.<br> <br />
<br />
Los enlaces internos que no estén en el cuerpo del artículo, pero sean de relevancia, irán en la sección '''Véase también'''.&nbsp; <br />
<br />
== Presente histórico<br> ==<br />
<br />
El [[Presente histórico|presente histórico]] es un [[Recurso narrativo|recurso narrativo]] consistente en usar el presente al referirse a hechos ocurridos en el pasado. Ejemplo: En 1969 el hombre llega a la Luna. Su finalidad es hacer la narración más interesante o variada o contrastar algunos eventos con otros. Consecuentemente, no debe usarse de forma indiscriminada. Recomendaciones para su uso: <br />
<br />
*En el lenguaje enciclopédico, en líneas generales, es más riguroso usar el pasado. <br />
*El presente histórico sólo debe usarse en aquellos casos en que la repetición de una serie de frases en pasado pudiese crear un dinámica de lectura pesada. <br />
*Al usar el presente histórico debe evitarse en lo posible la mezcla de pasado y presente sin justificación, ya que dicha mezcla traería como resultado cambios en el ritmo de la lectura que podrían dificultarla o incluso confundir al lector.<br />
<br />
== Separación entre párrafos <br> ==<br />
<br />
Por cuestiones de estética, al editar en la Enciclopedia colaborativa cubana, la separación entre párrafos debe ser de una única línea en blanco. Si no se dejase ninguna línea en blanco el sistema no reconocería el cambio de párrafo, que aparecería como si fuese un punto y seguido, excepto al utilizar listas. No deben usarse separaciones entre párrafos con más de una línea en blanco. <br />
<br />
*Ejemplo:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Primer párrafo. <br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Segundo párrafo. <br />
<br />
==== Separación entre párrafos en listas <br> ====<br />
<br />
En el caso de usar listas, numeradas o no, es recomendable separar los párrafos sin intercalar una línea en blanco.[16] <br />
<br />
*Ejemplo de lista no numerada:<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento A; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento B. <br> <br />
<br />
*Ejemplo de lista numerada<br />
<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 1.1; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elemento 2. <br />
<br />
== Modelos ==<br />
<br />
Es recomendable utilizar un patrón de contenido, para evitar diversidad de estilos de tablas y estructuras de contenido. <br />
<br />
Pueden verse algunos de estos patrones en [[Modelos de artículos|modelos de artículos]]. <br />
<br />
== Plantillas de navegación<br> ==<br />
<br />
[[Las plantillas de navegación|Las plantillas de navegación]] facilitan el acceso a artículos relacionados. No obstante, deben ser empleadas con moderación para no sobrecargar los artículos, y porque existen mecanismos alternativos, tales como las [[Categorías|categorías]], las [[Listas cerradas|listas cerradas]] o simplemente los [[Enlaces|enlaces]] de la sección de artículos relacionados. <br />
<br />
No se recomienda el uso de plantillas desplegables, pues si se muestran plegadas por defecto no son usables para los usuarios que no disponen de navegadores con javascript o lo tienen desactivado, y si se muestran desplegadas, son tan intrusivas como las no desplegables. <br />
<br />
Por lo general, un artículo no tendrá más de una plantilla de navegación. <br />
<br />
== Secciones ==<br />
<br />
Cuando el artículo tenga más de cuatro o cinco párrafos largos, es recomendable que esté dividido en secciones. Los títulos de las secciones tendrán que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título.<br> <br />
<br />
Puede consultar la [[Guía de edición|Guía de edición]] para estructurar los artículos. <br />
<br />
== Imágenes y símbolos en el interior del texto expositivo ==<br />
<br />
No se admiten, con carácter general, símbolos en el texto expositivo de los artículos. Dicho texto debe contener solamente palabras, nunca elementos iconográficos que representen o simbolicen lo que la palabra significa. Asimismo, los símbolos deben estar incluidos mediante plantillas de manejo sencillo, nunca por cadenas de códigos, pues estas últimas dificultan la edición a los usuarios menos expertos y sobrecargan visualmente el código fuente. <br />
<br />
Los símbolos sólo aparecerán en cuadros informativos (tablas, infobox) y nunca en listas, para así evitar la sobrecarga visual del texto que percibe el lector. Además, y también con carácter general, deberá evitarse que el propio símbolo contenga a su vez un enlace que dirija a aquello que representa, pues es posible que el lector no lo perciba como tal, privándole de la oportunidad de navegar a otros artículos. Junto a cada símbolo aparecerá, si es pertinente, el enlace en azul que dirija al artículo correspondiente. <br />
<br />
Recuérde que también debe evitarse emplear enlaces internos o referencias dentro del título de las secciones: éstos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuación del título, repitiendo la palabra o expresión del enlace si es necesario. Tampoco deben emplearse imágenes decorativas, iconos o símbolos en el propio título de la sección. <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso inadecuado de un enlace en un título de sección:<br />
<br />
== [[Especie]]s ==<br>[...]<br> <br />
<br />
*Ejemplo de código correspondiente al uso adecuado:<br />
<br />
== Especies ==<br>Las [[Especie]]s de este género son: [...] <br />
<br />
== Normas, convenciones y acuerdos<br> ==<br />
<br />
[[Estructura básica de un artículo.|Estructura básica de un artículo. ]]<br>[[Dudas frecuentes del idioma.|Dudas frecuentes del idioma. ]]<br>[[Convenciones de títulos.|Convenciones de títulos. ]]<br>[[Convención sobre los nombres propios.|Convención sobre los nombres propios. ]]<br>[[Lista de siglas y acrónimos.|Lista de siglas y acrónimos. ]]<br>[[Etimologías|Etimologías]]. <br>[[Cómo se editan las citas y epígrafes|Cómo se editan las citas y epígrafes]]. <br>[[Artículos sobre episodios y televisión|Artículos sobre episodios y televisión]] (guía). <br>[[Convenciones sobre transliteración|Convenciones sobre transliteración]]. <br>[[Política de uso de imágenes|Política de uso de imágenes]]. <br>[[Acerca de firmar artículos|Acerca de firmar artículos]] (los artículos no se firman). <br>[[Secciones de curiosidade]]s |Secciones de curiosidade]]s ]] <br />
<br />
== Véase también<br> ==<br />
<br />
**[[wikipedia:Errores%20frecuentes|Wikipedia:Errores frecuentes]]. Una lista de errores frecuentes y cómo evitarlos;<br> * [[wikipedia:Palabras%20a%20evitar|Wikipedia:Palabras a evitar]]. Recomendación sobre palabras adecuadas e inadecuadas en los artículos;<br> * [[wikipedia:S%C3%A9%20valiente%20editando%20p%C3%A1ginas|Wikipedia:Sé valiente editando páginas]]. Debes definir tu actitud a la hora de actualizar páginas;<br> * [[wikipedia:Referencias|Wikipedia:Referencias]]. Explica el proceso y los estándares para citar referencias en artículos;<br> * [[Ayuda:Cómo se edita una página|Ayuda:Cómo se edita una página]]. Es una pequeña introducción sobre cómo editar páginas;<br> * [[Ayuda:Introducción|Ayuda:Introducción]]. Es una pequeña introducción al mundo de Wikipedia;<br> * [[wikipedia:Esbozo|Wikipedia:Esbozo]]. Muestra los requisitos mínimos a la hora de comenzar un nuevo artículo;<br> * [[wikipedia:Pol%C3%ADticas|Wikipedia:Políticas]]. Es el principal recurso sobre políticas;<br> * [[wikipedia:Wikiproyecto|Wikipedia:Wikiproyecto]]. Proyecto en ciertas áreas del conocimiento.<br>Manual de estilo de BELCART<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<br />
1. �?? a b [[Real Academia Española|Real Academia Española]] (1999). Ortografía de la lengua española&nbsp;: edición revisada por las Academias de la Lengua Española. Madrid: Espasa-Calpe. ISBN 84-239-9250-0.<br> 2. �?? El [[Diccionario de la Real Academia Española|Diccionario de la Real Academia Española]] y el [[Diccionario Panhispánico de Dudas|Diccionario Panhispánico de Dudas]] están disponibles en línea.<br> 3. �?? a b «[[Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «mayúsculas» (6)|Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «mayúsculas» (6)]] (primera edición): «mayúsculas» (6)» (octubre de de 2005). Consultado el 7-9-2007.<br> 4. �?? Cfr. «[[Mayúsculas», Diccionario panhispánico de dudas|Mayúsculas», Diccionario panhispánico de dudas]], apdo. 4.17.<br> 5. �?? [[Ortografía|Ortografía]], 1999, apdo. 3.3.3 g)<br> 6. �?? [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], entrada queísmo.<br> 7. �?? [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], entrada dequeísmo.<br> 8. �?? [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], entrada deber.<br> 9. �?? «[[Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «fecha» (7)|Diccionario Panhispánico de Dudas (primera edición): «fecha» (7)]]» (octubre de de 2005). Consultado el 7-9-2007.<br> 10. �?? «[[Abreviatura|Abreviatura]]», en [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], 1ª ed., [[Real Academia Española|Real Academia Española]] (octubre 2005), apartado 6f. Consultado el 28-5-2008.<br> 11. �?? «[[Abreviatura|Abreviatura]]», en [[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]], 1ª ed., [[Real Academia Española|Real Academia Española ]](octubre 2005), apartado 6d. Consultado el 28-5-2008.<br> 12. �?? «[[Diccionario panhispánico de dudas (primera edición): «millardo|Diccionario panhispánico de dudas (primera edición): «millardo]]»» (octubre de de 2005). Consultado el 7-9-2007.<br> 13. �?? Según lo acordado en [[wikipedia:Caf%C3%A9/Portal/Archivo/Pol%C3%ADticas/2007/01|Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Políticas/2007/01#Manual de estilo: Separación entre párrafos]] <br />
<br />
== Enlaces externos ==<br />
<br />
*http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_de_estilo <br />
*http://buscon.rae.es/draeI/ ([[Diccionario de la lengua española]], de la [[Real Academia Española]]).<br> * http://buscon.rae.es/dpdI/ ([[Diccionario panhispánico de dudas|Diccionario panhispánico de dudas]]).<br> * http://www.tex-tipografia.com/ortotipografia_estilo.html (estilo, tipografía y ortotipografía del español).<br> * http://xcastro.com/signos.html («Rayas, signos y otros palitos», recomendaciones de uso de signos de puntuación, por el traductor Xosé Castro Roig).<br />
<br />
Normas de estilo adoptadas en otras organizaciones <br />
<br />
Categoría: Wikipedia:Manual de estilo --&gt; <br />
<br />
<br> <br />
<br />
[[Category:Television|<br>]]</div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=960EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-02T22:10:50Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div></div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=959EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-02T22:09:44Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div></div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=958EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-02T22:09:02Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div></div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=957EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-02T22:08:25Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div></div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=954EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-02T22:02:08Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div></div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=952EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-02T21:55:09Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div></div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=951EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-02T21:50:41Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div></div>Ninfahttps://www.ecured.cu/index.php?title=EcuRed:Enciclopedia_cubana&diff=948EcuRed:Enciclopedia cubana2009-09-02T21:42:27Z<p>Ninfa: </p>
<hr />
<div></div>Ninfa