EcuRed - Contribuciones del colaborador [es]

Pirlimpimpim

2024-09-18T08:28:02Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Normalizar|motivo=Completar plantilla}}
{{Ficha de serie de televisión
|título = Pirlimpimpim (serie infantil)
|imagen =
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen = Serie Infantil de la televisión brasileña
|título_2 = Sítio do Picapau Amarelo
|género =
|creador = [[TV GLOBO]]
|presentador =
|narrador =
|jurado =
|reparto =
|voces =
|tema_principal =
|autor_tema_principal =
|tema_de_cierre =
|país_de_origen = {{Bandera2|Brasil}}
|localización =
|ambientación =
|idioma = Portugués
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|distribuidor =
|productor_ejecutivo =
|productor =
|director =
|director_creativo =
|guionista =
|editor =
|cinematografía =
|cadena =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|formato_de_imagen =
|formato_de_audio =
|edad = Público infantil
|horario =
|duración =
|rating =
|fechas_de_emisión = 2001-2002
|fechas_de_emisión_hispanoamérica =
|fechas_de_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|filmaffinity_id =
}}'''Pirlimpimpim'''. Es una [[serie de televisión]] [[infantil]] brasileña creada por [[TV GLOBO]], basada en la serie de cuentos infantiles de [[Monteiro Lobato]].
==Sinopsis==
Una muñeca de trapo, hecha de una falda vieja, cobra vida después de tomar "píldoras hablantes". Su nombre es Emilia, ella es irreverente, determinada, inventiva y muy mandona. Representa la imaginación infantil y su tarea es llevar a los nietos de Doña Benta, Narizinho y Pedrito a vivir las aventuras más fantásticas en la granja del Pájaro Carpintero Amarillo, un favuloso lugar donde todo puede suceder. Un mundo encantado donde criaturas mágicas viven en armonía con personas reales. Allá, Doña Benta, una abuela muy tierna, educa a sus nietos con mucha diversión e imaginación. Además de la ayuda de Emilia, ella cuenta con el Vizconde de Mazorca, un muñeco hecho de mazorca de maíz, para convertir la vida de Pedrito y Narizinho en un reino de cuento de hadas. Otros amigos especiales, como la Tía Anastacia, Saci y Bernabé, hacen del Rancho el mejor lugar para vivir. Allá, todo es posible, todo es transformado , sólo hay que decir... ¡PIRLIMPIMPIM!

==Personajes==
* Emilia - [[Isabelle Drummond]]
* Narizinho - [[Lara Rodrigues]]
* Pedrito - [[César Cardadeiro]]
* Tía Anastacia - [[Alejandra de la Rosa]]
* Doña Benta - [[Lourdes Morán]]
* Coronel Teodorico - [[Ary Fontoura]]

==Voces de doblaje en Español==
* Emilia - [[Jessica Ángeles]]
* Narizinho - [[Alondra Hidalgo]]
* Pedrito - [[Bruno Coronel]]
* Tía Anastacia - [[Lourdes Morán]]
* Doña Benta - [[Nicette Bruno]]
* Coronel Teodorico - [[Alfonso Ramírez]]

==Fuentes==
* [http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Pirlimpimpim]
[[Category:Programas de televisión infantiles]]

Pirlimpimpim

2024-09-18T08:27:37Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Normalizar|motivo=Completar plantilla}}
{{Ficha de serie de televisión
|título = Pirlimpimpim (serie infantil)
|imagen =
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen = Serie Infantil de la televisión brasileña
|título_2 = Sítio do Picapau Amarelo
|género =
|creador = [[TV GLOBO]]
|presentador =
|narrador =
|jurado =
|reparto =
|voces =
|tema_principal =
|autor_tema_principal =
|tema_de_cierre =
|país_de_origen = {{Bandera2|Brasil}}
|localización =
|ambientación =
|idioma = Portugués
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|distribuidor =
|productor_ejecutivo =
|productor =
|director =
|director_creativo =
|guionista =
|editor =
|cinematografía =
|cadena =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|formato_de_imagen =
|formato_de_audio =
|edad = Público infantil
|horario =
|duración =
|rating =
|fecha_de_emisión = 2001-2002
|fechas_de_emisión_hispanoamérica =
|fechas_de_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|filmaffinity_id =
}}'''Pirlimpimpim'''. Es una [[serie de televisión]] [[infantil]] brasileña creada por [[TV GLOBO]], basada en la serie de cuentos infantiles de [[Monteiro Lobato]].
==Sinopsis==
Una muñeca de trapo, hecha de una falda vieja, cobra vida después de tomar "píldoras hablantes". Su nombre es Emilia, ella es irreverente, determinada, inventiva y muy mandona. Representa la imaginación infantil y su tarea es llevar a los nietos de Doña Benta, Narizinho y Pedrito a vivir las aventuras más fantásticas en la granja del Pájaro Carpintero Amarillo, un favuloso lugar donde todo puede suceder. Un mundo encantado donde criaturas mágicas viven en armonía con personas reales. Allá, Doña Benta, una abuela muy tierna, educa a sus nietos con mucha diversión e imaginación. Además de la ayuda de Emilia, ella cuenta con el Vizconde de Mazorca, un muñeco hecho de mazorca de maíz, para convertir la vida de Pedrito y Narizinho en un reino de cuento de hadas. Otros amigos especiales, como la Tía Anastacia, Saci y Bernabé, hacen del Rancho el mejor lugar para vivir. Allá, todo es posible, todo es transformado , sólo hay que decir... ¡PIRLIMPIMPIM!

==Personajes==
* Emilia - [[Isabelle Drummond]]
* Narizinho - [[Lara Rodrigues]]
* Pedrito - [[César Cardadeiro]]
* Tía Anastacia - [[Alejandra de la Rosa]]
* Doña Benta - [[Lourdes Morán]]
* Coronel Teodorico - [[Ary Fontoura]]

==Voces de doblaje en Español==
* Emilia - [[Jessica Ángeles]]
* Narizinho - [[Alondra Hidalgo]]
* Pedrito - [[Bruno Coronel]]
* Tía Anastacia - [[Lourdes Morán]]
* Doña Benta - [[Nicette Bruno]]
* Coronel Teodorico - [[Alfonso Ramírez]]

==Fuentes==
* [http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Pirlimpimpim]
[[Category:Programas de televisión infantiles]]

Ciudad en rojo

2024-08-16T07:12:03Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha Película
|nombre = Ciudad en rojo
|nombre completo = Ciudad en rojo
|otros nombres =
|imagen =Ciudad_en_rojo.jpg
|tamaño =
|descripción = Largometraje cubano
|estreno =
|guion = [[Xenia Rivery Arboláez]]
|género = [[Drama]]-[[Acción]]
|director = [[Rebeca Chávez]]
|productor = [[Daniel Díaz Ravelo]]
|fotografia =
|productores_ejecutivos =Camilo Vives, Delfina Catalá, Isabel Prendes.
|director_arte =
|reparto = [[Rafael Ernesto Hernández]] [[Eman-xor Oña]] [[Yori Gómez]] [[Carlos Enrique Almirante]] [[Mario Guerra]]
|premios =
|web =
|productora =
|pais = {{Bandera2|Cuba}}
}}
'''Ciudad en rojo'''. Producción del [[ICAIC]] inspirada en la novela ''[[Bertillón 166]]'', de [[José Soler Puig]], que aborda la vida en [[Santiago de Cuba]] durante la lucha clandestina contra la dictadura batistiana

==Sinopsis==
''Ciudad en rojo'' plantea una reflexión sobre la violencia desde aquellos que no tienen vocación por la violencia, de quienes se ven empujados a ella. Cuando la violencia es impuesta, para recuperar la paz, a veces no queda otra opción que una respuesta también violenta, una violencia que pudiera considerarse legítima y de defensa pero que también es violencia y deja su huella en el ser humano.

Esta reflexión no transcurre en abstracto sino que se desprende de una relectura de los personajes y la acción de la novela ''Bertillón 166'' y de la propia historia de Santiago de Cuba.

==Reparto==

*Carlos: [[Rafael Ernesto Hernández]]
*Waldino: [[Emanxor Oña]]
*Raquel: [[Yori Gómez]]
*Rolando: [[Carlos Enrique Almirante]]
*Quico: [[Mario Guerra]]

'''Actuaciones especiales de''':
*[[Alberto Pujols]]
*[[Jorge Alí]]
*[[Fátima Patterson]]
*[[Patricio Wood]]
*[[Larisa Vega]]
*[[Mayra Mazorra]]
*[[René de la Cruz]]
*[[Georgina Almanza Lanz|Georgina Almanza]]
*[[Herón Vega Granados|Herón Vega]]
*[[Fernando Hechavarría]]

y la participación de: Leonardo Benítez, Annia Bu, Alicia Hechavarría y Raúl Lora

==Ficha técnica==

*Guión: [[Xenia Rivery Arboláez]]
*Dirección: [[Rebeca Chávez]]
*Producción general: [[Daniel Díaz Ravelo]]
*Dirección de fotografía: Angel Alderete
*Montaje o edición: Manuel Iglesias
*Música original: [[X Alfonso]]
*Productores Ejecutivos: Camilo Vives, Delfina Catalá, Isabel Prendes.
*Argumento: Xenia Rivery y Rebeca Chávez
*Director de arte: Lesbia Vent Dumois y Erick Grass

[[archivo:ciudadenrojo.jpg]]
== Fuentes ==
</div>
* [http://peliculasdelcine.blogspot.com/2009/04/ficha-tecnica-de-la-pelicula-cubana.html Ficha técnica de la película "Ciudad en rojo"], disponible en la Web: "peliculasdelcine.blogspot.com"
* [http://peliculasdelcine.blogspot.com/2009/05/ciudad-en-rojo-un-paso-en-firme-y-algo.html Ciudad en Rojo], disponible en la Web: "peliculasdelcine.blogspot.com"
* [http://www.mujeres.co.cu/festival28/festival31/html/07.html DE CUBA, CIUDAD EN ROJO] disponible en la Web: "mujeres.co.cu"
 
[[Categoría:Cine de Cuba]][[Category:Películas dramáticas]][[Category:Ficción]][[Categoría:Películas de Cuba]]

Sab (telefilme)

2024-08-16T07:09:21Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Sistema: Artículo_corto}}
{{Ficha Película
|nombre = Sab
|nombre completo = Sab
|otros nombres =
|imagen =
|tamaño =
|descripción = Largometraje cubano de ficción
|estreno =[[2004]]
|guion =[[Fidel Oliva Bolívar]] [[María del C. Hinojosa]] [[Silva Serra Larín]] [[Armando Lamas]]
|género = [[Drama]]
|director =[[Fidel Oliva Bolívar]]
|productor =
|cámaras =
|productores_ejecutivos =
|director_arte =
|reparto =
|premios =
|web =
|productora =[[Televisión Cubana]] (TVC)
|pais = {{Bandera2|Cuba}}
}}
'''Sab'''.Telefilme cubano de [[2004]] dirigido por [[Fidel Oliva Bolívar]]. Está inspirado en la [[Sab | novela homónima]] de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Sinopsis ==
Es la historia de un esclavo mulato, quien estaba enamorado de Carlota, la hija de su dueño. Sab descubrió que Carlota estaba comprometida a casarse con Enrique, un hombre de piel blanca. En realidad, este solamente quería casarse con Carlota porque ella era rica. Aunque Sab no quería que Carlota se casara con Enrique, él, sabiéndolo todo, hizo lo imposible para que ella fuese feliz. Inspirado en la [[Sab | novela homónima]] de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Fuentes ==
*[https://youtu.be/3sb50RNhYsQ Telefilme ''Sab'' (2004)]

[[Categoría:Cine de Cuba]]
[[Categoría:Televisión de Cuba]][[Categoría:Películas dramáticas]] [[Categoría:Películas de Cuba]] [[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2024-08-16T06:04:03Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] [[1960]]
|web=
|notas=
}}'''Bertillón 166'''. Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''', de dieciocho años, trigueño, de estatura normal, decidido. Es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''', de veinticuatro años, rubia, novia de Rolando. Le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres, sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto con Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''', de veinticinco años, novio de Raquel. Era uno de los que dirigía la acción en la lucha. Marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''', de cuarenta y cinco años. Representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los Tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos''', y el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1vspHF4TlME_fZrQz9SfLeLr4RvIam7bt/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio, el pordiosero, despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Fuentes ==

*[https://drive.google.com/file/d/1M0NJ-DL1AHs2_zdJNJspyyRvimWmqCEz/view?usp=drivesdk Novela ''Bertillón 166'' (Editorial Oriente, 2023)]

== Referencias ==
[[Categoría:Literatura de Cuba]]

La Marcolina

2024-08-16T05:59:43Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha Libro
|nombre=La Marcolina (libro)
|nombre original=La Marcolina
|portada=La_Marcolina_(libro).jpg
|tamaño=
|descripción=Portada del libro La Marcolina
|autor(es)=Ivette Vian Altarriba
|colaboración=
|editorial=Editorial Gente Nueva, [[2001]]
|coleccion=La edad de oro
|genero=Cuento
|imprenta=
|edicion=Norma Padilla Ceballos
|diseño=
|diseño_interior=
|ilustraciones=Bladimir González Linares
|corrección=Aida Gutiérrez Varela
|emplane=
|primera edicion=[[1986]]
|ejemplares=
|isbn=959-08-0335-0
|pais={{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)=
|premios=La edad de oro
|web=
|notas=
}}

'''La Marcolina'''. Libro de [[Ivette Vian Altarriba]] publicado por [[Editorial Gente Nueva]] en [[2001]].

==Contenido==
*El unicornio
*Guita Rita
*Marcolina
*Caprácnico
*El eterno Pablo
*El escultor
*La noche de Maga y Santiago

==Datos de la autora==
[[Ivette Vian Altarriba]] ([[Santiago de Cuba]], [[1944]]). Narradora, poeta, periodista y guionista de televisión. Creadora del popular espacio infantil de televisión [[La Sombrilla Amarilla. Dentro de su extensa obra los últimos libros publicados por la Editorial Gente Nueva son: Mis cuentos de caballos (2009), El desayuno de Paulino (2011), Todos mis cuentos (2012) y Los perros de mi vida (2013).

==Fuente==
*https://www.ecured.cu/Ivette_Vian_Altarriba
* Vian Altarriba, Ivette. La Marcolina. La Habana, Editorial Gente Nueva, 2001.

[[Category:Libros]] [[Category:Libros de cuentos]] [[Category:Literatura infantil]]

La sombrilla amarilla (libro)

2024-08-16T05:58:29Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha Libro
|nombre=La Sombrilla Amarilla
|nombre original=
|portada=La sombrilla amarilla-ivette vian.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[Ivette Vian Altarriba]]
|colaboración=
|editorial=[[Editorial Gente Nueva]]
|coleccion=
|genero=
|imprenta=
|edicion=Norma Padilla Ceballos
|diseño=[[María Elena Cicard Quintana]]
|diseño_interior=
|ilustraciones=[[Arístides Hernández]] (Ares)
|corrección=
|emplane=
|primera edicion=
|ejemplares=
|isbn=959-08-0777-1
|pais={{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)=
|premios=[[Premio La Rosa Blanca]] 2006 en Mejor Libro Integral
|web=
|notas=Realización de cubierta: Armando Quintana Gutiérrez
}}
'''La Sombrilla Amarilla'''. Libro de [[Ivette Vian Altarriba]] publicado por [[Editorial Gente Nueva]] en 2005.

== Nota del libro ==
{{Sistema:Cita|Sí, no te has equivocado: es [[La Sombrilla Amarilla]] de la televisión. El primer libro con libretos originales del más popular programa infantil, con los mismos personajes, historias, recetas de cocina, adivinanzas y canciones. Podrás aprendértelos y jugar a La Sombrilla con tus amigos, o representar algún capítulo en la escuela.

Además, es especial para los niños que quieren ser actores, directores, camarógrafos o técnicos de efectos especiales saben quién es la autora, Ivette Vían Altarriba, la misma que inventó el programa y escribe los libretos. La que hizo a serie ''Tato y Carmina'' y libros tan simpáticos como la ''Marcolina'', ''Cartas a Carmina'', ''Del abanico al zunzún'', ''Casa en las nubes'' entre otros.|}}

Para la realización de esta obra la autora incluyó textos de:

* [[José Sebastián Tallón]] ([[Argentina]]), ''Canción del niño que vuela''
* [[Aramís Quintero]] (Cuba), ''Historia''
* [[Luis Caissés]] (Cuba), ''Puede hacer caminos cortos...''
* [[Félix Guerra]] (Cuba), ''Testamento del árbol''
* [[Mirta Aguirre]] (Cuba), ''Constelación''
* [[Eric González Conde]] (Cuba), ''Mi papalote''
* [[Rafael Alberti]] ([[España]]), ''La niña que se va al mar''
* [[Aquiles Nazoa]] ([[Venezuela]]), ''Casi canción''
* [[Clarisa Ruiz]] ([[Colombia]]), ''Coleóptero''

== Datos del autor ==
'''Ivette Vian Altarriba''' ([[Santiago de Cuba]], [[1944]]). Narradora, poeta, periodista y guionista de televisión. Es autora de una reconocida obra para niños, en que se entremezclan imaginación, gracia, humor y fantasía.

== Fuente ==
* Vian Altarriba, Ivette. La sombrilla amarilla. [[La Habana]] : [[Editorial Gente Nueva]], [[2005]].

[[Categoría: Libros]] [[Categoría: Libros de Cuba]] [[Categoría:Literatura de Cuba]]

La Sombrilla Amarilla

2024-08-16T05:54:58Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de serie de televisión
|título = La Sombrilla Amarilla
|imagen = Lasombrillaamarilla1.jpeg
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen = Serie de televisión infantil cubana
|título_2 =
|género =
|creador =
|presentador =
|narrador =
|jurado =
|reparto =
|voces =
|tema_principal =
|autor_tema_principal =
|tema_de_cierre =
|país_de_origen = {{Bandera2|Cuba}}
|localización =
|ambientación =
|idioma = Español
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|distribuidor = ICRT
|productor_ejecutivo =
|productor = ICRT
|director =
|director_creativo =
|guionista =
|editor =
|cinematografía =
|cadena =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|formato_de_imagen =
|formato_de_audio =
|edad =
|horario =
|duración =
|rating =
|fechas_de_emisión =
|fechas_de_emisión_hispanoamérica =
|fechas_de_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|filmaffinity_id =
}}
'''La Sombrilla Amarilla'''. [[Serie de televisión]] [[infantil]] cubana donde se presenta al personaje de una mujer muy carismática , la que es muy amiga de los niños, y con sus amigos habituales y la sombrilla amarilla, instruye y divierte a los más pequeños en el dulce hogar de [[Marcolina]].

==Surgimiento==
La idea original fue de la escritora [[Ivette Vian]]. El programa estuvo rodando por el [[ICRT]] una serie de años y nadie lo hacía hasta que [[Mariela López]] una directora muy joven en ese entónces, leyó el proyecto del programa, le interesó y empezó a reunir el elenco. Así felizmente nació “La sombrilla Amarilla”

==Actores==

===Marcolina===
Personaje realizado por [[Norma Reina Morales]], constituye una prueba palpable de lo que puede ser la mujer en [[Cuba]], [[Vanguardia Artística]].Su carrera comenzó como aficionada del teatro , participando en diferentes festivales, eventos y actividades; obteniendo resultados relevantes por su actuación. 

====Sintesís artística====
Debido a su talento se incorpora a la [[Escuela provincial de Arte]] de [[Camagüey]]. Posteriormente es captada por la [[ENA]], donde se graduó como actriz, cumpliendo el servicio social por dos años en Camagüey en la emisora "[[Radio Cadena Agramonte]]", donde además de hacer locución y animación, protagonizó novelas radiales y fue fundadora del programa "En frecuencia" del que sus locutores en cada aniversario le hacen un merecido reconocimiento. 
Realizó teatro y en el [[cabaret]], con [[teatro Bufo]], debutó con "La mulata y el negrito", manteniendo ese personaje en sus actuaciones en [[La Habana]], haciendo sus presentaciones también en teatros y cabaret nacionales, así como en [[Cancún[[/[[México]]. Fue locutora en [[Radio Progreso]], animadora del programa "Estar contigo" que aún se mantiene en [[Radio Taíno]] y conductora en [[Radio Ciudad Habana]], además de protagonizar novelas en estos espacios radiales. 

Comienza en la TV en la década del 80 con numerosos [[teleplays]] y personajes de fondo que fueron dando paso a otros secundarios, pero con características muy populares en novelas como:
*El eco de las piedras.

*El año que viene.
*Si me pudieras querer
*Doble juego.

Ha debutado también en películas, donde debemos destacar su participación en "[[Entre ciclones]]".Con la magia de "La sombrilla amarilla" ha hecho posible que los niños, jóvenes y adultos cada día se identifiquen con su personaje "Marcolina" y por siempre la hayan grabado entre sus programas infantiles favoritos, que sale al aire desde [[1998]] y que ha cautivado también a niños y ciudadanos de la [[República Dominicana]]. 

===Enrique chiquito===
Personaje personificado por [[Enrique Vian Ruiz]]. 
El misterior del nombre adoptado en la serie Enrique chiquito,se puede aclarar con la lectura del libro Cuentos de [[Enrique Chiquito]], publicado por la [[Editorial Gente Nueva]] en dos ocasiones, primero en [[1988]] y recientemente también en el [[2005]], única obra por cierto que escribió su autor Enrique Vian Ruiz , y nos llega además con notas de sus propias hijas, las escritoras [[Enid Vian]] e Ivette Vian; esta última, guionista del referido programa de la [[TV cubana]], que incorporó su historia de [[Marcolina]], en calidad de personaje, a la de su propio padre. 

====Sintesís artística====
A Enrique le decían “chiquito” porque tenía otro primo de igual nombre, pero mayor que él, y para distinguirlos a ambos, así solían llamarlos sus familiares y amigos. Sólo que este escritor no debutó en el oficio de la literatura en la juventud, sino en la ancianidad, cuando con sus 80 decidió contar aquellas historias vividas durante su infancia. 
Así, los lectores descubren al niño que fue, un día, el Enrique chiquito de La sombrilla amarilla; y reviven sus aventuras y travesuras por las calles empinadas, cálidas y soleadas de su natal [[Santiago de Cuba]]. 

==DVD Sombrilla Amarilla==
Esta obra en soporte DVD nos presenta además del personaje [[Marcolina]] una amplia galería con fotos de los actores, realizadores, animadores y el resto del equipo de
realización del programa, un trailer con algunas de las principales secciones presentes en el programa original, y se muestra el conocido juego de “las escondidas” cuyo premio consiste en un video didáctico. También se pueden apreciar las opiniones de los niños, admiradores del popular programa televisivo.Es un homenaje al divertido e instructivo programa infantil de la televisión cubana La Sombrilla Amarilla. 

===Colección ===
Compuesta por seis DVD.
*En el primero aparecen tres capítulos de la gustada serie infantil. Podrán disfrutar de 'Las bodas del Sol y la Luna', 'La nube' y 'El Pipisigallo', jugar a los escondidos con la sombrilla entre otras divertidas e interesantes sorpresas. 

*En el segundo, [[Marcolina]] y sus amigos presentan otros tres capítulos con los siguientes títulos: “Dientes y dentistas”; “El caballero andante” y “El tutú de Anita”, que les gustará mucho sobre todo a las niñas y niños que estudian o quieren estudiar [[ballet]]. 

*El tercer DVD viene esta vez con 15 videos de canciones interpretadas por la gran familia de amigos de Marcolina: [[Amanecer feliz]], de [[Rosa Campos]], ganadora del [[concurso Cantándole al sol]]; La esperanza, de [[Silvio Rodríguez]]; Reunión de magos, de [[Rita del Prado]]; El reino del revés, de la genial argentina [[María Elena Walsh]]; temas de zarzuelas tan bonitas como La mazurca de las sombrillas y canciones tan cubanas como Ay, Mama Inés, de [[Eliseo Grenet]]. 

*El cuarto trae 15 poemas musicalizados por el maestro [[Mayito Romeu]]. En este pequeño disco los pequeños se divierten cantando con: El patio de mi casa, de [[Olga Marta]] y [[Vivian Acosta]]; Ronda de las disparejas, de [[David Chericián]]; Doña Iguana, de [[Mirta Aguirre]]; La Muralla, de [[Nicolás Guillén]]; Canción de tomar el té, de la famosa argentina [[María Elena Walsh]] y otras. 

*En el quinto DVD de la Sombrilla Amarilla los capítulos son los siguientes: El fotógrafo Mirope, La lámpara maravillosa y El misterio de la caja. Presenta manualidades tan entretenidas como: un porta–postales para adornar el cuarto, claveles de papel, muñecos de plastilina, peces y otras. 

*El sexto DVD ofrece tres nuevas aventuras fantásticas en la vida de Marcolina y sus amigos: 'Albertico no toma sopa', 'Dora la tumbadora' y la misteriosa y emocionante 'Leyenda de Aracné'. Este DVD contiene seis videos realizados y narrados por Juan Andarín: La frutabomba y el arroz; La boda del rey gato y Las cuevas de Bellamar. 

==Véase también==
*[[Televisión en Cuba]]
*[[Marcolina en la cocina]]

==Fuentes==
* [http://www.camoaradioweb.icrt.cu/ Radio Web]
* [http://www.redciencia.cu Red de la Ciencia]

[[Category:Programas de televisión infantiles]]

La metamorfosis (novela)

2024-08-16T05:48:35Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha Libro
|nombre=La metamorfosis
|nombre original=Die Verwandlung
|portada=Metamorfosis_12.jpg
|tamaño=
|descripción=La metamorfosis
|autor(es)=[[Franz Kafka]]
|editorial=
|coleccion=
|genero=
|imprenta=
|edicion=octubre de [[1915]]
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=
|ejemplares=
|isbn=
|pais=
|distribuidor(es)=
|premios=
|web=
|notas=
}}

'''La metamorfosis''' ([[1915]]) es una [[novela corta]] del escritor checo [[Franz Kafka]] ([[Praga]], [[3 de julio]] de [[1883]] - [[3 de junio]] de [[1924]]).
Esta obra es considerada una de las más influyentes de la literatura universal en el siglo XX.

== Obra: La metamorfosis ==

[[Franz Kafka]], de 28 años, escribió la novela en [[1912]], en apenas dos semanas. Sin embargo, el libro no vio la luz hasta tres años después (1915). Tiene un argumento tan sencillo como perverso. No es lo que se narra, sino lo que ello simboliza. Probablemente, uno de los libros más famosos de Kafka. Fue publicada en octubre del año 1915 en la revista ''Die Weissen Blätter'', dirigida por René Schickele, en la editorial Kurt Wolff de Leipzig y se perfila, junto al proceso, como una de las piezas clave en el conjunto de la obra del autor. Poco tiempo después, en noviembre, la misma editorial decidió publicarla como libro independiente dentro de su colección, habla de la incomprensión y el abandono que sufre una persona que es diferente al resto en una sociedad burocrática. Se refiere al egoísmo humano, deja ver cuáles son las diferentes reacciones de las personas ante una situación que no comprenden y no pueden solucionar como lo es una grave enfermedad.

Cuenta la historia del viajante de comercio Gregorio Samsa, quien un buen día se despierta convertido en un monstruoso insecto gigante, lo cual hace que, en principio, crea seguir soñando, pero su propio cuerpo lo convence, con su dificultad de movimientos, de que está despierto. Dos veces intenta salir de su habitación, vive con sus padres y hermana, pero la violenta reacción de estos ante tan monstruosa aparición lo devuelven a ella, donde acabará muriendo.

== Personajes ==

*'''Gregorio Samsa''': Un joven que trabaja para poder mantener a su familia, un día despierta transformado en un insecto, lo que le impide trabajar y provoca la ruina financiera de su familia. Decide ocultarse de su familia para así no asustarlos con su nueva forma.
*'''Padre de Gregorio''': Un hombre retirado desde hace más de cinco años que detesta en lo que se ha transformado su hijo, transformación que lo pone de mal humor.
*'''Madre de Gregorio''': Una mujer, también retirada, que tiene un asma muy fuerte que le complica mucho la vida. Ella aún quiere a su hijo, pero le da miedo su forma nueva. A pesar de la metamorfosis de su hijo, ella quiere que se quede en su casa, porque le parece que sigue siendo su hijo.
*'''Greta Samsa''': Es la hermana de Gregorio. Tiene 17 años. Ella toma responsabilidad de las labores domésticas después de que su familia no puede mantener a su empleada por falta de dinero. Ella es la única que se atreve a entrar al cuarto de su hermano después de la metamorfosis. Al principio le atendía bien, pero mientras el tiempo pasa su disponibilidad para atender a su hermano baja, y se va hartando de él. Luego se da cuenta que le hace mal a su familia porque le parece imposible vivir con un bicho, y propone que la familia se deshaga de él.
*'''Jefe de Gregorio''': El hombre para el que trabaja Gregorio, intentando lograr pagar las deudas de sus padres. Cuando se da cuenta de que Gregorio no se presenta a trabajar, va a su casa, donde lo encuentra transformado en un bicho.

== Planteamiento inicial ==

[[Archivo:La_metamorfosis1.JPG|miniatura|300px|Gregorio Samsa ya transformado (imaginado con el rostro de Franz Kafka).]]

La novela se inicia con Gregorio despertando en su cama y ya convertido en insecto. En un primer momento, Gregorio no es consciente de la metamorfosis. A pesar de ella, para él lo más importante es poder seguir haciendo su vida normal. Aparece la idea del trabajo y la familia por encima de todas las cosas (él es el que trae el dinero a casa). Piensa que todo es un sueño y que si se vuelve a dormir, despertará de nuevo como un ser normal. La idea anterior comienza a ser desechada y es ahora cuando comienza a aceptar que es un insecto y que, como tal, tiene que aprender a manejarse con soltura en su nuevo aspecto físico. El jefe de Gregorio acude a su casa en vista de que este no va al trabajo. Cuando llega, habla mal de Gregorio, acusándole de vago, y todo a pesar de que Gregorio quiere trabajar sea como sea. Es en este momento cuando lo ve su familia y lo aíslan en su habitación. Únicamente su hermana se preocupa por dejarle comida. El padre lo asusta.

== Comienza una nueva vida como insecto ==

Comienza una nueva vida como insecto, recluido en su cuarto. La hermana Greta es la única persona de la familia que entra en su habitación y le deja comida. No dejan que la madre se acerque por temor a la impresión que le pueda dar y el padre hace caso omiso de la situación. La familia se pregunta ahora quién es el que va a traer el dinero a casa, pues antes se ocupaba Gregorio cuando su padre tuvo que dejar su negocio.

== Proceso de animalización, físico-mental ==

Observamos este proceso en las diferentes necesidades de Gregorio: dormir debajo del sofá; los alimentos que toma son diferentes a los de los humanos, el progresivo aislamiento y la necesidad de tener una habitación libre de objetos para poder circular sin problemas por todo el espacio. Al mismo tiempo, el padre que se había convertido casi en un vegetal por la pérdida del negocio, comienza a trabajar, al igual que la mujer y la hermana. Esto contribuye a hacer mayor el aislamiento de Gregorio. Es necesario señalar el paso de la ama de llaves que tenían antes a la asistenta por horas que se ocupa ahora de la casa.

== Culminación del proceso de animalización ==

Estamos, quizá, ante el punto más importante de la obra, que es cuando a Gregorio deciden retirarle los muebles. En un principio, a Gregorio le alegra esta idea, pero es entonces cuando cae en la cuenta de que se está deshumanizando, de que su espíritu como ser humano se está desdibujando y ahora solo es una caricatura de lo que antaño fue. Al darse cuenta de esto, decide aferrarse a lo único que tiene, al cuadro. En este punto de la historia, hay una cierta aproximación de la familia a Gregorio, que a mi se me antoja extraña. El hecho es que durante las cenas familiares, abren la puerta de la habitación de Gregorio. Es en esos momentos donde Gregorio descubre a una familia en decadencia. Las cenas ahora son calladas y no como antes. Es en este punto donde podemos decir que Gregorio, empieza a morir.

== Final de Gregorio ==

El final de la vida de Gregorio viene marcado con la aparición de tres huéspedes. En este momento empiezan a utilizar la habitación de Gregorio como trastero, aumentando el aislamiento de Gregorio. El desencadenante final es la aparición de Gregorio en el salón, en el momento en que Greta está tocando para los huéspedes (Gregorio había ido a escucharla y a decirle que le hubiera encantado pagarle clases en el conservatorio). Echan a los huéspedes de la casa y Greta y su padre deciden que tienen que matar a Gregorio. Ni siquiera ellos están seguros de que ese insecto, sea Gregorio. Finalmente, Gregorio muere.

== Novela existencialista ==

Es una novela existencialista el hecho de que constantemente se habla de la vida de un individuo frente a la sociedad, que en este caso sería su familia. Este individuo y sus vivencias personales son el objeto principal de la novela, más allá de la anécdota que supone la transformación en insecto. Lo importante es observar cómo el individuo interactúa con su entorno. Y cómo al final tiene que aceptar la triste realidad.

La obsesión de Kafka porque los lectores no se quedaran en la anécdota de la transformación en insecto, le hizo mandar una carta al encargado de la ilustración del libro Ottomar Starke.

[[Archivo:Metamorfosiseeeeee.jpg|miniatura|300px|La metamorfosis.]]

{{sistema:cita|El insecto mismo no puede ser dibujado. Ni tan sólo puede ser mostrado desde lejos. En caso de que no exista tal intención, mi petición resulta ridícula; mejor. Les estaría muy agradecido por la mediación y el apoyo de mi ruego. Si yo mismo pudiera proponer algún tema para la ilustración, escogería temas como: los padres y el apoderado ante la puerta cerrada, o mejor todavía: los padres y la hermana en la habitación fuertemente iluminada, mientras la puerta hacia el cuarto contiguo se encuentra abierta.|Franz Kafka}}

Finalmente, la editorial respetó el deseo de Kafka, y Starke presentó al padre en bata y tapándose la cara en la portada.

== Elemento autobiográfico ==

Lo más importante de una obra como La metamorfosis se encuentra en el elemento autobiográfico que se respira en cada línea. Y es que, en esta novela, se encuentran todos los temores y miedos interiores de [[Franz Kafka]]. Todos ellos expuestos en el protagonista Gregorio Samsa.

Una de las referencias biográficas más presentes en la novela se encuentra en la relación de Gregorio Samsa con su padre. Podemos afirmar que la relación entre [[Franz Kafka]] y su padre era, en algunos aspectos, muy similar. De esto el lector se puede dar cuenta si acude a una de las cartas que el autor de El proceso escribió a su padre. Esta carta ha sido publicada con el nombre de Carta al padre, y con ella [[Franz Kafka]] trato de explicar a su padre Hermann Kafka ciertas cosas que, por miedo, no pudo decirle a la cara. La carta fue escrita en 1919 y motivada por la ruptura de un compromiso matrimonial con Julie Wohryzek, matrimonio a la que se opuso el padre de manera muy firme porque le parecía que era bajar de escala social. Con el fin de suavizar un poco el trato con su padre, se propuso analizar todos los aspectos de la relación. Al final la carta no llegó nunca a su padre.

En ella, [[Franz Kafka]] se describe como un ser dominado, aplastado por un padre tiránico. Una clara relación de inferioridad que como luego veremos tiene su reflejo en la novela. Describe también un gran sentimiento de culpabilidad, pues sabe que nunca conseguirá ser lo que su padre quiere que sea. Esos dos sentimientos (el de culpabilidad e inferioridad) son los que le hacen fracasar en la vida. Sin embargo, el intenta que sus personajes traten de superar esos miedos, de rebelarse. Esto se puede ver, por ejemplo, cuando Gregorio trata de ir a trabajar aunque ha dejado de ser humano y se ha convertido en insecto, o cuando se aferra al cuadro porque es lo único humano que le queda, desafiando a su hermana Grete.

Como se observa, la educación del padre es, en bastante medida, la que crea la inseguridad de [[Franz Kafka]]. Como ejemplo anecdótico, relata alguno de sus temores de niño, como el que los dos saliesen juntos del vestuario, el padre tan fornido como era y el hijo débil y delgado en extremo, quedando este a expensas de las burlas de los demás.

Desde el principio de la novela, se observa un protagonista indefenso, incapaz de valerse por sí mismo. Pero sí que tenemos referencias de que en un pasado no muy lejano era él el que se ocupaba de la familia, y que fue él quien tomo las riendas cuando su padre perdió el negocio. Esa idea del negocio familiar, está claramente inspirada en su propia vida, pues su padre tenía una tienda que a [[Franz Kafka]] nunca le gusto, de hecho el le pide perdón en la carta por no haberse querido ocupar de ella.

La idea de la relación de inferioridad con el padre, se expresa claramente en la obra pues Gregorio queda convertido en insecto y se siente inseguro e inferior frente a su padre que le persigue con una escoba. Inferioridad e inseguridad no solo frente a su padre sino también frente a toda su familia, que le aísla en una habitación. Él cada vez se encierra más pero no solo porque el se sienta diferente, sino porque el resto de la familia ha dejado de aceptarle. Ahora se siente culpable porque ya no puede traer el dinero a casa como hacía antes, tampoco nunca podrá pagar las clases que le quería pagar a Grete en el conservatorio porque su vida ha quedado reducida a la mínima expresión, no es más que la vida de un insecto que se dedica a comer y dormir. Nada puede cambiar eso, ni siquiera un sueño reparador. Aquí está reflejada la culpabilidad de Franz Kafka por no llegar a ser lo que su padre quería y sobretodo la inferioridad en la relación.

Es una obra que encaja en bastantes ocasiones con las vivencias del propio Kafka, su época, y su pasado religioso. De hecho, Franz Kafka provenía de una familia judía en la cual lo típico en aquella época era que el padre fuera la máxima autoridad con todo el machismo que ello implicaba. Esto provoca enfrentamientos directos entre Franz y su padre. Su padre quiere que sea comerciante, y de hecho, le parece que ser abogado o escritor es de afeminados. Todo este desprecio del padre al hijo se ve en el asco que le produce Gregorio Samsa al padre y sobre todo en la parte en la que el padre le hiere.

De la misma manera, se puede decir que episodios como el inicio de la novela con un hombre que a pesar de haberse convertido en un insecto, no desea más que conseguir llegar al trabajo son problemas históricos que el mismo Kafka presenció en la Revolución Industrial que se extiende desde 1700 a 1950. En esta época primaba la producción al bienestar de la mano productora. De esto derivó la idea de la explotación y denigración del hombre, el cual se convirtió en una pieza de maquinaria, que si no funcionaba o lo hacía con desperfectos se cambiada sin ningún problema. En este aspecto, es revelador el acercamiento del jefe de Gregorio Samsa a casa, para «ver qué ocurre». Y como en la mínima ocasión, aquel le tacha de poco trabajador, de vago.

Kafka reconoció explícitamente la relación entre ''La metamorfosis'' y su propia vida. Muchas veces se ha hablado también de la relación entre el apellido del protagonista y el del propio Franz Kafka, pues las vocales y la posición en la que están son las mismas y la extensión de los apellidos también es la misma.

{{sistema:cita|No se trata de un criptograma. Samsa no es por entero Kafka. La metamorfosis no es una confesión, aunque sea, en cierto sentido, una indiscreción.|Franz Kafka}}

== Fuentes ==

*[http://paginaspersonales.deusto.es/abaitua/_outside/ikasle/ih1_02/ianire/metamorfosis.html «La metamorfosis»], artículo publicado en el sitio web Deusto (Madrid).
*[http://www.leergratis.com/clasicos/la-metamorfosis-de-franz-kafka.html «La metamorfosis»], artículo publicado en el sitio web Leer Gratis.
*[http://www.librosgratis.org/la-metamorfosis.html «La metamorfosis»], artículo publicado en el sitio web Libros Gratis.

{{ORDENAR:Metamorfosis, La}}

[[Categoría: Libros de 1912]]
[[Categoría: Novelas]]
[[Categoría: República Checa]]
[[Categoría: Libros en checo]]

Cecilia Valdés (novela)

2024-08-16T05:46:06Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Otros usos|este=la novela Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}

{{Ficha Libro
|nombre=Cecilia Valdés
|nombre original= ''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel''
|portada=Cecilia Valdés (portada).jpg
|tamaño=
|descripción=Portada de ''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel'', de Cirilo Villaverde. Editorial Letras Cubanas, 2014
|autor(es)= [[Cirilo Villaverde]]
|editorial= [[Editorial Letras Cubanas]]
|coleccion=
|genero= [[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion= [[1882]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais= {{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)= [[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=
|web=
|notas=
}}

'''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel'''. [[Novela]] de género romántico y costumbrista social, es una de las principales obras del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]], publicada en su primera edición en [[1882]]. Novela antiesclavista más importante del [[siglo XIX]] latinoamericano, porque logra expresar los horrores de la esclavitud en su dicotomía represión-rebelión, a partir de la tragedia de los amores incestuosos de Leonardo y Cecilia. A diferencia de otras novelas de su época, cala en los problemas esenciales de la sociedad que describe, la cubana, en su devenir histórico y en sus contradicciones clasistas, en la mezcla de razas y culturas.
== Sinopsis ==
Narra la relación incestuosa entre la mulata Cecilia y su hermanastro blanco Leonardo, es la trama central que sirve para plasmar la sociedad esclavista de principios del siglo XIX. <ref> ''Cecilia Valdés''. Disponible en el sitio: [http://espannol.cubaeduca.cu/medias/interactividades/cecilia/co/modulo_raiz_14.html/ español.cubaeduca.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]]. </ref> La atención de Villaverde a la caracterización de sus personajes hace que la novela recoja variedades [[lingüística]]s del español en los numerosos personajes de color.

=== Argumento ===
La hermosa Cecilia, mulata criolla, ignora que es hija ilegítima del rico español [[Cándido Gamboa]], y Leonardo, el hijo de don Cándido, sin conocer esto, cae enamorado de ella y la convierte en su amante. Mientras, el mulato José Dolores Pimienta ama a Cecilia sin ser correspondido. Presionado por las convenciones sociales, Leonardo abandona a Cecilia para casarse con la propietaria de grandes extensiones de tierras dedicadas al cultivo del [[café]], Isabel Ilincheta. Al concluir la boda, Pimienta, alentado por los [[celos]] de Cecilia, mata a Leonardo.
Finalmente Cecilia, quien tiene una hija de Leonardo, es recluida en el hospital de Paula, donde se reencuentra casualmente con su madre, quien recupera la razón perdida y reconoce a su hija antes de morir. Este es en síntesis el aparente argumento de la novela, pero más que los amores incestuosos entre Cecilia y Leonardo, [[Cirilo Villaverde]] describe, con gran realismo, todo el cruel e inhumano sistema esclavista, mostrando las vicisitudes a los que fueron sometidos estos hombres, formando parte de una masa —personaje colectivo— que logra individualizarse en algunos casos, ejemplo: María de Regla.

== Estructura social y personajes en ''Cecilia Valdés'' ==
El escritor mediante distintos personajes nos muestra, en varios aspectos, la estructura de la sociedad: origen y color de la piel, estatus social, poder económico y en el dualismo cultura-identidad.
Igualmente, nos va develando los diferentes grupos raciales y sus distinciones internas: entre blancos peninsulares y criollos, negros y mulatos, esclavos libres, esclavos domésticos o rurales, entre los más trascendentes.
Villaverde describe la estructura de la sociedad colonial desde una visión crítica mediante escenas costumbristas y realistas. Para ello no solo se sirve de personajes, tema y trama de ficción, sino también de datos y personajes históricos para dar mayor verosimilitud al texto narrativo.
=== Los blancos (peninsulares y criollos) ===
'''Familia Gamboa'''
*''Don Cándido Gamboa'': español y de escasa cultura. Se hace de bienes mediante el comercio de materiales de construcción, la trata de personas y esclavos llegados de África. Es negrero, antiabolicionista y descrito como «advenedizo comerciante», adjetivo con un posible doble alcance: pobre de alcurnia y blanco peninsular. Aspira y llega a ser miembro de la oligarquía azucarera cubana a través de un título noble comprado con dinero de sus negocios ilícitos.
*''Doña Rosa Sandoval'': descendiente de una rica familia criolla, dueña de bienes inmuebles. Aporta al matrimonio el ingenio La Tinaja. Se casó por amor con don Cándido a pesar de la oposición de la madre. Mujer de carácter dominante, orgullosa y vengativa.
El matrimonio tiene cuatro hijos: Leonardo (el protagonista), Antonia, Carmen y Adela. Esta última es descrita como imagen exacta de Cecilia.

'''Familia Ilincheta'''
*''Don Tomás Ilincheta'': español y asesor del capitán general Someruelos, dueño de cafetales. Viudo y padre de dos hijas.
*''Isabel Ilincheta'': hija mayor de don Tomás. Perdió a la madre muy pronto y fue educada en un convento con bastante influencia religiosa. Llevaba una vida sana y retirada en el campo junto a su hermana menor, Rosa, y su tía viuda, doña Juana.
Descrita como inteligente, fina y discreta, Isabel siempre se muestra fría y distante (autodefensa), es una joven de fuerte personalidad, descrita como un hombre, termina encerrada en un convento, en una antítesis paralelística con la madre de Cecilia, solo que una se va voluntaria y la otra se vuelve loca.
*Otros blancos de mayor o menor importancia: el capitán general ''Vives'', ''la familia Gámez'', entre otros. Además de personajes históricos como el obispo ''[[Jerónimo Valdés]]'', el Dr. ''Montes de Oca'', ''[[Diego Meneses]]'', ''[[José Antonio Saco]]'', por solo mencionar algunos. También pintores, músicos mulatos.

'''Los protagonistas'''
*''Leonardo Gamboa'': criollo, hijo del matrimonio Gamboa Sandoval. Estudiante de Derecho, pero no le gusta asistir a clases, es mentiroso y perezoso. Critica las pretensiones aristocráticas del padre, le echa en cara el negocio con los esclavos, aboga por una nacionalidad cubana y disiente de la monarquía. Todo es petulancia vacía, se aprovecha del amor de su madre para sacarle dinero con el que se pavonea con los amigos a costa del padre, que critica. Junto a su amigo Diego Meneses —enamorado de Rosa, hermana de Isabel—, dan cuenta de su afición por las mulatas, desdeñando la negritud.
*''Cecilia Valdés'': es fruto de los amores ilícitos entre un blanco —Cándido Gamboa— y una mulata. Ella es mulata de tercera generación: de su bisabuela, negra, Magdalena Morales y un blanco nace su abuela, parda, María José Alarcón (señá Chepilla), y esta con otro blanco engendró a su madre, parda clara, Rosario Alarcón (Charo). Cecilia, casi blanca, sigue los pasos de las mujeres de su familia; de su relación ilegal e incestuosa con Leonardo Gamboa —su medio hermano— nace una niña mulata de cuarta generación. Cecilia no está dispuesta a casarse con un negro, incluso prefiere ser la amante de Leonardo.

=== Mulatos o mestizos ===
Los mulatos se mueven en una frontera gris. Las mulatas persiguen una relación, con un blanco, con la esperanza de blanquearse.

*''Nemesia'', hermana de Pimienta, supuesta amiga de Cecilia, espera la primera oportunidad para quitarle a Leonardo.

*''Clara'', esposa de Uribe, en su juventud soñaba casarse con un blanco y desdeñaba a los de su raza.

*''José Dolores Pimienta'': empleado del sastre Uribe y músico, toca el clarinete. Está vinculado al tema amoroso. No está descrito como un joven guapo; sufre y lucha por el amor que siente por Cecilia y está dispuesto a todo por alcanzarlo, no muere por él, sino que mata.

*Los mulatos ''Polanco'' y ''Tondá'' son presentados como salvajes. Conocidos por ser buenos nadadores, peleaban a zapatazos en el agua completamente desnudos. Tondá, persigue a los de su clase, los esclavos prófugos bajo la protección del general Vives. Es asesinado por la mano de Dionisio Jaruco.

*En el mundo de los artesanos está el sastre ''Francisco Uribe'', inspirado en una figura histórica.

*''Mercedes Ayala'' es una mulata con buena posición económica.

Los artesanos accedían a mayor independencia económica, pero sin olvidar que no están al mismo nivel de los blancos, a los cuales le deben respeto.

*La esclava libre ''Santa Cruz'', vendedora, le trabaja a otra esclava libre y le da trabajo a María Regla, asentando así una escala de inferioridad entre inferiores, entre esclavos.

'''Esclavos urbanos y rurales'''

La vida de los esclavos es dominada por los blancos y están expuestos a malos tratos por parte de sus amos. Los negros son catalogados según la opinión de los blancos, dependiendo de su comportamiento: malos si son considerados salvajes, criminales o cimarrones; buenos si son sumisos y mansos. Aunque, en general, el negro es considerado malo por naturaleza, por el color de su piel.

*En '''el plano urbano''' sobresalen los sirvientes domésticos en la casa de La Habana de los Gamboa: el cocinero ''Dionisio Jaruco'' se escapa de la casa de sus amos y en una fiesta ofende a Cecilia. Pimienta la defiende y el sirviente resulta herido en esta riña. Asesina al mulato Tondá y termina en la cárcel. Su mujer, ''María Regla'', es enviada al campo por su ama como castigo. Ella tiene dos hijos —''Dolores'', que es negra y ''Tirso'', que es mulato—, ambos son sirvientes domésticos. La esclava es un personaje simbólico, amamanta a Adela (blanca), Cecilia (mulata) y a Dolores (negra), su hija.

*Otros esclavos son los caleseros ''Aponte'' y ''Pío'', ''Tomasa'' y ''Chilala''.

*En '''el ambiente rural''' se hace patente el maltrato que reciben los esclavos que trabajan el campo, en especial, en el ingenio La Tinaja de la familia Gamboa. En su mayoría, estos personajes no aparecen individualizados, sino como colectivo. Trabajan desde el amanecer hasta el anochecer, todos los días de la semana, a excepción del domingo, que trabajan medio día, mal comidos, mal dormidos, encerrados como animales y vigilados por perros (españoles) de agarre, caza o presa, castigos como patadas, latigazos, mordidas de perro, bocabajos, el cepo y la muerte como última y máxima condena (colgados de árboles) o suicidios espantosos como el de ''Pedro'', que se traga la lengua.

Las dos familias blancas que protagonizan la novela están en clara oposición ética y moral en el trabajo con sus esclavos, debido a que se observa lo contrario en el cafetal La Luz de la familia Ilincheta, donde Isabel trata con moderación a los esclavos y se horroriza del trato que reciben en el ingenio de los Gamboa, aunque ella no da señales de ser antiesclavista, se pone de manifiesto su generosidad y sensibilidad. En su condición de amos, los Gamboa y los Ilincheta, representan, con la figura del esclavo, la dicotomía civilización y barbarie.<ref>{{Cita web|url=https://issuu.com/omirandag/docs/estructura_social_en_cecilia_vald_s#:~:text=Ella%20tiene%20dos%20hijos%2C%20Dolores,y%20P%C3%ADo%3B%20Tomasa%20y%20Chilala|título=Estructura social en ''Cecilia Valdés''-personajes|fechaacceso=23 de abril de 2023|sitioweb=Issuu}}</ref>

== Otras manifestaciones del arte ==
''Cecilia Valdés,'' en la zarzuela cubana, es convertida en símbolo de cubanía gracias a su música. Ambas están marcadas por un destino trágico o al menos infortunado. La obra se desenvuelve en [[La Habana]] colonial, hacia el [[1830]]. En el arte cinematográfico, llevada con el mismo nombre, bajo la dirección magistral del director [[Humberto Solás]] en [[1982]], con la participación estelar del actor español [[Imanol Arias]] y de la actriz cubana [[Daysi Granados]], realizada en el 1981 y estrenada en el 1982.

En 1987, F. Mond entregaba ''[[Cecilia después o ¿Por qué la tierra?]]'', una novela para adolescentes. Se trata de una fábula fechada entre las décadas de 1840 y de 1850, en la que se amalgaman personajes de la obra, el propio Villaverde, [[Matías Pérez]], el amante de los viajes en globo, y extraterrestres.
[[Alfredo Antonio Fernández]] ganó uno de los premios Razón de Ser, de la [[Fundación Alejo Carpentier]], y publicó al año siguiente ''Lances de amor, vida y muerte del caballero Narciso'' (1994), cuyo protagonista es el general [[Narciso López]], Villaverde, el narrador y Cecilia, una de las amantes del militar.

El dramaturgo [[Abelardo Estorino]] escribió ''Parece blanca'' (1995), y dirigió su estreno. En un atril, situado en medio del escenario, permanecía el libro, y los personajes interactuaban con sus enunciados para que se asumieran como recontextualizados con problemáticas del presente. En 2004 se publicó y estrenó La virgencita de bronce, pieza construida para títeres por el dramaturgo [[Norge Espinosa]]. El público ideal es el adulto. Espinosa propone un diálogo que involucra las variaciones de la zarzuela, el cine, la novela de Arenas y la obra de Estorino.

== Homenajes póstumos ==
*Los protagonistas de la obra reaparecen en la novela ''[[La isla de los amores infinitos]]'' (Grijalbo, [[2006]]), de la escritora cubana [[Daína Chaviano]], en un papel muy diferente al original. La autora hace otra lectura de los personajes de Cecilia y Leonardo. El propio autor, [[Cirilo Villaverde]], también figura como personaje en la obra de Chaviano.
*El escritor cubano [[Reinaldo Arenas]] ([[1943]]-[[1990]]) hizo su propia versión de la novela, en su obra de corte satírico «La Loma del Ángel» ([[1987]]).

== Véase también ==
*[[La peineta calada]]

== Referencias ==
<references />
== Fuentes ==
*Villaverde, Cirilo. [[2000]]. Cecilia Valdés. [[La Habana]]: Editorial Letras Cubanas. 503 pp. ISBN: 978-9-5910-0706-3.
*Artículo: Resumen literario de la obra. Tomado del sitio: [http://www.cubaliteraria.cu/libro/ficha.php?q=Cirilo+Villaverde&Id=7028&Id_comercial/ www.cubaliteraria.com]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Película de [[Humberto Solás]]. Tomado del sitio: [http://www.cubacine.cu/ficcion/cecilia.htm/ www.cubacine.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Cecilia Valdés: la novela y la eternidad. Tomado del sitio: [http://www.somosjovenes.cu/index/semana11/ceciliavald.htm/ www.somosjovenes.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Obra cumbre del autor. Tomado del sitio: [http://www.lajiribilla.cu/2012/n598_10/598_32.html www.lajiribilla.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
[[Categoría:Literatura de Cuba]] [[Category:Literatura social]] [[Category:Libros]] [[Categoría:Novelas históricas]] [[Categoría:Novelas realistas]] [[Categoría:Novelas románticas]] [[Category:Novelas costumbristas]]

Cecilia Valdés (novela)

2024-08-16T05:44:25Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Otros usos|este=la novela Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}

{{Ficha Libro
|nombre=Cecilia Valdés
|nombre original= ''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel''
|portada=Cecilia Valdés (portada).jpg
|tamaño=
|descripción=Portada de «Cecilia Valdés», de Cirilo Villaverde. Editorial Letras Cubanas, 2014
|autor(es)= [[Cirilo Villaverde]]
|editorial= [[Editorial Letras Cubanas]]
|coleccion=
|genero= [[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion= [[1882]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais= {{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)= [[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=
|web=
|notas=
}}

'''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel'''. [[Novela]] de género romántico y costumbrista social, es una de las principales obras del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]], publicada en su primera edición en [[1882]]. Novela antiesclavista más importante del [[siglo XIX]] latinoamericano, porque logra expresar los horrores de la esclavitud en su dicotomía represión-rebelión, a partir de la tragedia de los amores incestuosos de Leonardo y Cecilia. A diferencia de otras novelas de su época, cala en los problemas esenciales de la sociedad que describe, la cubana, en su devenir histórico y en sus contradicciones clasistas, en la mezcla de razas y culturas.
== Sinopsis ==
Narra la relación incestuosa entre la mulata Cecilia y su hermanastro blanco Leonardo, es la trama central que sirve para plasmar la sociedad esclavista de principios del siglo XIX. <ref> ''Cecilia Valdés''. Disponible en el sitio: [http://espannol.cubaeduca.cu/medias/interactividades/cecilia/co/modulo_raiz_14.html/ español.cubaeduca.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]]. </ref> La atención de Villaverde a la caracterización de sus personajes hace que la novela recoja variedades [[lingüística]]s del español en los numerosos personajes de color.

=== Argumento ===
La hermosa Cecilia, mulata criolla, ignora que es hija ilegítima del rico español [[Cándido Gamboa]], y Leonardo, el hijo de don Cándido, sin conocer esto, cae enamorado de ella y la convierte en su amante. Mientras, el mulato José Dolores Pimienta ama a Cecilia sin ser correspondido. Presionado por las convenciones sociales, Leonardo abandona a Cecilia para casarse con la propietaria de grandes extensiones de tierras dedicadas al cultivo del [[café]], Isabel Ilincheta. Al concluir la boda, Pimienta, alentado por los [[celos]] de Cecilia, mata a Leonardo.
Finalmente Cecilia, quien tiene una hija de Leonardo, es recluida en el hospital de Paula, donde se reencuentra casualmente con su madre, quien recupera la razón perdida y reconoce a su hija antes de morir. Este es en síntesis el aparente argumento de la novela, pero más que los amores incestuosos entre Cecilia y Leonardo, [[Cirilo Villaverde]] describe, con gran realismo, todo el cruel e inhumano sistema esclavista, mostrando las vicisitudes a los que fueron sometidos estos hombres, formando parte de una masa —personaje colectivo— que logra individualizarse en algunos casos, ejemplo: María de Regla.

== Estructura social y personajes en ''Cecilia Valdés'' ==
El escritor mediante distintos personajes nos muestra, en varios aspectos, la estructura de la sociedad: origen y color de la piel, estatus social, poder económico y en el dualismo cultura-identidad.
Igualmente, nos va develando los diferentes grupos raciales y sus distinciones internas: entre blancos peninsulares y criollos, negros y mulatos, esclavos libres, esclavos domésticos o rurales, entre los más trascendentes.
Villaverde describe la estructura de la sociedad colonial desde una visión crítica mediante escenas costumbristas y realistas. Para ello no solo se sirve de personajes, tema y trama de ficción, sino también de datos y personajes históricos para dar mayor verosimilitud al texto narrativo.
=== Los blancos (peninsulares y criollos) ===
'''Familia Gamboa'''
*''Don Cándido Gamboa'': español y de escasa cultura. Se hace de bienes mediante el comercio de materiales de construcción, la trata de personas y esclavos llegados de África. Es negrero, antiabolicionista y descrito como «advenedizo comerciante», adjetivo con un posible doble alcance: pobre de alcurnia y blanco peninsular. Aspira y llega a ser miembro de la oligarquía azucarera cubana a través de un título noble comprado con dinero de sus negocios ilícitos.
*''Doña Rosa Sandoval'': descendiente de una rica familia criolla, dueña de bienes inmuebles. Aporta al matrimonio el ingenio La Tinaja. Se casó por amor con don Cándido a pesar de la oposición de la madre. Mujer de carácter dominante, orgullosa y vengativa.
El matrimonio tiene cuatro hijos: Leonardo (el protagonista), Antonia, Carmen y Adela. Esta última es descrita como imagen exacta de Cecilia.

'''Familia Ilincheta'''
*''Don Tomás Ilincheta'': español y asesor del capitán general Someruelos, dueño de cafetales. Viudo y padre de dos hijas.
*''Isabel Ilincheta'': hija mayor de don Tomás. Perdió a la madre muy pronto y fue educada en un convento con bastante influencia religiosa. Llevaba una vida sana y retirada en el campo junto a su hermana menor, Rosa, y su tía viuda, doña Juana.
Descrita como inteligente, fina y discreta, Isabel siempre se muestra fría y distante (autodefensa), es una joven de fuerte personalidad, descrita como un hombre, termina encerrada en un convento, en una antítesis paralelística con la madre de Cecilia, solo que una se va voluntaria y la otra se vuelve loca.
*Otros blancos de mayor o menor importancia: el capitán general ''Vives'', ''la familia Gámez'', entre otros. Además de personajes históricos como el obispo ''[[Jerónimo Valdés]]'', el Dr. ''Montes de Oca'', ''[[Diego Meneses]]'', ''[[José Antonio Saco]]'', por solo mencionar algunos. También pintores, músicos mulatos.

'''Los protagonistas'''
*''Leonardo Gamboa'': criollo, hijo del matrimonio Gamboa Sandoval. Estudiante de Derecho, pero no le gusta asistir a clases, es mentiroso y perezoso. Critica las pretensiones aristocráticas del padre, le echa en cara el negocio con los esclavos, aboga por una nacionalidad cubana y disiente de la monarquía. Todo es petulancia vacía, se aprovecha del amor de su madre para sacarle dinero con el que se pavonea con los amigos a costa del padre, que critica. Junto a su amigo Diego Meneses —enamorado de Rosa, hermana de Isabel—, dan cuenta de su afición por las mulatas, desdeñando la negritud.
*''Cecilia Valdés'': es fruto de los amores ilícitos entre un blanco —Cándido Gamboa— y una mulata. Ella es mulata de tercera generación: de su bisabuela, negra, Magdalena Morales y un blanco nace su abuela, parda, María José Alarcón (señá Chepilla), y esta con otro blanco engendró a su madre, parda clara, Rosario Alarcón (Charo). Cecilia, casi blanca, sigue los pasos de las mujeres de su familia; de su relación ilegal e incestuosa con Leonardo Gamboa —su medio hermano— nace una niña mulata de cuarta generación. Cecilia no está dispuesta a casarse con un negro, incluso prefiere ser la amante de Leonardo.

=== Mulatos o mestizos ===
Los mulatos se mueven en una frontera gris. Las mulatas persiguen una relación, con un blanco, con la esperanza de blanquearse.

*''Nemesia'', hermana de Pimienta, supuesta amiga de Cecilia, espera la primera oportunidad para quitarle a Leonardo.

*''Clara'', esposa de Uribe, en su juventud soñaba casarse con un blanco y desdeñaba a los de su raza.

*''José Dolores Pimienta'': empleado del sastre Uribe y músico, toca el clarinete. Está vinculado al tema amoroso. No está descrito como un joven guapo; sufre y lucha por el amor que siente por Cecilia y está dispuesto a todo por alcanzarlo, no muere por él, sino que mata.

*Los mulatos ''Polanco'' y ''Tondá'' son presentados como salvajes. Conocidos por ser buenos nadadores, peleaban a zapatazos en el agua completamente desnudos. Tondá, persigue a los de su clase, los esclavos prófugos bajo la protección del general Vives. Es asesinado por la mano de Dionisio Jaruco.

*En el mundo de los artesanos está el sastre ''Francisco Uribe'', inspirado en una figura histórica.

*''Mercedes Ayala'' es una mulata con buena posición económica.

Los artesanos accedían a mayor independencia económica, pero sin olvidar que no están al mismo nivel de los blancos, a los cuales le deben respeto.

*La esclava libre ''Santa Cruz'', vendedora, le trabaja a otra esclava libre y le da trabajo a María Regla, asentando así una escala de inferioridad entre inferiores, entre esclavos.

'''Esclavos urbanos y rurales'''

La vida de los esclavos es dominada por los blancos y están expuestos a malos tratos por parte de sus amos. Los negros son catalogados según la opinión de los blancos, dependiendo de su comportamiento: malos si son considerados salvajes, criminales o cimarrones; buenos si son sumisos y mansos. Aunque, en general, el negro es considerado malo por naturaleza, por el color de su piel.

*En '''el plano urbano''' sobresalen los sirvientes domésticos en la casa de La Habana de los Gamboa: el cocinero ''Dionisio Jaruco'' se escapa de la casa de sus amos y en una fiesta ofende a Cecilia. Pimienta la defiende y el sirviente resulta herido en esta riña. Asesina al mulato Tondá y termina en la cárcel. Su mujer, ''María Regla'', es enviada al campo por su ama como castigo. Ella tiene dos hijos —''Dolores'', que es negra y ''Tirso'', que es mulato—, ambos son sirvientes domésticos. La esclava es un personaje simbólico, amamanta a Adela (blanca), Cecilia (mulata) y a Dolores (negra), su hija.

*Otros esclavos son los caleseros ''Aponte'' y ''Pío'', ''Tomasa'' y ''Chilala''.

*En '''el ambiente rural''' se hace patente el maltrato que reciben los esclavos que trabajan el campo, en especial, en el ingenio La Tinaja de la familia Gamboa. En su mayoría, estos personajes no aparecen individualizados, sino como colectivo. Trabajan desde el amanecer hasta el anochecer, todos los días de la semana, a excepción del domingo, que trabajan medio día, mal comidos, mal dormidos, encerrados como animales y vigilados por perros (españoles) de agarre, caza o presa, castigos como patadas, latigazos, mordidas de perro, bocabajos, el cepo y la muerte como última y máxima condena (colgados de árboles) o suicidios espantosos como el de ''Pedro'', que se traga la lengua.

Las dos familias blancas que protagonizan la novela están en clara oposición ética y moral en el trabajo con sus esclavos, debido a que se observa lo contrario en el cafetal La Luz de la familia Ilincheta, donde Isabel trata con moderación a los esclavos y se horroriza del trato que reciben en el ingenio de los Gamboa, aunque ella no da señales de ser antiesclavista, se pone de manifiesto su generosidad y sensibilidad. En su condición de amos, los Gamboa y los Ilincheta, representan, con la figura del esclavo, la dicotomía civilización y barbarie.<ref>{{Cita web|url=https://issuu.com/omirandag/docs/estructura_social_en_cecilia_vald_s#:~:text=Ella%20tiene%20dos%20hijos%2C%20Dolores,y%20P%C3%ADo%3B%20Tomasa%20y%20Chilala|título=Estructura social en ''Cecilia Valdés''-personajes|fechaacceso=23 de abril de 2023|sitioweb=Issuu}}</ref>

== Otras manifestaciones del arte ==
''Cecilia Valdés,'' en la zarzuela cubana, es convertida en símbolo de cubanía gracias a su música. Ambas están marcadas por un destino trágico o al menos infortunado. La obra se desenvuelve en [[La Habana]] colonial, hacia el [[1830]]. En el arte cinematográfico, llevada con el mismo nombre, bajo la dirección magistral del director [[Humberto Solás]] en [[1982]], con la participación estelar del actor español [[Imanol Arias]] y de la actriz cubana [[Daysi Granados]], realizada en el 1981 y estrenada en el 1982.

En 1987, F. Mond entregaba ''[[Cecilia después o ¿Por qué la tierra?]]'', una novela para adolescentes. Se trata de una fábula fechada entre las décadas de 1840 y de 1850, en la que se amalgaman personajes de la obra, el propio Villaverde, [[Matías Pérez]], el amante de los viajes en globo, y extraterrestres.
[[Alfredo Antonio Fernández]] ganó uno de los premios Razón de Ser, de la [[Fundación Alejo Carpentier]], y publicó al año siguiente ''Lances de amor, vida y muerte del caballero Narciso'' (1994), cuyo protagonista es el general [[Narciso López]], Villaverde, el narrador y Cecilia, una de las amantes del militar.

El dramaturgo [[Abelardo Estorino]] escribió ''Parece blanca'' (1995), y dirigió su estreno. En un atril, situado en medio del escenario, permanecía el libro, y los personajes interactuaban con sus enunciados para que se asumieran como recontextualizados con problemáticas del presente. En 2004 se publicó y estrenó La virgencita de bronce, pieza construida para títeres por el dramaturgo [[Norge Espinosa]]. El público ideal es el adulto. Espinosa propone un diálogo que involucra las variaciones de la zarzuela, el cine, la novela de Arenas y la obra de Estorino.

== Homenajes póstumos ==
*Los protagonistas de la obra reaparecen en la novela ''[[La isla de los amores infinitos]]'' (Grijalbo, [[2006]]), de la escritora cubana [[Daína Chaviano]], en un papel muy diferente al original. La autora hace otra lectura de los personajes de Cecilia y Leonardo. El propio autor, [[Cirilo Villaverde]], también figura como personaje en la obra de Chaviano.
*El escritor cubano [[Reinaldo Arenas]] ([[1943]]-[[1990]]) hizo su propia versión de la novela, en su obra de corte satírico «La Loma del Ángel» ([[1987]]).

== Véase también ==
*[[La peineta calada]]

== Referencias ==
<references />
== Fuentes ==
*Villaverde, Cirilo. [[2000]]. Cecilia Valdés. [[La Habana]]: Editorial Letras Cubanas. 503 pp. ISBN: 978-9-5910-0706-3.
*Artículo: Resumen literario de la obra. Tomado del sitio: [http://www.cubaliteraria.cu/libro/ficha.php?q=Cirilo+Villaverde&Id=7028&Id_comercial/ www.cubaliteraria.com]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Película de [[Humberto Solás]]. Tomado del sitio: [http://www.cubacine.cu/ficcion/cecilia.htm/ www.cubacine.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Cecilia Valdés: la novela y la eternidad. Tomado del sitio: [http://www.somosjovenes.cu/index/semana11/ceciliavald.htm/ www.somosjovenes.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Obra cumbre del autor. Tomado del sitio: [http://www.lajiribilla.cu/2012/n598_10/598_32.html www.lajiribilla.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
[[Categoría:Literatura de Cuba]] [[Category:Literatura social]] [[Category:Libros]] [[Categoría:Novelas históricas]] [[Categoría:Novelas realistas]] [[Categoría:Novelas románticas]] [[Category:Novelas costumbristas]]

Cecilia (película)

2024-08-16T05:42:30Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Otros usos|este=Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}

{{Ficha Película
|nombre = Cecilia
|nombre completo = Cecilia
|otros nombres =
|imagen = Cecilialapelicula_psd-horz.jpg
|tamaño =
|descripción = Largometraje cubano de ficción
|estreno =[[1 de julio]] de [[1982]]
|guion =[[Humberto Solás]] [[Nelson Rodríguez]] [[Jorge Ramos]] [[Norma Torrado]]
|género = [[Ficción]]
|director =Humberto Solás
|productor =
|fotografia =Livio Delgado
|productores_ejecutivos =
|director_arte =
|reparto =[[Daisy Granados]] (Cecilia) [[Imanol Arias]] (Leonardo) [[Raquel Revuelta]](Madre de Leonardo) [[Miguel Benavides]] (Pimienta) [[Eslinda Núñez]] (Isabel Ilincheta) Nelson Villagra Gerardo Riverón '''Actuaciones especiales''': [[Alejandro Lugo]] [[Alfredo Mayo]] [[Enrique Almirante]] [[Mayda Limonta]] Angel Toraño Hilda Oates
|premios =Premio [[Jorge Herrera]] in Memorian por la fotografía. Festival Nacional [[UNEAC]] de Cine, Radio y Televisión. Cuba, [[1982]] Mejor escenografía. Festival Nacional UNEAC de Cine, Radio y Televisión. [[Cuba]], 1982 Nominada (Largometraje) a la Palma de Oro. XXXV [[Festival Internacional de Cine de Cannes]]. [[Francia]], 1982 Mención a la película. Festival de Cultura Cubana en [[Burdeos]] y [[Leognan]]. [[Francia]], [[1986]].
|web =
|productora =[[ICAIC]] Impala S.A.
|pais = {{Bandera2|Cuba}}-{{Bandera2|España}}
}}

'''Cecilia'''. [[Película]] cubana del realizador [[Humberto Solás]]. Versión libre de la novela ''[[Cecilia Valdés (Libro)|Cecilia Valdés]] o La Loma del Ángel'', del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]].

== Sinopsis ==
[[La Habana]], primera mitad del [[Siglo XIX|siglo XIX]]. Cecilia, bella mestiza, ambiciona el mundo de los aristócratas blancos. Su vehículo será Leonardo, joven nihilista y contradictorio. La madre de Leonardo se opone a estos amores y arregla su matrimonio con una muchacha rica. Cecilia, enloquecida de [[celos]], induce a uno de sus enamorados frustrados a matar a la novia el día de la boda. La tortuosa pasión muestra el envés del esplendor de la sociedad esclavista.

==Ficha técnica==
{| class="wikitable" border="1"

|-

| '''Año de producción'''

| [[1981]]

|-

| '''Duración'''

| 247 min

|-

| '''Categoría'''

| Ficción

|-

| '''Tipo'''

| Color

|-

| '''Titulo Original'''

| Cecilia (I y II)

|-

| '''País(es) '''

| [[Cuba]] [[España]]

|-

| '''Formato'''

| 35 mm

|-

| '''Idioma Original'''

| Español

|-

| '''Dirección'''

| [[Humberto Solás]]

|-

| '''Guión'''

| [[Humberto Solás]] [[Nelson Rodríguez|Nelsón Rodríguez]] Jorge Ramos Norma Torrado
|-

| '''Productora'''

| [[ICAIC]] Impala S.A.
|-

| '''Dirección de Fotografía'''

| [[Livio Delgado]]
|-

| '''Operador de Cámara'''

| [[Julio Valdés]]
|-

| '''Producción'''

| [[Humberto Hernández Rodríguez|Humberto Hernández]]
|-

| '''Edición'''

| Nelson Rodríguez
|-

| '''Sonido'''

| [[Ricardo Istueta]]
|-

| '''Escenografía'''

| [[Pedro García Espinosa]] [[José Manuel Villa]] [[Enrique Tamarit]]
|-

| '''Vestuario'''

| [[María Elena Molinet]] [[Diana Fernández]] [[Derubín Jácome]]
|-

| '''Maquillaje'''

| [[Magaly Pompa]] [[Lizette Revilla]] [[Grisel Cordero]] [[Nereyda Sánchez]]
|}

== Reparto ==
*[[Daisy Granados]] (Cecilia)
* [[Imanol Arias]] (Leonardo)
* [[Raquel Revuelta]] (Madre de Leonardo)
* [[Miguel Benavides]] (Pimienta)
* [[Eslinda Núñez]] (Isabel Ilincheta)
* [[Nelson Villagra]]
* [[Gerardo Riverón]]
===Actuaciones especiales===
* [[Alejandro Lugo]]
* [[Alfredo Mayo]]
* [[Enrique Almirante]]
* [[Mayda Limonta]]
* [[Ángel Toraño]]
* [[Hilda Oates]]

'''Nota'''

Estreno: [[1 de julio|1 de julio]], [[1982]] Se exhibió en dos partes:

*''Cecilia'' 1ra. parte: 147 min
*''Cecilia'' 2da parte: 100 min.

== Premios ==

*Premio [[Jorge Herrera]] in Memorian por la fotografía. Festival Nacional [[UNEAC]] de Cine, Radio y [[Televisión]]. Cuba, [[1982]].
*Mejor escenografía. Festival Nacional UNEAC de Cine, Radio y Televisión. [[Cuba]], 1982
*Nominada (Largometraje) a la Palma de Oro. XXXV [[Festival Internacional de Cine de Cannes]]. [[Francia]], 1982.
*Mención a la película. Festival de Cultura Cubana en [[Burdeos]] y [[Leognan]]. [[Francia]], [[1986]].

== Fuentes ==

* ''Expediente Cecilia'', artículo publicado en [[Cinemateca de Cuba]] .
* ''Catálogo de producciones del [[ICAIC]] (1959-2004)''.
* [http://www.cubacine.cult.cu/ficcion/index.php?Pelicula=Cecilia%20I%20y%20II «Cecilia»], artículo publicado en el sitio web Cubacine (La Habana).

[[Categoría: Películas de Cuba]]
[[Categoría: Películas de España]]
[[Categoría: Películas de 1982]]
[[Categoría: Coproducciones]]

Cecilia (película)

2024-08-16T05:40:46Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Otros usos|este=Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}

{{Ficha Película
|nombre = Cecilia
|nombre completo = Cecilia
|otros nombres =
|imagen = Cecilialapelicula_psd-horz.jpg
|tamaño =
|descripción = Largometraje cubano de ficción
|estreno =[[1 de julio]] de [[1982]]
|guion =[[Humberto Solás]] [[Nelson Rodríguez]] [[Jorge Ramos]] [[Norma Torrado]]
|género = [[Ficción]]
|director =Humberto Solás
|productor =
|fotografia =Livio Delgado
|productores_ejecutivos =
|director_arte =
|reparto =[[Daisy Granados]] (Cecilia) [[Imanol Arias]] (Leonardo) [[Raquel Revuelta]](Madre de Leonardo) [[Miguel Benavides]] (Pimienta) [[Eslinda Núñez]] (Isabel Ilincheta) Nelson Villagra Gerardo Riverón '''Actuaciones especiales''': [[Alejandro Lugo]] [[Alfredo Mayo]] [[Enrique Almirante]] [[Mayda Limonta]] Angel Toraño Hilda Oates
|premios =Premio [[Jorge Herrera]] in Memorian por la fotografía. Festival Nacional [[UNEAC]] de Cine, Radio y Televisión. Cuba, [[1982]] Mejor escenografía. Festival Nacional UNEAC de Cine, Radio y Televisión. [[Cuba]], 1982 Nominada (Largometraje) a la Palma de Oro. XXXV [[Festival Internacional de Cine de Cannes]]. [[Francia]], 1982 Mención a la película. Festival de Cultura Cubana en [[Burdeos]] y [[Leognan]]. [[Francia]], [[1986]].
|web =
|productora =[[ICAIC]] Impala S.A.
|pais = {{Bandera2|Cuba}}-{{Bandera2|España}}
}}

'''Cecilia'''. [[Película]] cubana del realizador [[Humberto Solás]]. Versión libre de la novela [[Cecilia Valdés o La Loma del Ángel (Libro)|Cecilia Valdés]], del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]].

== Sinopsis ==
[[La Habana]], primera mitad del [[Siglo XIX|siglo XIX]]. Cecilia, bella mestiza, ambiciona el mundo de los aristócratas blancos. Su vehículo será Leonardo, joven nihilista y contradictorio. La madre de Leonardo se opone a estos amores y arregla su matrimonio con una muchacha rica. Cecilia, enloquecida de [[celos]], induce a uno de sus enamorados frustrados a matar a la novia el día de la boda. La tortuosa pasión muestra el envés del esplendor de la sociedad esclavista.

==Ficha técnica==
{| class="wikitable" border="1"

|-

| '''Año de producción'''

| [[1981]]

|-

| '''Duración'''

| 247 min

|-

| '''Categoría'''

| Ficción

|-

| '''Tipo'''

| Color

|-

| '''Titulo Original'''

| Cecilia (I y II)

|-

| '''País(es) '''

| [[Cuba]] [[España]]

|-

| '''Formato'''

| 35 mm

|-

| '''Idioma Original'''

| Español

|-

| '''Dirección'''

| [[Humberto Solás]]

|-

| '''Guión'''

| [[Humberto Solás]] [[Nelson Rodríguez|Nelsón Rodríguez]] Jorge Ramos Norma Torrado
|-

| '''Productora'''

| [[ICAIC]] Impala S.A.
|-

| '''Dirección de Fotografía'''

| [[Livio Delgado]]
|-

| '''Operador de Cámara'''

| [[Julio Valdés]]
|-

| '''Producción'''

| [[Humberto Hernández Rodríguez|Humberto Hernández]]
|-

| '''Edición'''

| Nelson Rodríguez
|-

| '''Sonido'''

| [[Ricardo Istueta]]
|-

| '''Escenografía'''

| [[Pedro García Espinosa]] [[José Manuel Villa]] [[Enrique Tamarit]]
|-

| '''Vestuario'''

| [[María Elena Molinet]] [[Diana Fernández]] [[Derubín Jácome]]
|-

| '''Maquillaje'''

| [[Magaly Pompa]] [[Lizette Revilla]] [[Grisel Cordero]] [[Nereyda Sánchez]]
|}

== Reparto ==
*[[Daisy Granados]] (Cecilia)
* [[Imanol Arias]] (Leonardo)
* [[Raquel Revuelta]] (Madre de Leonardo)
* [[Miguel Benavides]] (Pimienta)
* [[Eslinda Núñez]] (Isabel Ilincheta)
* [[Nelson Villagra]]
* [[Gerardo Riverón]]
===Actuaciones especiales===
* [[Alejandro Lugo]]
* [[Alfredo Mayo]]
* [[Enrique Almirante]]
* [[Mayda Limonta]]
* [[Ángel Toraño]]
* [[Hilda Oates]]

'''Nota'''

Estreno: [[1 de julio|1 de julio]], [[1982]] Se exhibió en dos partes:

*''Cecilia'' 1ra. parte: 147 min
*''Cecilia'' 2da parte: 100 min.

== Premios ==

*Premio [[Jorge Herrera]] in Memorian por la fotografía. Festival Nacional [[UNEAC]] de Cine, Radio y [[Televisión]]. Cuba, [[1982]].
*Mejor escenografía. Festival Nacional UNEAC de Cine, Radio y Televisión. [[Cuba]], 1982
*Nominada (Largometraje) a la Palma de Oro. XXXV [[Festival Internacional de Cine de Cannes]]. [[Francia]], 1982.
*Mención a la película. Festival de Cultura Cubana en [[Burdeos]] y [[Leognan]]. [[Francia]], [[1986]].

== Fuentes ==

* ''Expediente Cecilia'', artículo publicado en [[Cinemateca de Cuba]] .
* ''Catálogo de producciones del [[ICAIC]] (1959-2004)''.
* [http://www.cubacine.cult.cu/ficcion/index.php?Pelicula=Cecilia%20I%20y%20II «Cecilia»], artículo publicado en el sitio web Cubacine (La Habana).

[[Categoría: Películas de Cuba]]
[[Categoría: Películas de España]]
[[Categoría: Películas de 1982]]
[[Categoría: Coproducciones]]

Cecilia (película)

2024-08-16T05:37:53Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Otros usos|este=Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}

{{Ficha Película
|nombre = Cecilia
|nombre completo = Cecilia
|otros nombres =
|imagen = Cecilialapelicula_psd-horz.jpg
|tamaño =
|descripción = Largometraje cubano de ficción
|estreno =[[1 de julio]] de [[1982]]
|guion =[[Humberto Solás]] [[Nelson Rodríguez]] [[Jorge Ramos]] [[Norma Torrado]]
|género = [[Ficción]]
|director =Humberto Solás
|productor =
|fotografia =Livio Delgado
|productores_ejecutivos =
|director_arte =
|reparto =[[Daisy Granados]] (Cecilia) [[Imanol Arias]] (Leonardo) [[Raquel Revuelta]](Madre de Leonardo) [[Miguel Benavides]] (Pimienta) [[Eslinda Núñez]] (Isabel Ilincheta) Nelson Villagra Gerardo Riverón '''Actuaciones especiales''': [[Alejandro Lugo]] [[Alfredo Mayo]] [[Enrique Almirante]] [[Mayda Limonta]] Angel Toraño Hilda Oates
|premios =Premio [[Jorge Herrera]] in Memorian por la fotografía. Festival Nacional [[UNEAC]] de Cine, Radio y Televisión. Cuba, [[1982]] Mejor escenografía. Festival Nacional UNEAC de Cine, Radio y Televisión. [[Cuba]], 1982 Nominada (Largometraje) a la Palma de Oro. XXXV [[Festival Internacional de Cine de Cannes]]. [[Francia]], 1982 Mención a la película. Festival de Cultura Cubana en [[Burdeos]] y [[Leognan]]. [[Francia]], [[1986]].
|web =
|productora =[[ICAIC]] Impala S.A.
|pais = {{Bandera2|Cuba}}-{{Bandera2|España}}
}}

'''Cecilia'''. [[Película]] cubana del realizador [[Humberto Solás]]. Versión libre de la novela [[Cecilia Valdés (Libro)|Cecilia Valdés]] o La Loma del Ángel, del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]].

== Sinopsis ==
[[La Habana]], primera mitad del [[Siglo XIX|siglo XIX]]. Cecilia, bella mestiza, ambiciona el mundo de los aristócratas blancos. Su vehículo será Leonardo, joven nihilista y contradictorio. La madre de Leonardo se opone a estos amores y arregla su matrimonio con una muchacha rica. Cecilia, enloquecida de [[celos]], induce a uno de sus enamorados frustrados a matar a la novia el día de la boda. La tortuosa pasión muestra el envés del esplendor de la sociedad esclavista.

==Ficha técnica==
{| class="wikitable" border="1"

|-

| '''Año de producción'''

| [[1981]]

|-

| '''Duración'''

| 247 min

|-

| '''Categoría'''

| Ficción

|-

| '''Tipo'''

| Color

|-

| '''Titulo Original'''

| Cecilia (I y II)

|-

| '''País(es) '''

| [[Cuba]] [[España]]

|-

| '''Formato'''

| 35 mm

|-

| '''Idioma Original'''

| Español

|-

| '''Dirección'''

| [[Humberto Solás]]

|-

| '''Guión'''

| [[Humberto Solás]] [[Nelson Rodríguez|Nelsón Rodríguez]] Jorge Ramos Norma Torrado
|-

| '''Productora'''

| [[ICAIC]] Impala S.A.
|-

| '''Dirección de Fotografía'''

| [[Livio Delgado]]
|-

| '''Operador de Cámara'''

| [[Julio Valdés]]
|-

| '''Producción'''

| [[Humberto Hernández Rodríguez|Humberto Hernández]]
|-

| '''Edición'''

| Nelson Rodríguez
|-

| '''Sonido'''

| [[Ricardo Istueta]]
|-

| '''Escenografía'''

| [[Pedro García Espinosa]] [[José Manuel Villa]] [[Enrique Tamarit]]
|-

| '''Vestuario'''

| [[María Elena Molinet]] [[Diana Fernández]] [[Derubín Jácome]]
|-

| '''Maquillaje'''

| [[Magaly Pompa]] [[Lizette Revilla]] [[Grisel Cordero]] [[Nereyda Sánchez]]
|}

== Reparto ==
*[[Daisy Granados]] (Cecilia)
* [[Imanol Arias]] (Leonardo)
* [[Raquel Revuelta]] (Madre de Leonardo)
* [[Miguel Benavides]] (Pimienta)
* [[Eslinda Núñez]] (Isabel Ilincheta)
* [[Nelson Villagra]]
* [[Gerardo Riverón]]
===Actuaciones especiales===
* [[Alejandro Lugo]]
* [[Alfredo Mayo]]
* [[Enrique Almirante]]
* [[Mayda Limonta]]
* [[Ángel Toraño]]
* [[Hilda Oates]]

'''Nota'''

Estreno: [[1 de julio|1 de julio]], [[1982]] Se exhibió en dos partes:

*''Cecilia'' 1ra. parte: 147 min
*''Cecilia'' 2da parte: 100 min.

== Premios ==

*Premio [[Jorge Herrera]] in Memorian por la fotografía. Festival Nacional [[UNEAC]] de Cine, Radio y [[Televisión]]. Cuba, [[1982]].
*Mejor escenografía. Festival Nacional UNEAC de Cine, Radio y Televisión. [[Cuba]], 1982
*Nominada (Largometraje) a la Palma de Oro. XXXV [[Festival Internacional de Cine de Cannes]]. [[Francia]], 1982.
*Mención a la película. Festival de Cultura Cubana en [[Burdeos]] y [[Leognan]]. [[Francia]], [[1986]].

== Fuentes ==

* ''Expediente Cecilia'', artículo publicado en [[Cinemateca de Cuba]] .
* ''Catálogo de producciones del [[ICAIC]] (1959-2004)''.
* [http://www.cubacine.cult.cu/ficcion/index.php?Pelicula=Cecilia%20I%20y%20II «Cecilia»], artículo publicado en el sitio web Cubacine (La Habana).

[[Categoría: Películas de Cuba]]
[[Categoría: Películas de España]]
[[Categoría: Películas de 1982]]
[[Categoría: Coproducciones]]

Pirlimpimpim

2024-08-16T05:12:27Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de serie de televisión
|título = Pirlimpimpim
|imagen =
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen = Serie Infantil de la televisión brasileña
|título_2 = Sítio do Picapau Amarelo
|género =
|creador = [[TV GLOBO]]
|presentador =
|narrador =
|jurado =
|reparto =
|voces =
|tema_principal =
|autor_tema_principal =
|tema_de_cierre =
|país_de_origen = {{Bandera2|Brasil}}
|localización =
|ambientación =
|idioma = Portugués
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|distribuidor =
|productor_ejecutivo =
|productor =
|director =
|director_creativo =
|guionista =
|editor =
|cinematografía =
|cadena =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|formato_de_imagen =
|formato_de_audio =
|edad = Público infantil
|horario =
|duración =
|rating =
|fechas_de_emisión = 2001-2007
|fechas_de_emisión_hispanoamérica =
|fechas_de_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|filmaffinity_id =
}}'''Pirlimpimpim'''. Es una [[serie de televisión]] [[infantil]] brasileña creada por [[TV GLOBO]], basada en la serie de cuentos infantiles de [[Monteiro Lobato]].
==Sinopsis==
Una muñeca de trapo, hecha de una falda vieja, cobra vida después de tomar "píldoras hablantes". Su nombre es Emilia, ella es irreverente, determinada, inventiva y muy mandona. Representa la imaginación infantil y su tarea es llevar a los nietos de Doña Benta, Narizinho y Pedrito a vivir las aventuras más fantásticas en la granja del Pájaro Carpintero Amarillo, un favuloso lugar donde todo puede suceder. Un mundo encantado donde criaturas mágicas viven en armonía con personas reales. Allá, Doña Benta, una abuela muy tierna, educa a sus nietos con mucha diversión e imaginación. Además de la ayuda de Emilia, ella cuenta con el Vizconde de Mazorca, un muñeco hecho de mazorca de maíz, para convertir la vida de Pedrito y Narizinho en un reino de cuento de hadas. Otros amigos especiales, como la Tía Anastacia, Saci y Bernabé, hacen del Rancho el mejor lugar para vivir. Allá, todo es posible, todo es transformado , sólo hay que decir... ¡PIRLIMPIMPIM!

==Personajes==
* Emilia - [[Isabelle Drummond]]
* Narizinho - [[Lara Rodrigues]]
* Pedrito - [[César Cardadeiro]]
* Tía Anastacia - [[Alejandra de la Rosa]]
* Doña Benta - [[Lourdes Morán]]
* Coronel Teodorico - [[Ary Fontoura]]

==Voces de doblaje en Español==
* Emilia - [[Jessica Ángeles]]
* Narizinho - [[Alondra Hidalgo]]
* Pedrito - [[Bruno Coronel]]
* Tía Anastacia - [[Lourdes Morán]]
* Doña Benta - [[Nicette Bruno]]
* Coronel Teodorico - [[Alfonso Ramírez]]

==Fuentes==
* [http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Pirlimpimpim]
[[Category:Programas de televisión infantiles]]

Pirlimpimpim

2024-08-16T05:11:48Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de serie de televisión
|título = Pirlimpimpim
|imagen =
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen = Serie Infantil de la televisión brasileña
|título_2 = Sítio do Picapau Amarelo
|género =
|creador = [[TV GLOBO]]
|presentador =
|narrador =
|jurado =
|reparto =
|voces =
|tema_principal =
|autor_tema_principal =
|tema_de_cierre =
|país_de_origen = {{Bandera2|Brasil}}
|localización =
|ambientación =
|idioma = Portugués
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|distribuidor =
|productor_ejecutivo =
|productor =
|director =
|director_creativo =
|guionista =
|editor =
|cinematografía =
|cadena =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|formato_de_imagen =
|formato_de_audio =
|edad = Público infantil
|horario =
|duración =
|rating =
|fechas_de_emisión = 2001-2007
|fechas_de_emisión_hispanoamérica =
|fechas_de_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|filmaffinity_id =
}}''' Pirlimpimpim '''. Es una [[serie de televisión]] [[infantil]] brasileña creada por [[TV GLOBO]], basada en la serie de cuentos infantiles de [[Monteiro Lobato]].
==Sinopsis==
Una muñeca de trapo, hecha de una falda vieja, cobra vida después de tomar "píldoras hablantes". Su nombre es Emilia, ella es irreverente, determinada, inventiva y muy mandona. Representa la imaginación infantil y su tarea es llevar a los nietos de Doña Benta, Narizinho y Pedrito a vivir las aventuras más fantásticas en la granja del Pájaro Carpintero Amarillo, un favuloso lugar donde todo puede suceder. Un mundo encantado donde criaturas mágicas viven en armonía con personas reales. Allá, Doña Benta, una abuela muy tierna, educa a sus nietos con mucha diversión e imaginación. Además de la ayuda de Emilia, ella cuenta con el Vizconde de Mazorca, un muñeco hecho de mazorca de maíz, para convertir la vida de Pedrito y Narizinho en un reino de cuento de hadas. Otros amigos especiales, como la Tía Anastacia, Saci y Bernabé, hacen del Rancho el mejor lugar para vivir. Allá, todo es posible, todo es transformado , sólo hay que decir... ¡PIRLIMPIMPIM!

==Personajes==
* Emilia - [[Isabelle Drummond]]
* Narizinho - [[Lara Rodrigues]]
* Pedrito - [[César Cardadeiro]]
* Tía Anastacia - [[Alejandra de la Rosa]]
* Doña Benta - [[Lourdes Morán]]
* Coronel Teodorico - [[Ary Fontoura]]

==Voces de doblaje en Español==
* Emilia - [[Jessica Ángeles]]
* Narizinho - [[Alondra Hidalgo]]
* Pedrito - [[Bruno Coronel]]
* Tía Anastacia - [[Lourdes Morán]]
* Doña Benta - [[Nicette Bruno]]
* Coronel Teodorico - [[Alfonso Ramírez]]

==Fuentes==
* [http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Pirlimpimpim]
[[Category:Programas de televisión infantiles]]

Pirlimpimpim

2024-08-16T05:11:13Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de serie de televisión
|título = Pirlimpimpim
|imagen =
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen = Serie Infantil de la televisión brasileña
|título_2 = Sítio do Picapau Amarelo
|género =
|creador = TV GLOBO
|presentador =
|narrador =
|jurado =
|reparto =
|voces =
|tema_principal =
|autor_tema_principal =
|tema_de_cierre =
|país_de_origen = {{Bandera2|Brasil}}
|localización =
|ambientación =
|idioma = Portugués
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|distribuidor =
|productor_ejecutivo =
|productor =
|director =
|director_creativo =
|guionista =
|editor =
|cinematografía =
|cadena =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|formato_de_imagen =
|formato_de_audio =
|edad = Público infantil
|horario =
|duración =
|rating =
|fechas_de_emisión = 2001 - 2007
|fechas_de_emisión_hispanoamérica =
|fechas_de_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|filmaffinity_id =
}}''' Pirlimpimpim '''. Es una [[serie de televisión]] [[infantil]] brasileña creada por [[TV GLOBO]], basada en la serie de cuentos infantiles de [[Monteiro Lobato]].
==Sinopsis==
Una muñeca de trapo, hecha de una falda vieja, cobra vida después de tomar "píldoras hablantes". Su nombre es Emilia, ella es irreverente, determinada, inventiva y muy mandona. Representa la imaginación infantil y su tarea es llevar a los nietos de Doña Benta, Narizinho y Pedrito a vivir las aventuras más fantásticas en la granja del Pájaro Carpintero Amarillo, un favuloso lugar donde todo puede suceder. Un mundo encantado donde criaturas mágicas viven en armonía con personas reales. Allá, Doña Benta, una abuela muy tierna, educa a sus nietos con mucha diversión e imaginación. Además de la ayuda de Emilia, ella cuenta con el Vizconde de Mazorca, un muñeco hecho de mazorca de maíz, para convertir la vida de Pedrito y Narizinho en un reino de cuento de hadas. Otros amigos especiales, como la Tía Anastacia, Saci y Bernabé, hacen del Rancho el mejor lugar para vivir. Allá, todo es posible, todo es transformado , sólo hay que decir... ¡PIRLIMPIMPIM!

==Personajes==
* Emilia - [[Isabelle Drummond]]
* Narizinho - [[Lara Rodrigues]]
* Pedrito - [[César Cardadeiro]]
* Tía Anastacia - [[Alejandra de la Rosa]]
* Doña Benta - [[Lourdes Morán]]
* Coronel Teodorico - [[Ary Fontoura]]

==Voces de doblaje en Español==
* Emilia - [[Jessica Ángeles]]
* Narizinho - [[Alondra Hidalgo]]
* Pedrito - [[Bruno Coronel]]
* Tía Anastacia - [[Lourdes Morán]]
* Doña Benta - [[Nicette Bruno]]
* Coronel Teodorico - [[Alfonso Ramírez]]

==Fuentes==
* [http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Pirlimpimpim]
[[Category:Programas de televisión infantiles]]

Pirlimpimpim

2024-08-16T05:10:37Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de serie de televisión
|título = Pirlimpimpim
|imagen =
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen = Serie Infantil de la televisión brasileña
|título_2 = Sítio do Picapau Amarelo
|género =
|creador = TV GLOBO
|presentador =
|narrador =
|jurado =
|reparto =
|voces =
|tema_principal =
|autor_tema_principal =
|tema_de_cierre =
|país_de_origen = {{Bandera2|Brasil}}
|localización =
|ambientación =
|idioma = Portugués
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|distribuidor =
|productor_ejecutivo =
|productor =
|director =
|director_creativo =
|guionista =
|editor =
|cinematografía =
|cadena =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|formato_de_imagen =
|formato_de_audio =
|edad = Público infantojuvenil
|horario =
|duración =
|rating =
|fechas_de_emisión = 2001 - 2007
|fechas_de_emisión_hispanoamérica =
|fechas_de_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|filmaffinity_id =
}}''' Pirlimpimpim '''. Es una [[serie de televisión]] [[infantil]] brasileña creada por [[TV GLOBO]], basada en la serie de cuentos infantiles de [[Monteiro Lobato]].
==Sinopsis==
Una muñeca de trapo, hecha de una falda vieja, cobra vida después de tomar "píldoras hablantes". Su nombre es Emilia, ella es irreverente, determinada, inventiva y muy mandona. Representa la imaginación infantil y su tarea es llevar a los nietos de Doña Benta, Narizinho y Pedrito a vivir las aventuras más fantásticas en la granja del Pájaro Carpintero Amarillo, un favuloso lugar donde todo puede suceder. Un mundo encantado donde criaturas mágicas viven en armonía con personas reales. Allá, Doña Benta, una abuela muy tierna, educa a sus nietos con mucha diversión e imaginación. Además de la ayuda de Emilia, ella cuenta con el Vizconde de Mazorca, un muñeco hecho de mazorca de maíz, para convertir la vida de Pedrito y Narizinho en un reino de cuento de hadas. Otros amigos especiales, como la Tía Anastacia, Saci y Bernabé, hacen del Rancho el mejor lugar para vivir. Allá, todo es posible, todo es transformado , sólo hay que decir... ¡PIRLIMPIMPIM!

==Personajes==
* Emilia - [[Isabelle Drummond]]
* Narizinho - [[Lara Rodrigues]]
* Pedrito - [[César Cardadeiro]]
* Tía Anastacia - [[Alejandra de la Rosa]]
* Doña Benta - [[Lourdes Morán]]
* Coronel Teodorico - [[Ary Fontoura]]

==Voces de doblaje en Español==
* Emilia - [[Jessica Ángeles]]
* Narizinho - [[Alondra Hidalgo]]
* Pedrito - [[Bruno Coronel]]
* Tía Anastacia - [[Lourdes Morán]]
* Doña Benta - [[Nicette Bruno]]
* Coronel Teodorico - [[Alfonso Ramírez]]

==Fuentes==
* [http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Pirlimpimpim]
[[Category:Programas de televisión infantiles]]

La Sombrilla Amarilla

2024-08-16T05:08:08Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de serie de televisión
|título = La Sombrilla Amarilla
|imagen = Lasombrillaamarilla1.jpeg
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen = Serie de televisión infantil cubana
|título_2 =
|género =
|creador =
|presentador =
|narrador =
|jurado =
|reparto =
|voces =
|tema_principal =
|autor_tema_principal =
|tema_de_cierre =
|país_de_origen = {{Bandera2|Cuba}}
|localización =
|ambientación =
|idioma = Español
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|distribuidor = ICRT
|productor_ejecutivo =
|productor = ICRT
|director =
|director_creativo =
|guionista =
|editor =
|cinematografía =
|cadena =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|formato_de_imagen =
|formato_de_audio =
|edad =
|horario =
|duración =
|rating =
|fechas_de_emisión =
|fechas_de_emisión_hispanoamérica =
|fechas_de_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|filmaffinity_id =
}}
'''La Sombrilla Amarilla.''' [[Serie de televisión]] [[infantil]] cubana donde se presenta al personaje de una mujer muy carismática , la que es muy amiga de los niños, y con sus amigos habituales y la sombrilla amarilla, instruye y divierte a los más pequeños en el dulce hogar de [[Marcolina]].

==Surgimiento==
La idea original fue de la escritora [[Ivette Vian]]. El programa estuvo rodando por el [[ICRT]] una serie de años y nadie lo hacía hasta que [[Mariela López]] una directora muy joven en ese entónces, leyó el proyecto del programa, le interesó y empezó a reunir el elenco. Así felizmente nació “La sombrilla Amarilla”

==Actores==

===Marcolina===
Personaje realizado por [[Norma Reina Morales]], constituye una prueba palpable de lo que puede ser la mujer en [[Cuba]], [[Vanguardia Artística]].Su carrera comenzó como aficionada del teatro , participando en diferentes festivales, eventos y actividades; obteniendo resultados relevantes por su actuación. 

====Sintesís artística====
Debido a su talento se incorpora a la [[Escuela provincial de Arte]] de [[Camagüey]]. Posteriormente es captada por la [[ENA]], donde se graduó como actriz, cumpliendo el servicio social por dos años en Camagüey en la emisora "[[Radio Cadena Agramonte]]", donde además de hacer locución y animación, protagonizó novelas radiales y fue fundadora del programa "En frecuencia" del que sus locutores en cada aniversario le hacen un merecido reconocimiento. 
Realizó teatro y en el [[cabaret]], con [[teatro Bufo]], debutó con "La mulata y el negrito", manteniendo ese personaje en sus actuaciones en [[La Habana]], haciendo sus presentaciones también en teatros y cabaret nacionales, así como en [[Cancún[[/[[México]]. Fue locutora en [[Radio Progreso]], animadora del programa "Estar contigo" que aún se mantiene en [[Radio Taíno]] y conductora en [[Radio Ciudad Habana]], además de protagonizar novelas en estos espacios radiales. 

Comienza en la TV en la década del 80 con numerosos [[teleplays]] y personajes de fondo que fueron dando paso a otros secundarios, pero con características muy populares en novelas como:
*El eco de las piedras.

*El año que viene.
*Si me pudieras querer
*Doble juego.

Ha debutado también en películas, donde debemos destacar su participación en "[[Entre ciclones]]".Con la magia de "La sombrilla amarilla" ha hecho posible que los niños, jóvenes y adultos cada día se identifiquen con su personaje "Marcolina" y por siempre la hayan grabado entre sus programas infantiles favoritos, que sale al aire desde [[1998]] y que ha cautivado también a niños y ciudadanos de la [[República Dominicana]]. 

===Enrique chiquito===
Personaje personificado por [[Enrique Vian Ruiz]]. 
El misterior del nombre adoptado en la serie Enrique chiquito,se puede aclarar con la lectura del libro Cuentos de [[Enrique Chiquito]], publicado por la [[Editorial Gente Nueva]] en dos ocasiones, primero en [[1988]] y recientemente también en el [[2005]], única obra por cierto que escribió su autor Enrique Vian Ruiz , y nos llega además con notas de sus propias hijas, las escritoras [[Enid Vian]] e Ivette Vian; esta última, guionista del referido programa de la [[TV cubana]], que incorporó su historia de [[Marcolina]], en calidad de personaje, a la de su propio padre. 

====Sintesís artística====
A Enrique le decían “chiquito” porque tenía otro primo de igual nombre, pero mayor que él, y para distinguirlos a ambos, así solían llamarlos sus familiares y amigos. Sólo que este escritor no debutó en el oficio de la literatura en la juventud, sino en la ancianidad, cuando con sus 80 decidió contar aquellas historias vividas durante su infancia. 
Así, los lectores descubren al niño que fue, un día, el Enrique chiquito de La sombrilla amarilla; y reviven sus aventuras y travesuras por las calles empinadas, cálidas y soleadas de su natal [[Santiago de Cuba]]. 

==DVD Sombrilla Amarilla==
Esta obra en soporte DVD nos presenta además del personaje [[Marcolina]] una amplia galería con fotos de los actores, realizadores, animadores y el resto del equipo de
realización del programa, un trailer con algunas de las principales secciones presentes en el programa original, y se muestra el conocido juego de “las escondidas” cuyo premio consiste en un video didáctico. También se pueden apreciar las opiniones de los niños, admiradores del popular programa televisivo.Es un homenaje al divertido e instructivo programa infantil de la televisión cubana La Sombrilla Amarilla. 

===Colección ===
Compuesta por seis DVD.
*En el primero aparecen tres capítulos de la gustada serie infantil. Podrán disfrutar de 'Las bodas del Sol y la Luna', 'La nube' y 'El Pipisigallo', jugar a los escondidos con la sombrilla entre otras divertidas e interesantes sorpresas. 

*En el segundo, [[Marcolina]] y sus amigos presentan otros tres capítulos con los siguientes títulos: “Dientes y dentistas”; “El caballero andante” y “El tutú de Anita”, que les gustará mucho sobre todo a las niñas y niños que estudian o quieren estudiar [[ballet]]. 

*El tercer DVD viene esta vez con 15 videos de canciones interpretadas por la gran familia de amigos de Marcolina: [[Amanecer feliz]], de [[Rosa Campos]], ganadora del [[concurso Cantándole al sol]]; La esperanza, de [[Silvio Rodríguez]]; Reunión de magos, de [[Rita del Prado]]; El reino del revés, de la genial argentina [[María Elena Walsh]]; temas de zarzuelas tan bonitas como La mazurca de las sombrillas y canciones tan cubanas como Ay, Mama Inés, de [[Eliseo Grenet]]. 

*El cuarto trae 15 poemas musicalizados por el maestro [[Mayito Romeu]]. En este pequeño disco los pequeños se divierten cantando con: El patio de mi casa, de [[Olga Marta]] y [[Vivian Acosta]]; Ronda de las disparejas, de [[David Chericián]]; Doña Iguana, de [[Mirta Aguirre]]; La Muralla, de [[Nicolás Guillén]]; Canción de tomar el té, de la famosa argentina [[María Elena Walsh]] y otras. 

*En el quinto DVD de la Sombrilla Amarilla los capítulos son los siguientes: El fotógrafo Mirope, La lámpara maravillosa y El misterio de la caja. Presenta manualidades tan entretenidas como: un porta–postales para adornar el cuarto, claveles de papel, muñecos de plastilina, peces y otras. 

*El sexto DVD ofrece tres nuevas aventuras fantásticas en la vida de Marcolina y sus amigos: 'Albertico no toma sopa', 'Dora la tumbadora' y la misteriosa y emocionante 'Leyenda de Aracné'. Este DVD contiene seis videos realizados y narrados por Juan Andarín: La frutabomba y el arroz; La boda del rey gato y Las cuevas de Bellamar. 

==Véase también==
*[[Televisión en Cuba]]
*[[Marcolina en la cocina]]

==Fuentes==
* [http://www.camoaradioweb.icrt.cu/ Radio Web]
* [http://www.redciencia.cu Red de la Ciencia]

[[Category:Programas de televisión infantiles]]

La Sombrilla Amarilla

2024-08-16T05:06:09Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de serie de televisión
|título = La Sombrilla Amarilla
|imagen = Lasombrillaamarilla1.jpeg
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen = Serie de televisión infantil cubana
|título_2 =
|género =
|creador =
|presentador =
|narrador =
|jurado =
|reparto =
|voces =
|tema_principal =
|autor_tema_principal =
|tema_de_cierre =
|país_de_origen = {{Bandera2|Cuba}}
|localización =
|ambientación =
|idioma = Español
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|distribuidor = ICRT
|productor_ejecutivo =
|productor = ICRT
|director =
|director_creativo =
|guionista =
|editor =
|cinematografía =
|cadena =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|formato_de_imagen =
|formato_de_audio =
|edad =
|horario =
|duración =
|rating =
|fechas_de_emisión =
|fechas_de_emisión_hispanoamérica =
|fechas_de_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|filmaffinity_id =
}}
'''La Sombrilla Amarilla.''' Serie de televisión infantil cubana donde se presenta al personaje de una mujer muy carismática , la que es muy amiga de los niños, y con sus amigos habituales y la sombrilla amarilla, instruye y divierte a los más pequeños en el dulce hogar de [[Marcolina]].

==Surgimiento==
La idea original fue de la escritora [[Ivette Vian]]. El programa estuvo rodando por el [[ICRT]] una serie de años y nadie lo hacía hasta que [[Mariela López]] una directora muy joven en ese entónces, leyó el proyecto del programa, le interesó y empezó a reunir el elenco. Así felizmente nació “La sombrilla Amarilla”

==Actores==

===Marcolina===
Personaje realizado por [[Norma Reina Morales]], constituye una prueba palpable de lo que puede ser la mujer en [[Cuba]], [[Vanguardia Artística]].Su carrera comenzó como aficionada del teatro , participando en diferentes festivales, eventos y actividades; obteniendo resultados relevantes por su actuación. 

====Sintesís artística====
Debido a su talento se incorpora a la [[Escuela provincial de Arte]] de [[Camagüey]]. Posteriormente es captada por la [[ENA]], donde se graduó como actriz, cumpliendo el servicio social por dos años en Camagüey en la emisora "[[Radio Cadena Agramonte]]", donde además de hacer locución y animación, protagonizó novelas radiales y fue fundadora del programa "En frecuencia" del que sus locutores en cada aniversario le hacen un merecido reconocimiento. 
Realizó teatro y en el [[cabaret]], con [[teatro Bufo]], debutó con "La mulata y el negrito", manteniendo ese personaje en sus actuaciones en [[La Habana]], haciendo sus presentaciones también en teatros y cabaret nacionales, así como en [[Cancún[[/[[México]]. Fue locutora en [[Radio Progreso]], animadora del programa "Estar contigo" que aún se mantiene en [[Radio Taíno]] y conductora en [[Radio Ciudad Habana]], además de protagonizar novelas en estos espacios radiales. 

Comienza en la TV en la década del 80 con numerosos [[teleplays]] y personajes de fondo que fueron dando paso a otros secundarios, pero con características muy populares en novelas como:
*El eco de las piedras.

*El año que viene.
*Si me pudieras querer
*Doble juego.

Ha debutado también en películas, donde debemos destacar su participación en "[[Entre ciclones]]".Con la magia de "La sombrilla amarilla" ha hecho posible que los niños, jóvenes y adultos cada día se identifiquen con su personaje "Marcolina" y por siempre la hayan grabado entre sus programas infantiles favoritos, que sale al aire desde [[1998]] y que ha cautivado también a niños y ciudadanos de la [[República Dominicana]]. 

===Enrique chiquito===
Personaje personificado por [[Enrique Vian Ruiz]]. 
El misterior del nombre adoptado en la serie Enrique chiquito,se puede aclarar con la lectura del libro Cuentos de [[Enrique Chiquito]], publicado por la [[Editorial Gente Nueva]] en dos ocasiones, primero en [[1988]] y recientemente también en el [[2005]], única obra por cierto que escribió su autor Enrique Vian Ruiz , y nos llega además con notas de sus propias hijas, las escritoras [[Enid Vian]] e Ivette Vian; esta última, guionista del referido programa de la [[TV cubana]], que incorporó su historia de [[Marcolina]], en calidad de personaje, a la de su propio padre. 

====Sintesís artística====
A Enrique le decían “chiquito” porque tenía otro primo de igual nombre, pero mayor que él, y para distinguirlos a ambos, así solían llamarlos sus familiares y amigos. Sólo que este escritor no debutó en el oficio de la literatura en la juventud, sino en la ancianidad, cuando con sus 80 decidió contar aquellas historias vividas durante su infancia. 
Así, los lectores descubren al niño que fue, un día, el Enrique chiquito de La sombrilla amarilla; y reviven sus aventuras y travesuras por las calles empinadas, cálidas y soleadas de su natal [[Santiago de Cuba]]. 

==DVD Sombrilla Amarilla==
Esta obra en soporte DVD nos presenta además del personaje [[Marcolina]] una amplia galería con fotos de los actores, realizadores, animadores y el resto del equipo de
realización del programa, un trailer con algunas de las principales secciones presentes en el programa original, y se muestra el conocido juego de “las escondidas” cuyo premio consiste en un video didáctico. También se pueden apreciar las opiniones de los niños, admiradores del popular programa televisivo.Es un homenaje al divertido e instructivo programa infantil de la televisión cubana La Sombrilla Amarilla. 

===Colección ===
Compuesta por seis DVD.
*En el primero aparecen tres capítulos de la gustada serie infantil. Podrán disfrutar de 'Las bodas del Sol y la Luna', 'La nube' y 'El Pipisigallo', jugar a los escondidos con la sombrilla entre otras divertidas e interesantes sorpresas. 

*En el segundo, [[Marcolina]] y sus amigos presentan otros tres capítulos con los siguientes títulos: “Dientes y dentistas”; “El caballero andante” y “El tutú de Anita”, que les gustará mucho sobre todo a las niñas y niños que estudian o quieren estudiar [[ballet]]. 

*El tercer DVD viene esta vez con 15 videos de canciones interpretadas por la gran familia de amigos de Marcolina: [[Amanecer feliz]], de [[Rosa Campos]], ganadora del [[concurso Cantándole al sol]]; La esperanza, de [[Silvio Rodríguez]]; Reunión de magos, de [[Rita del Prado]]; El reino del revés, de la genial argentina [[María Elena Walsh]]; temas de zarzuelas tan bonitas como La mazurca de las sombrillas y canciones tan cubanas como Ay, Mama Inés, de [[Eliseo Grenet]]. 

*El cuarto trae 15 poemas musicalizados por el maestro [[Mayito Romeu]]. En este pequeño disco los pequeños se divierten cantando con: El patio de mi casa, de [[Olga Marta]] y [[Vivian Acosta]]; Ronda de las disparejas, de [[David Chericián]]; Doña Iguana, de [[Mirta Aguirre]]; La Muralla, de [[Nicolás Guillén]]; Canción de tomar el té, de la famosa argentina [[María Elena Walsh]] y otras. 

*En el quinto DVD de la Sombrilla Amarilla los capítulos son los siguientes: El fotógrafo Mirope, La lámpara maravillosa y El misterio de la caja. Presenta manualidades tan entretenidas como: un porta–postales para adornar el cuarto, claveles de papel, muñecos de plastilina, peces y otras. 

*El sexto DVD ofrece tres nuevas aventuras fantásticas en la vida de Marcolina y sus amigos: 'Albertico no toma sopa', 'Dora la tumbadora' y la misteriosa y emocionante 'Leyenda de Aracné'. Este DVD contiene seis videos realizados y narrados por Juan Andarín: La frutabomba y el arroz; La boda del rey gato y Las cuevas de Bellamar. 

==Véase también==
*[[Televisión en Cuba]]
*[[Marcolina en la cocina]]

==Fuentes==
* [http://www.camoaradioweb.icrt.cu/ Radio Web]
* [http://www.redciencia.cu Red de la Ciencia]

[[Category:Programas de televisión infantiles]]

Sab (telefilme)

2024-08-15T06:54:00Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha Película
|nombre = Sab
|nombre completo = ''Sab''
|otros nombres =
|imagen =
|tamaño =
|descripción = Largometraje cubano de ficción
|estreno =[[2004]]
|guion =[[Fidel Oliva Bolívar]] [[María del C. Hinojosa]] [[Silva Serra Larín]] [[Armando Lamas]]
|género = [[Drama]]
|director =[[Fidel Oliva Bolívar]]
|productor =
|cámaras =
|productores_ejecutivos =
|director_arte =
|reparto =
|premios =
|web =
|productora =[[Televisión Cubana]] (TVC)
|pais = {{Bandera2|Cuba}}
}}
'''''Sab'''''. Telefilme cubano de [[2004]] dirigido por [[Fidel Oliva Bolívar]]. Está inspirado en la [[Sab | novela homónima]] de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Sinopsis ==
Es la historia de un esclavo mulato, quien estaba enamorado de Carlota, la hija de su dueño. Sab descubrió que Carlota estaba comprometida a casarse con Enrique, un hombre de piel blanca. En realidad, este solamente quería casarse con Carlota porque ella era rica. Aunque Sab no quería que Carlota se casara con Enrique, él, sabiéndolo todo, hizo lo imposible para que ella fuese feliz. Inspirado en la [[Sab | novela homónima]] de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Fuentes ==
*[https://youtu.be/3sb50RNhYsQ Telefilme ''Sab'' (2004)]

[[Categoría:Cine de Cuba]]
[[Categoría:Televisión de Cuba]][[Categoría:Películas dramáticas]] [[Categoría:Películas de Cuba]] [[Categoría:Literatura de Cuba]]

Sab (telefilme)

2024-08-15T06:52:37Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha Película
|nombre = Sab
|nombre completo = ''Sab''
|otros nombres =
|imagen =
|tamaño =
|descripción = Largometraje cubano de ficción
|estreno =[[2004]]
|guion =[[Fidel Oliva Bolívar]] [[María del C. Hinojosa]] [[Silva Serra Larín]] [[Armando Lamas]]
|género = [[Drama]]
|director =[[Fidel Oliva Bolívar]]
|productor =
|cámaras =
|productores_ejecutivos =
|director_arte =
|reparto =
|premios =
|web =
|productora =[[Televisión Cubana]] (TVC)
|pais = {{Bandera2|Cuba}}
}}
'''''Sab'''''. Telefilme cubano de [[2004]] dirigido por [[Fidel Oliva Bolívar]]. Está inspirado en la [[Sab | novela homónima]] de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Sinopsis ==
Es la historia de un esclavo mulato, quien estaba enamorado de Carlota, la hija de su dueño. Sab descubrió que Carlota estaba comprometida a casarse con Enrique, un hombre de piel blanca. En realidad, este solamente quería casarse con Carlota porque ella era rica. Aunque Sab no quería que Carlota se casara con Enrique, él, sabiéndolo todo, hizo lo imposible para que ella fuese feliz. Inspirado en la novela homónima de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Fuentes ==
*[https://youtu.be/3sb50RNhYsQ Telefilme ''Sab'' (2004)]

[[Categoría:Cine de Cuba]]
[[Categoría:Televisión de Cuba]][[Categoría:Películas dramáticas]] [[Categoría:Películas de Cuba]] [[Categoría:Literatura de Cuba]]

Sab (telefilme)

2024-08-15T06:46:10Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Sinopsis */

{{Ficha Película
|nombre = Sab
|nombre completo = ''Sab''
|otros nombres =
|imagen =
|tamaño =
|descripción = Largometraje cubano de ficción
|estreno =[[2004]]
|guion =[[Fidel Oliva Bolívar]] [[María del C. Hinojosa]] [[Silva Serra Larín]] [[Armando Lamas]]
|género = [[Drama]]
|director =[[Fidel Oliva Bolívar]]
|productor =
|cámaras =
|productores_ejecutivos =
|director_arte =
|reparto =
|premios =
|web =
|productora =[[Televisión Cubana]] (TVC)
|pais = {{Bandera2|Cuba}}
}}
'''''Sab'''''. Telefilme cubano de [[2004]] dirigido por [[Fidel Oliva Bolívar]]. Inspirado en la [[Sab | novela homónima]] de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Sinopsis ==
Es la historia de un esclavo mulato, quien estaba enamorado de Carlota, la hija de su dueño. Sab descubrió que Carlota estaba comprometida a casarse con Enrique, un hombre de piel blanca. En realidad, este solamente quería casarse con Carlota porque ella era rica. Aunque Sab no quería que Carlota se casara con Enrique, él, sabiéndolo todo, hizo lo imposible para que ella fuese feliz. Inspirado en la novela homónima de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Fuentes ==
*[https://youtu.be/3sb50RNhYsQ Telefilme ''Sab'' (2004)]

[[Categoría:Cine de Cuba]][[Category:Películas dramáticas]] [[Categoría:Películas de Cuba]] [[Categoría:Literatura de Cuba]]

Cecilia Valdés (novela)

2024-06-10T02:44:14Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Mulatos o mestizos */

{{Otros usos|este=la novela Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}

{{Ficha Libro
|nombre=Cecilia Valdés
|nombre original= ''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel''
|portada=Cecilia Valdés (portada).jpg
|tamaño=
|descripción=Portada de «Cecilia Valdés», de Cirilo Villaverde. Editorial Letras Cubanas, 2014
|autor(es)= [[Cirilo Villaverde]]
|editorial= [[Editorial Letras Cubanas]]
|coleccion=
|genero= [[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion= [[1882]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais= {{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)= [[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=
|web=
|notas=
}}

'''''Cecilia Valdés.''''' [[Novela]] de género romántico y costumbrista social, es una de las principales obras del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]], publicada en su primera edición en [[1882]]. Novela antiesclavista más importante del [[siglo XIX]] latinoamericano, porque logra expresar los horrores de la esclavitud en su dicotomía represión-rebelión, a partir de la tragedia de los amores incestuosos de Leonardo y Cecilia. A diferencia de otras novelas de su época, cala en los problemas esenciales de la sociedad que describe, la cubana, en su devenir histórico y en sus contradicciones clasistas, en la mezcla de razas y culturas.
== Sinopsis ==
Narra la relación incestuosa entre la mulata Cecilia y su hermanastro blanco Leonardo, es la trama central que sirve para plasmar la sociedad esclavista de principios del siglo XIX. <ref> ''Cecilia Valdés''. Disponible en el sitio: [http://espannol.cubaeduca.cu/medias/interactividades/cecilia/co/modulo_raiz_14.html/ español.cubaeduca.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]]. </ref> La atención de Villaverde a la caracterización de sus personajes hace que la novela recoja variedades [[lingüística]]s del español en los numerosos personajes de color.

=== Argumento ===
La hermosa Cecilia, mulata criolla, ignora que es hija ilegítima del rico español [[Cándido Gamboa]], y Leonardo, el hijo de don Cándido, sin conocer esto, cae enamorado de ella y la convierte en su amante. Mientras, el mulato José Dolores Pimienta ama a Cecilia sin ser correspondido. Presionado por las convenciones sociales, Leonardo abandona a Cecilia para casarse con la propietaria de grandes extensiones de tierras dedicadas al cultivo del [[café]], Isabel Ilincheta. Al concluir la boda, Pimienta, alentado por los [[celos]] de Cecilia, mata a Leonardo.
Finalmente Cecilia, quien tiene una hija de Leonardo, es recluida en el hospital de Paula, donde se reencuentra casualmente con su madre, quien recupera la razón perdida y reconoce a su hija antes de morir. Este es en síntesis el aparente argumento de la novela, pero más que los amores incestuosos entre Cecilia y Leonardo, [[Cirilo Villaverde]] describe, con gran realismo, todo el cruel e inhumano sistema esclavista, mostrando las vicisitudes a los que fueron sometidos estos hombres, formando parte de una masa —personaje colectivo— que logra individualizarse en algunos casos, ejemplo: María de Regla.

== Estructura social y personajes en ''Cecilia Valdés'' ==
El escritor mediante distintos personajes nos muestra, en varios aspectos, la estructura de la sociedad: origen y color de la piel, estatus social, poder económico y en el dualismo cultura-identidad.
Igualmente, nos va develando los diferentes grupos raciales y sus distinciones internas: entre blancos peninsulares y criollos, negros y mulatos, esclavos libres, esclavos domésticos o rurales, entre los más trascendentes.
Villaverde describe la estructura de la sociedad colonial desde una visión crítica mediante escenas costumbristas y realistas. Para ello no solo se sirve de personajes, tema y trama de ficción, sino también de datos y personajes históricos para dar mayor verosimilitud al texto narrativo.
=== Los blancos (peninsulares y criollos) ===
'''Familia Gamboa'''
*''Don Cándido Gamboa'': español y de escasa cultura. Se hace de bienes mediante el comercio de materiales de construcción, la trata de personas y esclavos llegados de África. Es negrero, antiabolicionista y descrito como «advenedizo comerciante», adjetivo con un posible doble alcance: pobre de alcurnia y blanco peninsular. Aspira y llega a ser miembro de la oligarquía azucarera cubana a través de un título noble comprado con dinero de sus negocios ilícitos.
*''Doña Rosa Sandoval'': descendiente de una rica familia criolla, dueña de bienes inmuebles. Aporta al matrimonio el ingenio La Tinaja. Se casó por amor con don Cándido a pesar de la oposición de la madre. Mujer de carácter dominante, orgullosa y vengativa.
El matrimonio tiene cuatro hijos: Leonardo (el protagonista), Antonia, Carmen y Adela. Esta última es descrita como imagen exacta de Cecilia.

'''Familia Ilincheta'''
*''Don Tomás Ilincheta'': español y asesor del capitán general Someruelos, dueño de cafetales. Viudo y padre de dos hijas.
*''Isabel Ilincheta'': hija mayor de don Tomás. Perdió a la madre muy pronto y fue educada en un convento con bastante influencia religiosa. Llevaba una vida sana y retirada en el campo junto a su hermana menor, Rosa, y su tía viuda, doña Juana.
Descrita como inteligente, fina y discreta, Isabel siempre se muestra fría y distante (autodefensa), es una joven de fuerte personalidad, descrita como un hombre, termina encerrada en un convento, en una antítesis paralelística con la madre de Cecilia, solo que una se va voluntaria y la otra se vuelve loca.
*Otros blancos de mayor o menor importancia: el capitán general ''Vives'', ''la familia Gámez'', entre otros. Además de personajes históricos como el obispo ''[[Jerónimo Valdés]]'', el Dr. ''Montes de Oca'', ''[[Diego Meneses]]'', ''[[José Antonio Saco]]'', por solo mencionar algunos. También pintores, músicos mulatos.

'''Los protagonistas'''
*''Leonardo Gamboa'': criollo, hijo del matrimonio Gamboa Sandoval. Estudiante de Derecho, pero no le gusta asistir a clases, es mentiroso y perezoso. Critica las pretensiones aristocráticas del padre, le echa en cara el negocio con los esclavos, aboga por una nacionalidad cubana y disiente de la monarquía. Todo es petulancia vacía, se aprovecha del amor de su madre para sacarle dinero con el que se pavonea con los amigos a costa del padre, que critica. Junto a su amigo Diego Meneses —enamorado de Rosa, hermana de Isabel—, dan cuenta de su afición por las mulatas, desdeñando la negritud.
*''Cecilia Valdés'': es fruto de los amores ilícitos entre un blanco —Cándido Gamboa— y una mulata. Ella es mulata de tercera generación: de su bisabuela, negra, Magdalena Morales y un blanco nace su abuela, parda, María José Alarcón (señá Chepilla), y esta con otro blanco engendró a su madre, parda clara, Rosario Alarcón (Charo). Cecilia, casi blanca, sigue los pasos de las mujeres de su familia; de su relación ilegal e incestuosa con Leonardo Gamboa —su medio hermano— nace una niña mulata de cuarta generación. Cecilia no está dispuesta a casarse con un negro, incluso prefiere ser la amante de Leonardo.

=== Mulatos o mestizos ===
Los mulatos se mueven en una frontera gris. Las mulatas persiguen una relación, con un blanco, con la esperanza de blanquearse.

*''Nemesia'', hermana de Pimienta, supuesta amiga de Cecilia, espera la primera oportunidad para quitarle a Leonardo.

*''Clara'', esposa de Uribe, en su juventud soñaba casarse con un blanco y desdeñaba a los de su raza.

*''José Dolores Pimienta'': empleado del sastre Uribe y músico, toca el clarinete. Está vinculado al tema amoroso. No está descrito como un joven guapo; sufre y lucha por el amor que siente por Cecilia y está dispuesto a todo por alcanzarlo, no muere por él, sino que mata.

*Los mulatos ''Polanco'' y ''Tondá'' son presentados como salvajes. Conocidos por ser buenos nadadores, peleaban a zapatazos en el agua completamente desnudos. Tondá, persigue a los de su clase, los esclavos prófugos bajo la protección del general Vives. Es asesinado por la mano de Dionisio Jaruco.

*En el mundo de los artesanos está el sastre ''Francisco Uribe'', inspirado en una figura histórica.

*''Mercedes Ayala'' es una mulata con buena posición económica.

Los artesanos accedían a mayor independencia económica, pero sin olvidar que no están al mismo nivel de los blancos, a los cuales le deben respeto.

*La esclava libre ''Santa Cruz'', vendedora, le trabaja a otra esclava libre y le da trabajo a María Regla, asentando así una escala de inferioridad entre inferiores, entre esclavos.

'''Esclavos urbanos y rurales'''

La vida de los esclavos es dominada por los blancos y están expuestos a malos tratos por parte de sus amos. Los negros son catalogados según la opinión de los blancos, dependiendo de su comportamiento: malos si son considerados salvajes, criminales o cimarrones; buenos si son sumisos y mansos. Aunque, en general, el negro es considerado malo por naturaleza, por el color de su piel.

*En '''el plano urbano''' sobresalen los sirvientes domésticos en la casa de La Habana de los Gamboa: el cocinero ''Dionisio Jaruco'' se escapa de la casa de sus amos y en una fiesta ofende a Cecilia. Pimienta la defiende y el sirviente resulta herido en esta riña. Asesina al mulato Tondá y termina en la cárcel. Su mujer, ''María Regla'', es enviada al campo por su ama como castigo. Ella tiene dos hijos —''Dolores'', que es negra y ''Tirso'', que es mulato—, ambos son sirvientes domésticos. La esclava es un personaje simbólico, amamanta a Adela (blanca), Cecilia (mulata) y a Dolores (negra), su hija.

*Otros esclavos son los caleseros ''Aponte'' y ''Pío'', ''Tomasa'' y ''Chilala''.

*En '''el ambiente rural''' se hace patente el maltrato que reciben los esclavos que trabajan el campo, en especial, en el ingenio La Tinaja de la familia Gamboa. En su mayoría, estos personajes no aparecen individualizados, sino como colectivo. Trabajan desde el amanecer hasta el anochecer, todos los días de la semana, a excepción del domingo, que trabajan medio día, mal comidos, mal dormidos, encerrados como animales y vigilados por perros (españoles) de agarre, caza o presa, castigos como patadas, latigazos, mordidas de perro, bocabajos, el cepo y la muerte como última y máxima condena (colgados de árboles) o suicidios espantosos como el de ''Pedro'', que se traga la lengua.

Las dos familias blancas que protagonizan la novela están en clara oposición ética y moral en el trabajo con sus esclavos, debido a que se observa lo contrario en el cafetal La Luz de la familia Ilincheta, donde Isabel trata con moderación a los esclavos y se horroriza del trato que reciben en el ingenio de los Gamboa, aunque ella no da señales de ser antiesclavista, se pone de manifiesto su generosidad y sensibilidad. En su condición de amos, los Gamboa y los Ilincheta, representan, con la figura del esclavo, la dicotomía civilización y barbarie.<ref>{{Cita web|url=https://issuu.com/omirandag/docs/estructura_social_en_cecilia_vald_s#:~:text=Ella%20tiene%20dos%20hijos%2C%20Dolores,y%20P%C3%ADo%3B%20Tomasa%20y%20Chilala|título=Estructura social en ''Cecilia Valdés''-personajes|fechaacceso=23 de abril de 2023|sitioweb=Issuu}}</ref>

== Otras manifestaciones del arte ==
''Cecilia Valdés,'' en la zarzuela cubana, es convertida en símbolo de cubanía gracias a su música. Ambas están marcadas por un destino trágico o al menos infortunado. La obra se desenvuelve en [[La Habana]] colonial, hacia el [[1830]]. En el arte cinematográfico, llevada con el mismo nombre, bajo la dirección magistral del director [[Humberto Solás]] en [[1982]], con la participación estelar del actor español [[Imanol Arias]] y de la actriz cubana [[Daysi Granados]], realizada en el 1981 y estrenada en el 1982.

En 1987, F. Mond entregaba ''[[Cecilia después o ¿Por qué la tierra?]]'', una novela para adolescentes. Se trata de una fábula fechada entre las décadas de 1840 y de 1850, en la que se amalgaman personajes de la obra, el propio Villaverde, [[Matías Pérez]], el amante de los viajes en globo, y extraterrestres.
[[Alfredo Antonio Fernández]] ganó uno de los premios Razón de Ser, de la [[Fundación Alejo Carpentier]], y publicó al año siguiente ''Lances de amor, vida y muerte del caballero Narciso'' (1994), cuyo protagonista es el general [[Narciso López]], Villaverde, el narrador y Cecilia, una de las amantes del militar.

El dramaturgo [[Abelardo Estorino]] escribió ''Parece blanca'' (1995), y dirigió su estreno. En un atril, situado en medio del escenario, permanecía el libro, y los personajes interactuaban con sus enunciados para que se asumieran como recontextualizados con problemáticas del presente. En 2004 se publicó y estrenó La virgencita de bronce, pieza construida para títeres por el dramaturgo [[Norge Espinosa]]. El público ideal es el adulto. Espinosa propone un diálogo que involucra las variaciones de la zarzuela, el cine, la novela de Arenas y la obra de Estorino.

== Homenajes póstumos ==
*Los protagonistas de la obra reaparecen en la novela ''[[La isla de los amores infinitos]]'' (Grijalbo, [[2006]]), de la escritora cubana [[Daína Chaviano]], en un papel muy diferente al original. La autora hace otra lectura de los personajes de Cecilia y Leonardo. El propio autor, [[Cirilo Villaverde]], también figura como personaje en la obra de Chaviano.
*El escritor cubano [[Reinaldo Arenas]] ([[1943]]-[[1990]]) hizo su propia versión de la novela, en su obra de corte satírico «La Loma del Ángel» ([[1987]]).

== Véase también ==
*[[La peineta calada]]

== Referencias ==
<references />
== Fuentes ==
*Villaverde, Cirilo. [[2000]]. Cecilia Valdés. [[La Habana]]: Editorial Letras Cubanas. 503 pp. ISBN: 978-9-5910-0706-3.
*Artículo: Resumen literario de la obra. Tomado del sitio: [http://www.cubaliteraria.cu/libro/ficha.php?q=Cirilo+Villaverde&Id=7028&Id_comercial/ www.cubaliteraria.com]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Película de [[Humberto Solás]]. Tomado del sitio: [http://www.cubacine.cu/ficcion/cecilia.htm/ www.cubacine.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Cecilia Valdés: la novela y la eternidad. Tomado del sitio: [http://www.somosjovenes.cu/index/semana11/ceciliavald.htm/ www.somosjovenes.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Obra cumbre del autor. Tomado del sitio: [http://www.lajiribilla.cu/2012/n598_10/598_32.html www.lajiribilla.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
[[Categoría:Literatura de Cuba]] [[Category:Literatura social]] [[Category:Libros]] [[Categoría:Novelas históricas]] [[Categoría:Novelas realistas]] [[Categoría:Novelas románticas]] [[Category:Novelas costumbristas]]

Cecilia Valdés (novela)

2024-06-10T02:33:42Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Los blancos (peninsulares y criollos) */

{{Otros usos|este=la novela Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}

{{Ficha Libro
|nombre=Cecilia Valdés
|nombre original= ''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel''
|portada=Cecilia Valdés (portada).jpg
|tamaño=
|descripción=Portada de «Cecilia Valdés», de Cirilo Villaverde. Editorial Letras Cubanas, 2014
|autor(es)= [[Cirilo Villaverde]]
|editorial= [[Editorial Letras Cubanas]]
|coleccion=
|genero= [[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion= [[1882]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais= {{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)= [[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=
|web=
|notas=
}}

'''''Cecilia Valdés.''''' [[Novela]] de género romántico y costumbrista social, es una de las principales obras del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]], publicada en su primera edición en [[1882]]. Novela antiesclavista más importante del [[siglo XIX]] latinoamericano, porque logra expresar los horrores de la esclavitud en su dicotomía represión-rebelión, a partir de la tragedia de los amores incestuosos de Leonardo y Cecilia. A diferencia de otras novelas de su época, cala en los problemas esenciales de la sociedad que describe, la cubana, en su devenir histórico y en sus contradicciones clasistas, en la mezcla de razas y culturas.
== Sinopsis ==
Narra la relación incestuosa entre la mulata Cecilia y su hermanastro blanco Leonardo, es la trama central que sirve para plasmar la sociedad esclavista de principios del siglo XIX. <ref> ''Cecilia Valdés''. Disponible en el sitio: [http://espannol.cubaeduca.cu/medias/interactividades/cecilia/co/modulo_raiz_14.html/ español.cubaeduca.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]]. </ref> La atención de Villaverde a la caracterización de sus personajes hace que la novela recoja variedades [[lingüística]]s del español en los numerosos personajes de color.

=== Argumento ===
La hermosa Cecilia, mulata criolla, ignora que es hija ilegítima del rico español [[Cándido Gamboa]], y Leonardo, el hijo de don Cándido, sin conocer esto, cae enamorado de ella y la convierte en su amante. Mientras, el mulato José Dolores Pimienta ama a Cecilia sin ser correspondido. Presionado por las convenciones sociales, Leonardo abandona a Cecilia para casarse con la propietaria de grandes extensiones de tierras dedicadas al cultivo del [[café]], Isabel Ilincheta. Al concluir la boda, Pimienta, alentado por los [[celos]] de Cecilia, mata a Leonardo.
Finalmente Cecilia, quien tiene una hija de Leonardo, es recluida en el hospital de Paula, donde se reencuentra casualmente con su madre, quien recupera la razón perdida y reconoce a su hija antes de morir. Este es en síntesis el aparente argumento de la novela, pero más que los amores incestuosos entre Cecilia y Leonardo, [[Cirilo Villaverde]] describe, con gran realismo, todo el cruel e inhumano sistema esclavista, mostrando las vicisitudes a los que fueron sometidos estos hombres, formando parte de una masa —personaje colectivo— que logra individualizarse en algunos casos, ejemplo: María de Regla.

== Estructura social y personajes en ''Cecilia Valdés'' ==
El escritor mediante distintos personajes nos muestra, en varios aspectos, la estructura de la sociedad: origen y color de la piel, estatus social, poder económico y en el dualismo cultura-identidad.
Igualmente, nos va develando los diferentes grupos raciales y sus distinciones internas: entre blancos peninsulares y criollos, negros y mulatos, esclavos libres, esclavos domésticos o rurales, entre los más trascendentes.
Villaverde describe la estructura de la sociedad colonial desde una visión crítica mediante escenas costumbristas y realistas. Para ello no solo se sirve de personajes, tema y trama de ficción, sino también de datos y personajes históricos para dar mayor verosimilitud al texto narrativo.
=== Los blancos (peninsulares y criollos) ===
'''Familia Gamboa'''
*''Don Cándido Gamboa'': español y de escasa cultura. Se hace de bienes mediante el comercio de materiales de construcción, la trata de personas y esclavos llegados de África. Es negrero, antiabolicionista y descrito como «advenedizo comerciante», adjetivo con un posible doble alcance: pobre de alcurnia y blanco peninsular. Aspira y llega a ser miembro de la oligarquía azucarera cubana a través de un título noble comprado con dinero de sus negocios ilícitos.
*''Doña Rosa Sandoval'': descendiente de una rica familia criolla, dueña de bienes inmuebles. Aporta al matrimonio el ingenio La Tinaja. Se casó por amor con don Cándido a pesar de la oposición de la madre. Mujer de carácter dominante, orgullosa y vengativa.
El matrimonio tiene cuatro hijos: Leonardo (el protagonista), Antonia, Carmen y Adela. Esta última es descrita como imagen exacta de Cecilia.

'''Familia Ilincheta'''
*''Don Tomás Ilincheta'': español y asesor del capitán general Someruelos, dueño de cafetales. Viudo y padre de dos hijas.
*''Isabel Ilincheta'': hija mayor de don Tomás. Perdió a la madre muy pronto y fue educada en un convento con bastante influencia religiosa. Llevaba una vida sana y retirada en el campo junto a su hermana menor, Rosa, y su tía viuda, doña Juana.
Descrita como inteligente, fina y discreta, Isabel siempre se muestra fría y distante (autodefensa), es una joven de fuerte personalidad, descrita como un hombre, termina encerrada en un convento, en una antítesis paralelística con la madre de Cecilia, solo que una se va voluntaria y la otra se vuelve loca.
*Otros blancos de mayor o menor importancia: el capitán general ''Vives'', ''la familia Gámez'', entre otros. Además de personajes históricos como el obispo ''[[Jerónimo Valdés]]'', el Dr. ''Montes de Oca'', ''[[Diego Meneses]]'', ''[[José Antonio Saco]]'', por solo mencionar algunos. También pintores, músicos mulatos.

'''Los protagonistas'''
*''Leonardo Gamboa'': criollo, hijo del matrimonio Gamboa Sandoval. Estudiante de Derecho, pero no le gusta asistir a clases, es mentiroso y perezoso. Critica las pretensiones aristocráticas del padre, le echa en cara el negocio con los esclavos, aboga por una nacionalidad cubana y disiente de la monarquía. Todo es petulancia vacía, se aprovecha del amor de su madre para sacarle dinero con el que se pavonea con los amigos a costa del padre, que critica. Junto a su amigo Diego Meneses —enamorado de Rosa, hermana de Isabel—, dan cuenta de su afición por las mulatas, desdeñando la negritud.
*''Cecilia Valdés'': es fruto de los amores ilícitos entre un blanco —Cándido Gamboa— y una mulata. Ella es mulata de tercera generación: de su bisabuela, negra, Magdalena Morales y un blanco nace su abuela, parda, María José Alarcón (señá Chepilla), y esta con otro blanco engendró a su madre, parda clara, Rosario Alarcón (Charo). Cecilia, casi blanca, sigue los pasos de las mujeres de su familia; de su relación ilegal e incestuosa con Leonardo Gamboa —su medio hermano— nace una niña mulata de cuarta generación. Cecilia no está dispuesta a casarse con un negro, incluso prefiere ser la amante de Leonardo.

=== Mulatos o mestizos ===
Los mulatos se mueven en una frontera gris. Las mulatas persiguen una relación, con un blanco, con la esperanza de blanquearse.

*''Nemesia'', hermana de Pimienta, supuesta amiga de Cecilia, espera la primera oportunidad para quitarle a Leonardo.

*''Clara'', esposa de Uribe, en su juventud soñaba casarse con un blanco y desdeñaba a los de su raza.

*''José Dolores Pimienta'': empleado del sastre Uribe y músico, toca el clarinete. Está vinculado al tema amoroso. No está descrito como un joven guapo; sufre y lucha por el amor que siente por Cecilia y está dispuesto a todo por alcanzarlo, no muere por él, sino que mata.

*Los mulatos ''Polanco'' y ''Tondá'' son presentados como salvajes. Conocidos por ser buenos nadadores, peleaban a zapatazos en el agua completamente desnudos. Tondá, persigue a los de su clase, los esclavos prófugos bajo la protección del general Vives. Es asesinado por la mano de Dionisio Jaruco.

*En el mundo de los artesanos está el sastre ''Francisco Uribe'', inspirado en una figura histórica.

*''Mercedes Ayala'' es una mulata con buena posición económica.

Los artesanos accedían a mayor independencia económica, pero sin olvidar que no están al mismo nivel de los blancos, a los cuales le deben respeto.

*La esclava libre ''Santa Cruz'', vendedora, le trabaja a otra esclava libre y le da trabajo a María Regla, asentando así una escala de inferioridad entre inferiores, entre esclavos.

'''Esclavos urbanos y rurales'''

La vida de los esclavos es dominada por los blancos y están expuestos a malos tratos por parte de sus amos. Los negros son catalogados según la opinión de los blancos, dependiendo de su comportamiento: malos si son considerados salvajes, criminales o cimarrones; buenos si son sumisos y mansos. Aunque, en general, el negro es considerado malo por naturaleza, por el color de su piel.

*En '''el plano urbano''' sobresalen los sirvientes domésticos en la casa de La Habana de los Gamboa: el cocinero ''Dionisio Jaruco'' se escapa de la casa de sus amos y en una fiesta ofende a Cecilia. Pimienta la defiende y el sirviente resulta herido en esta riña. Asesina al mulato Tondá y termina en la cárcel. Su mujer, ''María Regla'', es enviada al campo por su ama como castigo. Ella tiene dos hijos —''Dolores'', que es negra y ''Tirso'', que es mulato—, ambos son sirvientes domésticos. La esclava es un personaje simbólico, amamanta a Adela (blanca), Cecilia (mulata) y a Dolores (negra), su hija.

*Otros esclavos son los caleseros ''Aponte'' y ''Pío''; ''Tomasa'' y ''Chilala''.

*En '''el ambiente rural''' se hace patente el maltrato que reciben los esclavos que trabajan el campo, en especial, en el ingenio La Tinaja de la familia Gamboa. En su mayoría, estos personajes no aparecen individualizados, sino como colectivo. Trabajan desde el amanecer hasta el anochecer, todos los días de la semana a excepción del domingo, que trabajan mediodía, mal comidos, mal dormidos, encerrados como animales y vigilados por perros (españoles) de agarre, caza o presa, castigos como patadas, latigazos, mordidas de perro, bocabajos, el cepo y la muerte como última y máxima condena (colgados de árboles) o suicidios espantosos como el de ''Pedro'', que se traga la lengua.

Las dos familias blancas que protagonizan la novela están en clara oposición ética y moral en el trabajo con sus esclavos, debido a que se observa lo contrario en el cafetal La Luz de la familia Ilincheta, donde Isabel trata con moderación a los esclavos y se horroriza del trato que reciben en el ingenio de los Gamboa, aunque ella no da señales de ser antiesclavista, se pone de manifiesto su generosidad y sensibilidad. En su condición de amos, los Gamboa y los Ilincheta, representan, con la figura del esclavo, la dicotomía civilización y barbarie.<ref>{{Cita web|url=https://issuu.com/omirandag/docs/estructura_social_en_cecilia_vald_s#:~:text=Ella%20tiene%20dos%20hijos%2C%20Dolores,y%20P%C3%ADo%3B%20Tomasa%20y%20Chilala|título=Estructura social en ''Cecilia Valdés''-personajes|fechaacceso=23 de abril de 2023|sitioweb=Issuu}}</ref>

== Otras manifestaciones del arte ==
''Cecilia Valdés,'' en la zarzuela cubana, es convertida en símbolo de cubanía gracias a su música. Ambas están marcadas por un destino trágico o al menos infortunado. La obra se desenvuelve en [[La Habana]] colonial, hacia el [[1830]]. En el arte cinematográfico, llevada con el mismo nombre, bajo la dirección magistral del director [[Humberto Solás]] en [[1982]], con la participación estelar del actor español [[Imanol Arias]] y de la actriz cubana [[Daysi Granados]], realizada en el 1981 y estrenada en el 1982.

En 1987, F. Mond entregaba ''[[Cecilia después o ¿Por qué la tierra?]]'', una novela para adolescentes. Se trata de una fábula fechada entre las décadas de 1840 y de 1850, en la que se amalgaman personajes de la obra, el propio Villaverde, [[Matías Pérez]], el amante de los viajes en globo, y extraterrestres.
[[Alfredo Antonio Fernández]] ganó uno de los premios Razón de Ser, de la [[Fundación Alejo Carpentier]], y publicó al año siguiente ''Lances de amor, vida y muerte del caballero Narciso'' (1994), cuyo protagonista es el general [[Narciso López]], Villaverde, el narrador y Cecilia, una de las amantes del militar.

El dramaturgo [[Abelardo Estorino]] escribió ''Parece blanca'' (1995), y dirigió su estreno. En un atril, situado en medio del escenario, permanecía el libro, y los personajes interactuaban con sus enunciados para que se asumieran como recontextualizados con problemáticas del presente. En 2004 se publicó y estrenó La virgencita de bronce, pieza construida para títeres por el dramaturgo [[Norge Espinosa]]. El público ideal es el adulto. Espinosa propone un diálogo que involucra las variaciones de la zarzuela, el cine, la novela de Arenas y la obra de Estorino.

== Homenajes póstumos ==
*Los protagonistas de la obra reaparecen en la novela ''[[La isla de los amores infinitos]]'' (Grijalbo, [[2006]]), de la escritora cubana [[Daína Chaviano]], en un papel muy diferente al original. La autora hace otra lectura de los personajes de Cecilia y Leonardo. El propio autor, [[Cirilo Villaverde]], también figura como personaje en la obra de Chaviano.
*El escritor cubano [[Reinaldo Arenas]] ([[1943]]-[[1990]]) hizo su propia versión de la novela, en su obra de corte satírico «La Loma del Ángel» ([[1987]]).

== Véase también ==
*[[La peineta calada]]

== Referencias ==
<references />
== Fuentes ==
*Villaverde, Cirilo. [[2000]]. Cecilia Valdés. [[La Habana]]: Editorial Letras Cubanas. 503 pp. ISBN: 978-9-5910-0706-3.
*Artículo: Resumen literario de la obra. Tomado del sitio: [http://www.cubaliteraria.cu/libro/ficha.php?q=Cirilo+Villaverde&Id=7028&Id_comercial/ www.cubaliteraria.com]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Película de [[Humberto Solás]]. Tomado del sitio: [http://www.cubacine.cu/ficcion/cecilia.htm/ www.cubacine.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Cecilia Valdés: la novela y la eternidad. Tomado del sitio: [http://www.somosjovenes.cu/index/semana11/ceciliavald.htm/ www.somosjovenes.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Obra cumbre del autor. Tomado del sitio: [http://www.lajiribilla.cu/2012/n598_10/598_32.html www.lajiribilla.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
[[Categoría:Literatura de Cuba]] [[Category:Literatura social]] [[Category:Libros]] [[Categoría:Novelas históricas]] [[Categoría:Novelas realistas]] [[Categoría:Novelas románticas]] [[Category:Novelas costumbristas]]

Cecilia Valdés (novela)

2024-06-09T21:43:24Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Estructura social y personajes en Cecilia Valdés */

{{Otros usos|este=la novela Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}

{{Ficha Libro
|nombre=Cecilia Valdés
|nombre original= ''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel''
|portada=Cecilia Valdés (portada).jpg
|tamaño=
|descripción=Portada de «Cecilia Valdés», de Cirilo Villaverde. Editorial Letras Cubanas, 2014
|autor(es)= [[Cirilo Villaverde]]
|editorial= [[Editorial Letras Cubanas]]
|coleccion=
|genero= [[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion= [[1882]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais= {{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)= [[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=
|web=
|notas=
}}

'''''Cecilia Valdés.''''' [[Novela]] de género romántico y costumbrista social, es una de las principales obras del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]], publicada en su primera edición en [[1882]]. Novela antiesclavista más importante del [[siglo XIX]] latinoamericano, porque logra expresar los horrores de la esclavitud en su dicotomía represión-rebelión, a partir de la tragedia de los amores incestuosos de Leonardo y Cecilia. A diferencia de otras novelas de su época, cala en los problemas esenciales de la sociedad que describe, la cubana, en su devenir histórico y en sus contradicciones clasistas, en la mezcla de razas y culturas.
== Sinopsis ==
Narra la relación incestuosa entre la mulata Cecilia y su hermanastro blanco Leonardo, es la trama central que sirve para plasmar la sociedad esclavista de principios del siglo XIX. <ref> ''Cecilia Valdés''. Disponible en el sitio: [http://espannol.cubaeduca.cu/medias/interactividades/cecilia/co/modulo_raiz_14.html/ español.cubaeduca.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]]. </ref> La atención de Villaverde a la caracterización de sus personajes hace que la novela recoja variedades [[lingüística]]s del español en los numerosos personajes de color.

=== Argumento ===
La hermosa Cecilia, mulata criolla, ignora que es hija ilegítima del rico español [[Cándido Gamboa]], y Leonardo, el hijo de don Cándido, sin conocer esto, cae enamorado de ella y la convierte en su amante. Mientras, el mulato José Dolores Pimienta ama a Cecilia sin ser correspondido. Presionado por las convenciones sociales, Leonardo abandona a Cecilia para casarse con la propietaria de grandes extensiones de tierras dedicadas al cultivo del [[café]], Isabel Ilincheta. Al concluir la boda, Pimienta, alentado por los [[celos]] de Cecilia, mata a Leonardo.
Finalmente Cecilia, quien tiene una hija de Leonardo, es recluida en el hospital de Paula, donde se reencuentra casualmente con su madre, quien recupera la razón perdida y reconoce a su hija antes de morir. Este es en síntesis el aparente argumento de la novela, pero más que los amores incestuosos entre Cecilia y Leonardo, [[Cirilo Villaverde]] describe, con gran realismo, todo el cruel e inhumano sistema esclavista, mostrando las vicisitudes a los que fueron sometidos estos hombres, formando parte de una masa —personaje colectivo— que logra individualizarse en algunos casos, ejemplo: María de Regla.

== Estructura social y personajes en ''Cecilia Valdés'' ==
El escritor mediante distintos personajes nos muestra, en varios aspectos, la estructura de la sociedad: origen y color de la piel, estatus social, poder económico y en el dualismo cultura-identidad.
Igualmente, nos va develando los diferentes grupos raciales y sus distinciones internas: entre blancos peninsulares y criollos, negros y mulatos, esclavos libres, esclavos domésticos o rurales, entre los más trascendentes.
Villaverde describe la estructura de la sociedad colonial desde una visión crítica mediante escenas costumbristas y realistas. Para ello no solo se sirve de personajes, tema y trama de ficción, sino también de datos y personajes históricos para dar mayor verosimilitud al texto narrativo.
=== Los blancos (peninsulares y criollos) ===
'''Familia Gamboa'''
*''Don Cándido Gamboa'': español y de escasa cultura. Se hace de bienes mediante el comercio de materiales de construcción, la trata de personas y esclavos llegados de África. Es negrero, antiabolicionista y descrito como «advenedizo comerciante», adjetivo con un posible doble alcance: pobre de alcurnia y blanco peninsular. Aspira y llega a ser miembro de la oligarquía azucarera cubana a través de un título noble comprado con dinero de sus negocios ilícitos.
*''Doña Rosa Sandoval'': descendiente de una rica familia criolla, dueña de bienes inmuebles. Aporta al matrimonio el ingenio La Tinaja. Se casó por amor con don Cándido a pesar de la oposición de la madre. Mujer de carácter dominante, orgullosa y vengativa.
El matrimonio tiene cuatro hijos: Leonardo (el protagonista), Antonia, Carmen y Adela. Esta última es descrita como imagen exacta de Cecilia.

'''Familia Ilincheta'''
*''Don Tomás Ilincheta'': español y asesor del capitán general Someruelos, dueño de cafetales. Viudo y padre de dos hijas.
*''Isabel Ilincheta'': hija mayor de don Tomás. Perdió a la madre muy pronto y fue educada en un convento con bastante influencia religiosa. Llevaba una vida sana y retirada en el campo junto a su hermana menor, Rosa, y su tía viuda, doña Juana.
Descrita como inteligente, fina y discreta, Isabel siempre se muestra fría y distante (autodefensa), es una joven de fuerte personalidad, descrita como un hombre, termina encerrada en un convento, en una antítesis paralelística con la madre de Cecilia, solo que una se va voluntaria y la otra se vuelve loca.
*Otros blancos de mayor o menor importancia: el capitán general ''Vives'', ''la familia Gámez'', entre otros. Además de personajes históricos como el obispo ''[[Jerónimo Valdés]]'', el Dr. ''Montes de Oca'', ''[[Diego Meneses]]'', ''[[José Antonio Saco]]'', por solo mencionar algunos. También pintores, músicos mulatos.

'''Los protagonistas'''
*''Leonardo Gamboa'': criollo, hijo del matrimonio Gamboa Sandoval. Estudiante de derecho, pero no le gusta asistir a clases, es mentiroso y perezoso. Critica las pretensiones aristocráticas del padre, le echa en cara el negocio con los esclavos, aboga por una nacionalidad cubana y disiente de la monarquía. Todo es petulancia vacía, se aprovecha del amor de su madre para sacarle dinero con el que se pavonea con los amigos a costa del padre, que critica. Junto a su amigo Diego Meneses —enamorado de Rosa, hermana de Isabel— dan cuenta de su afición por las mulatas, desdeñando la negritud.
*''Cecilia Valdés'': es fruto de los amores ilícitos entre un blanco —Cándido Gamboa— y una mulata. Ella es mulata de tercera generación: de su bisabuela, negra, Magdalena Morales, y un blanco nace su abuela, parda, María José Alarcón (señá Chepilla), y esta con otro blanco engendró a su madre, parda clara, Rosario Alarcón (Charo). Cecilia, casi blanca, sigue los pasos de las mujeres de su familia; de su relación ilegal e incestuosa con Leonardo Gamboa —su medio hermano— nace una niña mulata de cuarta generación. Cecilia no está dispuesta a casarse con un negro, incluso prefiere ser la amante de Leonardo.

=== Mulatos o mestizos ===
Los mulatos se mueven en una frontera gris. Las mulatas persiguen una relación, con un blanco, con la esperanza de blanquearse.

*''Nemesia'', hermana de Pimienta, supuesta amiga de Cecilia, espera la primera oportunidad para quitarle a Leonardo.

*''Clara'', esposa de Uribe, en su juventud soñaba casarse con un blanco y desdeñaba a los de su raza.

*''José Dolores Pimienta'': empleado del sastre Uribe y músico, toca el clarinete. Está vinculado al tema amoroso. No está descrito como un joven guapo; sufre y lucha por el amor que siente por Cecilia y está dispuesto a todo por alcanzarlo, no muere por él, sino que mata.

*Los mulatos ''Polanco'' y ''Tondá'' son presentados como salvajes. Conocidos por ser buenos nadadores, peleaban a zapatazos en el agua completamente desnudos. Tondá, persigue a los de su clase, los esclavos prófugos bajo la protección del general Vives. Es asesinado por la mano de Dionisio Jaruco.

*En el mundo de los artesanos está el sastre ''Francisco Uribe'', inspirado en una figura histórica.

*''Mercedes Ayala'' es una mulata con buena posición económica.

Los artesanos accedían a mayor independencia económica, pero sin olvidar que no están al mismo nivel de los blancos, a los cuales le deben respeto.

*La esclava libre ''Santa Cruz'', vendedora, le trabaja a otra esclava libre y le da trabajo a María Regla, asentando así una escala de inferioridad entre inferiores, entre esclavos.

'''Esclavos urbanos y rurales'''

La vida de los esclavos es dominada por los blancos y están expuestos a malos tratos por parte de sus amos. Los negros son catalogados según la opinión de los blancos, dependiendo de su comportamiento: malos si son considerados salvajes, criminales o cimarrones; buenos si son sumisos y mansos. Aunque, en general, el negro es considerado malo por naturaleza, por el color de su piel.

*En '''el plano urbano''' sobresalen los sirvientes domésticos en la casa de La Habana de los Gamboa: el cocinero ''Dionisio Jaruco'' se escapa de la casa de sus amos y en una fiesta ofende a Cecilia. Pimienta la defiende y el sirviente resulta herido en esta riña. Asesina al mulato Tondá y termina en la cárcel. Su mujer, ''María Regla'', es enviada al campo por su ama como castigo. Ella tiene dos hijos —''Dolores'', que es negra y ''Tirso'', que es mulato—, ambos son sirvientes domésticos. La esclava es un personaje simbólico, amamanta a Adela (blanca), Cecilia (mulata) y a Dolores (negra), su hija.

*Otros esclavos son los caleseros ''Aponte'' y ''Pío''; ''Tomasa'' y ''Chilala''.

*En '''el ambiente rural''' se hace patente el maltrato que reciben los esclavos que trabajan el campo, en especial, en el ingenio La Tinaja de la familia Gamboa. En su mayoría, estos personajes no aparecen individualizados, sino como colectivo. Trabajan desde el amanecer hasta el anochecer, todos los días de la semana a excepción del domingo, que trabajan mediodía, mal comidos, mal dormidos, encerrados como animales y vigilados por perros (españoles) de agarre, caza o presa, castigos como patadas, latigazos, mordidas de perro, bocabajos, el cepo y la muerte como última y máxima condena (colgados de árboles) o suicidios espantosos como el de ''Pedro'', que se traga la lengua.

Las dos familias blancas que protagonizan la novela están en clara oposición ética y moral en el trabajo con sus esclavos, debido a que se observa lo contrario en el cafetal La Luz de la familia Ilincheta, donde Isabel trata con moderación a los esclavos y se horroriza del trato que reciben en el ingenio de los Gamboa, aunque ella no da señales de ser antiesclavista, se pone de manifiesto su generosidad y sensibilidad. En su condición de amos, los Gamboa y los Ilincheta, representan, con la figura del esclavo, la dicotomía civilización y barbarie.<ref>{{Cita web|url=https://issuu.com/omirandag/docs/estructura_social_en_cecilia_vald_s#:~:text=Ella%20tiene%20dos%20hijos%2C%20Dolores,y%20P%C3%ADo%3B%20Tomasa%20y%20Chilala|título=Estructura social en ''Cecilia Valdés''-personajes|fechaacceso=23 de abril de 2023|sitioweb=Issuu}}</ref>

== Otras manifestaciones del arte ==
''Cecilia Valdés,'' en la zarzuela cubana, es convertida en símbolo de cubanía gracias a su música. Ambas están marcadas por un destino trágico o al menos infortunado. La obra se desenvuelve en [[La Habana]] colonial, hacia el [[1830]]. En el arte cinematográfico, llevada con el mismo nombre, bajo la dirección magistral del director [[Humberto Solás]] en [[1982]], con la participación estelar del actor español [[Imanol Arias]] y de la actriz cubana [[Daysi Granados]], realizada en el 1981 y estrenada en el 1982.

En 1987, F. Mond entregaba ''[[Cecilia después o ¿Por qué la tierra?]]'', una novela para adolescentes. Se trata de una fábula fechada entre las décadas de 1840 y de 1850, en la que se amalgaman personajes de la obra, el propio Villaverde, [[Matías Pérez]], el amante de los viajes en globo, y extraterrestres.
[[Alfredo Antonio Fernández]] ganó uno de los premios Razón de Ser, de la [[Fundación Alejo Carpentier]], y publicó al año siguiente ''Lances de amor, vida y muerte del caballero Narciso'' (1994), cuyo protagonista es el general [[Narciso López]], Villaverde, el narrador y Cecilia, una de las amantes del militar.

El dramaturgo [[Abelardo Estorino]] escribió ''Parece blanca'' (1995), y dirigió su estreno. En un atril, situado en medio del escenario, permanecía el libro, y los personajes interactuaban con sus enunciados para que se asumieran como recontextualizados con problemáticas del presente. En 2004 se publicó y estrenó La virgencita de bronce, pieza construida para títeres por el dramaturgo [[Norge Espinosa]]. El público ideal es el adulto. Espinosa propone un diálogo que involucra las variaciones de la zarzuela, el cine, la novela de Arenas y la obra de Estorino.

== Homenajes póstumos ==
*Los protagonistas de la obra reaparecen en la novela ''[[La isla de los amores infinitos]]'' (Grijalbo, [[2006]]), de la escritora cubana [[Daína Chaviano]], en un papel muy diferente al original. La autora hace otra lectura de los personajes de Cecilia y Leonardo. El propio autor, [[Cirilo Villaverde]], también figura como personaje en la obra de Chaviano.
*El escritor cubano [[Reinaldo Arenas]] ([[1943]]-[[1990]]) hizo su propia versión de la novela, en su obra de corte satírico «La Loma del Ángel» ([[1987]]).

== Véase también ==
*[[La peineta calada]]

== Referencias ==
<references />
== Fuentes ==
*Villaverde, Cirilo. [[2000]]. Cecilia Valdés. [[La Habana]]: Editorial Letras Cubanas. 503 pp. ISBN: 978-9-5910-0706-3.
*Artículo: Resumen literario de la obra. Tomado del sitio: [http://www.cubaliteraria.cu/libro/ficha.php?q=Cirilo+Villaverde&Id=7028&Id_comercial/ www.cubaliteraria.com]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Película de [[Humberto Solás]]. Tomado del sitio: [http://www.cubacine.cu/ficcion/cecilia.htm/ www.cubacine.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Cecilia Valdés: la novela y la eternidad. Tomado del sitio: [http://www.somosjovenes.cu/index/semana11/ceciliavald.htm/ www.somosjovenes.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Obra cumbre del autor. Tomado del sitio: [http://www.lajiribilla.cu/2012/n598_10/598_32.html www.lajiribilla.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
[[Categoría:Literatura de Cuba]] [[Category:Literatura social]] [[Category:Libros]] [[Categoría:Novelas históricas]] [[Categoría:Novelas realistas]] [[Categoría:Novelas románticas]] [[Category:Novelas costumbristas]]

Cecilia Valdés (novela)

2024-06-09T21:12:33Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Estructura social y personajes en Cecilia Valdés */

{{Otros usos|este=la novela Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}

{{Ficha Libro
|nombre=Cecilia Valdés
|nombre original= ''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel''
|portada=Cecilia Valdés (portada).jpg
|tamaño=
|descripción=Portada de «Cecilia Valdés», de Cirilo Villaverde. Editorial Letras Cubanas, 2014
|autor(es)= [[Cirilo Villaverde]]
|editorial= [[Editorial Letras Cubanas]]
|coleccion=
|genero= [[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion= [[1882]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais= {{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)= [[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=
|web=
|notas=
}}

'''''Cecilia Valdés.''''' [[Novela]] de género romántico y costumbrista social, es una de las principales obras del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]], publicada en su primera edición en [[1882]]. Novela antiesclavista más importante del [[siglo XIX]] latinoamericano, porque logra expresar los horrores de la esclavitud en su dicotomía represión-rebelión, a partir de la tragedia de los amores incestuosos de Leonardo y Cecilia. A diferencia de otras novelas de su época, cala en los problemas esenciales de la sociedad que describe, la cubana, en su devenir histórico y en sus contradicciones clasistas, en la mezcla de razas y culturas.
== Sinopsis ==
Narra la relación incestuosa entre la mulata Cecilia y su hermanastro blanco Leonardo, es la trama central que sirve para plasmar la sociedad esclavista de principios del siglo XIX. <ref> ''Cecilia Valdés''. Disponible en el sitio: [http://espannol.cubaeduca.cu/medias/interactividades/cecilia/co/modulo_raiz_14.html/ español.cubaeduca.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]]. </ref> La atención de Villaverde a la caracterización de sus personajes hace que la novela recoja variedades [[lingüística]]s del español en los numerosos personajes de color.

=== Argumento ===
La hermosa Cecilia, mulata criolla, ignora que es hija ilegítima del rico español [[Cándido Gamboa]], y Leonardo, el hijo de don Cándido, sin conocer esto, cae enamorado de ella y la convierte en su amante. Mientras, el mulato José Dolores Pimienta ama a Cecilia sin ser correspondido. Presionado por las convenciones sociales, Leonardo abandona a Cecilia para casarse con la propietaria de grandes extensiones de tierras dedicadas al cultivo del [[café]], Isabel Ilincheta. Al concluir la boda, Pimienta, alentado por los [[celos]] de Cecilia, mata a Leonardo.
Finalmente Cecilia, quien tiene una hija de Leonardo, es recluida en el hospital de Paula, donde se reencuentra casualmente con su madre, quien recupera la razón perdida y reconoce a su hija antes de morir. Este es en síntesis el aparente argumento de la novela, pero más que los amores incestuosos entre Cecilia y Leonardo, [[Cirilo Villaverde]] describe, con gran realismo, todo el cruel e inhumano sistema esclavista, mostrando las vicisitudes a los que fueron sometidos estos hombres, formando parte de una masa —personaje colectivo— que logra individualizarse en algunos casos, ejemplo: María de Regla.

== Estructura social y personajes en ''Cecilia Valdés'' ==
El escritor mediante distintos personajes nos muestra, en varios aspectos, la estructura de la sociedad: origen y color de la piel, estatus social, poder económico y en el dualismo cultura-identidad.
Igualmente nos va develando los diferentes grupos raciales y sus distinciones internas: entre blancos peninsulares y criollos, negros y mulatos, esclavos libres, esclavos domésticos o rurales, entre los más trascendentes.
Villaverde describe la estructura de la sociedad colonial desde una visión crítica, mediante escenas costumbristas y realistas. Para ello no solo se sirve de personajes, tema y trama de ficción, sino también de datos y personajes históricos para dar mayor verosimilitud al texto narrativo.
=== Los blancos (peninsulares y criollos) ===
'''Familia Gamboa'''
*''Don Cándido Gamboa'': español y de escasa cultura, se hace de bienes mediante el comercio de materiales de construcción, la trata de personas, esclavos llegados de África. Es negrero, antiabolicionista y descrito como «advenedizo comerciante», adjetivo con un posible doble alcance: pobre de alcurnia y blanco peninsular. Aspira y llega a ser miembro de la oligarquía azucarera cubana a través de un título noble comprado con dinero de sus negocios ilícitos.
*''Doña Rosa Sandoval'': descendiente de una rica familia criolla, dueña de bienes inmuebles, aporta al matrimonio el ingenio La Tinaja. Se casó por amor con don Cándido a pesar de la oposición de la madre. Mujer de carácter dominante, orgullosa y vengativa.
El matrimonio tiene cuatro hijos: Leonardo (el protagonista), Antonia, Carmen y Adela. Esta última descrita como imagen exacta de Cecilia.

'''Familia Ilincheta'''
*''Don Tomás Ilincheta'': español y asesor del capitán general Someruelos, dueño de cafetales. Viudo y padre de dos hijas.
*''Isabel Ilincheta'': hija mayor de don Tomás. Perdió a la madre muy pronto y fue educada en un convento con bastante influencia religiosa. Llevaba una vida sana y retirada en el campo junto a su hermana menor, Rosa, y su tía viuda, doña Juana.
Descrita como inteligente, fina y discreta, Isabel siempre se muestra fría y distante (autodefensa), es una joven de fuerte personalidad, descrita como un hombre, termina encerrada en un convento, en una antítesis paralelística con la madre de Cecilia, solo que una se va voluntaria y la otra se vuelve loca.
*Otros blancos de mayor o menor importancia: el capitán general ''Vives'', ''la familia Gámez'', entre otros. Además de personajes históricos como el obispo ''[[Jerónimo Valdés]]'', el Dr. ''Montes de Oca'', ''[[Diego Meneses]]'', ''[[José Antonio Saco]]'', por solo mencionar algunos. También pintores, músicos mulatos.

'''Los protagonistas'''
*''Leonardo Gamboa'': criollo, hijo del matrimonio Gamboa Sandoval. Estudiante de derecho, pero no le gusta asistir a clases, es mentiroso y perezoso. Critica las pretensiones aristocráticas del padre, le echa en cara el negocio con los esclavos, aboga por una nacionalidad cubana y disiente de la monarquía. Todo es petulancia vacía, se aprovecha del amor de su madre para sacarle dinero con el que se pavonea con los amigos a costa del padre, que critica. Junto a su amigo Diego Meneses —enamorado de Rosa, hermana de Isabel— dan cuenta de su afición por las mulatas, desdeñando la negritud.
*''Cecilia Valdés'': es fruto de los amores ilícitos entre un blanco —Cándido Gamboa— y una mulata. Ella es mulata de tercera generación: de su bisabuela, negra, Magdalena Morales, y un blanco nace su abuela, parda, María José Alarcón (señá Chepilla), y esta con otro blanco engendró a su madre, parda clara, Rosario Alarcón (Charo). Cecilia, casi blanca, sigue los pasos de las mujeres de su familia; de su relación ilegal e incestuosa con Leonardo Gamboa —su medio hermano— nace una niña mulata de cuarta generación. Cecilia no está dispuesta a casarse con un negro, incluso prefiere ser la amante de Leonardo.

=== Mulatos o mestizos ===
Los mulatos se mueven en una frontera gris. Las mulatas persiguen una relación, con un blanco, con la esperanza de blanquearse.

*''Nemesia'', hermana de Pimienta, supuesta amiga de Cecilia, espera la primera oportunidad para quitarle a Leonardo.

*''Clara'', esposa de Uribe, en su juventud soñaba casarse con un blanco y desdeñaba a los de su raza.

*''José Dolores Pimienta'': empleado del sastre Uribe y músico, toca el clarinete. Está vinculado al tema amoroso. No está descrito como un joven guapo; sufre y lucha por el amor que siente por Cecilia y está dispuesto a todo por alcanzarlo, no muere por él, sino que mata.

*Los mulatos ''Polanco'' y ''Tondá'' son presentados como salvajes. Conocidos por ser buenos nadadores, peleaban a zapatazos en el agua completamente desnudos. Tondá, persigue a los de su clase, los esclavos prófugos bajo la protección del general Vives. Es asesinado por la mano de Dionisio Jaruco.

*En el mundo de los artesanos está el sastre ''Francisco Uribe'', inspirado en una figura histórica.

*''Mercedes Ayala'' es una mulata con buena posición económica.

Los artesanos accedían a mayor independencia económica, pero sin olvidar que no están al mismo nivel de los blancos, a los cuales le deben respeto.

*La esclava libre ''Santa Cruz'', vendedora, le trabaja a otra esclava libre y le da trabajo a María Regla, asentando así una escala de inferioridad entre inferiores, entre esclavos.

'''Esclavos urbanos y rurales'''

La vida de los esclavos es dominada por los blancos y están expuestos a malos tratos por parte de sus amos. Los negros son catalogados según la opinión de los blancos, dependiendo de su comportamiento: malos si son considerados salvajes, criminales o cimarrones; buenos si son sumisos y mansos. Aunque, en general, el negro es considerado malo por naturaleza, por el color de su piel.

*En '''el plano urbano''' sobresalen los sirvientes domésticos en la casa de La Habana de los Gamboa: el cocinero ''Dionisio Jaruco'' se escapa de la casa de sus amos y en una fiesta ofende a Cecilia. Pimienta la defiende y el sirviente resulta herido en esta riña. Asesina al mulato Tondá y termina en la cárcel. Su mujer, ''María Regla'', es enviada al campo por su ama como castigo. Ella tiene dos hijos —''Dolores'', que es negra y ''Tirso'', que es mulato—, ambos son sirvientes domésticos. La esclava es un personaje simbólico, amamanta a Adela (blanca), Cecilia (mulata) y a Dolores (negra), su hija.

*Otros esclavos son los caleseros ''Aponte'' y ''Pío''; ''Tomasa'' y ''Chilala''.

*En '''el ambiente rural''' se hace patente el maltrato que reciben los esclavos que trabajan el campo, en especial, en el ingenio La Tinaja de la familia Gamboa. En su mayoría, estos personajes no aparecen individualizados, sino como colectivo. Trabajan desde el amanecer hasta el anochecer, todos los días de la semana a excepción del domingo, que trabajan mediodía, mal comidos, mal dormidos, encerrados como animales y vigilados por perros (españoles) de agarre, caza o presa, castigos como patadas, latigazos, mordidas de perro, bocabajos, el cepo y la muerte como última y máxima condena (colgados de árboles) o suicidios espantosos como el de ''Pedro'', que se traga la lengua.

Las dos familias blancas que protagonizan la novela están en clara oposición ética y moral en el trabajo con sus esclavos, debido a que se observa lo contrario en el cafetal La Luz de la familia Ilincheta, donde Isabel trata con moderación a los esclavos y se horroriza del trato que reciben en el ingenio de los Gamboa, aunque ella no da señales de ser antiesclavista, se pone de manifiesto su generosidad y sensibilidad. En su condición de amos, los Gamboa y los Ilincheta, representan, con la figura del esclavo, la dicotomía civilización y barbarie.<ref>{{Cita web|url=https://issuu.com/omirandag/docs/estructura_social_en_cecilia_vald_s#:~:text=Ella%20tiene%20dos%20hijos%2C%20Dolores,y%20P%C3%ADo%3B%20Tomasa%20y%20Chilala|título=Estructura social en ''Cecilia Valdés''-personajes|fechaacceso=23 de abril de 2023|sitioweb=Issuu}}</ref>

== Otras manifestaciones del arte ==
''Cecilia Valdés,'' en la zarzuela cubana, es convertida en símbolo de cubanía gracias a su música. Ambas están marcadas por un destino trágico o al menos infortunado. La obra se desenvuelve en [[La Habana]] colonial, hacia el [[1830]]. En el arte cinematográfico, llevada con el mismo nombre, bajo la dirección magistral del director [[Humberto Solás]] en [[1982]], con la participación estelar del actor español [[Imanol Arias]] y de la actriz cubana [[Daysi Granados]], realizada en el 1981 y estrenada en el 1982.

En 1987, F. Mond entregaba ''[[Cecilia después o ¿Por qué la tierra?]]'', una novela para adolescentes. Se trata de una fábula fechada entre las décadas de 1840 y de 1850, en la que se amalgaman personajes de la obra, el propio Villaverde, [[Matías Pérez]], el amante de los viajes en globo, y extraterrestres.
[[Alfredo Antonio Fernández]] ganó uno de los premios Razón de Ser, de la [[Fundación Alejo Carpentier]], y publicó al año siguiente ''Lances de amor, vida y muerte del caballero Narciso'' (1994), cuyo protagonista es el general [[Narciso López]], Villaverde, el narrador y Cecilia, una de las amantes del militar.

El dramaturgo [[Abelardo Estorino]] escribió ''Parece blanca'' (1995), y dirigió su estreno. En un atril, situado en medio del escenario, permanecía el libro, y los personajes interactuaban con sus enunciados para que se asumieran como recontextualizados con problemáticas del presente. En 2004 se publicó y estrenó La virgencita de bronce, pieza construida para títeres por el dramaturgo [[Norge Espinosa]]. El público ideal es el adulto. Espinosa propone un diálogo que involucra las variaciones de la zarzuela, el cine, la novela de Arenas y la obra de Estorino.

== Homenajes póstumos ==
*Los protagonistas de la obra reaparecen en la novela ''[[La isla de los amores infinitos]]'' (Grijalbo, [[2006]]), de la escritora cubana [[Daína Chaviano]], en un papel muy diferente al original. La autora hace otra lectura de los personajes de Cecilia y Leonardo. El propio autor, [[Cirilo Villaverde]], también figura como personaje en la obra de Chaviano.
*El escritor cubano [[Reinaldo Arenas]] ([[1943]]-[[1990]]) hizo su propia versión de la novela, en su obra de corte satírico «La Loma del Ángel» ([[1987]]).

== Véase también ==
*[[La peineta calada]]

== Referencias ==
<references />
== Fuentes ==
*Villaverde, Cirilo. [[2000]]. Cecilia Valdés. [[La Habana]]: Editorial Letras Cubanas. 503 pp. ISBN: 978-9-5910-0706-3.
*Artículo: Resumen literario de la obra. Tomado del sitio: [http://www.cubaliteraria.cu/libro/ficha.php?q=Cirilo+Villaverde&Id=7028&Id_comercial/ www.cubaliteraria.com]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Película de [[Humberto Solás]]. Tomado del sitio: [http://www.cubacine.cu/ficcion/cecilia.htm/ www.cubacine.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Cecilia Valdés: la novela y la eternidad. Tomado del sitio: [http://www.somosjovenes.cu/index/semana11/ceciliavald.htm/ www.somosjovenes.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Obra cumbre del autor. Tomado del sitio: [http://www.lajiribilla.cu/2012/n598_10/598_32.html www.lajiribilla.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
[[Categoría:Literatura de Cuba]] [[Category:Literatura social]] [[Category:Libros]] [[Categoría:Novelas históricas]] [[Categoría:Novelas realistas]] [[Categoría:Novelas románticas]] [[Category:Novelas costumbristas]]

Cecilia Valdés (novela)

2024-06-09T21:09:00Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Otros usos|este=la novela Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}

{{Ficha Libro
|nombre=Cecilia Valdés
|nombre original= ''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel''
|portada=Cecilia Valdés (portada).jpg
|tamaño=
|descripción=Portada de «Cecilia Valdés», de Cirilo Villaverde. Editorial Letras Cubanas, 2014
|autor(es)= [[Cirilo Villaverde]]
|editorial= [[Editorial Letras Cubanas]]
|coleccion=
|genero= [[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion= [[1882]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais= {{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)= [[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=
|web=
|notas=
}}

'''''Cecilia Valdés.''''' [[Novela]] de género romántico y costumbrista social, es una de las principales obras del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]], publicada en su primera edición en [[1882]]. Novela antiesclavista más importante del [[siglo XIX]] latinoamericano, porque logra expresar los horrores de la esclavitud en su dicotomía represión-rebelión, a partir de la tragedia de los amores incestuosos de Leonardo y Cecilia. A diferencia de otras novelas de su época, cala en los problemas esenciales de la sociedad que describe, la cubana, en su devenir histórico y en sus contradicciones clasistas, en la mezcla de razas y culturas.
== Sinopsis ==
Narra la relación incestuosa entre la mulata Cecilia y su hermanastro blanco Leonardo, es la trama central que sirve para plasmar la sociedad esclavista de principios del siglo XIX. <ref> ''Cecilia Valdés''. Disponible en el sitio: [http://espannol.cubaeduca.cu/medias/interactividades/cecilia/co/modulo_raiz_14.html/ español.cubaeduca.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]]. </ref> La atención de Villaverde a la caracterización de sus personajes hace que la novela recoja variedades [[lingüística]]s del español en los numerosos personajes de color.

=== Argumento ===
La hermosa Cecilia, mulata criolla, ignora que es hija ilegítima del rico español [[Cándido Gamboa]], y Leonardo, el hijo de don Cándido, sin conocer esto, cae enamorado de ella y la convierte en su amante. Mientras, el mulato José Dolores Pimienta ama a Cecilia sin ser correspondido. Presionado por las convenciones sociales, Leonardo abandona a Cecilia para casarse con la propietaria de grandes extensiones de tierras dedicadas al cultivo del [[café]], Isabel Ilincheta. Al concluir la boda, Pimienta, alentado por los [[celos]] de Cecilia, mata a Leonardo.
Finalmente Cecilia, quien tiene una hija de Leonardo, es recluida en el hospital de Paula, donde se reencuentra casualmente con su madre, quien recupera la razón perdida y reconoce a su hija antes de morir. Este es en síntesis el aparente argumento de la novela, pero más que los amores incestuosos entre Cecilia y Leonardo, [[Cirilo Villaverde]] describe, con gran realismo, todo el cruel e inhumano sistema esclavista, mostrando las vicisitudes a los que fueron sometidos estos hombres, formando parte de una masa —personaje colectivo— que logra individualizarse en algunos casos, ejemplo: María de Regla.

== Estructura social y personajes en ''Cecilia Valdés'' ==
El escritor mediante distintos personajes nos muestra, en varios aspectos, la estructura de la sociedad: origen y color de la piel, estatus social, poder económico y en el dualismo cultura-identidad.
Igualmente nos va develando los diferentes grupos raciales y sus distinciones internas: entre blancos peninsulares y criollos, negros y mulatos; esclavos libres, esclavos domésticos o rurales, entre los más trascendentes.
Villaverde describe la estructura de la sociedad colonial desde una visión crítica, mediante escenas costumbristas y realistas. Para ello no solo se sirve de personajes, tema y trama de ficción, sino también de datos y personajes históricos para dar mayor verosimilitud al texto narrativo.
=== Los blancos (peninsulares y criollos) ===
'''Familia Gamboa'''
*''Don Cándido Gamboa'': español y de escasa cultura, se hace de bienes mediante el comercio de materiales de construcción, la trata de personas, esclavos llegados de África. Es negrero, antiabolicionista y descrito como «advenedizo comerciante», adjetivo con un posible doble alcance: pobre de alcurnia y blanco peninsular. Aspira y llega a ser miembro de la oligarquía azucarera cubana a través de un título noble comprado con dinero de sus negocios ilícitos.
*''Doña Rosa Sandoval'': descendiente de una rica familia criolla, dueña de bienes inmuebles, aporta al matrimonio el ingenio La Tinaja. Se casó por amor con don Cándido a pesar de la oposición de la madre. Mujer de carácter dominante, orgullosa y vengativa.
El matrimonio tiene cuatro hijos: Leonardo (el protagonista), Antonia, Carmen y Adela. Esta última descrita como imagen exacta de Cecilia.

'''Familia Ilincheta'''
*''Don Tomás Ilincheta'': español y asesor del capitán general Someruelos, dueño de cafetales. Viudo y padre de dos hijas.
*''Isabel Ilincheta'': hija mayor de don Tomás. Perdió a la madre muy pronto y fue educada en un convento con bastante influencia religiosa. Llevaba una vida sana y retirada en el campo junto a su hermana menor, Rosa, y su tía viuda, doña Juana.
Descrita como inteligente, fina y discreta, Isabel siempre se muestra fría y distante (autodefensa), es una joven de fuerte personalidad, descrita como un hombre, termina encerrada en un convento, en una antítesis paralelística con la madre de Cecilia, solo que una se va voluntaria y la otra se vuelve loca.
*Otros blancos de mayor o menor importancia: el capitán general ''Vives'', ''la familia Gámez'', entre otros. Además de personajes históricos como el obispo ''[[Jerónimo Valdés]]'', el Dr. ''Montes de Oca'', ''[[Diego Meneses]]'', ''[[José Antonio Saco]]'', por solo mencionar algunos. También pintores, músicos mulatos.

'''Los protagonistas'''
*''Leonardo Gamboa'': criollo, hijo del matrimonio Gamboa Sandoval. Estudiante de derecho, pero no le gusta asistir a clases, es mentiroso y perezoso. Critica las pretensiones aristocráticas del padre, le echa en cara el negocio con los esclavos, aboga por una nacionalidad cubana y disiente de la monarquía. Todo es petulancia vacía, se aprovecha del amor de su madre para sacarle dinero con el que se pavonea con los amigos a costa del padre, que critica. Junto a su amigo Diego Meneses —enamorado de Rosa, hermana de Isabel— dan cuenta de su afición por las mulatas, desdeñando la negritud.
*''Cecilia Valdés'': es fruto de los amores ilícitos entre un blanco —Cándido Gamboa— y una mulata. Ella es mulata de tercera generación: de su bisabuela, negra, Magdalena Morales, y un blanco nace su abuela, parda, María José Alarcón (señá Chepilla), y esta con otro blanco engendró a su madre, parda clara, Rosario Alarcón (Charo). Cecilia, casi blanca, sigue los pasos de las mujeres de su familia; de su relación ilegal e incestuosa con Leonardo Gamboa —su medio hermano— nace una niña mulata de cuarta generación. Cecilia no está dispuesta a casarse con un negro, incluso prefiere ser la amante de Leonardo.

=== Mulatos o mestizos ===
Los mulatos se mueven en una frontera gris. Las mulatas persiguen una relación, con un blanco, con la esperanza de blanquearse.

*''Nemesia'', hermana de Pimienta, supuesta amiga de Cecilia, espera la primera oportunidad para quitarle a Leonardo.

*''Clara'', esposa de Uribe, en su juventud soñaba casarse con un blanco y desdeñaba a los de su raza.

*''José Dolores Pimienta'': empleado del sastre Uribe y músico, toca el clarinete. Está vinculado al tema amoroso. No está descrito como un joven guapo; sufre y lucha por el amor que siente por Cecilia y está dispuesto a todo por alcanzarlo, no muere por él, sino que mata.

*Los mulatos ''Polanco'' y ''Tondá'' son presentados como salvajes. Conocidos por ser buenos nadadores, peleaban a zapatazos en el agua completamente desnudos. Tondá, persigue a los de su clase, los esclavos prófugos bajo la protección del general Vives. Es asesinado por la mano de Dionisio Jaruco.

*En el mundo de los artesanos está el sastre ''Francisco Uribe'', inspirado en una figura histórica.

*''Mercedes Ayala'' es una mulata con buena posición económica.

Los artesanos accedían a mayor independencia económica, pero sin olvidar que no están al mismo nivel de los blancos, a los cuales le deben respeto.

*La esclava libre ''Santa Cruz'', vendedora, le trabaja a otra esclava libre y le da trabajo a María Regla, asentando así una escala de inferioridad entre inferiores, entre esclavos.

'''Esclavos urbanos y rurales'''

La vida de los esclavos es dominada por los blancos y están expuestos a malos tratos por parte de sus amos. Los negros son catalogados según la opinión de los blancos, dependiendo de su comportamiento: malos si son considerados salvajes, criminales o cimarrones; buenos si son sumisos y mansos. Aunque, en general, el negro es considerado malo por naturaleza, por el color de su piel.

*En '''el plano urbano''' sobresalen los sirvientes domésticos en la casa de La Habana de los Gamboa: el cocinero ''Dionisio Jaruco'' se escapa de la casa de sus amos y en una fiesta ofende a Cecilia. Pimienta la defiende y el sirviente resulta herido en esta riña. Asesina al mulato Tondá y termina en la cárcel. Su mujer, ''María Regla'', es enviada al campo por su ama como castigo. Ella tiene dos hijos —''Dolores'', que es negra y ''Tirso'', que es mulato—, ambos son sirvientes domésticos. La esclava es un personaje simbólico, amamanta a Adela (blanca), Cecilia (mulata) y a Dolores (negra), su hija.

*Otros esclavos son los caleseros ''Aponte'' y ''Pío''; ''Tomasa'' y ''Chilala''.

*En '''el ambiente rural''' se hace patente el maltrato que reciben los esclavos que trabajan el campo, en especial, en el ingenio La Tinaja de la familia Gamboa. En su mayoría, estos personajes no aparecen individualizados, sino como colectivo. Trabajan desde el amanecer hasta el anochecer, todos los días de la semana a excepción del domingo, que trabajan mediodía, mal comidos, mal dormidos, encerrados como animales y vigilados por perros (españoles) de agarre, caza o presa, castigos como patadas, latigazos, mordidas de perro, bocabajos, el cepo y la muerte como última y máxima condena (colgados de árboles) o suicidios espantosos como el de ''Pedro'', que se traga la lengua.

Las dos familias blancas que protagonizan la novela están en clara oposición ética y moral en el trabajo con sus esclavos, debido a que se observa lo contrario en el cafetal La Luz de la familia Ilincheta, donde Isabel trata con moderación a los esclavos y se horroriza del trato que reciben en el ingenio de los Gamboa, aunque ella no da señales de ser antiesclavista, se pone de manifiesto su generosidad y sensibilidad. En su condición de amos, los Gamboa y los Ilincheta, representan, con la figura del esclavo, la dicotomía civilización y barbarie.<ref>{{Cita web|url=https://issuu.com/omirandag/docs/estructura_social_en_cecilia_vald_s#:~:text=Ella%20tiene%20dos%20hijos%2C%20Dolores,y%20P%C3%ADo%3B%20Tomasa%20y%20Chilala|título=Estructura social en ''Cecilia Valdés''-personajes|fechaacceso=23 de abril de 2023|sitioweb=Issuu}}</ref>

== Otras manifestaciones del arte ==
''Cecilia Valdés,'' en la zarzuela cubana, es convertida en símbolo de cubanía gracias a su música. Ambas están marcadas por un destino trágico o al menos infortunado. La obra se desenvuelve en [[La Habana]] colonial, hacia el [[1830]]. En el arte cinematográfico, llevada con el mismo nombre, bajo la dirección magistral del director [[Humberto Solás]] en [[1982]], con la participación estelar del actor español [[Imanol Arias]] y de la actriz cubana [[Daysi Granados]], realizada en el 1981 y estrenada en el 1982.

En 1987, F. Mond entregaba ''[[Cecilia después o ¿Por qué la tierra?]]'', una novela para adolescentes. Se trata de una fábula fechada entre las décadas de 1840 y de 1850, en la que se amalgaman personajes de la obra, el propio Villaverde, [[Matías Pérez]], el amante de los viajes en globo, y extraterrestres.
[[Alfredo Antonio Fernández]] ganó uno de los premios Razón de Ser, de la [[Fundación Alejo Carpentier]], y publicó al año siguiente ''Lances de amor, vida y muerte del caballero Narciso'' (1994), cuyo protagonista es el general [[Narciso López]], Villaverde, el narrador y Cecilia, una de las amantes del militar.

El dramaturgo [[Abelardo Estorino]] escribió ''Parece blanca'' (1995), y dirigió su estreno. En un atril, situado en medio del escenario, permanecía el libro, y los personajes interactuaban con sus enunciados para que se asumieran como recontextualizados con problemáticas del presente. En 2004 se publicó y estrenó La virgencita de bronce, pieza construida para títeres por el dramaturgo [[Norge Espinosa]]. El público ideal es el adulto. Espinosa propone un diálogo que involucra las variaciones de la zarzuela, el cine, la novela de Arenas y la obra de Estorino.

== Homenajes póstumos ==
*Los protagonistas de la obra reaparecen en la novela ''[[La isla de los amores infinitos]]'' (Grijalbo, [[2006]]), de la escritora cubana [[Daína Chaviano]], en un papel muy diferente al original. La autora hace otra lectura de los personajes de Cecilia y Leonardo. El propio autor, [[Cirilo Villaverde]], también figura como personaje en la obra de Chaviano.
*El escritor cubano [[Reinaldo Arenas]] ([[1943]]-[[1990]]) hizo su propia versión de la novela, en su obra de corte satírico «La Loma del Ángel» ([[1987]]).

== Véase también ==
*[[La peineta calada]]

== Referencias ==
<references />
== Fuentes ==
*Villaverde, Cirilo. [[2000]]. Cecilia Valdés. [[La Habana]]: Editorial Letras Cubanas. 503 pp. ISBN: 978-9-5910-0706-3.
*Artículo: Resumen literario de la obra. Tomado del sitio: [http://www.cubaliteraria.cu/libro/ficha.php?q=Cirilo+Villaverde&Id=7028&Id_comercial/ www.cubaliteraria.com]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Película de [[Humberto Solás]]. Tomado del sitio: [http://www.cubacine.cu/ficcion/cecilia.htm/ www.cubacine.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Cecilia Valdés: la novela y la eternidad. Tomado del sitio: [http://www.somosjovenes.cu/index/semana11/ceciliavald.htm/ www.somosjovenes.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Obra cumbre del autor. Tomado del sitio: [http://www.lajiribilla.cu/2012/n598_10/598_32.html www.lajiribilla.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
[[Categoría:Literatura de Cuba]] [[Category:Literatura social]] [[Category:Libros]] [[Categoría:Novelas históricas]] [[Categoría:Novelas realistas]] [[Categoría:Novelas románticas]] [[Category:Novelas costumbristas]]

Bertillón 166

2024-06-09T20:56:26Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Personajes de la novela */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] [[1960]]
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''', de dieciocho años, trigueño, de estatura normal, decidido. Es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''', de veinticuatro años, rubia, novia de Rolando. Le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres, sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto con Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''', de veinticinco años, novio de Raquel. Era uno de los que dirigía la acción en la lucha. Marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''', de cuarenta y cinco años. Representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los Tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos''', y el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1vspHF4TlME_fZrQz9SfLeLr4RvIam7bt/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio, el pordiosero, despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Fuentes ==

*[https://drive.google.com/file/d/1M0NJ-DL1AHs2_zdJNJspyyRvimWmqCEz/view?usp=drivesdk Novela ''Bertillón 166'' (Editorial Oriente, 2023)]

== Referencias ==
[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2024-06-09T20:50:36Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Personajes de la novela */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] [[1960]]
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''', de dieciocho años, trigueño, de estatura normal, decidido. Es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''', de veinticuatro años, rubia, novia de Rolando. Le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres, sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto con Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''', de veinticinco años, novio de Raquel. Era uno de los que dirigía la acción en la lucha. Marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': cuarentaicinco años. Representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los Tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos''', y el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1vspHF4TlME_fZrQz9SfLeLr4RvIam7bt/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio, el pordiosero, despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Fuentes ==

*[https://drive.google.com/file/d/1M0NJ-DL1AHs2_zdJNJspyyRvimWmqCEz/view?usp=drivesdk Novela ''Bertillón 166'' (Editorial Oriente, 2023)]

== Referencias ==
[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2023-10-09T03:13:21Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* José Soler Puig */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] [[1960]]
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto a Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1vspHF4TlME_fZrQz9SfLeLr4RvIam7bt/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio, el pordiosero, despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Fuente ==

*[https://drive.google.com/file/d/1M0NJ-DL1AHs2_zdJNJspyyRvimWmqCEz/view?usp=drivesdk Novela ''Bertillón 166'' (Editorial Oriente, 2023)]

== Referencias ==
[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2023-10-09T03:10:44Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Revelación */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] [[1960]]
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto a Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio, el pordiosero, despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Fuente ==

*[https://drive.google.com/file/d/1M0NJ-DL1AHs2_zdJNJspyyRvimWmqCEz/view?usp=drivesdk Novela ''Bertillón 166'' (Editorial Oriente, 2023)]

== Referencias ==
[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2023-10-09T03:08:29Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Fuente */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] [[1960]]
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto a Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio, el pordiosero, despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Referencias ==
[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2023-10-09T03:06:27Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Fuente */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] [[1960]]
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto a Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio, el pordiosero, despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Referencias ==
== Fuente ==
[[Categoría:Literatura de Cuba]]

*[https://drive.google.com/file/d/1M0NJ-DL1AHs2_zdJNJspyyRvimWmqCEz/view?usp=drivesdk Novela ''Bertillón 166'' (Editorial Oriente, 2023)]

Bertillón 166

2023-10-09T03:04:41Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Referencias */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] [[1960]]
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto a Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio, el pordiosero, despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Referencias ==
== Fuente ==
*[https://drive.google.com/file/d/1M0NJ-DL1AHs2_zdJNJspyyRvimWmqCEz/view?usp=drivesdk Novela ''Bertillón 166'' (Editorial Oriente, 2023)]

[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Sab (telefilme)

2023-10-09T02:58:08Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Fuentes */

{{Ficha Película
|nombre = Sab
|nombre completo = ''Sab''
|otros nombres =
|imagen =
|tamaño =
|descripción = Largometraje cubano de ficción
|estreno =[[2004]]
|guion =[[Fidel Oliva Bolívar]] [[María del C. Hinojosa]] [[Silva Serra Larín]] [[Armando Lamas]]
|género = [[Drama]]
|director =[[Fidel Oliva Bolívar]]
|productor =
|cámaras =
|productores_ejecutivos =
|director_arte =
|reparto =
|premios =
|web =
|productora =[[Televisión Cubana]] (TVC)
|pais = {{Bandera2|Cuba}}
}}
'''''Sab'''''. Telefilme cubano de [[2004]] dirigido por [[Fidel Oliva Bolívar]]. Inspirado en la [[Sab | novela homónima]] de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Sinopsis ==
Es la historia de un esclavo mulato, quien estaba enamorado de Carlota, la hija de su dueño. Sab descubrió que Carlota estaba comprometida a casarse con Enrique, un hombre de piel blanca. En realidad, este solamente quería casarse con Carlota porque ella era rica. Aunque Sab no quería que Carlota se casara con Enrique, él, sabiéndolo todo, hizo lo imposible para que ella fuese feliz.

Inspirado en la novela homónima de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Fuente ==
*[https://youtu.be/3sb50RNhYsQ Telefilme ''Sab'' (2004)]

[[Categoría:Cine de Cuba]][[Category:Películas dramáticas]] [[Categoría:Películas de Cuba]] [[Categoría:Literatura de Cuba]]

Sab (telefilme)

2023-10-07T17:23:44Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Fuentes */

{{Ficha Película
|nombre = Sab
|nombre completo = ''Sab''
|otros nombres =
|imagen =
|tamaño =
|descripción = Largometraje cubano de ficción
|estreno =[[2004]]
|guion =[[Fidel Oliva Bolívar]] [[María del C. Hinojosa]] [[Silva Serra Larín]] [[Armando Lamas]]
|género = [[Drama]]
|director =[[Fidel Oliva Bolívar]]
|productor =
|cámaras =
|productores_ejecutivos =
|director_arte =
|reparto =
|premios =
|web =
|productora =[[Televisión Cubana]] (TVC)
|pais = {{Bandera2|Cuba}}
}}
'''''Sab'''''. Telefilme cubano de [[2004]] dirigido por [[Fidel Oliva Bolívar]]. Inspirado en la [[Sab | novela homónima]] de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Sinopsis ==
Es la historia de un esclavo mulato, quien estaba enamorado de Carlota, la hija de su dueño. Sab descubrió que Carlota estaba comprometida a casarse con Enrique, un hombre de piel blanca. En realidad, este solamente quería casarse con Carlota porque ella era rica. Aunque Sab no quería que Carlota se casara con Enrique, él, sabiéndolo todo, hizo lo imposible para que ella fuese feliz.

Inspirado en la novela homónima de [[Gertrudis Gómez de Avellaneda]].

== Fuente ==
*[https://youtu.be/3sb50RNhYsQ Telefilme ''Sab'' (2004)]

[[Categoría:Cine de Cuba]][[Category:Películas dramáticas]] [[Categoría:Películas de Cuba]] [[Categoría:Literatura de Cuba]]

Pirlimpimpim

2023-06-24T18:22:40Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de serie de televisión
|título = Pirlimpimpim
|imagen =
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen = Serie Infantil de la televisión brasileña
|título_2 = Sítio do Picapau Amarelo
|género =
|creador = TV GLOBO
|presentador =
|narrador =
|jurado =
|reparto =
|voces =
|tema_principal =
|autor_tema_principal =
|tema_de_cierre =
|país_de_origen = {{Bandera2|Brasil}}
|localización =
|ambientación =
|idioma = Portugués
|num_temporadas =
|num_episodios =
|lista_episodios =
|empresa =
|distribuidor =
|productor_ejecutivo =
|productor =
|director =
|director_creativo =
|guionista =
|editor =
|cinematografía =
|cadena =
|primera_emisión =
|última_emisión =
|formato_de_imagen =
|formato_de_audio =
|edad = Público infantojuvenil
|horario =
|duración =
|rating =
|fechas_de_emisión = 2001 - 2007
|fechas_de_emisión_hispanoamérica =
|fechas_de_emisión_españa =
|otras_cadenas =
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|filmaffinity_id =
}}''' Pirlimpimpim '''. Es una serie infantil brasileña creada por TV GLOBO, basada en la serie de cuentos infantiles de Monteiro Lobato.
==Sinopsis==
Una muñeca de trapo, hecha de una falda vieja, cobra vida después de tomar "píldoras hablantes". Su nombre es Emilia, ella es irreverente, determinada, inventiva y muy mandona. Representa la imaginación infantil y su tarea es llevar a los nietos de Doña Benta, Narizinho y Pedrito a vivir las aventuras más fantásticas en la granja del Pájaro Carpintero Amarillo, un favuloso lugar donde todo puede suceder. Un mundo encantado donde criaturas mágicas viven en armonía con personas reales. Allá, Doña Benta, una abuela muy tierna, educa a sus nietos con mucha diversión e imaginación. Además de la ayuda de Emilia, ella cuenta con el Vizconde de Mazorca, un muñeco hecho de mazorca de maíz, para convertir la vida de Pedrito y Narizinho en un reino de cuento de hadas. Otros amigos especiales, como la Tía Anastacia, Saci y Bernabé, hacen del Rancho el mejor lugar para vivir. Allá, todo es posible, todo es transformado , sólo hay que decir... ¡PIRLIMPIMPIM!

==Personajes==
* Emilia - [[Isabelle Drummond]]
* Narizinho - [[Lara Rodrigues]]
* Pedrito - [[César Cardadeiro]]
* Tía Anastacia - [[Alejandra de la Rosa]]
* Doña Benta - [[Lourdes Morán]]
* Coronel Teodorico - [[Ary Fontoura]]

==Voces de doblaje en Español==
* Emilia - [[Jessica Ángeles]]
* Narizinho - [[Alondra Hidalgo]]
* Pedrito - [[Bruno Coronel]]
* Tía Anastacia - [[Lourdes Morán]]
* Doña Benta - [[Nicette Bruno]]
* Coronel Teodorico - [[Alfonso Ramírez]]

==Fuentes==
* [http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Pirlimpimpim]
[[Category:Programas de televisión infantiles]]

Bertillón 166

2023-06-22T20:50:20Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Revelación */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] [[1960]]
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto a Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio, el pordiosero, despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Referencias ==

[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2023-06-05T18:48:12Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] [[1960]]
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto a Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio —el pordiosero— despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Referencias ==

[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Teresita Rúa

2023-06-05T04:06:15Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de artista
|nombre =Teresita Rúa
|imagen = TERESITA_RUA.JPG
|tamaño imagen =
|pie de foto =
|nombre nacimiento =Teresa Rúa Rodríguez
|fecha nacimiento = [[14 de enero]] de [[1951]]
|lugar nacimiento =[[Regla]], [[La Habana]], {{Bandera2|Cuba}}
|fecha fallecimiento =
|lugar fallecimiento =
|residencia =[[El Vedado]], [[La Habana]]
|nacionalidad = Cubana
|seudónimo =
|ocupación =[[Actriz]]
|período =
|área =
|educación =Escuela de Actuación del Instituto Cubano de Radio y Televisión [[ICRT]]
|influido por =
|obras_notables =
|relacionados =
|pareja =[[Luis Alarcón Santana]]
|hijos =Panter
|firma =
|premios = [[Caricato]] (2015)
|premios2 =
|lugar nacimiento =[[Regla]], [[La Habana]] {{Bandera2|Cuba}}
|fecha fallecimiento =
|lugar fallecimiento =
|residencia =[[El Vedado]], [[La Habana]]
|nacionalidad = Cubana
|seudónimo =
|ocupación =[[Actriz]]
|período =
|área =
|educación =Escuela de Actuación del Instituto Cubano de Radio y Televisión [[ICRT]]
|influido por =
|obras_notables =
|relacionados =
|pareja =[[Luis Alarcón Santana]]
|hijos =Panter
|firma =
|premios = [[Caricato]] (2015)
|premios2 =  
|movimiento =
|página web =
|facebook =
|twitter =
|notas =
}}'''Teresita Rúa.''' Actriz cubana de [[teatro]], [[radio]] y [[televisión]].

==Datos==
{{Sistema:Cita|“Desde chiquita me gustó ser actriz, bailaba, me disfrazaba de gitana, mis padres, españoles al fin, escuchaban música ibérica, y de alguna manera me relacioné con ese mundo de trajes y zapateos”.
“Crecí y ese amor por el arte prosperó también dentro de mí. Un buen día me enteré de que en el [[Instituto Cubano de Radio y Televisión]] (ICRT) había una convocatoria para una escuela de actuación. Me presenté, hice la prueba y fui admitida. Su director fue [[Alejandro Lugo]], a quien todos los actores de mi generación le debemos mucho en el plano personal y profesional. En el claustro estuvieron [[Alfredo Perojo]] y [[Alden Knight]]”.}}

Estudió en la Escuela de Actuación del Instituto Cubano de Radio y Televisión [[ICRT]].

En 1970 se graduó y comenzó a trabajar en el programa A reír, de [[Radio Rebelde]], junto a otras figuras de la televisión en Cuba, como:
*[[Reynaldo Miravalles]]
*[[Juan Carlos Romero]]
*[[Jorge Rivera]]
*[[Rosario Carmona]]

Demostró capacidad para la programación en vivo, aptitud que la haría descollar en otros espacios estelares de la televisión.

Cumplió 50 años de vida artística.

==Actuaciones==
===Televisión===
*Espacio Aventuras:
**Tierra o sangre
**Rebelión
**El heredero.
*Sonia; en Tío Vania, de [[Antón Chéjov|Chejov]] dirigido por [[Carlos Piñero]]
*Mercedes; en Canto subterráneo para blindar una paloma
*La hija de Lacho
*Marisol; en la telenovela [[Si me pudieras querer (telenovela)|Si me pudieras querer]]
==Radio==
* Flor de aguinaldo, de [[Dora Alonso]], transmitido por [[Radio Progreso]]. En esa producción trabajó con [[Alicia Fernán]], [[Martha Velasco]] (1925-2021), [[Ñico Hernández]] y [[Julio Alberto Casanova]], bajo la dirección de Caridad Martínez.
{{Sistema:Cita|"La radio, sobre todo, en ocasiones es un poco hostil en ese sentido. El eterno compromiso de llegar a cada grabación o transmisión en vivo de cualquier radionovela o aventura nos deja poco tiempo a los actores. El amor y el sentido de la responsabilidad emergen cuando concientizas que tu trabajo llega a miles de personas. Hay que amar mucho el medio para entregar tanto"}}.
==Teatro==
Feliz cumpleaños; escrito por [[Alex Álvarez]] (su compañero de vida por 35 años).
==Premios==
*[[Premio Caricato]] 2015, que entrega la [[Unión de Escritores y Artistas de Cuba]] (UNEAC).
* Reconocimientos en Festivales Nacionales de la Radio.
==Referentes==
Actrices y actores que fueron sus referentes en sus inicios como actriz: [[Miriam Mier]], [[Verónica Lynn]], [[Cristina Obín]], [[Maggie Castro]], [[Obelia Blanco]], [[Frank González]] y [[Jorge Villazón]].
==Fuentes==
*[https://www.envivo.icrt.cu Teresita Rúa, el rostro de la versatilidad]
*[https://www.google.com/amp/www.envivo.icrt.cu/teresita-rua-una-cubana-que-lleva-la-vida-sin-remordimientos-ni-infortunios/amp/ Teresita Rúa: una cubana que lleva la vida sin remordimientos ni infortunios]
*[https://www.radiocubana.cu/radialistas-cubanos/21-artistas/586-meditando-con-teresa Meditando con Teresa]

[[Categoría: Actrices de Cuba]][[Categoría: Actores de teatro de Cuba]][[Categoría: Actores de televisión de Cuba]][[Categoría: Actores de voz]]

Teresita Rúa

2023-06-05T04:05:29Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de artista
|nombre =Teresita Rúa
|imagen = TERESITA_RUA.JPG
|tamaño imagen =
|pie de foto =
|nombre nacimiento =Teresa Rúa Rodríguez
|fecha nacimiento = [[14 de enero]] de [[1951]]
|lugar nacimiento =[[Regla]], [[La Habana]]{{Bandera2|Cuba}}
|fecha fallecimiento =
|lugar fallecimiento =
|residencia =[[El Vedado]], [[La Habana]]
|nacionalidad = Cubana
|seudónimo =
|ocupación =[[Actriz]]
|período =
|área =
|educación =Escuela de Actuación del Instituto Cubano de Radio y Televisión [[ICRT]]
|influido por =
|obras_notables =
|relacionados =
|pareja =[[Luis Alarcón Santana]]
|hijos =Panter
|firma =
|premios = [[Caricato]] (2015)
|premios2 =
|lugar nacimiento =[[Regla]], [[La Habana]] {{Bandera2|Cuba}}
|fecha fallecimiento =
|lugar fallecimiento =
|residencia =[[El Vedado]], [[La Habana]]
|nacionalidad = Cubana
|seudónimo =
|ocupación =[[Actriz]]
|período =
|área =
|educación =Escuela de Actuación del Instituto Cubano de Radio y Televisión [[ICRT]]
|influido por =
|obras_notables =
|relacionados =
|pareja =[[Luis Alarcón Santana]]
|hijos =Panter
|firma =
|premios = [[Caricato]] (2015)
|premios2 =  
|movimiento =
|página web =
|facebook =
|twitter =
|notas =
}}'''Teresita Rúa.''' Actriz cubana de [[teatro]], [[radio]] y [[televisión]].

==Datos==
{{Sistema:Cita|“Desde chiquita me gustó ser actriz, bailaba, me disfrazaba de gitana, mis padres, españoles al fin, escuchaban música ibérica, y de alguna manera me relacioné con ese mundo de trajes y zapateos”.
“Crecí y ese amor por el arte prosperó también dentro de mí. Un buen día me enteré de que en el [[Instituto Cubano de Radio y Televisión]] (ICRT) había una convocatoria para una escuela de actuación. Me presenté, hice la prueba y fui admitida. Su director fue [[Alejandro Lugo]], a quien todos los actores de mi generación le debemos mucho en el plano personal y profesional. En el claustro estuvieron [[Alfredo Perojo]] y [[Alden Knight]]”.}}

Estudió en la Escuela de Actuación del Instituto Cubano de Radio y Televisión [[ICRT]].

En 1970 se graduó y comenzó a trabajar en el programa A reír, de [[Radio Rebelde]], junto a otras figuras de la televisión en Cuba, como:
*[[Reynaldo Miravalles]]
*[[Juan Carlos Romero]]
*[[Jorge Rivera]]
*[[Rosario Carmona]]

Demostró capacidad para la programación en vivo, aptitud que la haría descollar en otros espacios estelares de la televisión.

Cumplió 50 años de vida artística.

==Actuaciones==
===Televisión===
*Espacio Aventuras:
**Tierra o sangre
**Rebelión
**El heredero.
*Sonia; en Tío Vania, de [[Antón Chéjov|Chejov]] dirigido por [[Carlos Piñero]]
*Mercedes; en Canto subterráneo para blindar una paloma
*La hija de Lacho
*Marisol; en la telenovela [[Si me pudieras querer (telenovela)|Si me pudieras querer]]
==Radio==
* Flor de aguinaldo, de [[Dora Alonso]], transmitido por [[Radio Progreso]]. En esa producción trabajó con [[Alicia Fernán]], [[Martha Velasco]] (1925-2021), [[Ñico Hernández]] y [[Julio Alberto Casanova]], bajo la dirección de Caridad Martínez.
{{Sistema:Cita|"La radio, sobre todo, en ocasiones es un poco hostil en ese sentido. El eterno compromiso de llegar a cada grabación o transmisión en vivo de cualquier radionovela o aventura nos deja poco tiempo a los actores. El amor y el sentido de la responsabilidad emergen cuando concientizas que tu trabajo llega a miles de personas. Hay que amar mucho el medio para entregar tanto"}}.
==Teatro==
Feliz cumpleaños; escrito por [[Alex Álvarez]] (su compañero de vida por 35 años).
==Premios==
*[[Premio Caricato]] 2015, que entrega la [[Unión de Escritores y Artistas de Cuba]] (UNEAC).
* Reconocimientos en Festivales Nacionales de la Radio.
==Referentes==
Actrices y actores que fueron sus referentes en sus inicios como actriz: [[Miriam Mier]], [[Verónica Lynn]], [[Cristina Obín]], [[Maggie Castro]], [[Obelia Blanco]], [[Frank González]] y [[Jorge Villazón]].
==Fuentes==
*[https://www.envivo.icrt.cu Teresita Rúa, el rostro de la versatilidad]
*[https://www.google.com/amp/www.envivo.icrt.cu/teresita-rua-una-cubana-que-lleva-la-vida-sin-remordimientos-ni-infortunios/amp/ Teresita Rúa: una cubana que lleva la vida sin remordimientos ni infortunios]
*[https://www.radiocubana.cu/radialistas-cubanos/21-artistas/586-meditando-con-teresa Meditando con Teresa]

[[Categoría: Actrices de Cuba]][[Categoría: Actores de teatro de Cuba]][[Categoría: Actores de televisión de Cuba]][[Categoría: Actores de voz]]

Teresita Rúa

2023-06-05T04:04:05Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Ficha de artista
|nombre =Teresita Rúa
|imagen = TERESITA_RUA.JPG
|tamaño imagen =
|pie de foto =
|nombre nacimiento =Teresa Rúa Rodríguez
|fecha nacimiento = [[14 de enero]] de [[1951]]
|lugar nacimiento =[[Regla]],[[La Habana]]{{Bandera2|Cuba}}
|fecha fallecimiento =
|lugar fallecimiento =
|residencia =[[El Vedado]],[[La Habana]]
|nacionalidad = Cubana
|seudónimo =
|ocupación =[[Actriz]]
|período =
|área =
|educación =Escuela de Actuación del Instituto Cubano de Radio y Televisión [[ICRT]]
|influido por =
|obras_notables =
|relacionados =
|pareja =[[Luis Alarcón Santana]]
|hijos =Panter
|firma =
|premios = [[Caricato]] (2015)
|premios2 =
|lugar nacimiento =[[Regla]],[[La Habana]]{{Bandera2|Cuba}}
|fecha fallecimiento =
|lugar fallecimiento =
|residencia =[[El Vedado]],[[La Habana]]
|nacionalidad = Cubana
|seudónimo =
|ocupación =[[Actriz]]
|período =
|área =
|educación =Escuela de Actuación del Instituto Cubano de Radio y Televisión [[ICRT]]
|influido por =
|obras_notables =
|relacionados =
|pareja =[[Luis Alarcón Santana]]
|hijos =Panter
|firma =
|premios = [[Caricato]](2015)
|premios2 =  
|movimiento =
|página web =
|facebook =
|twitter =
|notas =
}}'''Teresita Rúa.''' Actriz cubana de [[teatro]], [[radio]] y [[televisión]].

==Datos==
{{Sistema:Cita|“Desde chiquita me gustó ser actriz, bailaba, me disfrazaba de gitana, mis padres, españoles al fin, escuchaban música ibérica, y de alguna manera me relacioné con ese mundo de trajes y zapateos”.
“Crecí y ese amor por el arte prosperó también dentro de mí. Un buen día me enteré de que en el [[Instituto Cubano de Radio y Televisión]] (ICRT) había una convocatoria para una escuela de actuación. Me presenté, hice la prueba y fui admitida. Su director fue [[Alejandro Lugo]], a quien todos los actores de mi generación le debemos mucho en el plano personal y profesional. En el claustro estuvieron [[Alfredo Perojo]] y [[Alden Knight]]”.}}

Estudió en la Escuela de Actuación del Instituto Cubano de Radio y Televisión [[ICRT]].

En 1970 se graduó y comenzó a trabajar en el programa A reír, de [[Radio Rebelde]], junto a otras figuras de la televisión en Cuba, como:
*[[Reynaldo Miravalles]]
*[[Juan Carlos Romero]]
*[[Jorge Rivera]]
*[[Rosario Carmona]]

Demostró capacidad para la programación en vivo, aptitud que la haría descollar en otros espacios estelares de la televisión.

Cumplió 50 años de vida artística.

==Actuaciones==
===Televisión===
*Espacio Aventuras:
**Tierra o sangre
**Rebelión
**El heredero.
*Sonia; en Tío Vania, de [[Antón Chéjov|Chejov]] dirigido por [[Carlos Piñero]]
*Mercedes; en Canto subterráneo para blindar una paloma
*La hija de Lacho
*Marisol; en la telenovela [[Si me pudieras querer (telenovela)|Si me pudieras querer]]
==Radio==
* Flor de aguinaldo, de [[Dora Alonso]], transmitido por [[Radio Progreso]]. En esa producción trabajó con [[Alicia Fernán]], [[Martha Velasco]] (1925-2021), [[Ñico Hernández]] y [[Julio Alberto Casanova]], bajo la dirección de Caridad Martínez.
{{Sistema:Cita|"La radio, sobre todo, en ocasiones es un poco hostil en ese sentido. El eterno compromiso de llegar a cada grabación o transmisión en vivo de cualquier radionovela o aventura nos deja poco tiempo a los actores. El amor y el sentido de la responsabilidad emergen cuando concientizas que tu trabajo llega a miles de personas. Hay que amar mucho el medio para entregar tanto"}}.
==Teatro==
Feliz cumpleaños; escrito por [[Alex Álvarez]] (su compañero de vida por 35 años).
==Premios==
*[[Premio Caricato]] 2015, que entrega la [[Unión de Escritores y Artistas de Cuba]] (UNEAC).
* Reconocimientos en Festivales Nacionales de la Radio.
==Referentes==
Actrices y actores que fueron sus referentes en sus inicios como actriz: [[Miriam Mier]], [[Verónica Lynn]], [[Cristina Obín]], [[Maggie Castro]], [[Obelia Blanco]], [[Frank González]] y [[Jorge Villazón]].
==Fuentes==
*[https://www.envivo.icrt.cu Teresita Rúa, el rostro de la versatilidad]
*[https://www.google.com/amp/www.envivo.icrt.cu/teresita-rua-una-cubana-que-lleva-la-vida-sin-remordimientos-ni-infortunios/amp/ Teresita Rúa: una cubana que lleva la vida sin remordimientos ni infortunios]
*[https://www.radiocubana.cu/radialistas-cubanos/21-artistas/586-meditando-con-teresa Meditando con Teresa]

[[Categoría: Actrices de Cuba]][[Categoría: Actores de teatro de Cuba]][[Categoría: Actores de televisión de Cuba]][[Categoría: Actores de voz]]

Cáncer

2023-05-24T06:30:22Z

Reinaldo Meléndez Navarro:

{{Otros usos|este=Cáncer (medicina)|Cáncer (desambiguación)}}
{{Enfermedad
|nombre=Cáncer
|imagen_del_virus=cancer_virus_500px.jpg
|imagen_de_los_sintomas=
|clasificacion= No es una enfermedad única sino un conjunto de enfermedades que se clasifican en función del [[tejido]] y [[célula]] de origen.
|region_de_origen= Puede originarse a partir de cualquier tipo de [[célula]] en cualquier tejido corporal.
|region_mas_comun=
|region _mas_comun=
|agente_transmisor=
|forma_de_propagacion= La vía de propagación de las metástasis varía en función de los cánceres primarios.
|vacuna=
|etiq_cubadebate =cáncer
}}

'''Cáncer.''' Término que se usa para enfermedades en las que [[células]] anormales se dividen sin control y pueden invadir otros [[tejidos]]. Las células cancerosas pueden diseminarse a otras partes del cuerpo por el [[sistema sanguíneo]] y por el [[sistema linfático]].
El cáncer no es solo una enfermedad sino muchas enfermedades. Hay más de 100 diferentes tipos de cáncer.

Cuanto más agresivo y maligno es un cáncer, menos recuerda a la estructura del tejido del que procede, pero la tasa de crecimiento del cáncer depende no sólo del tipo celular y grado de diferenciación, sino también de factores dependientes del huésped.

== Orígenes ==

Todos los cánceres empiezan en las [[célula]]s, unidades básicas de vida del cuerpo.
El cuerpo está formado de muchos tipos de células. Estas células crecen y se dividen en una forma controlada para producir más células según sean necesarias para mantener sano el cuerpo. Cuando las células envejecen o se dañan, mueren y son reemplazadas por células nuevas.

Sin embargo, algunas veces este proceso ordenado se descontrola. El material genético ([[ADN]]) de una célula puede dañarse o alterarse, lo cual produce mutaciones (cambios) que afectan el crecimiento y la división normales de las células. Cuando esto sucede, las células no mueren cuando deberían morir y células nuevas se forman cuando el cuerpo no las necesita. Las células que sobran forman una masa de tejido que es lo que se llama [[tumor]].

Ciertos factores son capaces de originar cáncer en un porcentaje de los individuos expuestos a ellos. Entre éstos se encuentran la herencia, los productos químicos, las [[radiaciones ionizantes]], las infecciones o virus y traumas. Los investigadores estudian como estos diferentes factores pueden interactuar de una manera multifactorial y secuencial para producir tumores malignos. El cáncer es, en esencia, un proceso genético. Las alteraciones genéticas pueden ser heredadas, o producidas en alguna célula por un [[virus]] o por una lesión provocada de manera externa.

No todos los tumores son cancerosos; puede haber tumores benignos y tumores malignos.

Los tumores benignos no son cancerosos. Pueden extirparse y, en la mayoría de los casos, no vuelven a aparecer. Las células de los tumores benignos no se diseminan a otras partes del cuerpo.

Los tumores malignos son cancerosos. Las células de estos tumores pueden invadir [[tejidos]] cercanos y diseminarse a otras partes del cuerpo. Cuando el cáncer se disemina de una parte del cuerpo a otra, esto se llama metástasis.

Algunos cánceres no forman tumores. Por ejemplo, la [[leucemia]] es un cáncer de la [[médula ósea]] y de la [[sangre]].

== Síntomas ==

Los síntomas del cáncer dependen del tipo y localización de tumor. Por ejemplo, el cáncer de [[pulmón]] puede provocar [[tos]], dificultad respiratoria o dolor torácico; mientras que el cáncer de [[colon]] frecuentemente ocasiona [[diarrea]], [[estreñimiento]] y sangre en las [[heces fecales]].

Algunos cánceres pueden ser totalmente asintomáticos. En ciertos cánceres, como el pancreático, los síntomas a menudo no se presentan hasta que la enfermedad alcanza un estadio avanzado.

Los siguientes síntomas pueden ocurrir con la mayoría de los cánceres:

*[[Escalofríos]]
*[[Fatiga]]
*[[Fiebre]]
*[[Inapetencia]]
*Malestar general
*Sudores fríos
*Pérdida de peso

== Categorización ampliada del cáncer ==

Los tipos de cáncer se pueden agrupar en categorías más amplias. Las categorías principales de cáncer son:

*'''Carcinoma''': cáncer que empieza en la [[piel]] o en tejidos que revisten o cubren los órganos internos.
*'''Sarcoma''': cáncer que empieza en [[hueso]], en [[cartílago]], [[grasa]], [[músculo]], [[vasos sanguíneos]] u otro [[tejido conjuntivo]] o de sostén.
*'''Leucemia''': cáncer que empieza en el tejido en el que se forma la sangre, como la [[médula ósea]], y causa que se produzcan grandes cantidades de células sanguíneas anormales y que entren en la sangre.
*'''Linfoma y mieloma''': cánceres que empiezan en las células del [[sistema inmunitario]].
*'''Cánceres del [[sistema nervioso central]]''': cánceres que empiezan en los tejidos del [[cerebro]] y de la [[médula espinal]].

==Tipología del cáncer ==
{{Columnas}}
*[[Cáncer bucal]]
*[[Cáncer cerebral]]
*[[Cáncer cervical]]
*[[Cáncer cervicouterino]]
*[[Cáncer de colon]]
*[[Cáncer de endometrio]]
*[[Cáncer pancreático]]
{{Nueva columna}}
*[[Cáncer de estómago]]
*[[Cáncer de mama]]
*[[Cáncer de piel]]
*[[Cáncer de próstata]]
*[[Cáncer de riñón]]
*[[Cáncer de tiroides]]
*[[Cáncer de endometrio]]
{{Nueva columna}}
*[[Cáncer de útero]]
*[[Cáncer de vejiga]]
*[[Cáncer de hígado]]
*[[Cáncer hepático infantil]]
*[[Cáncer óseo]]
*[[Cáncer ovárico]]
*[[Cáncer pulmonar]]
*[[Cáncer de lengua]]
{{Nueva columna}}
*[[Cáncer testicular]]
*[[Leucemia Linfoblástica Aguda (ALL)]]
*[[Leucemia Mielógena Crónica]]
*[[Leucemia]]
*[[Linfoma de Hodgkin]]
*[[Linfoma no Hodgkin (NHL)]]
{{Nueva columna}}
*[[Sarcoma]]
*[[Melanoma]]
*[[Retinoblastoma]]

{{Final columnas}}

==Estadificación==

Las clases de pruebas usadas para estadificación dependen del tipo de cáncer. Las pruebas son las siguientes:

Los exámenes físicos se utilizan para reunir información sobre el cáncer. El doctor examina el cuerpo con la vista, con el tacto y con el [[oído]] para buscar cualquier cosa que sea irregular. El examen físico puede mostrar el sitio y tamaño de los tumores y la diseminación del cáncer a los [[ganglios linfáticos]] o a otros órganos.

Los estudios de imágenes producen imágenes de áreas internas del cuerpo. Estos estudios son instrumentos importantes para determinar la etapa o el estadio. Los procedimientos como los [[rayos X]], la [[tomografía computarizada]] (TC), la resonancia magnética ([[RM]]) y la [[tomografía por emisión de positrones]] (TEP) pueden mostrar el sitio del cáncer, el tamaño del tumor y si hay diseminación del cáncer.

Las pruebas de laboratorio son análisis de sangre, de [[orina]], o de otros fluidos y tejidos que se extraen del cuerpo. Por ejemplo, los análisis de las funciones del [[hígado]] y marcadores de tumores (sustancias que se encuentran algunas veces en cantidades mayores si hay cáncer presente) pueden proporcionar información sobre el cáncer.

Los informes de patología pueden incluir información sobre el tamaño del tumor, el crecimiento del tumor dentro de otros tejidos u órganos, el tipo de células cancerosas y el grado del tumor. Una [[biopsia]] puede efectuarse para proporcionar información para el reporte de patología. Igualmente, los informes de citología describen los resultados del examen de células en los fluidos del cuerpo.

Los informes de cirugía reportan lo que se encontró durante la cirugía. Estos informes describen el tamaño y la apariencia del tumor e incluyen con frecuencia observaciones sobre ganglios linfáticos y órganos vecinos.

La estadificación TNM o sistema TNM para el cáncer, una de sus herramientas de clasificación más útil, se elaboró entre 1943 y 1952 por el francés Pierre Denoix.

==Signos y exámenes==

Al igual que sucede con los síntomas, los signos del cáncer varían dependiendo del tipo de tumor y de su ubicación. Algunos de los exámenes comunes son:

*[[Biopsia]] del tumor
*Exámenes de sangre (los cuales buscan químicos como marcadores de tumores)
*Biopsia de médula ósea (para linfoma o [[leucemia]])
*[[Radiografía]] de [[tórax]]
*Conteo sanguíneo completo ([[CSC]])
*Tomografía computarizada
*Resonancia magnética

La mayoría de los cánceres se diagnostican por medio de una biopsia y, dependiendo de la ubicación del tumor, ésta puede ser un procedimiento sencillo o una operación delicada. A la mayoría de las personas afectadas por un cáncer se las somete a tomografía computarizada para determinar la ubicación exacta del tumor o tumores.

== Tratamiento del cáncer ==

Las medidas terapéuticas tradicionales incluyen la cirugía, la [[radiación]] y la [[quimioterapia]]. En la actualidad se estudia la utilidad de la inmunoterapia y la modulación de la respuesta biológica.

'''Cirugía''': la principal estrategia para el tratamiento curativo del cáncer es la escisión de todas las células malignas mediante una intervención quirúrgica. En el pasado, esto implicaba la escisión de todo el tejido afectado y de la mayor cantidad posible de tejido potencialmente afectado, incluidos los tejidos vecinos y los ganglios linfáticos. Para algunos tumores, y en especial el [[cáncer de mama]], no es precisa una cirugía tan ablativa (mastectomía) en la mayor parte de los casos.

Las mejoras en las técnicas quirúrgicas, los conocimientos en [[fisiología]], en [[anestesia]] y la disponibilidad de potentes [[antibióticos]] y hemoderivados, han permitido realizar cirugías más limitadas, con menos secuelas y más pronta recuperación. Sin embargo, muchos cánceres están demasiado extendidos en el momento del diagnóstico para que la cirugía curativa sea posible.

Si la extensión local del tumor afecta a tejidos vecinos que no pueden ser resecados, o si existen metástasis a distancia, la cirugía no será un tratamiento curativo. Sin embargo, puede ser beneficiosa para el alivio sintomático de ciertas situaciones como la obstrucción, o puede tener el objetivo de disminuir la masa tumoral para permitir una mejor respuesta al tratamiento quimioterapéutico o radioterapéutico sucesivo.

'''Radioterapia''': las radiaciones ionizantes pueden ser electromagnéticas o por partículas y producen una destrucción tisular. La radiación electromagnética incluye los [[rayos gamma]], una forma de emisión radiactiva, y los rayos X, que se producen cuando un haz de [[electrones]] impacta en un metal pesado. La radiación de partículas incluye haces de electrones, [[protones]], [[neutrones]], [[partículas alfa]] (núcleos de helio) y [[piones]].

La sensibilidad de los tumores a las radiaciones es muy variable. Son tumores sensibles aquellos cuya sensibilidad es superior a la de los tejidos vecinos normales. Cuando tales tumores son además accesibles, los tumores superficiales o los tumores en órganos como el [[útero]] en el que se puede introducir una fuente de radiación, pueden ser curados mediante radioterapia.

La propiedad de la radiación de respetar hasta cierto punto los tejidos normales permite el tratamiento de tumores en localizaciones donde no es posible la cirugía por la proximidad de tejidos vitales o porque el tumor ha empezado a infiltrar estructuras adyacentes que no pueden ser sacrificadas. La radioterapia también se emplea con frecuencia como tratamiento paliativo, sobre todo en las metástasis.

La radioterapia puede ser útil como coadyuvante a la cirugía. La radiación pre operatoria puede esterilizar las células tumorales con rapidez, impidiendo su diseminación en el acto quirúrgico. También puede disminuir la masa tumoral facilitando la cirugía, o transformando un tumor inoperable en otro operable. En otros casos la radioterapia se emplea en el postoperatorio.

'''Quimioterapia''': consiste en la utilización de fármacos para el tratamiento del cáncer. Puesto que los fármacos se distribuyen en el organismo a través del sistema circulatorio, la quimioterapia es útil para aquellos tumores cuya diseminación los hace inaccesibles a la cirugía o a la radioterapia. Existen multitud de fármacos anticancerosos, la mayor parte de los cuales actúan interfiriendo la síntesis o función del [[ADN]]. Por tanto las células en división son más sensibles a la quimioterapia.

La sensibilidad de ciertos tumores a la quimioterapia es tal que es posible la curación en un alto porcentaje: esto sucede en el cáncer uterino; las [[leucemias agudas]] (sobre todo en los niños); la [[enfermedad de Hodgkin]] y los linfomas difusos de células grandes, el carcinoma de [[testículo]], el carcinoma de [[ovario]], los carcinomas de células pequeñas del [[pulmón]], y gran parte de los cánceres infantiles. Muchas veces estos procesos cancerosos se han diseminado en el momento del diagnóstico y no existe otra opción terapéutica.

Otros cánceres avanzados tienen buena respuesta a la quimioterapia y pueden ser controlados durante periodos prolongados, por lo que se utiliza con frecuencia como tratamiento paliativo.

Los dos principales problemas que limitan la utilización de la quimioterapia son la toxicidad y la resistencia. Las técnicas que evitan o controlan la toxicidad y disminuyen el riesgo de resistencias se han ido perfeccionando. Es importante la instauración precoz del tratamiento, la utilización de dosis óptimas del fármaco, la repetición de los ciclos con intervalos cortos si es posible, siempre que se permita la recuperación del paciente de los efectos tóxicos.

'''Terapia hormonal''': muchos cánceres procedentes de tejidos que son sensibles a la acción hormonal, como la mama, la [[próstata]], el [[endometrio]] y el [[tiroides]], responden al tratamiento hormonal. Consiste en la administración de diferentes hormonas o antihormonas o en la anulación de la hormona estimulante correspondiente.

== Prevención del cáncer ==

Es muy importante el hecho de que muchos de los agentes que se consideran cancerígenos son manejables por el [[hombre]]. En este sentido, al conocerse la relación entre un tipo de cáncer y un factor determinado, se puede dirigir la acción hacia la eliminación del agente.

Con este fin se deben tomar medidas como las siguientes:

*No fumar.
*Evitar exponerse al [[sol]] por tiempo prolongado (especialmente personas de [[piel]] blanca o sensible).
*Mantener una adecuada higiene genital.
*Controlar el consumo de bebidas alcohólicas. Evitar los excesos de bebidas.
*Una dieta adecuada, rica en fibras [[vegetales]], [[frutas]] y baja en [[grasas]].
*En los grupos de alto riesgo como lo son los trabajadores de ciertas industrias, se deben tomar las precauciones adecuadas para protegerlos y mantener un control médico periódico.
*Evitar la exposición a radiaciones ([[rayos X]], etc.) pues a la larga pueden causar trastornos.

== Fuentes ==

*American Cancer Society: Cancer Facts and Figures for Hispanics/Latinos 2006-2008. Atlanta, Ga: American Cancer Society, 2006.
*Lipworth L, Tarone RE, McLaughlin JK: The epidemiology of renal cell carcinoma. Journal of Urology 176(6 pt 1):2353-2358, 2006.
*[http://www.portalplanetasedna.com.ar/cancer.htm#intro Portal Planeta Sedna]
*[http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/001289.htm nlm.nih.gov]

[[Category:Salud]]
[[Category:Mejorar_Salud]]
[[Category:Enfermedades]]
[[Categoría:Especialidades médicas]]
[[Category:Oncología]]
[[Category:Radiobiología]]
[[Category:Cáncer]]

Bertillón 166

2023-05-21T22:36:06Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Personajes de la novela */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] ([[1960]])
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto a Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El protagonista de la novela es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio —el pordiosero— despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Referencias ==

[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2023-05-21T22:34:44Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Personajes de la novela */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] ([[1960]])
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto a Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El personaje principal es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio —el pordiosero— despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Referencias ==

[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2023-05-15T02:52:43Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Fuentes */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] ([[1960]])
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto con Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El personaje principal es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio —el pordiosero— despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Referencias ==

[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2023-05-14T19:56:08Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Sinopsis */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] ([[1960]])
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto con Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El personaje principal es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio —el pordiosero— despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Fuentes ==

*[http://www.portal.unesco.org Portal de la UNESCO]
*[http://www.cubaliteraria.cu/monografia/literaturarevolucion/soler.html Cubaliteraria.cu]

== Referencias ==

[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Bertillón 166

2023-04-25T16:33:27Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Personajes de la novela */

{{Ficha Libro
|nombre=Bertillón 166
|nombre original=
|portada=Bertillon166-portada.jpg
|tamaño=
|descripción=
|autor(es)=[[José Soler Puig]]
|editorial=[[Editorial Oriente]]
|coleccion=[[Editorial Oriente | Ficciones]]
|genero=[[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1960]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais={{Bandera2 | Cuba}}
|distribuidor(es)=[[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=[[Premio Casa de las Américas]] ([[1960]])
|web=
|notas=
}}'''''Bertillón 166.''''' Es una novela inscrita en el comienzo del ciclo de la narrativa de la [[Revolución Cubana]], con altos valores humanos y artísticos.

== Sinopsis ==

Es la novela de la insurrección. Narra no solo la rebeldía, la solidaridad entre estudiantes y trabajadores, sino los conflictos, los altibajos sociales y humanos, los ambientes crudos, las situaciones tensas y la lucha de todos por abrirse paso hacia la libertad. Recrea la atmósfera de la ciudad de [[Santiago de Cuba]] en los terribles años de la tiranía de [[Fulgencio Batista]]. Con esta novela, el autor obtuvo el premio de novela del primer concurso [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]], efectuado en [[1960]].

''Bertillón 166'' le dio un premio relevante; fue traducida a más de treinta y cinco idiomas, con varias ediciones nacionales, radiada y televisada en la antigua [[República Democrática Alemana]] a fines de los años sesenta —aunque él mismo dijera que «no era gran cosa»—. Lo cierto es que más de una generación de cubanos se estremeció con la angustia de una ciudad atrapada entre el horror y la muerte, entre la vida y la lucha, palpitando en cada uno de sus habitantes.

=== Argumento ===

Estamos en [[Santiago de Cuba]], en la segunda mitad de la década de los 50. Cotidianamente, la prensa da cuenta de los fallecidos en el día anterior: nombre, dirección y causa de la muerte. Hay quien muere de [[cáncer]], de [[gastroenteritis]] o tras un [[ataque al corazón]]. Pero la mayor parte de los difuntos lo han sido por una causa misteriosa: Bertillón 166.

Así, escudándose en la clasificación de las causas de la muerte que había creado el francés [[Alphonse Bertillon]] (padre de la policía científica) en el [[siglo XIX]], el régimen mafioso y criminal de [[Fulgencio Batista]] eludía dar a conocer la verdadera causa de la muerte: el tiro a bocajarro o la tortura llevada al extremo.

Son años de guerrilla en la sierra y de rebelión en las ciudades, singularmente en [[Santiago de Cuba | Santiago]], donde los estudiantes, organizados en el [[Movimiento 26 de Julio]], protagonizaban la revuelta. Son años de insurrección contra una tiranía que había devenido insoportable.

''Bertillón 166'' es la novela de esa insurrección. Una novela vibrante y conmovedora, en la que se alternan la tragedia y la esperanza. Sus páginas están impregnadas de los valores más esenciales: aquellos que dotan de humanidad a nuestra especie.<ref>{{Cita web|url=https://www.editorial-montesinos.com/contemporanea/2792-bertillon-166-9788496831346.html|título=Bertillón 166 - Editorial Montesinos|fechaacceso=18 de marzo de 2023|sitioweb=EditorialMontesinos}}</ref>

== Personajes de la novela ==
*'''Carlos Espinosa''': 18 años, trigueño, de estatura normal, decidido, es capturado por la guardia [[Fulgencio Batista | batistiana]] cuando cuando va a poner un niple (bomba), destacándose por su valentía al decirle que el niple se lo había dado [[Fidel Castro | Fidel]] y que ellos no tenían el valor de ir a buscarlo a la [[Sierra Maestra]].
*'''Raquel''': 24 años, rubia, novia de Rolando, le demuestra a su madre que la política no es solo para los hombres sino para todo aquel que quisiera defender a su país. Marcha junto con Rolando a la [[Sierra Maestra]].
*'''Rolando Cintra''': 25 años, novio de Raquel, era uno de los que dirigía la acción en la lucha, marcha a la [[Sierra Maestra]] para reafirmar que la lucha no ha terminado y que será realidad la libertad.
*'''Moreno comunista''': 45 años, representa a la clase obrera.
*'''Sofía''', la madre de Raquel; el curita '''González'''; el pordiosero '''Nemesio'''; '''los tigres de Masferrer'''; '''el profesor de Carlos'''; el sastre '''Quico'''.

'''El personaje principal es [[Santiago de Cuba | el pueblo santiaguero]]'''.

== José Soler Puig ==

Es raro el literato que se consagre en su primera novela y cuando ya la madurez del ser humano ha desgajado sus flores y sus frutos. Pero como toda regla tiene su excepción, [[José Soler Puig]], nacido en [[Santiago de Cuba]] en [[1916]], obtuvo el premio de novela [[Premio Casa de las Américas | Casa de las Américas]] ([[1960]]), en su primera edición, con su ''Bertillón 166.'' [[Alejo Carpentier]] —uno de los miembros del jurado— expresó que le había dado su voto a ''Bertillón 166'' porque en ese libro se revelaba un auténtico temperamento de novelista.<ref>{{cita web |url=https://drive.google.com/file/d/1MyOTuAdy4bTmXkNcEXNCfW7qMOHH8JGM/view?usp=drivesdk|título=Español-Literatura 9no. grado |fechaacceso= 18 de marzo de 2023 |apellido=Colectivo de autores |nombre= |fecha=2007 |obra=Español-Literatura 9no. grado, |página=229 |editorial=Editorial Pueblo y Educación |idioma=español }}</ref>

A los quince años, Soler se propuso escribir un cuento diario, según confesó en una entrevista. Esos textos luego fueron quemados junto a otros del manojo, resultado de una disciplina de trabajo. Un amigo rescató de la hoguera una de aquellas piezas destinadas ''a priori'' a ser cenizas y a cuenta y riesgo lo envió a una lejana y desconocida editora, que luego lo publicó. Soler diría después que tal circunstancia lo alegró, sin que creyera hubiese llegado a algún lugar. Sin embargo, tiempo después, la prestigiosa revista ''[[Revista Carteles | Carteles]]'' publicaría otro cuento, y entonces el joven escritor sintió algo más que curiosidad, aunque después no volviera a repetirse el milagro.

José Soler Puig, que como todo ser humano debía ganarse el pan de cada día con el sudor de su frente hizo de todo un poco, desde recogedor de café y billetero, a vendedor de líquido de freno. Unos cuantos años después entregó: ''[[En el año de enero]]'' ([[1963]]), ''[[El derrumbe]]'' ([[1964]]), ''[[El pan dormido]]'' ([[1975]]), ''[[El caserón]]'' ([[1977]]) y ''[[Un mundo de cosas]]'' ([[1984]]).

== Revelación ==

Se ha dicho que es una novela con «atmósfera» y es naturalmente porque [[José Soler Puig]] vivió la tensión que describe y tal vez porque además no fuera solo el transmisor de una realidad, que más de una vez demostrara ser superior a la fantasía. [[Santiago de Cuba]] era, y es un sitio repleto de luces y sombras, pero envuelto también en una convulsa situación política que desbordaba sus caminos.

Toda la terrible profundidad del drama, vivido por los personajes, se asume finalmente en los últimos capítulos, cuando Nemesio —el pordiosero— despliega uno de los periódicos en donde se daban a conocer las defunciones del día; tras la palabra «Bertillón 166» se escondía la verdad de los asesinados, gente joven sobre todo.

«El sordo entregó el periódico al gordo. Se volvió a su puesto, en la escalinata. Por la calle, pasaba la gente con la misma cara seria, la misma angustia. ¡HASTA CUÁNDO SEÑOR!».

José Soler Puig amaba su [[Santiago de Cuba | Santiago]], por eso nunca salió de allí, sino para regresar siempre. Tal vez, sus personajes deambulen por sus escenarios como fantasmas buenos que protejan a los que hoy viven en otras circunstancias, llevados de la mano del propio autor; también transitando como luz y sombra, por las calles de una ciudad hermosa y legendaria a pesar del horror de un ''Bertillón 166.''

== Fuentes ==

*[http://www.portal.unesco.org Portal de la UNESCO]
*[http://www.cubaliteraria.cu/monografia/literaturarevolucion/soler.html Cubaliteraria.cu]

== Referencias ==

[[Categoría:Literatura de Cuba]]

Cecilia Valdés (novela)

2023-04-24T22:02:16Z

Reinaldo Meléndez Navarro: /* Los blancos (peninsulares y criollos) */

{{Otros usos|este=Cecilia Valdés|Cecilia Valdés (desambiguación)}}
{{Ficha Libro
|nombre=Cecilia Valdés
|nombre original= ''Cecilia Valdés o La Loma del Ángel''
|portada=Cecilia Valdés (portada).jpg
|tamaño=
|descripción=Portada de «Cecilia Valdés», de Cirilo Villaverde. Editorial Letras Cubanas, 2014
|autor(es)= [[Cirilo Villaverde]]
|editorial= [[Editorial Letras Cubanas]]
|coleccion=
|genero= [[Narrativa | Narrativo]], [[novela]]
|imprenta=
|edicion=
|diseño de cubierta=
|ilustraciones=
|primera edicion= [[1882]]
|ejemplares=
|isbn=
|pais= {{Bandera2|Cuba}}
|distribuidor(es)= [[Instituto Cubano del Libro]]
|premios=
|web=
|notas=
}}

'''''Cecilia Valdés.''''' [[Novela]] de género romántico y costumbrista social, es una de las principales obras del escritor cubano [[Cirilo Villaverde]], publicada en su primera edición en [[1882]]. Novela antiesclavista más importante del [[siglo XIX]] latinoamericano, porque logra expresar los horrores de la esclavitud en su dicotomía represión-rebelión, a partir de la tragedia de los amores incestuosos de Leonardo y Cecilia. A diferencia de otras novelas de su época, cala en los problemas esenciales de la sociedad que describe, la cubana, en su devenir histórico y en sus contradicciones clasistas, en la mezcla de razas y culturas.
== Sinopsis ==
Narra la relación incestuosa entre la mulata Cecilia y su hermanastro blanco Leonardo, es la trama central que sirve para plasmar la sociedad esclavista de principios del siglo XIX. <ref> ''Cecilia Valdés''. Disponible en el sitio: [http://espannol.cubaeduca.cu/medias/interactividades/cecilia/co/modulo_raiz_14.html/ español.cubaeduca.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]]. </ref> La atención de Villaverde a la caracterización de sus personajes hace que la novela recoja variedades [[lingüística]]s del español en los numerosos personajes de color.

=== Argumento ===
La hermosa Cecilia, mulata criolla, ignora que es hija ilegítima del rico español [[Cándido Gamboa]], y Leonardo, el hijo de don Cándido, sin conocer esto, cae enamorado de ella y la convierte en su amante. Mientras, el mulato José Dolores Pimienta ama a Cecilia sin ser correspondido. Presionado por las convenciones sociales, Leonardo abandona a Cecilia para casarse con la propietaria de grandes extensiones de tierras dedicadas al cultivo del [[café]], Isabel Ilincheta. Al concluir la boda, Pimienta, alentado por los [[celos]] de Cecilia, mata a Leonardo.
Finalmente Cecilia, quien tiene una hija de Leonardo, es recluida en el hospital de Paula, donde se reencuentra casualmente con su madre, quien recupera la razón perdida y reconoce a su hija antes de morir. Este es en síntesis el aparente argumento de la novela, pero más que los amores incestuosos entre Cecilia y Leonardo, [[Cirilo Villaverde]] describe, con gran realismo, todo el cruel e inhumano sistema esclavista, mostrando las vicisitudes a los que fueron sometidos estos hombres, formando parte de una masa —personaje colectivo— que logra individualizarse en algunos casos, ejemplo: María de Regla.

== Estructura social y personajes en ''Cecilia Valdés'' ==
El escritor mediante distintos personajes nos muestra, en varios aspectos, la estructura de la sociedad: origen y color de la piel, estatus social, poder económico y en el dualismo cultura-identidad.
Igualmente nos va develando los diferentes grupos raciales y sus distinciones internas: entre blancos peninsulares y criollos, negros y mulatos; esclavos libres, esclavos domésticos o rurales, entre los más trascendentes.
Villaverde describe la estructura de la sociedad colonial desde una visión crítica, mediante escenas costumbristas y realistas. Para ello no solo se sirve de personajes, tema y trama de ficción, sino también de datos y personajes históricos para dar mayor verosimilitud al texto narrativo.
=== Los blancos (peninsulares y criollos) ===
'''Familia Gamboa'''
*''Don Cándido Gamboa'': español y de escasa cultura, se hace de bienes mediante el comercio de materiales de construcción, la trata de personas, esclavos llegados de África. Es negrero, antiabolicionista y descrito como «advenedizo comerciante», adjetivo con un posible doble alcance: pobre de alcurnia y blanco peninsular. Aspira y llega a ser miembro de la oligarquía azucarera cubana a través de un título noble comprado con dinero de sus negocios ilícitos.
*''Doña Rosa Sandoval'': descendiente de una rica familia criolla, dueña de bienes inmuebles, aporta al matrimonio el ingenio ''La Tinaja''. Se casó por amor con don Cándido a pesar de la oposición de la madre. Mujer de carácter dominante, orgullosa y vengativa.
El matrimonio tiene cuatro hijos: Leonardo (el protagonista), Antonia, Carmen y Adela. Esta última descrita como imagen exacta de Cecilia.

'''Familia Ilincheta'''
*''Don Tomás Ilincheta'': español y asesor del capitán general Someruelos, dueño de cafetales. Viudo y padre de dos hijas.
*''Isabel Ilincheta'': hija mayor de don Tomás. Perdió a la madre muy pronto y fue educada en un convento con bastante influencia religiosa. Llevaba una vida sana y retirada en el campo junto a su hermana menor, Rosa, y su tía viuda, doña Juana.
Descrita como inteligente, fina y discreta, Isabel siempre se muestra fría y distante (autodefensa), es una joven de fuerte personalidad, descrita como un hombre, termina encerrada en un convento, en una antítesis paralelística con la madre de Cecilia, solo que una se va voluntaria y la otra se vuelve loca.
*Otros blancos de mayor o menor importancia: el capitán general ''Vives'', ''la familia Gámez'', entre otros. Además de personajes históricos como el obispo ''[[Jerónimo Valdés]]'', el Dr. ''Montes de Oca'', ''[[Diego Meneses]]'', ''[[José Antonio Saco]]'', por solo mencionar algunos. También pintores, músicos mulatos.

'''Los protagonistas'''
*''Leonardo Gamboa'': criollo, hijo del matrimonio Gamboa Sandoval. Estudiante de derecho, pero no le gusta asistir a clases, es mentiroso y perezoso. Critica las pretensiones aristocráticas del padre, le echa en cara el negocio con los esclavos, aboga por una nacionalidad cubana y disiente de la monarquía. Todo es petulancia vacía, se aprovecha del amor de su madre para sacarle dinero con el que se pavonea con los amigos a costa del padre, que critica. Junto a su amigo Diego Meneses —enamorado de Rosa, hermana de Isabel— dan cuenta de su afición por las mulatas, desdeñando la negritud.
*''Cecilia Valdés'': es fruto de los amores ilícitos entre un blanco —Cándido Gamboa— y una mulata. Ella es mulata de tercera generación: de su bisabuela, negra, Magdalena Morales y un blanco nace su abuela, parda, María José Alarcón (señá Chepilla) y esta con otro blanco engendró a su madre, parda clara, Rosario Alarcón (Charo). Cecilia, casi blanca, sigue los pasos de las mujeres de su familia; de su relación ilegal e incestuosa con Leonardo Gamboa —su medio hermano— nace una niña mulata de cuarta generación. Cecilia no está dispuesta a casarse con un negro, incluso prefiere ser la amante de Leonardo.

=== Mulatos o mestizos ===
Los mulatos se mueven en una frontera gris. Las mulatas persiguen una relación, con un blanco, con la esperanza de blanquearse.

*''Nemesia'', hermana de Pimienta, supuesta amiga de Cecilia, espera la primera oportunidad para quitarle a Leonardo.

*''Clara'', esposa de Uribe, en su juventud soñaba casarse con un blanco y desdeñaba a los de su raza.

*''José Dolores Pimienta'': empleado del sastre Uribe y músico, toca el clarinete. Está vinculado al tema amoroso. No está descrito como un joven guapo; sufre y lucha por el amor que siente por Cecilia y está dispuesto a todo por alcanzarlo, no muere por él, sino que mata.

*Los mulatos ''Polanco'' y ''Tondá'' son presentados como salvajes. Conocidos por ser buenos nadadores, peleaban a zapatazos en el agua completamente desnudos. Tondá, persigue a los de su clase, los esclavos prófugos bajo la protección del general Vives. Es asesinado por la mano de Dionisio Jaruco.

*En el mundo de los artesanos está el sastre ''Francisco Uribe'', inspirado en una figura histórica.

*''Mercedes Ayala'' es una mulata con buena posición económica.

Los artesanos accedían a mayor independencia económica, pero sin olvidar que no están al mismo nivel de los blancos, a los cuales le deben respeto.

*La esclava libre ''Santa Cruz'', vendedora, le trabaja a otra esclava libre y le da trabajo a María Regla, asentando así una escala de inferioridad entre inferiores, entre esclavos.

'''Esclavos urbanos y rurales'''

La vida de los esclavos es dominada por los blancos y están expuestos a malos tratos por parte de sus amos. Los negros son catalogados según la opinión de los blancos, dependiendo de su comportamiento: malos si son considerados salvajes, criminales o cimarrones; buenos si son sumisos y mansos. Aunque, en general, el negro es considerado malo por naturaleza, por el color de su piel.

*En '''el plano urbano''' sobresalen los sirvientes domésticos en la casa de La Habana de los Gamboa: el cocinero ''Dionisio Jaruco'' se escapa de la casa de sus amos y en una fiesta ofende a Cecilia. Pimienta la defiende y el sirviente resulta herido en esta riña. Asesina al mulato Tondá y termina en la cárcel. Su mujer, ''María Regla'', es enviada al campo por su ama como castigo. Ella tiene dos hijos —''Dolores'', que es negra y ''Tirso'', que es mulato—, ambos son sirvientes domésticos. La esclava es un personaje simbólico, amamanta a Adela (blanca), Cecilia (mulata) y a Dolores (negra), su hija.

*Otros esclavos son los caleseros ''Aponte'' y ''Pío''; ''Tomasa'' y ''Chilala''.

*En '''el ambiente rural''' se hace patente el maltrato que reciben los esclavos que trabajan el campo, en especial, en el ingenio ''La Tinaja'' de la familia Gamboa. En su mayoría, estos personajes no aparecen individualizados, sino como colectivo. Trabajan desde el amanecer hasta el anochecer, todos los días de la semana a excepción del domingo, que trabajan mediodía, mal comidos, mal dormidos, encerrados como animales y vigilados por perros (españoles) de agarre, caza o presa, castigos como patadas, latigazos, mordidas de perro, bocabajos, el cepo y la muerte como última y máxima condena (colgados de árboles) o suicidios espantosos como el de ''Pedro'', que se traga la lengua.

Las dos familias blancas que protagonizan la novela están en clara oposición ética y moral en el trabajo con sus esclavos, debido a que se observa lo contrario en el cafetal ''La Luz'' de la familia Ilincheta, donde Isabel trata con moderación a los esclavos y se horroriza del trato que reciben en el ingenio de los Gamboa, aunque ella no da señales de ser antiesclavista, se pone de manifiesto su generosidad y sensibilidad. En su condición de amos, los Gamboa y los Ilincheta, representan, con la figura del esclavo, la dicotomía civilización y barbarie.<ref>{{Cita web|url=https://issuu.com/omirandag/docs/estructura_social_en_cecilia_vald_s#:~:text=Ella%20tiene%20dos%20hijos%2C%20Dolores,y%20P%C3%ADo%3B%20Tomasa%20y%20Chilala|título=Estructura social en ''Cecilia Valdés''-personajes|fechaacceso=23 de abril de 2023|sitioweb=Issuu}}</ref>

== Otras manifestaciones del arte ==
''Cecilia Valdés,'' en la zarzuela cubana, es convertida en símbolo de cubanía gracias a su música. Ambas están marcadas por un destino trágico o al menos infortunado. La obra se desenvuelve en [[La Habana]] colonial, hacia el [[1830]]. En el arte cinematográfico, llevada con el mismo nombre, bajo la dirección magistral del director [[Humberto Solás]] en [[1982]], con la participación estelar del actor español [[Imanol Arias]] y de la actriz cubana [[Daysi Granados]], realizada en el 1981 y estrenada en el 1982.

En 1987, F. Mond entregaba ''[[Cecilia después o ¿Por qué la tierra?]]'', una novela para adolescentes. Se trata de una fábula fechada entre las décadas de 1840 y de 1850, en la que se amalgaman personajes de la obra, el propio Villaverde, [[Matías Pérez]], el amante de los viajes en globo, y extraterrestres.
[[Alfredo Antonio Fernández]] ganó uno de los premios Razón de Ser, de la [[Fundación Alejo Carpentier]], y publicó al año siguiente ''Lances de amor, vida y muerte del caballero Narciso'' (1994), cuyo protagonista es el general [[Narciso López]], Villaverde, el narrador y Cecilia, una de las amantes del militar.

El dramaturgo [[Abelardo Estorino]] escribió ''Parece blanca'' (1995), y dirigió su estreno. En un atril, situado en medio del escenario, permanecía el libro, y los personajes interactuaban con sus enunciados para que se asumieran como recontextualizados con problemáticas del presente. En 2004 se publicó y estrenó La virgencita de bronce, pieza construida para títeres por el dramaturgo [[Norge Espinosa]]. El público ideal es el adulto. Espinosa propone un diálogo que involucra las variaciones de la zarzuela, el cine, la novela de Arenas y la obra de Estorino.

== Homenajes póstumos ==
*Los protagonistas de la obra reaparecen en la novela ''[[La isla de los amores infinitos]]'' (Grijalbo, [[2006]]), de la escritora cubana [[Daína Chaviano]], en un papel muy diferente al original. La autora hace otra lectura de los personajes de Cecilia y Leonardo. El propio autor, [[Cirilo Villaverde]], también figura como personaje en la obra de Chaviano.
*El escritor cubano [[Reinaldo Arenas]] ([[1943]]-[[1990]]) hizo su propia versión de la novela, en su obra de corte satírico «La Loma del Ángel» ([[1987]]).

== Véase también ==
*[[La peineta calada]]

== Referencias ==
<references />
== Fuentes ==
*Villaverde, Cirilo. [[2000]]. Cecilia Valdés. [[La Habana]]: Editorial Letras Cubanas. 503 pp. ISBN: 978-9-5910-0706-3.
*Artículo: Resumen literario de la obra. Tomado del sitio: [http://www.cubaliteraria.cu/libro/ficha.php?q=Cirilo+Villaverde&Id=7028&Id_comercial/ www.cubaliteraria.com]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Película de [[Humberto Solás]]. Tomado del sitio: [http://www.cubacine.cu/ficcion/cecilia.htm/ www.cubacine.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Cecilia Valdés: la novela y la eternidad. Tomado del sitio: [http://www.somosjovenes.cu/index/semana11/ceciliavald.htm/ www.somosjovenes.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
*Artículo: Obra cumbre del autor. Tomado del sitio: [http://www.lajiribilla.cu/2012/n598_10/598_32.html www.lajiribilla.cu]. Consultado el [[21 de abril]] de [[2017]].
[[Categoría:Literatura de Cuba]] [[Category:Literatura social]] [[Category:Libros]] [[Categoría:Novelas históricas]] [[Categoría:Novelas realistas]] [[Categoría:Novelas románticas]] [[Category:Novelas costumbristas]]