EcuRed - Contribuciones del colaborador [es]

Luis Alfonso Mendoza Soberano

2022-03-27T22:18:17Z

YoaDelcastillo: Página creada con «{{Ficha Persona |nombre = Luis Alfonso Mendoza Soberano |nombre completo = Luis Alfonso Mendoza Soberano |nombre artístico = |imagen = LuisMendoza.jpg |t…»

{{Ficha Persona
|nombre = Luis Alfonso Mendoza Soberano
|nombre completo = Luis Alfonso Mendoza Soberano
|nombre artístico =
|imagen = LuisMendoza.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 20 de noviembre de 1964
|lugar de nacimiento = México. D.F
|fecha de fallecimiento = 29 de febrero de 2020
|lugar de fallecimiento = México D.F.
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = Mexicano
|ciudadania =
|ocupación = Actor de doblaje, Locutor Directivo creativo Docente
|tipo de voz =
|otros medios = Radio, Teatro, Televisión.
|Ha realizado doblaje = México
|última aparición =
|termino =
|padres =
|estado =
|Inicio de doblaje = 1979
|fin del doblaje = 2020
|esposo = Lourdes Adame
|hermana =
|hijos = Nayeli Mendoza
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
'''Luis Alfonso Mendoza Soberano''': fue un reconocido [[actor]], director de doblaje y [[locutor]] mexicano.

==Síntesis biográfica==
Luis Alfonso Mendoza nació el 20 de noviembre de [[1964]] en [[Ciudad de México]] D. F. Fue hermano de Ricardo Mendoza, también actor de doblaje. En [[1976]] comenzó en el programa “La voz de América Latina” de la XEW donde interpreto a “Demetrio”, en el estelar de la radionovela “El Rincón de los sueños” bajo la dirección de Raúl del Campo. Realizo un sinfín de radionovelas dirigido por Claudio Lenk. Luis estudio actuación en el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

Se inicio en el doblaje a principios de los años 80, gracias a su amigo el actor de doblaje Carlos Magaña en un programa de [[televisión]] llamado “Los juegos que la gente juega”. Esto lo marco como actor de doblaje y locutor en varios estudios y [[empresas]] de México y [[América Latina]].

Se caso con Lourdes Adame Licenciada en [[Ciencias de la comunicación]], con quien tuvo una hija Nayeli Mendoza quien siguió los pasos de su padre la actuación en el doblaje. En [[1995]] con apoyo de su esposa Lourdes, fundó el Centro de capacitación en locución y doblaje de voz, “ArtSpot”, donde se realiza doblaje profesional y se forman voces que se integran a los medios de comunicación; gracias a eso brinda gran oportunidad a las nuevas generaciones.Trabajo en el doblaje por más de 38 años.

Luis Alfonso Mendoza, junto a su esposa Lourdes y su cuñado Mario Roberto Adame fueron asesinados en la Ciudad de México, en el número 604 de la calle Balboa, el 29 de febrero de 2020.

==Trayectoria==
Fue reconocido por ser el locutor principal de la [[serie]] ¡Ay Caramba! y por hacer de Pichas en El Hormiguero Mx. Trabajó con varios directores como [[Narciso Busquets]], Jorge Arvizu "El Tata", Gloria Rocha, Maynardo Zavala, [[José María Iglesias]], Francisco Reséndez, Francisco Colmenero, Julio Macías, Víctor Guajardo, Eduardo Tejedo, Rosanelda Aguirre, Rogelio "El Gûero" González Garza y Fernando Álvarez, entre otros a los que respeto y dio todo su profesionalismo al mundo del doblaje de voz.

También fue la voz de Gohan adolescente y adulto en Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Z Kai, y [[Dragon Ball Súper (serie)]] , Daniel Larusso en la saga ochentera de Karate Kid, la voz del Conde Pátula en dicha serie, Leonardo en Las Tortugas Ninja, Edward en El campamento de Lazlo, Bugs Bunny y el Pato Lucas en el redoblaje de los cortos de [[Looney Tunes (serie)]] y Fantasías Animadas, así como las series El Show de Los Looney Tunes, Duck Dodgers y Wabbit, Kon en Bleach, Carlton Banks en El príncipe del rap en Bel Air (donde hizo su debut como director), de Joey Tribbiani en Friends y, más recientemente, la voz de Sheldon en [[La teoría del big bang (serie estadounidense de televisión, 2007-2019)]], la de Phil Miller en El último hombre sobre la Tierra, de Ditto en Ben 10 y de Luis en la saga de Ant-Man, también dio voz a Mitchell Prittchet en Modern Family. y Masha y Curiosa Niña en Capítulo El Cumpleaños es una sola vez al año [[Masha y el Oso]]. En [[Radio]] Educación interpretó a Balam de la radionovela "El mundo de Balam", bajo la dirección de Alejandro Ortiz Padilla.

==Filmografía==
==Películas==
===[[Kevin Hart]]===
* Él mismo en La guía de historia negra de Kevin Hart (2019)
* Ben Barber en Un novato en apuros 2 (2016)
* Ben Barber en Un novato en apuros (2014)
* Trey en Superhéroes: La película (2008)
* CJ en Scary Movie 4 (2006)
* CJ en Scary Movie 3 (2003)
===[[Ralph Macchio]]===
* Daniel La Russo en Karate Kid III: El desafío final (1989)
* Jack Lambert en Torturado por el pasado (1988)
* Daniel LaRusso en Karate Kid II (1986)
* Eugene Martone en Encrucijada (1986)
* Eddie Pilikian en Maestros modernos (1984)
* Daniel LaRusso en [[Karate Kid]] (1984) (doblaje original)
===[[Michael Peña]]===
* Luis en Ant-Man and The Wasp (2018)
* Red en [[Un viaje en el tiempo (película de 2018)]]
* Luis en [[Ant-Man (película de 2015)]]: El hombre hormiga
* Miguel Ramírez en [[Frontera 2014]]
* Frank Garcia en Todo debe irse (2010)
===Joshua Harto===
* Lloyd Stanton en El poder de la ambición (2016) (versión Diamond Films)
* Bates en [[El puente de los espías (Película)]]
===Tracy Morgan===
* Fred en Top Five (2014)
* Percy en [[Chiquito pero peligroso]] (2006)
===[[Chris Rock]]===
* Vic Mac en Qué esperar cuando se está esperando (2012) (versión Universal)
* Mays Gilliam en Jefe de estado (2003)
===[[Giovanni Ribisi]]===
* Solo en Un problema canino (2006)
* Teniente Levi Kendall en Básico y letal (2003)
==Otros==
* Marc (Benedict Hardie) en El hombre invisible (2020)
* Voces adicionales en Nosotros (2019)
* Lionel (Vince Swann) en Un héroe encubierto 2 (2019)
* Sal Angioli (Adam Ferrara) en Nuestra pequeña Italia (2018)
* Avatar que dice "Miren, es Parzival" en Ready Player One: Comienza el juego (2018)
* Tanner (Ryan Kelly) en Crónicas de un crimen (2016)

==Anime==
===Masako Nozawa===
* Gohan / Gohan del futuro en [[Dragon Ball Super (serie)]] (2017-2019/LA)
* Gohan en [[Dragon Ball Z Kai]]: Los capítulos finales (2014-2015/LA)
* Gohan en [[Dragon Ball]] GT (1999-2000/LA)
* Gohan (adolescente y adulto) / Gohan del futuro en Dragon Ball Z (1998-1999/LA)
===Bin Shimada===
* Cabeza de Espagueti en Las Chicas Superpoderosas Z (2009/LA)
* Soldado bohemio en Cuentos de los Hermanos Grimm (1987-1989)
==Otros==
* Higuma (Yukimasa Kishino) en One Piece (2020/LA)
* Kon (Mitsuaki Madono) en Bleach (2008-2015/LA)
* Surt de la Piedra "Mystic Stone" (Seirō Ogino) en Los Caballeros del Zodiaco Omega (2014-2015/LA)
* Cube de Dullahan (Norihisa Mori) en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido (2010/LA)
* Death Note (2009/LA)

==Series animadas==
===John DiMaggio===
* Octagon Vreedle en Ben 10: Fuerza alienígena
* Octagon Vreedle en Ben 10: Supremacía alienígena
* Octagon Vreedle en Ben 10: Omniverse
===Cam Clarke===
* Leonardo en Las [[Tortugas ninjas (Película)]]
* Leonardo de los 80s en Las Tortugas Ninja (2012)
===Jeff Bergman===
* Bugs Bunny en El show de los Looney Tunes
* Bugs Bunny en Wabbit / New Looney Tunes
==Otros==
* Conde Pátula en [[El Conde Pátula]]
* Maderón en [[La historia sin fin (película de 1984)]]
* Duck Dodgers (Pato Lucas) en [[Duck Dodgers]] (Temps. 2-3)
* [[Bugs Bunny]] (2003-2019) y [[Pato Lucas]] (2004-2008) en [[Looney Tunes (serie)]]
* Dexter (piloto y eps. 1-6) y La cuchara plateada (ep. 4B) en El laboratorio de Dexter
* Número Cuatro en No aceptes sustitutos
* Edward, Primo bicho apestoso, Voces adicionales en El campamento de Lazlo
* Buttler y Dr. Pompis en Pac-Man y las aventuras fantasmales
* Inky en [[Pac-Man]]
* Anibal en El principito
* Leo en [[Bob el Manitas]] (2015)
* Barry, Los Topos en [[Los Pingüinos de Madagascar]]
* Hung y Voces adicionales en [[Kung Fu Panda: La Leyenda de Po]]
* Kyle Drako y Voces adicionales en La ley de Milo Murphy
* Goigoi en La guardia del león
* Alcalde en Atomic Puppet
* Bananón en [[Bananas en pijamas]]

==Series de TV==
===[[Matt LeBlanc]]===
* Adam Burns en Un hombre. Un plan
* Joey Tribbiani en Joey
* Joey Tribbiani en Amigos (2ª voz)
===[[Jim Parsons]]===
* Sheldon Cooper (narración) en El joven Sheldon
* Sheldon Cooper en La teoría del Big Bang
* Caleb en ICarly

==Películas animadas==
===Frank Welker===
* Dinamita, el perro maravilla en Scooby-Doo! y la Máscara de Fabulman
* Flamita en Scooby-Doo y la escuela de fantasmas
* Modo en Scooby-Doo y la carrera de los monstruos
===Casey Kasem===
• Shaggy Rogers en Scooby-Doo y los hermanos Boo
• Shaggy Rogers en Scooby-Doo y la carrera de los monstruos

==Telenovelas y series brasileñas==
===André Gonçalves===
* Mario Aparecido (Cirón) en [[Hombre nuevo (telenovela)]]
* Miroel (Miro) en [[Telenovela La Guerrera]]
* Aureo en [[Dinosaurios y Robots]]
* Jair Pereira en [[Escrito en las estrellas (telenovela de 2010)]]
* Gopal en [[La India (telenovela)]], una historia de amor
* Amir en [[Paraíso Tropical]]
* Jose Aristides en[[ Alma gemela]]
* Venancio en [[Señora del destino]]

===[[Dudu Azevedo]]===
* Barretinho en [[Dos Caras]]
* Bidu en [[Celebridad (telenovela de Brasil)]]

===Fábio Lago===
* Nick en [[El otro lado del paraíso (Telenovela)]]
* Osiel en [[Reglas del Juego (telenovela brasileña)]]
* Fabian en [[Acuarela del amor]]
===Marcelo Barros===
* Azucrim en [[Siete pecados (telenovela brasileña)]]
* Araújo en [[Chocolate con pimienta (telenovela de Brasil)]]

==Videojuegos==
* Russman y Voces adicionales en Call of Duty: Black Ops II
* Aiacos de Garuda en Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados
* Sakon y Ukon, Akatsuchi, Gamakichi en Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4
* El Chupacabra en Aviones
* Tom Pickton en Dead Rising 4
* Brainiac en Injustice 2
* Rucker en Deus Ex: Mankind Divided
* Voces adicionales en LEGO Marvel Super Heroes 2
* Voces adicionales en Watch Dogs 2

==Estudios y empresas del doblaje==
* Art Sound México
* ArtSpot
* Audiomaster 3000
* Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios / Servicios de Televisión Mexicana
* CineDub
* DAT Doblaje Audio Traducción
* Diseño en Audio - DNA
* Dubbing House - AF The Dubbing House
* Globo
* Labo - LaboPrime Dubbing Producers
* New Art Dub - Grabaciones y Doblajes S.A
* Procineas S.C.L.
* Producciones Bayoneta
* Producciones Grande - Grande Imagen y Sonido S.A.
* Producciones Salgado
* SDI Media de México - Prime Dubb
* Sebastians - El Foro
* Sensaciones Sónicas - Suite Sync
* Sonomex
* Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
* Telespeciales, S.A.
* Universal Cinergía Dubbing
* WG

==Televisión nacional==
==Programas==
* Guri Guazú, el coatí en Gurí Guazú (2009)
* Locutor en ¡Ay caramba!
* Locutor en ¡Qué risa!
* Rompiendo los límites
* Corazón indomable (telenovela) (2013) - Partero asistente del Doctor Ortega
* Doblaje de Carlos Salinas de Gortari en Houston, Tenemos un Programa (2013)
* Pichas en El Hormiguero MX (2014)

==Comerciales==
* Comercial de la Revista VideoTips (1993)
* Infomercial Farmacias Similares - Locutor
* Dr. Simi en gira nacional de campaña presidencial de Víctor González Torres (México).
* Comercial de Intel Doblando a Sheldon Cooper (Jim Parsons).

==Fuentes==
* [https://caricaturasparausar.com/?p=9414 Caricaturas]
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Luis_Alfonso_Mendoza Doblaje]
* [https://doblaje-fanon-remake.fandom.com/es/wiki/Luis_Alfonso_Mendoza Fandom]
* [https://kripkit.com/luis-alfonso-mendoza/ Kripkit]
* [https://www.distritocomedia.com/comediantes/luis-alfonso-mendoza-soberano-comedia-doblaje Distritocomedia]
* [https://es.wikidat.com/info/luis-alfonso-mendoza Wikidat]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Archivo:LuisMendoza.jpg

2022-03-27T21:49:39Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

Archivo:SergioCoto.jpg

2022-01-24T19:29:35Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

María Dolores Muñoz Ledo Ortega

2021-12-26T15:53:12Z

YoaDelcastillo: Página creada con «{{Ficha Persona |nombre = María Dolores Muñoz Ledo Ortega |nombre completo = María Dolores Muñoz Ledo Ortega |nombre artístico = Dolores Muñoz Ledo |imag…»

{{Ficha Persona
|nombre = María Dolores Muñoz Ledo Ortega
|nombre completo = María Dolores Muñoz Ledo Ortega
|nombre artístico = Dolores Muñoz Ledo
|imagen = DoloresMuñoz.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 14 de abril de 1918
|lugar de nacimiento = México
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = mexicana
|ciudadanía = mexicana
|ocupación = actriz de doblaje.
|tipo de voz =
|otros medios = Radio
|primera aparición =
|última aparición =
|termino =
|padres = José Manuel Muñoz Ledo, Luz Ortega.
|estado =
|Inicio de doblaje = 1944
|fin del doblaje = Mediados de los 80 aproximadamente.
|esposo = Luis Rodríguez del Río
|hermana = Rosario Muñoz Ledo, José Antonio Muñoz Ledo, María de la Luz Muñoz Ledo.
|hijos = Luis Fernando Rodríguez Muñoz Ledo, Sergio Alberto Rodríguez Muñoz Ledo
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}

'''María Dolores Muñoz Ledo Ortega''': es una reconocida [[actriz]] de doblaje y [[radio]] dramas de México, actualmente retirada.

==Síntesis biográfica==
María Dolores Muñoz Ledo Ortega artísticamente Dolores Muñoz Ledo nació en la [[Ciudad de México]], [[México]]; un 14 de abril de 1918; hija de José Manuel Muñoz Ledo (representante) y Luz Ortega Cedillo. Tuvieron cuatro hijos [[María del Rosario Muñoz Ledo Ortega]], José Antonio Muñoz Ledo y María de la Luz Muñoz Ledo esta tuvo éxito haciendo de voz a través de negocios en la estación de [[Radio]] "Femenino", en donde se retira al casarse con un músico, un miembro de la orquesta de la [[Ópera]] de Bellas Artes de la Ciudad de México. Todos ellos dedicados al [[arte]], los dos primeros como actores en la radio y más tarde como actores del doblaje. Durante la década de los 40, Dolores inició su carrera como actriz participando en varias [[radionovelas]] de la XEW, junto a su hermana, Rosario.

María se casó con Luis Rodríguez del Río, un [[productor]] de radio de la XEW, con quien tuvo dos hijos gemelos: Sergio Alberto Rodríguez Muñoz y Luis Fernando Rodríguez Muñoz; quienes se dedicaron por un breve tiempo a la [[música]] y posteriormente estudiaron derecho; ambos son abogados especialistas en [[derecho]] de autor. Actualmente, Dolores vive retirada del mundo artístico, luego de más de 8 décadas de trayectoria entregadas en este ámbito.
En 2018, se convirtió en la primera actriz y única voz de la historia mexicana en llegar a cumplir cien años de edad.

De todos los hermanos solo sobrevive la Sra. Dolores Muñoz Ledo. La hermana menor María falleció en 1976, José Antonio fallece en 1988 y la Sra. Rosario lamentablemente nos deja en [[1989]].

==Trayectoria==
Metro Goldwyn Mayer, en 1943 decidió contratar a un grupo de actores mexicanos para así poder realizar los primeros doblajes hispanoamericanos (los cuales serían distribuidos a [[Latinoamérica]] y [[España]]) y para ello se convocaron dos grupos. Dentro del primero se encontraban Dolores y su hermana Rosario.

En 1944 Dolores acompañó a su hermana, la también actriz de doblaje Rosario Muñoz Ledo, a [[Nueva York]] contratadas por la Metro Goldwin Meyer para realizar doblajes; junto a Martha Ofelia Galindo y María Luisa Hernández una de las tres sobrevivientes del grupo original de [[MGM]] Nueva York. Su voz se asemeja mucho a la de su hermana Rosario.

Tanto Rosario como Dolores comenzaron a destacarse, y al volver de Nueva York no tuvieron dificultad en encontrar [[trabajo]] en las nuevas empresas mexicanas de doblaje, en las desaparecidas empresas “CINSA” y “SISSA”, dándole voz a diversos personajes en las [[series]] animadas; “Casper, the Friendly Ghost” y “[[Woody Woodpecker]]” en donde laboraron por décadas y con mucho éxito profesional.

Entre los trabajos más destacados de la actriz, se encuentran haberle dado [[voz]] en [[español]] a la actriz sueca Signe Hasso en varias producciones cinematográficas, entre ellas: «Dangerous Partners», «The Seventh Cross» y «Assignment in Brittany».

==Filmografía==
==Películas==
===Signe Hasso===
* La casa de la calle 92 (1945) - Elsa Gebhardt (doblaje original)
* La séptima cruz (1944) - Toni
* Cita con el peligro (1943) - Elise

===Phyllis Thaxter===
* Mar de hierba (1947) - Sara Beth
* Treinta segundos sobre Tokyo (1944) - Ellen Lawson

==Otros==
* Rocky IV (1985)- Adrian Pennino (Talia Shire) (doblaje original mexicano)
* Oro en el barro (1946) - Mary (Mary Lord)
* Fuimos los sacrificados (1945) - Sandy Davyss ([[Donna Reed]])
* Abbott y Costello: En Hollywood (1945) - Ruthie (Jean Porter)
* El retrato de Dorian Gray (1945) - Kate (Lilian Bond)
* Su alteza y el botones (1945) - Leslie Odell (June Allyson)
* Una gran dama (1944) - Jane Stilham (Frances Rafferty)
* En la noche del pasado (1942) - Kitty (Susan Peters)
* El puente de Waterloo (1940) - Chica
* María Antonieta (1938) - Madame Lamballe (Anita Louise)

==Series animadas==
* Chip y Dale al rescate - Chip
* [[He-Man y los Amos del Universo]] (1983) - Sorceress (ep. "La búsqueda de Teela")

==[[Anime]]==
* Capitán Harlock - Amora (Kei Yuki)
* Robotech: La saga de Macross - Tía Lina (doblaje original)

==Radionovelas==
* Kalimán: El juego de la muerte - Lin Po (años 60)

==Realizo doblajes==
* Nueva York
* México

==Fuentes==
* [https://es.wikidat.com/info/dolores-munoz-ledo Wikidat]
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Dolores_Mu%C3%B1oz_Ledo Doblaje]
* [https://www.doblajedisney.com/familia-munoz-ledo/ Doblajedisney]
* [https://amp.ww.bluerock.es/9236606/1/dolores-munoz-ledo.html Bluerock]
*[https://www.facebook.com/ActoresdeDoblajedeMexico/photos/en-esta-oportunidad-queremos-recordad-a-maria-dolores-mu%C3%B1oz-ledo-actriz-de-dobla/1754392674772124/ Facebook]
[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Archivo:DoloresMuñoz.jpg

2021-12-26T15:47:06Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

Víctor Mares Becerril

2021-11-30T20:59:31Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Persona
|nombre = Víctor Mares Becerril
|nombre completo = Víctor Mares Becerril
|nombre artístico = Víctor Mares Jr.
|imagen = VictorMaresJr.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 1 de agosto de 1972
|lugar de nacimiento = Ciudad de México, México
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento = Ciudad de México, México
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = Mexicano
|ciudadania =
|ocupación =
|inicio en el doblaje = 1976
|otros medios =
|primera aparición = La familia Ingalls
|última aparición =
|termino =
|padres = Víctor Mares, María Becerril
|hermanos = Lydia Areli Mares
|Inicio de doblaje =
|fin del doblaje =
|esposa = Gladis Ruiz
|hermana =
|hijos = Arturo David Ortigosa
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
'''Víctor Mares Becerril''': es un [[actor]] de doblaje y [[locutor]] de origen mexicano que trabaja en Los Ángeles, California, también ha trabajado en México.

==Síntesis biográfica==
Víctor Mares Becerril conocido como Víctor Mares Jr. Nació en [[México]] el 1 de agosto de 1972. Es hijo de los actores de doblaje Víctor Mares Alcalá y de María Becerril . Comenzó su carrera en la [[industria]] del doblaje en español a la edad de cuatro años, antes de aprender a [[leer]]. Comenzó a trabajar en un estudio de grabación y desde entonces ha trabajado delante y detrás de los micrófonos, como ingeniero de [[sonido]], productor y director.

Mares también ha grabado varios comerciales de [[radio]] y [[televisión]], innumerables publirreportajes, narraciones, audiolibros, presentaciones, módulos de aprendizaje electrónico y otros proyectos de voz en off. Es también conocido por dar voz a Michael J. Fox en varias [[películas]] incluyendo la trilogía fílmica de Volver al Futuro. Ha interpretado a Mickey Mouse por más de 15 años. También realiza doblajes al inglés.

Durante nueve años supervisó la mezcla final del español [[latinoamericano]], versiones teatrales de varias películas importantes en Sony Pictures en Culver City. Es completamente bilingüe y un excelente [[traductor]] de inglés a español y de español a inglés.

==Filmografía==
==Películas==
===[[Michael J. Fox]]===
* Chance en Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco (1996)
* Chance en Volviendo a casa (1993)
* Marty McFly / Seamus McFly en Volver al futuro: Parte III (1990)
* Marty McFly / Marty McFly Jr. / Marlene McFly en Volver al futuro: Parte II (1989)
* Marty McFly en Volver al futuro (1985) (segundo doblaje)

===[[Michael Welch]]===
* Mike Newton en Crepúsculo la saga: Amanecer (2011)
* Mike Newton en Crepúsculo la saga: Eclipse (2010)
* Mike Newton en Crepúsculo la saga: Luna Nueva (2009)
* Mike Newton en Crepúsculo (2008)

===[[Ansel Elgort]]===
* Caleb Prior en Divergente la serie: Leal (2016)
* Caleb Prior en Divergente la serie: Insurgente (2015)
* Caleb Prior en Divergente (2014)

===[[Jamie Campbell Bower]]===
* Caius en Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 2 (2012)
* Caius en Crepúsculo la saga: Amanecer (2011)
* Caius en Crepúsculo la saga: Luna Nueva (2009)

===[[Dylan O'Brien]]===
* Mitch Rapp en Asesino: Misión venganza (2017)
* Caleb Holloway en Horizonte profundo (2016)

===Chaske Spencer===
* Sam Uley en Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 2 (2012)
* Sam Uley en Crepúsculo la saga: Amanecer (2011)

===Ethan Embry===
* Leo Cleary en The Reunion (2011)
* Ethan O'Fallon en El mejor regalo (1991)

==Otros==
* Robin de Loxley / Hood ([[Taron Egerton]]) en [[Robin Hood (Película de 2018)]] (trailer)
* Peter Reynolds ([[Ed Helms]]) en ¿Quién @*%$ es papá? (2017) (trailer)
* Jason Scott / Ranger Rojo (Dacre Montgomery) en [[Power Rangers]] (2017)
* James Donahue (James Allen McCune) en La bruja de Blair (2016)
* Tommy (Miles Heizer) en Un juego sin reglas: Nerve (2016)
* Walter Tressler ([[Daniel Radcliffe]]) en Los Ilusionistas 2 (2016)
* Homes (Omid Abtahi) / Voces adicionales en Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 (2015)
* Manuel Diaz (Bernardo P. Saracino) / Delta #2 (John Trejo) / Voces adicionales en Sicario (2015)
* Frank (Mark Duplass) en Resucitados (2015)
* Poncio Pilatos y voces adicionales en La vida de Jesucristo - Vídeos de la Biblia (2013)
* Han Cho Bai ([[Lee Byung Hun]]) en Red 2 (2013)
* Kyle (Max Thieriot) en Disconnect (2012)
* Dan Rainier (Renwick D. Scott II ) y narración en Es lo que soy (2011)
* Josh (Israel Broussard) / Del (J.D. Evermore) / Manager (Shane Partlow) en El chaperón (2011)
* Cal Chetley (Devon Graye) en Legendary (2010)
* Detective Salvatore "Sal" Procida (Ethan Hawke) en Brooklyn's Finest (2009) (doblaje de Los Ángeles)
* MCPO Neil "Spaz" Callaghan (Matt Bushell) en Detrás de las líneas enemigas 2: El eje del mar (2006)
* Willy Wonka (Johnny Depp) en Charlie y la fábrica de chocolate (2005)
* Andy (Mike Vogel) en La masacre de Texas (2003) (doblaje angelino)
* Inman (Jude Law) en Regreso a Cold Mountain (2003)
* Jesse (Nathan Bexton) en Los niños del maíz 666: El retorno de Isaac (1999)
* Nick Van Owen ([[Vince Vaughn]]) en El mundo perdido: Jurassic Park (1997)
* Alan Isaacman ([[Edward Norton]]) en Larry Flynt: El nombre del escándalo (1996)
* Capitán Butler (Ned Vaughn) en Los aviadores de Tuskegee (1995)
* Vic DePhillippi (Garette Ratliff Henson) en Casper (1995)
* Julio César MacGruder ([[Anthony Michael Hall]]) en Ave César (1994)
* Bernard (Andrew Shaifer) en Sucio y bajo investigador privado (1994)
* Voces adicionales en El experimento Filadelfia 2 (1993)
* Callogero "C" Anello (Lillo Brancato) en Una historia del Bronx (1993)
* Tim Allgood (Mark Linn-Baker) en Efectos de fondo (1992)
* Nick Woods ([[Christian Slater]]) en El genio (1989)
* Geno Scarlatti (Jason Presson) en La dama de blanco (1988)
* Nicholas Lang (Rob Kneeper) en Muerto al llegar (1988)
* Billy (Donnie Jeffcoat) en Una noche endiablada y tenebrosa (1988)
* Chino (Eddie Frias) en La Bamba (1987)
* Jamie (Thomas Ballatore) en La noche de halloween (1985)
* Jack Hanson (David Hanson) en Todo vale (1977)
* Karl Freytag (Reiner Schöne) en La misión Eiger (1975) (doblaje angelino
* Mordecai (Billy Curtis) en High Plains Drifter (1973)
* Thomas (John Roper) en Topacio (1969)
* John Glenarvan (Michael Anderson Jr.) en Los hijos del Capitán Grant (1962)
* Narración (John Beal) en Dentro de mi corazón (1948) (redoblaje)
* Tommy (Tom D'Andrea) en El orgullo de los marinos (1945)
* Rudi Roth ([[ Gene Reynolds]]) en La tormenta mortal (1940)
* Mickey Moran ([[ Mickey Rooney]]) en Jóvenes a la lucha (1939)

== Series de televisión==
* Alex Keaton (Michael J. Fox) (2ª voz, última temporada) en Lazos familiares
* Desmond ([[Henry Ian Cusick]]) en Lost (doblaje angelino)
* Adam Rove ([[Chris Marquette]]) en Joan de Arcadia
* Dr. Dale Edson (Matthew Glave) / Voces adicionales en E.R. Sala de urgencias
* [[Indiana Jones]] ([[Sean Patrick Flanery]]) en [[Las aventuras del joven Indiana Jones]]
* Ryan Wolfe ([[Jonathan Togo]]) en [[CSI: Miami]] (2004-2008) (doblaje angelino)
* Roman Godfrey en Hemlock Grove
* Niño en La familia Ingalls

==Miniseries==
* Kiru (Arun Pathela) / Voces adicionales en La vuelta al mundo en 80 días

==[[Anime]]==
* Gurú Clef / Masiel (ep. 21) en Las Guerreras Mágicas
* Arsenio Lupin III en Lupin III
* Calabacito/Jack en El Mago de Oz (doblaje original)
* Hiroshi en Raponchi, La rana valiente
* Bartolomeo Colón en Cristóbal Colón (doblaje original)
* Gamba en Las aventuras de Gamba
* Jaime en Zillion, el caballero blanco
* Voces adicionales en Detective Conan (hasta ep. 123)

==Series animadas==
* Jake Clawson/Razor en SWAT Kats
* Urchin / Eric en Las nuevas aventuras de la sirenita
* Marsupilami / Shnookums en Marsupilami
* Shnookums en El divertido programa de Shnookums y Meat
* Sirviente en Palacio de Ester en Películas animadas bíblicas
* Gobo Fraggle en Los Fraggle Rock: La serie animada
* Voces adicionales en Cybersix

===Cortos animados===
* Mickey Mouse en Fuga de cerebros
* Dinamita en G.I. Joe: SGTO. Savage y sus águilas victoriosas.
* Mickey Mouse en Cortos de Micke y Mouse y sus amigos (redoblaje angelino)
* Tom / Butch / Dueño de Tom / Conciencia de Jerry en Tom y Jerry (redoblaje)

==Películas animadas==
===Justin Gross===
* Steve Rogers / Capitán América en The Ultimate Avengers (doblaje angelino)
* Steve Rogers / Capitán América en The Ultimate Avengers 2 (doblaje angelino)

==Otros==
* Amigo de Michael en Cartoon All-Stars to the Rescue
* Cometín Sónico en Los Supersónicos: La película
* Tom Skelton en El árbol de la noche de brujas
* Fred / Ebenezer Scrooge (joven) en Un cuento de Navidad (1994)
* Príncipe Azul en Blanca Nieves (1995)
* El Cascanueces, Sobrino de Drosselmeier en El Cascanueces (1995)
* Mickey Mouse en [[Goofy]], la película
* Hércules (joven) en Hércules (película de Disney)
* Judas Iscariote (David Thewlis) / Lázaro (Robert Duncan) / Voces adicionales, presentación e
* Rey Rojo (Mark Hildreth) en Planeta Hulk (doblaje angelino)
* Fandral (Alistair Abell) en Thor: Historias de Asgard (doblaje angelino)

==Como [[Mickey Mouse]]==
* El álbum familiar de Mickey (1998)
* Los grandes éxitos de Mickey (1996)
* Los grandes éxitos de [[Minnie Mouse]] (1996)
* Los grandes éxitos de Goofy (1996)
* Los grandes éxitos de [[Pato Donald]] (1996)
* Los grandes éxitos de Hugo, Paco y Luis (1996)
* Los grandes éxitos de [[Pluto]] (1996)

==Documentales==
* Damien Wayne Echols en Paraíso Perdido 2: Revelaciones
* Sean The Duck en Deportes extremos para morir

==[[Videojuegos]]==
* Benny (Mark Silverman/Charlie Day) en The LEGO Movie Video Game
* Steve Rogers / [[Capitán América]], Johnny Storm / La Antorcha Humana (Roger Craig Smith) / Voces adicionales en LEGO Marvel Superhéroes
* Jäger en Tom Clancy's Rainbow Six Siege

==Dirección de doblaje==
* Día a día (personajes doblados en Los Ángeles)
* Tokko

==Comerciales==
* [[Pepsi]]: Gánate el Futuro (1991)

==Estudios y empresas de doblaje==
* Artwood Sound
* Bang Zoom! Entertainment
* CCI
* DL Productions
* Intersound
* Inventure Studios
* Point.360 - All Post Audio Services
* SDI Los Ángeles
* Skylark Sound Studios
* Springwest Productions
* Technicolor Sound Services
* Ultra Video - E&C
* Art Sound México
* Audiopost
* Auditel
* CINSA
* Grupo Macías
* Prime Dubb

==Fuentes==
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/V%C3%ADctor_Mares_Jr. Doblaje]
* [http://diccionario.sensagent.com/Victor%20Mares%20Jr./es-es/ Sensagent]
* [https://www.facebook.com/CIDSanLuis/posts/2782684378611272/ Facebook]
* [https://es.voicebros.com/victor-mares Voicebros]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Víctor Mares Becerril

2021-11-30T20:50:59Z

YoaDelcastillo: Página creada con « {{Ficha Persona |nombre = Víctor Mares Becerril |nombre completo = Víctor Mares Becerril |nombre artístico = Víctor Mares Jr. |imagen = VictorMaresJr.…»

{{Ficha Persona
|nombre = Víctor Mares Becerril
|nombre completo = Víctor Mares Becerril
|nombre artístico = Víctor Mares Jr.
|imagen = VictorMaresJr.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 1 de agosto de 1972
|lugar de nacimiento = Ciudad de México, México
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento = Ciudad de México, México
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = Mexicano
|ciudadania =
|ocupación =
|inicio en el doblaje = 1976
|otros medios =
|primera aparición = La familia Ingalls
|última aparición =
|termino =
|padres = Víctor Mares, María Becerril
|hermanos = Lydia Areli Mares
|Inicio de doblaje =
|fin del doblaje =
|esposa = Gladis Ruiz
|hermana =
|hijos = Arturo David Ortigosa
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
'''Víctor Mares Becerril''': es un [[actor]] de doblaje y [[locutor]] de origen mexicano que trabaja en Los Ángeles, California, también ha trabajado en México.

==Síntesis biográfica==
Víctor Mares Becerril conocido como Víctor Mares Jr. Nació en [[México]] el 1 de agosto de 1972. Es hijo de los actores de doblaje Víctor Mares Alcalá y de María Becerril . Comenzó su carrera en la [[industria]] del doblaje en español a la edad de cuatro años, antes de aprender a [[leer]]. Comenzó a trabajar en un estudio de grabación y desde entonces ha trabajado delante y detrás de los micrófonos, como ingeniero de [[sonido]], productor y director.

Mares también ha grabado varios comerciales de [[radio]] y [[televisión]], innumerables publirreportajes, narraciones, audiolibros, presentaciones, módulos de aprendizaje electrónico y otros proyectos de voz en off. Es también conocido por dar voz a Michael J. Fox en varias [[películas]] incluyendo la trilogía fílmica de Volver al Futuro. Ha interpretado a Mickey Mouse por más de 15 años. También realiza doblajes al inglés.

Durante nueve años supervisó la mezcla final del español [[latinoamericano]], versiones teatrales de varias películas importantes en Sony Pictures en Culver City. Es completamente bilingüe y un excelente [[traductor]] de inglés a español y de español a inglés.

==Trayectoria==

==Filmografía==
==Películas==
===[[Michael J. Fox]]===
* Chance en Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco (1996)
* Chance en Volviendo a casa (1993)
* Marty McFly / Seamus McFly en Volver al futuro: Parte III (1990)
* Marty McFly / Marty McFly Jr. / Marlene McFly en Volver al futuro: Parte II (1989)
* Marty McFly en Volver al futuro (1985) (segundo doblaje)

===[[Michael Welch]]===
* Mike Newton en Crepúsculo la saga: Amanecer (2011)
* Mike Newton en Crepúsculo la saga: Eclipse (2010)
* Mike Newton en Crepúsculo la saga: Luna Nueva (2009)
* Mike Newton en Crepúsculo (2008)

===[[Ansel Elgort]]===
* Caleb Prior en Divergente la serie: Leal (2016)
* Caleb Prior en Divergente la serie: Insurgente (2015)
* Caleb Prior en Divergente (2014)

===[[Jamie Campbell Bower]]===
* Caius en Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 2 (2012)
* Caius en Crepúsculo la saga: Amanecer (2011)
* Caius en Crepúsculo la saga: Luna Nueva (2009)

===[[Dylan O'Brien]]===
* Mitch Rapp en Asesino: Misión venganza (2017)
* Caleb Holloway en Horizonte profundo (2016)

===Chaske Spencer===
* Sam Uley en Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 2 (2012)
* Sam Uley en Crepúsculo la saga: Amanecer (2011)

===Ethan Embry===
* Leo Cleary en The Reunion (2011)
* Ethan O'Fallon en El mejor regalo (1991)

==Otros==
* Robin de Loxley / Hood ([[Taron Egerton]]) en [[Robin Hood (Película de 2018)]] (trailer)
* Peter Reynolds ([[Ed Helms]]) en ¿Quién @*%$ es papá? (2017) (trailer)
* Jason Scott / Ranger Rojo (Dacre Montgomery) en [[Power Rangers]] (2017)
* James Donahue (James Allen McCune) en La bruja de Blair (2016)
* Tommy (Miles Heizer) en Un juego sin reglas: Nerve (2016)
* Walter Tressler ([[Daniel Radcliffe]]) en Los Ilusionistas 2 (2016)
* Homes (Omid Abtahi) / Voces adicionales en Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 (2015)
* Manuel Diaz (Bernardo P. Saracino) / Delta #2 (John Trejo) / Voces adicionales en Sicario (2015)
* Frank (Mark Duplass) en Resucitados (2015)
* Poncio Pilatos y voces adicionales en La vida de Jesucristo - Vídeos de la Biblia (2013)
* Han Cho Bai ([[Lee Byung Hun]]) en Red 2 (2013)
* Kyle (Max Thieriot) en Disconnect (2012)
* Dan Rainier (Renwick D. Scott II ) y narración en Es lo que soy (2011)
* Josh (Israel Broussard) / Del (J.D. Evermore) / Manager (Shane Partlow) en El chaperón (2011)
* Cal Chetley (Devon Graye) en Legendary (2010)
* Detective Salvatore "Sal" Procida (Ethan Hawke) en Brooklyn's Finest (2009) (doblaje de Los Ángeles)
* MCPO Neil "Spaz" Callaghan (Matt Bushell) en Detrás de las líneas enemigas 2: El eje del mar (2006)
* Willy Wonka (Johnny Depp) en Charlie y la fábrica de chocolate (2005)
* Andy (Mike Vogel) en La masacre de Texas (2003) (doblaje angelino)
* Inman (Jude Law) en Regreso a Cold Mountain (2003)
* Jesse (Nathan Bexton) en Los niños del maíz 666: El retorno de Isaac (1999)
* Nick Van Owen ([[Vince Vaughn]]) en El mundo perdido: Jurassic Park (1997)
* Alan Isaacman ([[Edward Norton]]) en Larry Flynt: El nombre del escándalo (1996)
* Capitán Butler (Ned Vaughn) en Los aviadores de Tuskegee (1995)
* Vic DePhillippi (Garette Ratliff Henson) en Casper (1995)
* Julio César MacGruder ([[Anthony Michael Hall]]) en Ave César (1994)
* Bernard (Andrew Shaifer) en Sucio y bajo investigador privado (1994)
* Voces adicionales en El experimento Filadelfia 2 (1993)
* Callogero "C" Anello (Lillo Brancato) en Una historia del Bronx (1993)
* Tim Allgood (Mark Linn-Baker) en Efectos de fondo (1992)
* Nick Woods ([[Christian Slater]]) en El genio (1989)
* Geno Scarlatti (Jason Presson) en La dama de blanco (1988)
* Nicholas Lang (Rob Kneeper) en Muerto al llegar (1988)
* Billy (Donnie Jeffcoat) en Una noche endiablada y tenebrosa (1988)
* Chino (Eddie Frias) en La Bamba (1987)
* Jamie (Thomas Ballatore) en La noche de halloween (1985)
* Jack Hanson (David Hanson) en Todo vale (1977)
* Karl Freytag (Reiner Schöne) en La misión Eiger (1975) (doblaje angelino
* Mordecai (Billy Curtis) en High Plains Drifter (1973)
* Thomas (John Roper) en Topacio (1969)
* John Glenarvan (Michael Anderson Jr.) en Los hijos del Capitán Grant (1962)
* Narración (John Beal) en Dentro de mi corazón (1948) (redoblaje)
* Tommy (Tom D'Andrea) en El orgullo de los marinos (1945)
* Rudi Roth ([[ Gene Reynolds]]) en La tormenta mortal (1940)
* Mickey Moran ([[ Mickey Rooney]]) en Jóvenes a la lucha (1939)

== Series de televisión==
* Alex Keaton (Michael J. Fox) (2ª voz, última temporada) en Lazos familiares
* Desmond ([[Henry Ian Cusick]]) en Lost (doblaje angelino)
* Adam Rove ([[Chris Marquette]]) en Joan de Arcadia
* Dr. Dale Edson (Matthew Glave) / Voces adicionales en E.R. Sala de urgencias
* [[Indiana Jones]] ([[Sean Patrick Flanery]]) en [[Las aventuras del joven Indiana Jones]]
* Ryan Wolfe ([[Jonathan Togo]]) en [[CSI: Miami]] (2004-2008) (doblaje angelino)
* Roman Godfrey en Hemlock Grove
* Niño en La familia Ingalls

==Miniseries==
* Kiru (Arun Pathela) / Voces adicionales en La vuelta al mundo en 80 días

==Anime==
* Gurú Clef / Masiel (ep. 21) en Las Guerreras Mágicas
* Arsenio Lupin III en Lupin III
* Calabacito/Jack en El Mago de Oz (doblaje original)
* Hiroshi en Raponchi, La rana valiente
* Bartolomeo Colón en Cristóbal Colón (doblaje original)
* Gamba en Las aventuras de Gamba
* Jaime en Zillion, el caballero blanco
* Voces adicionales en Detective Conan (hasta ep. 123)

==Series animadas==
* Jake Clawson/Razor en SWAT Kats
* Urchin / Eric en Las nuevas aventuras de la sirenita
* Marsupilami / Shnookums en Marsupilami
* Shnookums en El divertido programa de Shnookums y Meat
* Sirviente en Palacio de Ester en Películas animadas bíblicas
* Gobo Fraggle en Los Fraggle Rock: La serie animada
* Voces adicionales en Cybersix

===Cortos animados===
* Mickey Mouse en Fuga de cerebros
* Dinamita en G.I. Joe: SGTO. Savage y sus águilas victoriosas.
* Mickey Mouse en Cortos de Micke y Mouse y sus amigos (redoblaje angelino)
* Tom / Butch / Dueño de Tom / Conciencia de Jerry en Tom y Jerry (redoblaje)

==Películas animadas==
===Justin Gross===
* Steve Rogers / Capitán América en The Ultimate Avengers (doblaje angelino)
* Steve Rogers / Capitán América en The Ultimate Avengers 2 (doblaje angelino)

==Otros==
* Amigo de Michael en Cartoon All-Stars to the Rescue
* Cometín Sónico en Los Supersónicos: La película
* Tom Skelton en El árbol de la noche de brujas
* Fred / Ebenezer Scrooge (joven) en Un cuento de Navidad (1994)
* Príncipe Azul en Blanca Nieves (1995)
* El Cascanueces, Sobrino de Drosselmeier en El Cascanueces (1995)
* Mickey Mouse en [[Goofy]], la película
* Hércules (joven) en Hércules (película de Disney)
* Judas Iscariote (David Thewlis) / Lázaro (Robert Duncan) / Voces adicionales, presentación e
* Rey Rojo (Mark Hildreth) en Planeta Hulk (doblaje angelino)
* Fandral (Alistair Abell) en Thor: Historias de Asgard (doblaje angelino)

==Como [[Mickey Mouse]]==
* El álbum familiar de Mickey (1998)
* Los grandes éxitos de Mickey (1996)
* Los grandes éxitos de [[Minnie Mouse]] (1996)
* Los grandes éxitos de Goofy (1996)
* Los grandes éxitos de [[Pato Donald]] (1996)
* Los grandes éxitos de Hugo, Paco y Luis (1996)
* Los grandes éxitos de [[Pluto]] (1996)

==Documentales==
* Damien Wayne Echols en Paraíso Perdido 2: Revelaciones
* Sean The Duck en Deportes extremos para morir

==Videojuegos==
* Benny (Mark Silverman/Charlie Day) en The LEGO Movie Video Game
* Steve Rogers / Capitán América, Johnny Storm / La Antorcha Humana (Roger Craig Smith) / Voces adicionales en LEGO Marvel Superhéroes
* Jäger en Tom Clancy's Rainbow Six Siege

==Dirección de doblaje==
* Día a día (personajes doblados en Los Ángeles)
* Tokko

==Comerciales==
* Pepsi: Gánate el Futuro (1991)

==Estudios y empresas de doblaje==
* Artwood Sound
* Bang Zoom! Entertainment
* CCI
* DL Productions
* Intersound
* Inventure Studios
* Point.360 - All Post Audio Services
* SDI Los Ángeles
* Skylark Sound Studios
* Springwest Productions
* Technicolor Sound Services
* Ultra Video - E&C
* Art Sound México
* Audiopost
* Auditel
* CINSA
* Grupo Macías
* Prime Dubb

==Fuentes==
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/V%C3%ADctor_Mares_Jr. Doblaje]
* [http://diccionario.sensagent.com/Victor%20Mares%20Jr./es-es/ Sensagent]
* [https://www.facebook.com/CIDSanLuis/posts/2782684378611272/ Facebook]
* [https://es.voicebros.com/victor-mares Voicebros]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Archivo:VictorMaresJr.jpg

2021-11-30T20:45:23Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

Estrella de la Caridad Díaz Carballo

2021-09-28T15:54:40Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Persona
|nombre = Estrella de la Caridad Díaz Carballo
|nombre completo = Estrella de la Caridad Díaz Carballo
|nombre artístico = Estrella Díaz
|imagen = EstrellaDíaz.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 17 de agosto de 1925
|lugar de nacimiento = La Habana, Cuba
|fecha de fallecimiento = 4 de julio de 1959
|lugar de fallecimiento = México D.F.
|causa muerte = Complicaciones cardiovasculares
|residencia =
|nacionalidad = cubana
|ciudadania =
|ocupación = actriz de doblaje, bailarina y cantante
|tipo de voz = soprano
|otros medios =Teatro, Cine y Radio
|primera aparición = Fuego de juventud
|última aparición = La bella durmiente
|termino =
|padres =
|estado =
|Inicio de doblaje = 1944
|fin del doblaje = 1959
|esposo = Ken Smith
|hermana =
|hijos = John Emilio Smith Díaz (1949 - 1997) y Linda Smith (1952)
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
'''Estrellita de la Caridad Díaz Carballo''': Fue una [[actriz]] de doblaje mexicana de origen cubano.

==Síntesis biográfica==
Estrellita de la Caridad Díaz Carballo Díaz nació el 17 de agosto de [[1925]] en [[La Habana]], [[Cuba]]. Posiblemente descendiente de inmigrantes españoles. Desde pequeña fue un talento siendo una adolescente, en su natal Cuba. Inicio y desarrollo una carrera en la actuación, en el [[canto]] y el [[baile]].
Desde pequeña participo, en diversas obras y festivales escolares en las instituciones donde asistía poseedora de un carisma arrollador, una [[belleza]] deslumbrante de cabello rubio, ojos color miel, piel blanca, prístina, pura y suave, una sonrisa encantadora de dientes blancos y perfectos, un cuerpo delgado y bien proporcionado. No sólo sus atributos físicos le granjearon el éxito temprano, sino también su gran calidad artística. Su personalidad juguetona, femenina e ingenua estaba complementada con una gran sensualidad natural, eso sin contar su gran amabilidad y calidez. Además de ello, poseía una dulcísima y suave [[voz]] de soprano, la misma que le valió el éxito en las zarzuelas y operetas cubanas.

Estrellita emigró muy joven a los [[Estados Unidos]], donde vivió en lugares como [[Miami]], Montpellier y Nueva York. Fue durante su estancia en la ciudad de Nueva York que ocurrirían dos eventos que cambiarían la vida de Estrella, como se le conoció afectuosamente, por siempre. Conoce al locutor y empresario bilingüe, mexico-americano Ken Smith, también actor de doblaje con quien se casaría y mantendría un breve matrimonio de cinco años y procrearían dos hijos, John Emilio Smith Díaz (1949 - 1997) y Linda Smith (1952). Esta última también se metería en el doblaje por un corto tiempo.
Estrellita y Ken Smith se separaron en 1952. El matrimonio habría terminado en buenos términos. Smith viajó a los Estados Unidos, mientras que la actriz trabajaba como anunciadora de [[televisión]] en México.

A inicios de julio de [[1959]], abrumada por las presiones laborales, la soledad de haber concluido su relación con Ken Smith, y la responsabilidad de cuidar a sus dos pequeños hijos, sufriría un colapso, que sería en realidad un mal cardíaco.
El corazón de Estrellita dejó de latir, el 4 de julio de 1959; producto de complicaciones cardiovasculares a los 33 años.

Sus restos fueron enterrados el 5 de julio de 1959, en el cementerio Panteón Jardín de la ciudad de México. Entre los asistentes a la ceremonia se encontraban actores, directores y empresarios de doblaje que admiraron su belleza, personalidad y talento, entre ellos, se encontraban Ken Smith, su ex-esposo, y sus compañeros de doblaje: Salvador Nájar, [[Edmundo Santos Adán]], [[Narciso Busquets]], [[María Guadalupe Mendoza Medina]], [[Eugenia Paola Avendaño Galindo]], [[Carlos David Ortigosa]], Richard Tompkins, Claudio Brook y Dagoberto de Cervantes
Cervantes quien pronuncio un sentido discurso para estrellita, y otros personajes del medio artístico de México.

Se apagó para siempre la Estrella del doblaje. Aquella mujer de bella voz, bella risa, bella personalidad y bellos sentimientos. Una belleza desde la planta de los pies hasta el alma, Un talento que debió perdurar. La muerte de la talentosa Estrellita, que brilló y se apagó como una supernova, aun sigue presente en el doblaje en México, como las [[Estrellas]] que se extinguen a miles de años luz de nuestra Tierra, aunque su presencia física no esté, su [[luz]] nos sigue brillando. a través de las décadas, los días y los años.

==Trayectoria==
En la década del 40, el célebre programa de radio cubano titulado «La corte suprema del arte», también contó con la presencia artística de Estrellita entre sus filas. Estrella gana un concurso en la Habana en [[1941]] y es contratada por la CBS para trabajar en [[Nueva York]] en sus estudios radiofonicos, en 1944 es contratada por la Metro Goldwyn Mayer para hacer doblajes de voz, formando parte de ese grupo inicial de unas 50 personas que harían del doblaje mexicano toda una industria próspera y reconocida.

Terminado ya su contrato con la Metro Goldwyn Mayer, en 1947, Estrellita viajó a México para proseguir con su carrera como actriz de doblaje en los Estudios Churubusco, contratada por el empresario Emilio Azcárraga Vidaurreta y R. K. Tompkins y Asociados, en los cuales realizó traducciones, adaptaciones, direcciones y voces.

Entre las principales obras que la vieron actuar como estelar, estuvieron La Viuda Alegre, El Encanto de un [[Vals]], Sangre de Artista, Princesa del Dólar, de igual manera formó parte de la compañía cubana La Revista Maravillosa. Formo parte de diferentes compañías musicales que la llevan a la ciudad de [[México]] en giras en donde interpreta [[zarzuelas]] y operetas.
Sobra decir que debido a su gran personalidad y calidad actoral fue de inmediato llamada para los personajes estelares del doblaje de voz, siendo la voz de destacadas actrices como [[Judy Garland]], [[Elizabeth Taylor]] y [[Gloria Grahame]], durante su estadía en Nueva York. Al terminar el proyecto de doblaje de la MGM en 1947 Convertida en una de las asistentes personales del señor Edmundo Santos debido a su gran capacidad actoral, fue una de las primeras directoras de doblaje de voz en México, donde destacó por su gran sensibilidad artística, paciencia y ecuanimidad para trabajar con los actores a su cargo. También fue traductora, y adaptadora parta los trabajos de doblaje en R.K. Tompkins y Asociados.

Fue en esta empresa donde quizás realizaría los papeles más conocidos de su carrera en el doblaje, siendo la voz de Shirley Temple en los Cuentos de Shirley Temple, haciendo la voz actuada y cantada de la entonces actriz infantil, el [[Ratón]] Dixie en la serie animada Pixie, Dixie y el [[gato]] Jinx, donde dotó al pequeño roedor que sonorizó con su voz de un peculiar acento cubano, los gatos siameses gemelos Si y Am en La Dama y el Vagabundo, [[película]] de Disney estrenada en 1955 esos fueron algunos de sus trabajos más destacados y finalmente el que fue su papel más grande en el doblaje de voz, la Princesa Aurora en La Bella Durmiente de Disney. De nuevo, repitió el trabajo actuado y cantado en este personaje, que, desgraciadamente sería el último de su carrera.

==Filmografía==

==Películas==
===[[Judy Garland]]===
* Las chicas de Harvey (1946) - Susan Bradley
* Campanas del destino (1945) - Alice Maybery
* La rueda de la fortuna (1944) - Esther Smith

===[[Kathryn Grayson]]===
* El ruiseñor mentiroso (1946) - Abigail Chandler
* Leven anclas (1945) - Susan

===Dorothy Morris===
* El rosal de la vida (1945) - Ingeborg Jensen
* Treinta segundos sobre Tokyo (1944) - Jane

==Otros==
* Abbott y Costello: En Hollywood (1945) - Voces adicionales
* Fiebre rubia (1944) - Sally Murfin (Gloria Grahame)
* Fuego de juventud (1944) - Velvet Brown (Elizabeth Taylor)
* La isla del tesoro (1934) - Jim Hawkins (Jackie Cooper)

==Películas animadas==
* [[La bella durmiente (película de 1959)]] - Princesa Aurora
* [[La Dama y el Vagabundo]] (1955) - Linda / Si / Am (Peggy Lee)

==Series de TV==
* Papá lo sabe todo - Betty Anderson (Elinor Donahue) / Katty Anderson (Lauren Chapin)
* Los cuentos de Shirley Temple - Shirley Temple
* [[Las aventuras de Rin Tin Tin]] - voces adicionales
==Series Animadas==
* Pixie, Dixie y el gato Jinks - Ratón Dixie (acento cubano) (Daws Butler)

==Audio-cuentos==
* La dama y el vagabundo - Linda

==Fuentes==
* [https://caricaturasparausar.com/?p=9414 Caricaturas]
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Estrellita_D%C3%ADaz Doblaje]
* [https://doblajesanimados.fandom.com/es/wiki/ESTRELLITA_D%C3%8DAZ Doblajes]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Edmundo Santos Adán

2021-09-28T15:43:08Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Persona
|nombre = Edmundo Santos Adán
|nombre completo = Edmundo Santos Adán
|nombre artístico = Santitos
|imagen = EdmundoSantos.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = [[10 de enero]] de [[1902]]
|lugar de nacimiento = [[Zaragoza]], [[Coahuila]],{{bandera2|México}}
|fecha de fallecimiento = [[3 de agosto]] de [[1977]]
|lugar de fallecimiento = [[México D.F.]], {{bandera2|México}}
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = Mexicana
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación =
|Premio =
|titulo =
|termino =
|padres =
|estado =
|Inicio de doblaje = 1943
|fin del doblaje = 1977
|esposa = Alicia Comenero
|hermana =
|hijos = Diana Santos, Edmundo Santos Jr., Tony Santos, Davis Santos,
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
'''Edmundo Santos Adán''': Fue un destacado [[director]], traductor, adaptador y [[actor]] de doblaje mexicano; Se desempeño como el representante de Walt Disney en México.

==Síntesis biográfica==
Edmundo Santos Adán originario de [[México]] fue un director, traductor y actor de doblaje; nació el 10 de enero de [[1902]], Zaragoza, Coahuila, [[México]], D.F. Desde muy pequeño quiso viajar y conocer el mundo. Fue [[bailarín]] de profesión en sus inicios, y también le gustaba hacer [[comedia]], llegando hasta los escenarios de Broadway. De espíritu aventurero, un arista de profesión, un genio.

En los inicios de su trayectoria profesional, Don Edmundo estuvo siempre al lado de su hijo, David Santos, que con el duro trabajo lo sacó adelante. David creció en los [[Escenario]] junto a su papá, siendo este muy joven, e incluso llegó a bailar tap con él en [[Nueva York]]. En esta época su relación fue muy estrecha. Edmundo se preocupo por que su hijo tuviera una educación adecuada, el niño vivió con su abuela paterna, quien lo ayudo en los estudios. Santos por cuestiones de trabajo se va a vivir Burbank, donde nacieron sus otros hijos.

En las noches de sábados Edmundo lo dejaba todo para sentarse a ver con su hijo el box, compartiendo unos momentos muy especiales. Debido a que Edmundo no había tenido muchas posibilidades de estudiar, pues de muy chico tuvo que trabajar en lo que pudo, siempre se sintió muy orgulloso de que su hijo lograra un puesto tan reconocido en su profesión. Su hijo David Santos estudio medicina actualmente es Médico Nefrólogo, reconocido a nivel mundial. Edmundo falleció de una afección cardiaca.

==Trayectoria==
En la década de los 40 Edmundo tenía un programa de radio en la [[Ciudad]] de [[Tijuana (México)]], Baja [[California]], México. El programa se llamaba “El Sartén y la Cuchara”. Un buen día se puso a criticar las letras de las versiones en español de las películas de Disney, diciendo que no tenían musicalidad, que las letras estaban forzadas, sin ritmo, etc. A raíz de este comentario, lo llamaron de los estudios Disney en Burbank.

En [[1941]] el 8 de septiembre llega a [[Buenos Aires]], estrenando “Fantasma”, con gran éxito; Visitó los estudios de [[Argentina]] Sano Film, donde el director de melodramas [[Luis César Amadori]] se encargaría del doblaje para el mercado hispanohablante de las películas; “Dumbo” y “Bambi”

En [[1943]], [[Walt Disney]] contrató a Edmundo Santos como asociado español en “Saludos Amigos” y al año siguiente en “Los tres caballeros”. La premiere mundial de esta cinta fue en la Ciudad de México el 21 de diciembre de 1944. Para esta película era ya tanta la amistad entre Edmundo Santos y Walt Disney que éste le llamaba Pancho, por el personaje de Pancho Pistolas.
A partir de entonces, Disney encargó a Edmundo Santos el doblaje de sus películas para el mercado hispanohablante en sus estudios en [[Los Ángeles (California)]]. En esa [época]] estuvo marcada por la variedad de acentos de los actores, imitando también la diferencia de acentos del doblaje original. Edmundo decidió utilizar un acento estándar para todos sus doblajes, y se creó el llamado “español neutro”. Las películas se doblaban en un español inteligible para cualquier hispanohablante, libre de localismos y lo más neutro posible.

En 1950 se asoció con [[Carlos David Ortigosa]] en Los tres caballero y se realizó un casting masivo a través de la XEW para encontrar la voz de la protagonista del nuevo film La Cenicienta, hallando a [[Evangelina Elizondo]]. Para completar el reparto estelar, se llamó a actores de cine como [[Fanny Schiller Hernández]], [[Gloria Ocampo Heredia]], Consuelo Solórzano y [[Alberto Gavira Sánchez de Tagle]]. Todos aceptaron por amistad con Edmundo. A raíz de esta película Santos obtuvo un gran reconocimiento, pues muchos consideraron la versión en español superior a la original.

En [[1955]] se separó de Ortigosa y se asoció con Richard Thompkins para doblar La Dama y el Vagabundo en los estudios Churubusco. Allí también se dobló La Bella Durmiente (película de 1959). Para esta película nuevamente se consiguió formar un reparto estelar. Para uno de los personajes más importantes, Maléfica, se contrató a la actriz de radionovelas [[Rosario Muñoz Ledo]], que en esa época era conocida por sus personajes de mala dentro de este género. Para la interpretación de los coros, Edmundo Santos llamó a Las 3 Conchitas, famosas por cantar canciones de Cri-Cri, y encargó a su amigo el compositor mexicano [[Eduardo Hernández Moncada]] (que en esa época era director del Conservatorio Nacional de Música) reunir el resto de los coros y ocuparse de la dirección musical. Todo ello dio como resultado uno de los trabajos mejor logrados de toda la historia del doblaje en México.

Edmundo Santos se trasladó a Grabaciones y Doblajes Internacionales S.A., unos estudios que construyó en Universidad y [[Coyoacán]] conocidos también con el nombre de “Estrellita”, en homenaje a la actriz cubana [[Estrella de la Caridad Díaz Carballo]]. La primera película que se dobló en estos estudios fue 101 Dálmatas en 1961.
En 1964, se volvieron a doblar algunas de las películas que ya habían sido dobladas en Argentina: Blanca Nieves y los siete enanos, Dumbo,[[Pinocho]] también estaba previsto para volver a doblar y ya se tenía preparado el reparto, pero por varios motivos al final no se hizo y aún hoy se conserva la grabación argentina.

Edmundo Santos y [[José Manuel Rosano]] fueron contratados para realizar la serie de Cuentodiscos Disneylandia, para el mercado hispanohablante. Esta colección contó con algunos de los intérpretes de los doblajes originales, acompañados de narraciones que en la mayoría de los casos estuvieron a cargo de Amparo Garrido, aunque también participaron [[Alicia Diana Santos Colmenero]], [[María Teresa Escobar Rohde]] (Coralito) y José Manuel Rosano. A mediados de los 70 esta colección fue reeditada en [[España]] por la editorial Bruguera. También incursiono en la Radio y el Teatro
El Libro de la Selva (1967) fue la última película supervisada por Walt Disney, pero aún así Edmundo Santos continuó con las versiones en español de las películas, pese a que ya empezaba a haber cambios administrativos dentro de los estudios. El último doblaje dirigido por él fue Bernardo y Bianca, la cual no pudo ver su estreno pues falleció el 3 de agosto de 1977. Su labor fue continuada por el Sr. [[José Francisco Colmenero y Villanueva]]. Él y su hermano Jorge Colmenero son los representantes de Grabaciones y Doblajes Internacionales S.A., donde se continuó doblando para Disney hasta Mulan, en 1998.
A partir de entonces los doblajes Disney se realizan en DAT Doblaje Audio Traducción S.A. de C.V., bajo la dirección de Ricardo Tejedo.

Edmundo Santos fue un director enérgico y perfeccionista. Buscó la naturalidad en la interpretación, destacó por su cuidada adaptación de las letras y canciones, y por la perfecta elección del reparto. Sus versiones son obras de arte repletas de voces estelares y que marcaron la época dorada del doblaje mexicano.

==Filmografía==

==Películas animadas==
* Música Maestro (1946) - Narrador de "El Gran Valente"
* Diversión y Fantasía (1947) - Mickey Mouse, Goofy, Pepito Grillo y Charlie McCarthy
* [[La Cenicienta]] 1950) - Gus
* [[Alicia en el país de las maravillas (película de 1951)]] - Lirón y Tweedledee
* Ben y yo (1953) - Ratón Ambrosio

==Series animadas==
* Cortos de Mickey Mouse y sus amigos - Mickey Mouse, Goofy

==Audio-cuentos==
* 101 dálmatas - Sargento Tibs

==Películas==
* Charlie, el Puma Solitario (1967) - Hombre #1 / Voces adicionales
* Hans Brinker o los patines de plata (1962) - Voces adicionales

==Series de TV==
* [[Las aventuras de Rin Tin Tin]] - Voces adicionales

==Dirección de doblaje==
* Saludos amigos (1943)
* Los tres caballeros (1944)
* ¡Música, maestro! (1946)
* Canción del sur (1946)
* Diversión y fantasía (1947)
* Ritmo y melodía (1948)
* Dentro de mi corazón (1949)
* La Cenicienta (1950)
* Las aventuras de Sleepy Hollow y el Sr. Sapo (1951)
* Alicia en el país de las maravillas (1951)
* Susie, el pequeño cupé azul (1952)
* [[Peter Pan (Película)]] (1953)
* Ben y yo (1953)
* [[Hansel y Gretel]] (1954)
* [[La dama y el vagabundo]] (1955)
* [[La bella durmiente (película de 1959)]]
* Goliath II (1960)
* 101 dálmatas (1961)
* 101 dálmatas (audio cuento) (1961)
* Hans Brinker o los patines de plata (1962)
* La leyenda de Lobo (1962)
* La espada en la piedra (1963)
* Blanca Nieves y los siete enanos (1964, redoblaje)
* Gulliver viaja al espacio (1965)
* El niño y el muro (1965)
* A Charlie Brown Christmas (1965) (doblaje original)
* [[El libro de la selva (Película)]] (1967)
* Jack y la bruja (1967)
* La princesa encantada (Anime) (1968)
* [[Dumbo]] (1969, redoblaje)
* [[Bambi (película)]] (1969, redoblaje)
* Un niño llamado Carlitos (1969)
* El desastre de ser pájaro (1969)
* [[Los Aristogatos]] (1970)
* El rey de los osos (1970)
* Regreso al mundo maravilloso de Oz (1972)
* La telaraña de Charlotte (1973)
* [[Robin Hood (animados)]] (1973)
* Winnie The Pooh... ¡y Tigger también! (1974)
* [[Fantasía (película de 1940)]] (1977, redoblaje)
* Bernardo y Bianca (1977)
* Y dirección de doblaje de la mayoría de las producciones de Disney desde 1943 a 1977.

==Traducción y Adptación==
* La Cenicienta (1950)
* Alicia en el país de las maravillas (1951)
* Peter Pan (1953)
* Hansel y Gretel (1954)
* La dama y el vagabundo (1955)
* La bella durmiente (1959)
* [[101 dálmatas]] (película animada) (1961)
* La espada en la piedra (1963)
* Blanca Nieves y los siete enanos (1964)
* Cortos de Winnie-The-Pooh (1966, 1968 y 1975)
* El libro de la selva (1967)
* Dumbo (1949, 1969)
* Bambi (1942, 1969)
* Un niño llamado Carlitos (1969)
* Los Aristogatos (1970)
* Robin Hood (1973)
* Fantasía (1977, redoblaje)
* Bernardo y Bianca (1977, último trabajo)

==Discografía parcial==

Como solista:
* Okeh Records
Once Meses y Quince Días (Fields-Hall) (A)/El Silbidito Maravilloso (Fields-Hall) (B).Okeh 16687. Grabado el 14 de marzo de 1930, New York City, EuA.

* Columbia Records
Once Meses y Quince Días(Fields-Hall) Columbia 4167-X

* El Silbidito Maravilloso (Fields-Hall) Columbia 4194-X
Grabados en abril de 1930, New York City, EUA.

* Pancha (A. Zamora) Columbia 4167-X
Grabado en mayo de 1930, New York City, EUA.
Santos & Lee (con Irving Lee)

==Fuentes==
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Edmundo_Santos Doblaje]
* [https://disneyypixar.fandom.com/es/wiki/Edmundo_Santos DisneyyPixar]
* [https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Creator/EdmundoSantos Tvtropes]
* [https://secondhandsongs.com/artist/106166 Secondhandsongs]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Fanny Schiller Hernández

2021-09-28T15:33:23Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Persona
|nombre = Fanny Schiller Hernández
|nombre completo = Fanny Schiller Hernández
|nombre artístico = Fanny Schiller
|imagen = FannyS.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 3 de agosto de 1901
|lugar de nacimiento = Ciudad de México, México
|fecha de fallecimiento = 26 de septiembre de 1971
|lugar de fallecimiento = Ciudad de México, México
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = Mexicana
|ciudadania =
|ocupación = Actriz de televisión, de cine y teatro
|otros medios = Teatro, Radio, TV, Cine
|años activa = desde 1939
|primera aparición = La Cenicienta
|última aparición =
|termino =
|padres =
|estado =
|Inicio de doblaje = 1950
|fin del doblaje = 1971
|esposo =
|hermana =
|hijos = Manolo Fábregas
|familiares =
|obras =
|premios = Premio Ariel a la Mejor Actriz de Cuadro
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
'''Fanny Schiller Hernándes''': Fue una [[actriz]] de doblaje mexicana de televisión, cine y teatro.

==Síntesis biográfica==
Fanny Schiller nació el 3 de agosto de 1901 en [[Ciudad de México]]. Perteneció a una familia de actores. Con 18 años de edad, en 1919 debutó en la revista y el género chico en las Compañías Líricas de María Conesa y el Maestro Penella como bailarina y segunda tiple. A finales de [[1920]] ingresó en la compañía dramática de Doña Virginia Fábregas, con quien trabajó durante 15 años. También trabajó en la compañía de las hermanas Blanch y Eugenia Zuffoli.

Debutó en el cine en la [[película]] La liga de las canciones con [[Domingo Díaz Pavia]] en el [[1941]]. En los años 50 debutó en la [[televisión]]. También incursionó en el doblaje donde comenzó doblando a la actriz Verna Felton.
Realizó su mejor labor social en la Guardería Infantil de la A.N.D.A. de activista de la unión de actores.

Se casó con el actor Manuel Sánchez Navarro (1892-1969), hijo de la actriz Virginia Fábregas (1870-1950), procrearon un hijo, el actor Manolo Fábregas (1921-1996) quien le dio cinco nietos, Manolo, Virginia, Martha, Mónica y Rafael Sánchez-Navarro. Falleció el 26 de septiembre de 1971 en México, D.F. a los 70 años de edad.

==Trayectoria==
Fue una actriz mexicana, de una gran trayectoria en el mundo artístico, lo mismo hizo teatro, cine radio y televisión, inclusive actuó en zarzuelas y en revistas musicales. Su carrera abarcó desde 1926 hasta 1971.
En los años 1940 y los años 1950 representó a menudas mujeres de la sociedad de tipo madrastra, mas en su carrera, Schiller representó a señoras o ancianas excéntricas. Recibió un premio Heraldo por su papel en Los cuervos están de luto, y dos Aríeles como mejor actriz secundaria por Cantaclaro y por La mujer que yo amé. También femenina por A media luz.

A principios de los años 1950, Fanny incursionó en el doblaje donde [[Edmundo Santos Adán]] quedó tan impresionado por el talento de Schiller que la contrató inmediatamente para hacer a la Hada Madrina en La Cenicienta. Fanny tenía un gran talento para el doblaje, la actuación, el [[cine]], la [[radio]] y el [[teatro]]. En el doblaje dio voz a varios personajes míticos de Disney, y también ha dado voz a actrices como Verna Felton y Quennie Leonard. En 1959 dio voz al hada Flora en La Bella Durmiente junto a [[Estrella de la Caridad Díaz Carballo]], [[María Guadalupe Mendoza Medina]], Carlota Solares y Rosario Muñoz Ledo donde fue muy admirada por los fans y reconocida como la única voz de este personaje. También ha doblado varias caricaturas de Hanna-Barbera. Gracias a su voz logró doblar a mujeres rudas, ancianas malhumoradas, entre otros pero de igual manera imprimía ternura y simpatía en personajes más suaves y conmovedores.

==Filmografía==
==Películas==
* Velo de novia (1971) Telenovela
* Rancho del miedo (1971)
* La sonrisa del diablo (1970) Telenovela .... Toña
* Las figuras de arena (1970)
* Crónica de un cobarde (1970)
* Estafa de amor (1970)
* Alguien nos quiere matar (1969) .... Abuela Rosalba ‘La Aguerrida’
* No creo en los hombres (1969) Telenovela
* Rubí (1969)
* Águeda (1968) Telenovela
* La maestra inolvidable (1968) .... Teódola la grande
* Pasión gitana (1968) Telenovela
* María Isabel (1968)
* Sor ye-yé (1968)
* Engáñame (1967) Telenovela
* Arrullo de Dios (1967)
* Domingo salvaje (1967) .... Vecina de Eva y Jaime
* La muerte es puntual (1967)
* Cristina Guzmán (1966) Telenovela
* Alma de mi alma (1965) Telenovela
* El refugio (1965) Telenovela
* La vida de Pedro Infante (1966)
* El temerario (1965)

==Películas animadas==
* La bella durmiente (1959) – Flora
* La Dama y el Vagabundo (1955) – Tía Sarah
* Alicia en el país de las maravillas(1951) - Boca de dragón (flor lila)
* La Cenicienta (1950) – Hada madrina

==Series animadas==
* Fantasías animadas de ayer y hoy – Voces adicionales

==Series de TV==
* Personajes de episódicos
Un paso al más allá
==Cine==
* La vida de Pedro Infante (1966) – Doña Gervasia

==Doblaje==
* La Cenicienta - Hada madrina
* Alicia en el país de las maravillas - Boca de dragón (flor lila)
* [[La dama y el vagabundo]] - Tía Sarah
* [[La bella durmiente (película de 1959)]]- Flora

==Fuentes==
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Fanny_Schiller Doblaje]
* [https://stringfixer.com/es/Fanny_Schiller StringFixer]
* [https://moviefit.me/es/persons/96145-fanny-schiller Moviefit]
* [https://www.imdb.com/name/nm0771641/bio IMDB]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Fanny Schiller Hernández

2021-09-28T15:26:30Z

YoaDelcastillo: Página creada con « {{Ficha Persona |nombre = Fanny Schiller Hernández |nombre completo = Fanny Schiller Hernández |nombre artístico = Fanny Schiller |imagen = FannyS.jpg…»

{{Ficha Persona
|nombre = Fanny Schiller Hernández
|nombre completo = Fanny Schiller Hernández
|nombre artístico = Fanny Schiller
|imagen = FannyS.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 3 de agosto de 1901
|lugar de nacimiento = Ciudad de México, México
|fecha de fallecimiento = 26 de septiembre de 1971
|lugar de fallecimiento = Ciudad de México, México
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = Mexicana
|ciudadania =
|ocupación = Actriz de televisión, de cine y teatro
|otros medios = Teatro, Radio, TV, Cine
|años activa = desde 1939
|primera aparición = La Cenicienta
|última aparición =
|termino =
|padres =
|estado =
|Inicio de doblaje = 1950
|fin del doblaje = 1971
|esposo =
|hermana =
|hijos = Manolo Fábregas
|familiares =
|obras =
|premios = Premio Ariel a la Mejor Actriz de Cuadro
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
“”Fanny Schiller Hernándes””: Fue una [[actriz]] de doblaje mexicana de televisión, cine y teatro.

==Síntesis biográfica==
Fanny Schiller nació el 3 de agosto de 1901 en [[Ciudad de México]]. Perteneció a una familia de actores. Con 18 años de edad, en 1919 debutó en la revista y el género chico en las Compañías Líricas de María Conesa y el Maestro Penella como bailarina y segunda tiple. A finales de [[1920]] ingresó en la compañía dramática de Doña Virginia Fábregas, con quien trabajó durante 15 años. También trabajó en la compañía de las hermanas Blanch y Eugenia Zuffoli.

Debutó en el cine en la [[película]] La liga de las canciones con [[Domingo Díaz Pavia]] en el [[1941]]. En los años 50 debutó en la [[televisión]]. También incursionó en el doblaje donde comenzó doblando a la actriz Verna Felton.
Realizó su mejor labor social en la Guardería Infantil de la A.N.D.A. de activista de la unión de actores.

Se casó con el actor Manuel Sánchez Navarro (1892-1969), hijo de la actriz Virginia Fábregas (1870-1950), procrearon un hijo, el actor Manolo Fábregas (1921-1996) quien le dio cinco nietos, Manolo, Virginia, Martha, Mónica y Rafael Sánchez-Navarro. Falleció el 26 de septiembre de 1971 en México, D.F. a los 70 años de edad.

==Trayectoria==
Fue una actriz mexicana, de una gran trayectoria en el mundo artístico, lo mismo hizo teatro, cine radio y televisión, inclusive actuó en zarzuelas y en revistas musicales. Su carrera abarcó desde 1926 hasta 1971.
En los años 1940 y los años 1950 representó a menudas mujeres de la sociedad de tipo madrastra, mas en su carrera, Schiller representó a señoras o ancianas excéntricas. Recibió un premio Heraldo por su papel en Los cuervos están de luto, y dos Aríeles como mejor actriz secundaria por Cantaclaro y por La mujer que yo amé. También femenina por A media luz.

A principios de los años 1950, Fanny incursionó en el doblaje donde [[Edmundo Santos Adán]] quedó tan impresionado por el talento de Schiller que la contrató inmediatamente para hacer a la Hada Madrina en La Cenicienta. Fanny tenía un gran talento para el doblaje, la actuación, el [[cine]], la [[radio]] y el [[teatro]]. En el doblaje dio voz a varios personajes míticos de Disney, y también ha dado voz a actrices como Verna Felton y Quennie Leonard. En 1959 dio voz al hada Flora en La Bella Durmiente junto a [[Estrella de la Caridad Díaz Carballo]], [[María Guadalupe Mendoza Medina]], Carlota Solares y Rosario Muñoz Ledo donde fue muy admirada por los fans y reconocida como la única voz de este personaje. También ha doblado varias caricaturas de Hanna-Barbera. Gracias a su voz logró doblar a mujeres rudas, ancianas malhumoradas, entre otros pero de igual manera imprimía ternura y simpatía en personajes más suaves y conmovedores.

==Filmografía==
==Películas==
* Velo de novia (1971) Telenovela
* Rancho del miedo (1971)
* La sonrisa del diablo (1970) Telenovela .... Toña
* Las figuras de arena (1970)
* Crónica de un cobarde (1970)
* Estafa de amor (1970)
* Alguien nos quiere matar (1969) .... Abuela Rosalba ‘La Aguerrida’
* No creo en los hombres (1969) Telenovela
* Rubí (1969)
* Águeda (1968) Telenovela
* La maestra inolvidable (1968) .... Teódola la grande
* Pasión gitana (1968) Telenovela
* María Isabel (1968)
* Sor ye-yé (1968)
* Engáñame (1967) Telenovela
* Arrullo de Dios (1967)
* Domingo salvaje (1967) .... Vecina de Eva y Jaime
* La muerte es puntual (1967)
* Cristina Guzmán (1966) Telenovela
* Alma de mi alma (1965) Telenovela
* El refugio (1965) Telenovela
* La vida de Pedro Infante (1966)
* El temerario (1965)

==Películas animadas==
* La bella durmiente (1959) – Flora
* La Dama y el Vagabundo (1955) – Tía Sarah
* Alicia en el país de las maravillas(1951) - Boca de dragón (flor lila)
* La Cenicienta (1950) – Hada madrina

==Series animadas==
* Fantasías animadas de ayer y hoy – Voces adicionales

==Series de TV==
* Personajes de episódicos
Un paso al más allá
==Cine==
* La vida de Pedro Infante (1966) – Doña Gervasia

==Doblaje==
* La Cenicienta - Hada madrina
* Alicia en el país de las maravillas - Boca de dragón (flor lila)
* [[La dama y el vagabundo]] - Tía Sarah
* [[La bella durmiente (película de 1959)]]- Flora

==Fuentes==
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Fanny_Schiller Doblaje]
* [https://stringfixer.com/es/Fanny_Schiller StringFixer]
* [https://moviefit.me/es/persons/96145-fanny-schiller Moviefit]
* [https://www.imdb.com/name/nm0771641/bio IMDB]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Archivo:FannyS.jpg

2021-09-28T15:17:36Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

José Maynardo Zavala Bustamante

2021-09-03T18:34:47Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Persona
|nombre = José Maynardo Zavala Bustamante
|nombre completo = José Maynardo Zavala Bustamante
|nombre artístico = José Maynardo Zavala
|imagen = JoséMaynardo.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 21 de enero de 1939
|lugar de nacimiento = San Luis Potosí, Matehuala. México.
|fecha de fallecimiento = 11 de agosto de 2008
|lugar de fallecimiento = México
|causa muerte = Enfisema pulmonar
|residencia =
|nacionalidad = Méxicana
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación = Actor de teatro, cine, radio y director de doblaje.
|nominados =
|titulo =
|termino =
|padres =
|estado =
|Inicio de doblaje =
|esposa =
|hermana =
|primera aparición =
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
'''José Maynardo Zavala Bustamante''' fue un talentoso [[actor]] de [[teatro]], [[cine]], [[radio]] y director de doblaje. Fue conocido por su distintiva voz grave.

==Síntesis biográfica==
José Maynardo Zavala Bustamante, nombre de bautizo, nacido en el estado norteño de [[San Luis Potosí]], en la localidad de Matehuala, [[México]], un [[21 de enero]] del año [[1939]]. Estudió pintura, escenografía y arte dramático este último bajo la tutela de [[Seki Sano]], quien lo instruyó con el método del ruso [[Konstantín Stanislavski]]. Las ansias artísticas del joven Maynardo no se detuvieron mientras trabajaba como escenógrafo en el Centro Cultural del Bosque, en la capital mexicana donde se le presentó la oportunidad de actuar en una obra en sustitución de un actor que no se había presentado. Hay comenzaron sus pequeñas actuaciones en el cine y la televisión, además de locución publicitaria. Y como era de esperarse, el doblaje de voz tocó a su puerta, en la década de los sesenta. Haciendo una brillante carrera en teatro y radio, llegando después al doblaje.

Su personalidad afable, pacífica y conciliadora contrastaba con su voz atronadora, grave y profunda, que se fue volviendo más áspera con el paso de los años y más aún, con su aspecto físico; un hombre de complexión robusta, fuerte y dura.Maynardo es padre del también actor y director de doblaje [[Ulises Maynardo Zavala Pérez]] (con quien además comparte un timbre de voz muy parecido), suegro de la también actriz [[Sarah Souza]] y abuelo de Iván Zavala Napout.

José comenzó a decaer en su salud. Aquejado de una severa enfermedad circulatoria, que se cruzó con un enfisema pulmonar considerable, Debido a esto fallece el 11 de agosto de 2008.
Aquel ser humano extraordinario, ya convertido en un adulto maduro de cabello y barba blancos, dueño de una voz atronadora pero de alma blanca, una sensibilidad e intuición artística, el actor y director comprometido, el padre modelo, fue un hombre amoroso, entregado a su familia, sabio y tolerante se había ido para siempre. Solo nos ha legado, en la última y única entrevista que le hiciera la [[revista]] Conexión Manga en 2007, para todos aquellos que admiramos su trabajo, y quizás también para sus amigos, familiares y todo aquel que tuvo la dicha y el placer de conocerlo.

Tras su fallecimiento, su hijo Ulises, lo remplazó en sus dos roles en la serie Chowder, el simpático Gazpacho y al narrador diente, a quien doblo en un episodio.
Como director, fue paciente, humano, [[diplomático]], apasionado, siempre dispuesto a cooperar pero también solicitando la entrega total en el arte escénico a los actores a su cargo. Como actor, fue impecable, serio, disciplinado, comprometido; los resultados de sus actuaciones siempre terminaban por ser intachables. Hoy en día su [[voz]] vive en el doblaje, en forma de su hijo Ulises, quien ha heredado no solo la voz y el parecido físico con su progenitor, sino también el talento y la calidad [[ética]] y profesional.

==Trayectoria==
Entre los legendarios personajes que interpreto, están: el Sr. Vitalis en el famoso anime [[Remi (Serie)]], el Rey Harold de las peliculas de [[Shrek]], Henry J. Waternoose de Monsters, Inc., a Jim Malone en [[Los intocables]], "El Malo" en el [[El bueno, el feo y el malo]], a Heathcliff "Cliff" Huxtable en El Show de Bill Cosby, a Bárbol en dos películas de la legendaria saga cinematográfica [[El Señor de los Anillos]] y a Alastor “Ojoloco" Moody en [[Harry Potter y el cáliz de fuego (película)]] y en [[Harry Potter y la Orden del Fénix]] entre otros personajes.
Zavala, se convirtió en uno de los pioneros en el doblaje de México, forjando una amplia carrera, que va desde los años 60, trabajando en clásicos del cine, como [[Psicosis (película de 1960)]] de [[Alfred Hitchcock]], La hija de Drácula y ¡Qué bello es vivir!. Pasando por películas y series de culto de los años 80 y 90 como [[El silencio de los inocentes]], [[Daniel el travieso]], y El Show de Bill Cosby.

En los últimos años de su carrera trabajó en películas como Monsters, Inc., [[Shrek 2]], [[Lilo y Stitch]], y series como KND: Los chicos del barrio y Chowder. Trabajo para las empresas SISSA, CINSA y Sonomex, en esta última es donde realizaría importantes trabajos como director de doblaje, entre los que destacaron el ya célebre y aclamado anime, Remi (1977); E.R. Sala de Urgencias, durante su primera temporada (1994), El Demoledor (1993), Daniel el Travieso (1993), [[Renegado]] (1992), [[Astro Boy (Serie)]] (1980), La vuelta al mundo en 80 días (1960) y Pepe (1960), ambas protagonizadas por el famoso Mario Moreno “[[Cantinflas]]”, Hamlet (1990), la versión de 1987 de la serie policiaca Los Intocables, entre otras.

Entre los actores que Maynardo sonorizó con su voz, destacan Lon Chaney Jr., que según el propio señor Zavala, fue su primer papel estelar en doblaje en las cintas de terror El Lobo Humano (1945), La casa de Drácula ([[1945]]), y Brujería (1964), Bill Cosby en el show del mismo nombre (1984) y en la serie animada El Gordo Alberto y la Pandilla Cosby (1972), Vincent Price en la saga de películas del doctor Phibes (1971-1972), James Earl Jones en películas como El campo de los sueños ([[1988]]) y la Caza del octubre rojo (1990); Gene Hackman en Otra Mujer (1988) y Mississippi en Llamas (1989), George Kennedy en [[Aeropuerto]] 77 y Aeropuerto 79, Bud Spencer en Juntos son Dinamita (1974) y Dos contra el crimen (1977) y Brendan Gleeson en las cintas de la saga Harry Potter La orden del Fénix (2007) y el Cáliz de Fuego (2005).

No se puede dejar de mencionar su trabajo en series animadas, en el que, al principio se negaba a realizar debido a su enorme timidez. Aun siendo convencido por sus compañeros actores, sonorizaría con su voz a uno de sus personajes más recordados y entrañables: El Capitán Cavernícola, en la serie de 1977 y en el spin-off de [[Los Picapiedra]], Los Pequeños Picapiedra (1986). El [[anime]] japonés también lo vio actuar, siendo el clásico melodrama Remi (1977), el que lo vio no solo de director de diálogos del mismo, sino prestar su voz al mentor de Remi, el señor Vitalis, un papel que le dio gran prestigio y aceptación entre los fans de la animación nipona.

==Filmografía==
==Películas==

===[[James Earl Jones]]===
* Scary Movie 4 (2006) - Narrador
* Un asunto familiar (1996) - Ray Murdock
* Peligro inminente (1994) - Almirante James Greer
* Meteor Man (1993) - Ernest Moses
* Sneakers (1992) - Bernard Abbot
* La caza del Octubre Rojo (1990) - Almirante James Greer
* El campo de los sueños (1989) - Terrence Mann

===[[Brian Dennehy]]===
* Masacre en la cárcel 13 (2005) - Jasper O'Shea
* Gladiador (1992) - Jimmy Horn
* F/X 2: Ilusiones mortales (1991) - Teniente Leo McCarthy
* Se presume inocente (1990) - Raymond Horgan
* El indomable (1988) - Harrison
* El Best Seller (1987) - Dennis Meechum

===[[Christopher Plummer]]===
* La casa del lago (2006) - Simon Wyler
* Syriana (2005) - Dean Whiting
* Blizzard (2003) - Santa Claus
* Lobo (1994) - Raymond Alden
* Hanover Street (1979) - Paul Sellinger

===[[Michael Gambon]]===
* No todo es lo que parece (2004) - Eddie Temple
* Vida acuática (2004) - Oseary Drakoulias
* Pacto de justicia (2003) - Denton Baxter
* Las alas de la paloma (1997) - Lionel Croy

===[[Gene Hackman]]===
* Medidas extremas (1996) - Doctor
* Wyatt Earp (1994) - Sr. Nicolas Earp
* Mississippi en llamas (1988) - Agent Rupert Anderson
* Otra mujer (1988) - Larry Lewis

===[[Lee Marvin]]===
* Los Doce del patíbulo: La próxima misión (1985) - Mayor John Riseman
* El escuadrón Gran Rojo (1980) - El Sargento
* El gran explorador y la pequeña jueves (1976) - Sam Longwood
* La leyenda de la ciudad sin nombre (1969) - Ben Rumson

===[[George Kennedy]]===
* Aeropuerto 79 (1979) - Capitán Joe Patroni (doblaje original)
* Aeropuerto '77 (1977) - Joe Patroni (redoblaje)
* Bandolero (1968) - Alguacil July Johnson
* La leyenda del indomable (1967) - Dragline

===[[James Coburn]]===
* Frío de perros (2002) - Rayo Jack
* La maldición del Dragón (1993) - Él mismo
* El peleador callejero (1975) - Speed

===[[Reginald Leo McKern]]===
* Ladyhawke (1985) - Padre Imperius
* La laguna azul (1980) - Sr. Button
* Damien: La profecía II (1978) - Carl Bugenhagen

===[[Bud Spencer]]===
* Par impar (1978) - Charles Firpo
* Dos contra el crimen (1977) - Wilbur Walsh
* Juntos son dinamitas (1974) - Ben

===[[Creighton Tull Chaney]]===
* Brujería (1964) Morgan Whitlock
* La casa de Drácula (1945) - Lawrence Talbot/Hombre lobo
* El lobo humano (1941) - Lawrence Talbot/Hombre lobo

===[[Brendan Gleeson]]===
* Harry Potter y la Orden del Fénix (2007) - Alastor Moody
* Harry Potter y el cáliz de fuego (2005) - Alastor Moody

===[[Bill Cobbs]]===
* Una noche en el museo (2006) - Reginald
* Sunshine State (2002) - Dr. Lloyd

===[[Josef Sommer ]]===
* X-Men: La batalla final (2006) - Presidente de los Estados Unidos
* Sombras y niebla (1991) - Sacerdote

===[[Brian Blessed]]===
* Como gustéis (2006) - Duke Frederick
* Enrique V (1989) - Exeter

===[[Frankie Faison]]===
* ¿Y dónde están las rubias? (2004) - Jefe Elliot Gordon
* Dioses y generales (2003) - Jim Lewis

===[[John Rhys-Davies ]]===
* [[El Señor de los Anillos: El retorno del Rey]] (2003) - Barbol
* [[El Señor de los Anillos: Las dos torres]] (2002) - Barbol

===[[Donald Sutherland]]===
* Jinetes del espacio (2000) - Jerry O'Neill
* JFK (1991) - X

===[[Danny DeVito ]]===
* Un plan descabellado (2000) - Grover Cleaver
* Ruthless People (1986) - Sam Stone (redoblaje)

===[[Bill Cosby ]]===
* Jack (1996) - Sr. Lawrence Woodruff
* I Spy Returns (1994) - Alexander Scott

===[[Richard Masur]]===
* Mi primer beso 2 (1994) - Phil Sultenfus
* Mi primer beso (1991) - Phil Sultenfus (Richard Masur) (doblaje original)

===[[Jackson DeForest Kelley]]===
* Star Trek 3: En busca de Spock (1984) - Dr. Leonard McCoy
* Star Trek 2: La ira de Khan (1982) - Dr. Leonard McCoy

===[[Vincent Price]]===
* El Dr. Phibes retorna (1972) - Dr. Anton Phibes
* El abominable Dr. Phibes (1971) - Dr. Anton Phibes

==Otros==

* Definitivamente, tal vez (2008) - Hampton Roth (Kevin Kline)
* El Súper Agente 86 (2008) - Vicepresidente (Geoff Pierson)
* Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian (2008) - Dr. Cornelius (Vincent Grass)
* Loca vida salvaje (2008) - Milas (Ernest Borgnine)
* Los extraños (2008) - Presentación y créditos
* [[Norbit]] (2007) - Predicador (Richard Gant)
* El hermano de Santa (2007) - Papá Claus (Trevor Peacock)
* Gángster americano (2007) - Bumpy Johnson (Clarence Williams III)
* Bajos instintos 2 (2006) - Abogado de Catherine
* Defensa diplomática (2006) - Presidente Yuri Amirev (Serban Celea)
* El nacimiento (2006) - Zacarías (Stanley Townsend)
* X-Men: La batalla final (2006) - Presidente de los Estados Unidos (Josef Sommer)
* King Kong (2005) - Insertos
* 7 crímenes (2003) - Sacerdote
* Mi querido asesino (2002) - Angelo Allighieri (Anthony Quinn)
* [[Spider-Man (película de 2002)]] - Promotor de luchas (Larry Joshua)
* Rollerball (2002) - Narrador
* El destino de un cowboy (2001) - Joe (Russell Means)
* Elizabeth: La edad de oro (1987) - Walsingham (Geoffrey Rush)
* Los Intocables (1987) - Jim Malone (Sean Connery)
* [[El señor de las moscas ]] (1990) - Presentación e insertos (doblaje original)
* [[Danza con lobos (película de 1990)]] - Timmons (Robert Pastorelli) / Insertos
* [[Amadeus (película de 1984)]]- Leopold Mozart (Roy Dotrice)
* Gremlins (1984) - Dr. Molinaro (John C. Becher) (doblaje original)
* [[Indiana Jones y el templo de la perdición]] (1984) - Invitado en Pankot #1 (Ahmed El Shenawi) (doblaje original)
* John Wycliffe: Estrella de la mañana (1984) - John Wycliffe (Peter Howell)
* [[La fortaleza]] (1983) - Padre Fonescu (Robert Prosky) / Radu Molasar (Michael Carter) / Presentación e insertos
* El hombre de hojalata (1983) - Maddox (Gerry Black)
* Contra todo riesgo (1984) - Entrenador Hank Sully (Alex Karras)
* Los rebeldes (1983) - Policía en motocicleta (Ed Jackson)
* El hombre de la lente mortal (1982) - Presentación e insertos
* Ángel de venganza (1981) - Árabe (Lawrence Zavaglia)
* Indiana Jones y los cazadores del arca perdida (1981) - Capitán Simon Katanga (George Harris) (doblaje original)
* ¿Y dónde está el piloto? (1980) - Dr. Rumack (Leslie Nielsen)
* Hangar 18 (1980) - Comisario Barlow (Cliff Osmond)
* El pacto (1979) - Uffz. Krüger (Klaus Löwitsch)
* El pasaje (1979) - Profesor Bergson - (James Mason)
* La vida pública de Jesús (1979) - Pedro (Niko Nitai) (primer doblaje)
* [[Rocky (Película)]] (1979) - Duke (Tony Burton) (doblaje original)
* El destino de un rebelde (1979) - Presentación
* Contacto en Francia II (1975) - Inspector Genevoix (Jacques Dynam) (doblaje original)
* [[Las Esposas de Stepford]] (1975) - Walter Eberhart (Peter Masterson) / Presentación
* Se nos perdió un dinosaurio (1975) - Hnup Wan (Peter Ustinov)
* La amenaza candente (1975) - Henry Tacker (Frederic Downs) / Presentación e insertos
* La pandilla de cupido motorizado (1974) - Sr. Judson (John McIntire)
* Locuras en el Oeste (1974) - Taggart (Slim Pickens)
* El diamante peligroso (1972) - Murch (Rob Leiman)
* Manicomio (1972) - Bruno (Barry Morse) / Presentación
* El pato de los huevos de oro (1971) - Rutledge (James Gregory)
* Los amores del vampiro (1970) - Roger Morton (George Cole) / Presentación
* El círculo salvaje (1969) - Vice Squad Detective (Scott Brady)
* Corrupción (1968) - Georgie (Phillip Manikum)
* El planeta de los simios (1968) - Julio (Buck Kartalian)
* [[Érase una vez en el Oeste]] (1968) - Cheyenne (Jason Robards) / Narrador
* El bueno, el feo y el malo(1966) - El Malo (Ojos de Ángel) (Lee Van Cleef)
* Una Eva y dos Adanes (1959) - Secuaz de Polainas (Mike Mazurki)
* La maldición de Frankenstein (1957) - Barón Victor Frankenstein (Peter Cushing)
* La vuelta al mundo en 80 días (1956) - Sr. Fix (Robert Newton) / Mockridge
* La mujer del otro (1955) - Santiago (Arthur Kennedy)
* Aventura peligrosa en Java (1953) - King (Buddy Baer)
* El hombre más valiente de Arizona (1952) - Sgto. Wayne (John Doucette)
* Flechas de fuego (1952) - Juke (Chubby Johnson)

==Telefilmes==

* Los últimos días del planeta Tierra (2006) - Voces adicionales
* El concurso del millón (2003) - Voz en el tablero de las carreras
* Un aro de luz sin fin (2001) - Abuelo (James Withmore)
* El valor de una promesa (1987) - Detective Raymond (Gary Verwoerd)
* El nacimiento de los Beatles (1979) - Ed Sullivan (archivo)
* La historia de Jacob y José (1974) - Labán (Herschel Bernardi)
* Vino, mujeres y guerra (1973) - Comandante de la patrulla en bote (George Keymas)

==Anime==

===[[Kōsei Tomita]]===
* Comandante Gandal en Las aventuras de Duke Fleed
* Rey Zarkon en Voltron, defensor del universo

==Series animadas==

===Danny Dark===
* Superman en Los Súper amigos (1973)
* Superman en Los Súper amigos (1980)

===[[Kevin Michael Richardson]]===
* Dr. Olivera (1ª voz) en KND: Los chicos del barrio
* Onyx en Static Shock

==Películas animadas==

===[[David Ogden Stiers]]===
* Dr. Jumba Jookiba en Leroy y Stitch (2006)
* Dr. Jumba Jookiba en Lilo y Stitch 2: Stitch en cortocircuito (2005)
* Dr. Jumba Jookiba en La película de Stitch (2003)
* Dr. Jumba Jookiba en Lilo & Stitch (2002)
* Ratcliffe en Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo (1998)

===[[John Marwood Cleese]]===
* Rey Harold en Shrek tercero (2007)
* Rey Harold en Shrek 2 (2004)

===[[Robert Fredrick Paulsen]]===
* Sr. Cola de Púas en La tierra antes del tiempo XII: El gran día del vuelo (2006)
* Conductor del camión turístico en Don Gato y su pandilla en Beverly Hills (1988)

===[[John Winfield Stephenson]]===
* Fantasmón en El regalo navideño de Gasparín (1980)
* Fantasmón en Gasparín Salva el Halloween (1979)

==Telenovelas brasileñas==

===[[Fulvio Stefanini]]===
* Osvaldo Santini en [[Alma gemela]]
* Prefecto Vivaldo Albuquerque en [[Chocolate con pimienta]]
* Osvaldo en [[Puerto de los Milagros (telenovela)]]

==Otros==
* Alfonso Burlamaqui (Cláudio Corrêa e Castro) en [[Señora del destino]]
* Eduardo (Ney Latorraca) en [[El color del pecado]]
* Dr. Onofre Moretti (Serafim Gonzalez) en [[Mujeres Apasionadas]]
* Giusseppe (Walmor Chagas) en [[Terra Esperanza]]
* Voces adicionales en [[Lazos de familia]]
* Voces adicionales en [[La Favorita (telenovela)]]

==Documentales==
* William Novick / Nikolai Burakovsky en Chernobyl Heart (2003)
* J. O. Grooms en El cielo para los creyentes (1977)

==Videojuegos==
* Daniel Carrigton (John Kay Steel) en Perfect Dark Zero (2005)
* Ayudante de Reaver (Alexander Morton) / Puertas demoníacas / Bandidos en Fable II (2008) ("su último trabajo")

==Locución comercial==
* Voz de cliente en Planta de energía eléctrica portátil Selmec (promo para radio) (2005)
* Comercial Lucozade (años 90)

==Televisión mexicana==
*Marido de la vendedora del mercado en Hogar dulce hogar (1975)

==Dirección de doblaje==
* Art Sound México
* Gradoca
* Sono-Mex Doblaje.S.A

==Estudios y empresas de doblaje==
* Art Sound México
* Audiopost
* Auditel
* Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
* CINSA
* DAT Doblaje Audio Traducción
* Diseño en Audio
* Grabaciones y Doblajes, S.A.
* Gradoca
* Intertrack
* Macías TV
* Mystic Sound
* New Art Dub
* Prime Dubb
* Producciones Salgado
* SDI Media de México
* Sensaciones Sónicas - Suite Sync
* SISSA - Oruga
* Sonomex
* Taller Acústico, S.C.
* Telespeciales, S.A.
* Track 3
* Voltaic Studios

==Fuentes==
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Maynardo_Zavala Doblaje]
* [https://caricaturasparausar.com/?p=10498 Caricaturas]
* [https://enmiscincosentidos.wordpress.com/2015/09/11/las-voces-de-mis-nostalgias/ Sentidos]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Alicia Diana Santos Colmenero

2021-08-30T22:25:41Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Persona
|nombre = Alicia Diana Santos Colmenero
|nombre completo = Alicia Diana Santos Colmenero
|nombre artístico = Diana Santos
|imagen = AliciaDiana.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 9 de junio de1950
|lugar de nacimiento = México D.F.
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = Mexicana
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación = Actriz y directora de doblaje
|Premio =
|titulo =
|termino =
|padres =
|estado =
|Inicio de doblaje = 1956
|esposa =
|hija = Diana Galván Santos
|primera aparición =
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
'''Alicia Diana Santos Colmenero''': Es una reconocida [[actriz]] y directora de doblaje mexicana.

==Síntesis biográfica==
Alicia Diana Santos Colmenero, más conocida como Diana Santos, nació el 9 de junio de [[1950]] en México D.F. Diana Santos proviene de una familia de destacados actores del doblaje y la locución en México, siendo hija del célebre actor y director de doblaje Don [[Edmundo Santos Adán]], sobrina del reconocido actor de doblaje [[José Francisco Colmenero y Villanueva]] y prima de la no menos famosa actriz de doblaje [[María Cristina Camargo Colmenero]]. Sus hermanos Tony y Edmundo Jr. también se dedicaron al doblaje en su niñez. Su tío político José Manuel Rosano fue también un destacado actor de doblaje y [[locutor]]. Su hija Diana Galván Santos también ha seguido la tradición familiar.

Su debut en el doblaje fue en [[1956]], a la edad de 6 años acumulando una carrera que sobrepasa las cinco décadas. Tiene una extensa trayectoria prestando su voz principalmente para producciones de Disney, y además ha sido la voz oficial de Minnie Mouse en todos los cortos, [[series]] y [[películas]]. Así mismo es la voz oficial de Bella en [[La bella y la bestia]].

==Trayectoria==
Es reconocida por prestar su voz para el personaje de Minnie Mouse en la versión de Latinoamérica. Después de estar trabajando varios años como actriz, empezó a dirigir doblaje por influencia de su tío Francisco Colmenero, ya que a éste último le hablaron de una [[empresa]] diciéndole que tenía que dirigir una película protagonizada por [[Dennis Quaid]], que por decisión propia no dirigió, sugiriendo a los ejecutivos de la empresa que Diana sea quien lo reemplace en la dirección, después de aprender de su tío como dirigir, marcó de esa forma su debut como directora de doblaje.

En la actualidad continúa plenamente activa como actriz y directora de doblaje, principalmente para la empresa Disney y en ocasiones para otros estudios de doblaje.

==Filmografía==

==Películas==
===Hayley Mills===
* Un gato del FBI (1965) - Patti Randall
* Las hilanderas de la luna (1964) - Nikky Ferris
* Operación cupido (1961) - Susan Evers / Sharon McKendrick
* Pollyanna (1960) - Pollyanna Whittier

===Kevin Corcoran===
* La ciudadela de los Robinson (1960) - Francis
* Diez semanas en el circo (1960) - Toby Tyler
* Su más fiel amigo (1957) - Arliss Coates

===Clay O'Brien===
* Pandilleros en apuros (1975) - Bobby Bradley
* El indio y el soldado (1973) - Mark

===Johnny Whitaker===
* Napoleón y Samantha (1972) - Napoleón
* El perro cenicienta (1972) - Lonnie McNeil

==Otros==
* Desafío de cuerdas (2016) - Mary (Miranda Wilson)
* [[Brooklyn (película)]] (2015) - Sra. Farrell (Karen Ardiff)
* El escritor fantasma (2010) - Ruth Lang (Olivia Williams) (2ª versión)
* A él no le gustas tanto (2009) - Angela (Angela Shelton) (versión Warner/New Line)
* Chicas materiales (2006) - Charlene (Colleen Camp) (2ª versión)
* El hijo de La Máscara (2005) - Betty (Magda Szubanski)
* Dúplex (2003) - Jean (Swoosie Kurtz)
* El Aro (2002) - Niñera (Sara Rue) / Estudiante (Lindsey Stoddart)
* Deuda de sangre (2002) - Secretaria
* Embaucados (2000) - Rapera (Charli Baltimore)
* El mundo de Andy (1999) - Carol Kane (redoblaje)
* Blanco y negro (1999) - Raven (Gaby Hoffmann)
* Locos en Alabama (1999) - Lucille Vinson (Melanie Griffith)
* [[Las amistades peligrosas (película de 1988)]] en español - Amanda (Talisa Soto)
* Los Muppets en el espacio (1999) - Miss Piggy (Frank Oz)
* América salvaje (1997) - Tanna Stuart (Leighanne Littrell)
* Space Jam: El juego del siglo (1996) - Nerdluck Nawt (Collen Wainwright)
* Las aventuras de Pinocho (1996) - Felinet (Bebe Neuwirth) (doblaje original)
* Una amistad peligrosa (1996) - Jennifer Hansgeger (Marley Shelton)
* Problemas de familia (1996) - Deena Marten (Hilary Swank)
* Santa Cláusula (1994) - Mesera (Jayne Eastwood)
* Los últimos rebeldes (1993) - Willy Müller (David Tom)
* Abracadabra (1993) - Sarah Sanderson (Sarah Jessica Parker) (redoblaje)
* Viernes 13 parte 7: La sangre nueva (1988) - Sandra (Heidi Kozak)
* La buena madre (1988) - Molly Dunlop (Asia Vieira)
* Blanca Nieves (1987) - Blanca Nieves (niña) (Nicola Stapleton)
* Hansel y Gretel (1987) - Hansel (canciones) (Hugh Pollard)
* La bella durmiente (1987) - Princesa Rosabella (Tahnee Welch)
* Dos rivales tras un canalla (1987) - Amiga de Lauren
* La novia de Boogedy (1987) - Eloise Davis (Mimi Kennedy)
* El príncipe encantado (1986) - Zora (Aileen Quinn)
* Un vagabundo con suerte (1986) - Jenny Whiteman (Tracy Nelson)
* El día de los inocentes (1986) - Muffy / Buffy St. John (Deborah Foreman)
* Fuga nocturna (1982) - Fitscher Strelzyk (Keith McKeon)

==Películas animadas==
===[[Mel Blanc]]===
* Cuentos de Navidad de Bugs Bunny - Piolín
* Looney, Looney, Looney: La película de Bugs Bunny - Piolín
* El Pato Lucas: Cazamonstruos - Piolín
* Bugs Bunny y su loco mundo de la televisión - Piolín

===Lucille Bliss===
* Especial de navidad de los Pitufos - Pitufina
* Los Pitufos celebran la navidad - Pitufina

===Sally Dryer===
* Las aventuras de Carlitos - Estrellas del baseball - Lucy Van Pelt
* Las aventuras de Carlitos - La gran calabaza - Lucy Van Pelt

==Otros==
* [[Tom y Jerry]]: La película - Jerry
* [[Todos los perros van al cielo]] - María (doblaje original)
* Una ratoncita valiente - Sra. Brisby / Timothy Brisby (doblaje original)
* Amigos inseparables - Edmond
* El brillante año nuevo de Rudolph - Rudolph / Feliz
* Un amigo abominable - Nai Nai

==Para Disney==
===Paige O'Hara===
* La bella y la bestia - Bella
* La bella y la bestia: Una Navidad encantada - Bella
* El mundo mágico de Bella - Bella
* [[WiFi Ralph 2]] - Bella

===[[Annie Potts]]===
* [[Toy Story]] - Betty
* [[Toy Story 2]] - Betty
* [[Toy Story 4]] - Bo Peep
* Toy Story: Lamp Life - Bo Peep

===Edie McClurg===
* [[Cars]]: Una aventura sobre ruedas - Minny
* [[Cars 2 (Película)]]: Una nueva aventura sobre ruedas - Minny

===Eva Gabor===
* Bernardo y Bianca - Bianca
* [[Bernardo y Bianca en Cangurolandia]] - Bianca

==Otros==
* El librito de la selva - Mowgli (Escenas adicionales para VHS 'Nacido para ser Libre' de 1997)
* El libro de la selva - Mowgli
* 101 dálmatas - Lucky / Penny
* Cortos de Winnie Pooh - Christopher Robin
* Un milagro en Navidad - Niño
* [[Robin Hood (animados)]] - Srta. Marian
* [[Bambi (película)]] - Faline (doblaje mexicano)
* Diversión y fantasía - Arpa cantora (redoblaje)
* [[El Zorro y el Sabueso (Película)]] - Vixey
* El cuento de Navidad de Mickey - Pata Daisy
* El caldero mágico - Princesa Elena
* Policías y ratones - Srta. Ratón

==Películas de anime==
* Gulliver viaja al espacio - Ted / Cupido
* La princesa encantada - Hols
* Los cisnes encantados - Elisa
* Jack y la bruja - Juan
* El gato con botas - Pedro
* [[Shirahoshi]] en español “La princesa sirena” - Fritz
* Kiki: Entregas a domicilio - Madre de Ket/Ketto (doblaje original)

==Series de TV==
* Blossom - Blossom Russo (Mayim Bialik)
* Dentro de la cabeza de Herman (1991-1994) - Louise Fitzer (Yeardley Smith)
* [[V, invasión extraterrestre (serie de televisión, 1983-1985)]] - Juliet Parrish (Faye Grant) (doblaje original)
* Señorita Cometa - Takeshi (2ª voz) (Tadayoshi Kura) (doblaje original)
* Glee: Buscando la fama - Imelda (Tonita Castro) (2010)
* Melrose Place (1995-1996) - Brooke Armstrong (Kristin Davis)
* Los Torkelson (1991-1993) - Chuckie Lee Torlkeson (Lee Norris)
* Dinosaurios (1991-1994) - Caroline (Jessica Lundy)

==Miniseries==
* Crónica de gángsters (1981) - Ruth Lasker (Madeleine Stowe)

==Series animadas==
===Linda Gary===
* [[He-Man y los Amos del Universo]] - Dree-elle
* She-Ra: La princesa del poder - Dree-elle (un ep.)

==Otros==
* Enredados otra vez: La serie - Madre (Kathy Najimy) (ep. 30)
* El nuevo show de Scooby y Scrappy-Doo - Vilma Dinkley
* Las travesuras de los Picapiedra - Pebbles Picapiedra
* Los 13 fantasmas de Scooby-Doo - Flim Flam
* [[Los Pitufos]] - Pitufina / Bebé Pitufo / Pitufo Travieso (11 años) / Príncipe Gerardo (1ª aparición) / Gerta (un ep.) / Voces adicionales

==Anime==
* [[Heidi (serie animada de televisión de 1974)]] - Pedro / Clara Sesemann
* La abejita Hutch - Hutch
* Yam Yam y el genio - Yam Yam (doblaje original)
* Popolocrois - Guilda
* [[Pokémon]] - Luka
* Pokémon: Generación Avanzada - Madre de Sara
* Japón se hunde: 2020 - Kirishima
* Kirby - Rowlin
* Fruits Basket - Madre de Mayuko

==Cortos animados==
* Zanablanca - Piolín
* Un milagro en Navidad - Niño
* Banjo, el gato travieso - Banjo (doblaje original)

==Telenovelas brasileñas==
===Carla Daniel===
* [[Chocolate con pimienta (telenovela de Brasil)]] - Dalia
* [[Alma gemela]] - Zulmira

==Otros==
* Dancin' Days - Marisa ([[Glória Pires]])
* Ronda de piedra - Voces adicionales
* [[El clon (telenovela brasileña de 2001-2002)]]- Consejera de Mel en la clínica
* [[Passione]] - Clô ([[Irene Ravache]])
* [[El otro lado del paraíso (Telenovela)]] - Sebastiana Almeida "Doña Tiana" ([[Ilva Niño]])
* [[Dios salve al rey (telenovela)]] - Pitonisa (Rosa Marya Colin)
* [[Dulce ambición]] - Linda Andrade ([[Rosamaria Murtinho]])

==Audio-cuentos==
* [[101 dálmatas]] (1961) - Penny
* El Pequeño Hiawatha (1970) - Narradora
* Bernardo y Bianca (1977) - Bianca
* Mary Poppins (1979) - Jane Banks
* Bernardo y Bianca en Cangurolandia (1990) - Bianca
* La bella y la bestia (1991) - Bella

==Videojuegos==
* Winnie Pooh y el árbol de miel (1995) - Puerquito

==Dirección de doblaje==
* Contacto
* Kiki: Entregas a domicilio
* Kick Buttowski: Medio doble de riesgo
* [[¡Buena suerte, Charlie!]]
* ¡Buena suerte, Charlie!: ¡Es Navidad!
* ¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks
* Norman Normal
* La vida y obra de Juniper Lee
* Un adolescente en la corte del rey Arturo
* Hijos de la mafia
* ¡Buena suerte, Jessie!: Navidad en Nueva York (diálogos de ¡Buena suerte, Charlie!)
* Yo no lo hice
* Poseídos
* Mi hermana invisible
* Los Creadores
* Morko y Mali
* [[Elena de Avalor (Animados)]]
* El canto de las sirenas
* Tu boda de cuento de hadas en Disney
* Escuela de Ballet
* Disney Holiday Magic Quest

==Comerciales==
* XHGC (Canal 5) - Promos y pausas comerciales (1992-1994)
* Voz del Osito Bimbo

==Estudios y empresas de doblaje==
* Art Sound México
* Audiomaster 3000
* Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios / Servicios de Televisión Mexicana
* Auditel
* Churubusco
* CINSA
* DAT Doblaje Audio Traducción
* Diseño en Audio
* Dubbing House - AF The Dubbing House
* Globo
* Grabaciones y Doblajes, S.A.
* Intertrack
* Labo - LaboPrime Dubbing Producers
* Made in Spanish
* New Art Dub
* Prime Dubb
* Producciones Grande
* Producciones Salgado
* R. K. Tompkins y Asociados
* SDI Media de México
* Sensaciones Sónicas - Suite Sync
* SIGE Produciendo
* SISSA - Oruga
* Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
* Telespeciales, S.A.
* Universal Cinergía Dubbing
* VSI Mexico City

==Premios==
* El 28 de noviembre de 2020 se le otorgó un Premio Lavat honorario en reconocimiento a su trayectoria de 64 años como actriz de doblaje.

==Fuentes==
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Diana_Santos Doblaje]
* [https://disney.fandom.com/es/wiki/Diana_Santos Disney]
* [https://es.everybodywiki.com/Diana_Santos Everybodwiki]
* [https://www.tomatazos.com/celebridades/40573/Diana-Santos Tomatazos]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Archivo:MagdalenaMedina.jpg

2021-08-30T22:16:26Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

Archivo:MagdalenaMendoza.webp

2021-08-30T22:05:32Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

Estrella de la Caridad Díaz Carballo

2021-08-29T15:13:04Z

YoaDelcastillo: Página creada con « {{Ficha Persona |nombre = Estrella de la Caridad Díaz Carballo |nombre completo = Estrella de la Caridad Díaz Carballo |nombre artístico = Estrella Díaz |…»

{{Ficha Persona
|nombre = Estrella de la Caridad Díaz Carballo
|nombre completo = Estrella de la Caridad Díaz Carballo
|nombre artístico = Estrella Díaz
|imagen = EstrellaDíaz.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 17 de agosto de 1925
|lugar de nacimiento = La Habana, Cuba
|fecha de fallecimiento = 4 de julio de 1959
|lugar de fallecimiento = México D.F.
|causa muerte = Complicaciones cardiovasculares
|residencia =
|nacionalidad = cubana
|ciudadania =
|ocupación = actriz de doblaje, bailarina y cantante
|tipo de voz = soprano
|otros medios =Teatro, Cine y Radio
|primera aparición = Fuego de juventud
|última aparición = La bella durmiente
|termino =
|padres =
|estado =
|Inicio de doblaje = 1944
|fin del doblaje = 1959
|esposo = Ken Smith
|hermana =
|hijos = John Emilio Smith Díaz (1949 - 1997) y Linda Smith (1952)
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
'''Estrellita de la Caridad Díaz Carballo''': Fue una [[actriz]] de doblaje mexicana de origen cubano.

==Síntesis biográfica==
Estrellita de la Caridad Díaz Carballo Díaz nació el 17 de agosto de [[1925]] en [[La Habana]], [[Cuba]]. Posiblemente descendiente de inmigrantes españoles. Desde pequeña fue un talento siendo una adolescente, en su natal Cuba. Inicio y desarrollo una carrera en la actuación, en el [[canto]] y el [[baile]].
Desde pequeña participo, en diversas obras y festivales escolares en las instituciones donde asistía poseedora de un carisma arrollador, una [[belleza]] deslumbrante de cabello rubio, ojos color miel, piel blanca, prístina, pura y suave, una sonrisa encantadora de dientes blancos y perfectos, un cuerpo delgado y bien proporcionado. No sólo sus atributos físicos le granjearon el éxito temprano, sino también su gran calidad artística. Su personalidad juguetona, femenina e ingenua estaba complementada con una gran sensualidad natural, eso sin contar su gran amabilidad y calidez. Además de ello, poseía una dulcísima y suave [[voz]] de soprano, la misma que le valió el éxito en las zarzuelas y operetas cubanas.

Estrellita emigró muy joven a los [[Estados Unidos]], donde vivió en lugares como [[Miami]], Montpellier y Nueva York. Fue durante su estancia en la ciudad de Nueva York que ocurrirían dos eventos que cambiarían la vida de Estrella, como se le conoció afectuosamente, por siempre. Conoce al locutor y empresario bilingüe, mexico-americano Ken Smith, también actor de doblaje con quien se casaría y mantendría un breve matrimonio de cinco años y procrearían dos hijos, John Emilio Smith Díaz (1949 - 1997) y Linda Smith (1952). Esta última también se metería en el doblaje por un corto tiempo.
Estrellita y Ken Smith se separaron en 1952. El matrimonio habría terminado en buenos términos. Smith viajó a los Estados Unidos, mientras que la actriz trabajaba como anunciadora de [[televisión]] en México.

A inicios de julio de [[1959]], abrumada por las presiones laborales, la soledad de haber concluido su relación con Ken Smith, y la responsabilidad de cuidar a sus dos pequeños hijos, sufriría un colapso, que sería en realidad un mal cardíaco.
El corazón de Estrellita dejó de latir, el 4 de julio de 1959; producto de complicaciones cardiovasculares a los 33 años.

Sus restos fueron enterrados el 5 de julio de 1959, en el cementerio Panteón Jardín de la ciudad de México. Entre los asistentes a la ceremonia se encontraban actores, directores y empresarios de doblaje que admiraron su belleza, personalidad y talento, entre ellos, se encontraban Ken Smith, su ex-esposo, y sus compañeros de doblaje: Salvador Nájar, [[Edmundo Santos Adán]], [[Narciso Busquets]], [[María Guadalupe Mendoza Medina]], [[Eugenia Paola Avendaño Galindo]], [[Carlos David Ortigosa]], Richard Tompkins, Claudio Brook y [[Dagoberto de Cervantes
Cervantes]] quien pronuncio un sentido discurso para estrellita, y otros personajes del medio artístico de México.

Se apagó para siempre la Estrella del doblaje. Aquella mujer de bella voz, bella risa, bella personalidad y bellos sentimientos. Una belleza desde la planta de los pies hasta el alma, Un talento que debió perdurar. La muerte de la talentosa Estrellita, que brilló y se apagó como una supernova, aun sigue presente en el doblaje en México, como las [[Estrellas]] que se extinguen a miles de años luz de nuestra Tierra, aunque su presencia física no esté, su [[luz]] nos sigue brillando. a través de las décadas, los días y los años.

==Trayectoria==
En la década del 40, el célebre programa de radio cubano titulado «La corte suprema del arte», también contó con la presencia artística de Estrellita entre sus filas. Estrella gana un concurso en la Habana en [[1941]] y es contratada por la CBS para trabajar en [[Nueva York]] en sus estudios radiofonicos, en 1944 es contratada por la Metro Goldwyn Mayer para hacer doblajes de voz, formando parte de ese grupo inicial de unas 50 personas que harían del doblaje mexicano toda una industria próspera y reconocida.

Terminado ya su contrato con la Metro Goldwyn Mayer, en 1947, Estrellita viajó a México para proseguir con su carrera como actriz de doblaje en los Estudios Churubusco, contratada por el empresario Emilio Azcárraga Vidaurreta y R. K. Tompkins y Asociados, en los cuales realizó traducciones, adaptaciones, direcciones y voces.

Entre las principales obras que la vieron actuar como estelar, estuvieron La Viuda Alegre, El Encanto de un [[Vals]], Sangre de Artista, Princesa del Dólar, de igual manera formó parte de la compañía cubana La Revista Maravillosa. Formo parte de diferentes compañías musicales que la llevan a la ciudad de [[México]] en giras en donde interpreta [[zarzuelas]] y operetas.
Sobra decir que debido a su gran personalidad y calidad actoral fue de inmediato llamada para los personajes estelares del doblaje de voz, siendo la voz de destacadas actrices como [[Judy Garland]], [[Elizabeth Taylor]] y [[Gloria Grahame]], durante su estadía en Nueva York. Al terminar el proyecto de doblaje de la MGM en 1947 Convertida en una de las asistentes personales del señor Edmundo Santos debido a su gran capacidad actoral, fue una de las primeras directoras de doblaje de voz en México, donde destacó por su gran sensibilidad artística, paciencia y ecuanimidad para trabajar con los actores a su cargo. También fue traductora, y adaptadora parta los trabajos de doblaje en R.K. Tompkins y Asociados.

Fue en esta empresa donde quizás realizaría los papeles más conocidos de su carrera en el doblaje, siendo la voz de Shirley Temple en los Cuentos de Shirley Temple, haciendo la voz actuada y cantada de la entonces actriz infantil, el [[Ratón]] Dixie en la serie animada Pixie, Dixie y el [[gato]] Jinx, donde dotó al pequeño roedor que sonorizó con su voz de un peculiar acento cubano, los gatos siameses gemelos Si y Am en La Dama y el Vagabundo, [[película]] de Disney estrenada en 1955 esos fueron algunos de sus trabajos más destacados y finalmente el que fue su papel más grande en el doblaje de voz, la Princesa Aurora en La Bella Durmiente de Disney. De nuevo, repitió el trabajo actuado y cantado en este personaje, que, desgraciadamente sería el último de su carrera.

==Filmografía==

==Películas==
===[[Judy Garland]]===
* Las chicas de Harvey (1946) - Susan Bradley
* Campanas del destino (1945) - Alice Maybery
* La rueda de la fortuna (1944) - Esther Smith

===[[Kathryn Grayson]]===
* El ruiseñor mentiroso (1946) - Abigail Chandler
* Leven anclas (1945) - Susan

===Dorothy Morris===
* El rosal de la vida (1945) - Ingeborg Jensen
* Treinta segundos sobre Tokyo (1944) - Jane

==Otros==
* Abbott y Costello: En Hollywood (1945) - Voces adicionales
* Fiebre rubia (1944) - Sally Murfin (Gloria Grahame)
* Fuego de juventud (1944) - Velvet Brown (Elizabeth Taylor)
* La isla del tesoro (1934) - Jim Hawkins (Jackie Cooper)

==Películas animadas==
* [[La bella durmiente (película de 1959)]] - Princesa Aurora
* [[La Dama y el Vagabundo]] (1955) - Linda / Si / Am (Peggy Lee)

==Series de TV==
* Papá lo sabe todo - Betty Anderson (Elinor Donahue) / Katty Anderson (Lauren Chapin)
* Los cuentos de Shirley Temple - Shirley Temple
* [[Las aventuras de Rin Tin Tin]] - voces adicionales
==Series Animadas==
* Pixie, Dixie y el gato Jinks - Ratón Dixie (acento cubano) (Daws Butler)

==Audio-cuentos==
* La dama y el vagabundo - Linda

==Fuentes==
* [https://caricaturasparausar.com/?p=9414 Caricaturas]
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Estrellita_D%C3%ADaz Doblaje]
* [https://doblajesanimados.fandom.com/es/wiki/ESTRELLITA_D%C3%8DAZ Doblajes]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Archivo:EstrellaDíaz.jpg

2021-08-29T12:42:43Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

Sarah Souza

2021-06-27T21:59:34Z

YoaDelcastillo: Página creada con «{{Ficha Persona |nombre = Sarah Gabriela Mancillas Flores |nombre completo = Sarah Gabriela Mancillas Flores |nombre artístico = Sarah Souza |imagen = Sa…»

{{Ficha Persona
|nombre = Sarah Gabriela Mancillas Flores
|nombre completo = Sarah Gabriela Mancillas Flores
|nombre artístico = Sarah Souza
|imagen = SaraGrabriela.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 16 de diciembre de 1939
|lugar de nacimiento = México D.F.
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = Méxicana
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación = Actriz y directora de doblaje.
|nominados =
|titulo =
|termino =
|padres =
|estado = Activa
|Inicio de doblaje = 1993
|esposo = Ulises Maynardo Zavala Bustamante
|hermana =
|primera aparición = Chucky: El muñeco diabólico 3
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}

'''Sarah Gabriela Mancillas Flores''': es una [[actriz]] y directora de doblaje mexicana

==Síntesis biográfica==
Sarah Gabriela Mancillas Flores es originaria de la [[Ciudad de México]], nacida el 16 de diciembre de [[1967]] en México D.F., mejor conocida como Sarah Souza es una actriz y directora de doblaje mexicana. Estudio en el Núcleo de Estudios Teatrales (Art School) en la Ciudad de México. También estudio [[danza]] clásica en el Instituto Hidalguense de Bellas Artes.

Tiene una voz [[épica]], aterciopelada que le permite interpretar diversos papeles, desde una adulta joven hasta una mujer madura; con facilidad para realizar caracterizaciones para [[dibujos animados]], personajes fantásticos y niños.
Actualmente, se encuentra casada con el también actor de doblaje [[Ulises Maynardo Zavala Pérez]]; aparte del doblaje, está activa profesionalmente en danza y locución comercial.

==Trayectoria==
Inició como actriz de doblaje en [[1993]] en el estudio Procineas S.C.L. "La Cope". Es bailarina clásica y tiene estudios cinematográficos. Cuenta con 28 años de experiencia dentro de la especialidad de [[voz]], se desempeña en la actividad de traducción-adaptación. Su preparación actoral la realizó en el N.E.T. (Núcleo de Estudios Teatrales).

Es la voz en español para [[América Latina]] de: Grace en "Will & Grace". Moira en "Overwatch". Rizzoli en "Rizzoli & Isles". Solo por mencionar algunos y los más actuales.
Trabajo como actriz de reparto en el grupo de teatro "Novissimo" durante 10 años. Actualmente trabaja como actriz y directora de doblaje en Macias Group International, Candiani Dubbing Studios, SDI Media México. White Noise Communications, Keywords Latam, Cinergia [[México]], Labo Digital.

==Filmografía==
==Películas==
===[[Debra Messing]]===
* Buscando... (2018) - Detective Rosemary Vick
* Todo sobre las mujeres (2008) - Edie Cohen
* Purple Violets (2007) - Kate Scott
* Garfield: La película (2006) - Arlene
* El ciego (2002) - Lori Fox

===[[Helena Bonham Carter]]===
* Terminator: La salvación (2009) - Dra. Serena Kogan (versión de Sony)
* Conversando con la otra (2005) - Mujer
* El gran pez (2003) - Jenny
* El club de la pelea (1999) - Marla Singer

===[[Famke Janssen]]===
* Status Update: Actualiza tu universo (2018) - Katherine Alden
* Búsqueda implacable 3 (2015) - Lenore "Lennie" St. John
* Búsqueda implacable (2008) - Lonore "Lennie" St. John

===[[Angela Bassett]]===
* Londres bajo fuego (2016) - Lynne Jacobs (versión de Focus Features)
* Navidad en familia (2013) - Aretha Cobbs
* Nada más que la verdad (2009) - Bonnie Benjamin

===[[Emma Thompson]]===
* Effie Gray: Un lío amoroso (2014) - Lady Eastlake
* Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 (2011) - Sybill Trelawney
* Harry Potter y la orden del Fénix (2007) - Sybill Trelawney

===[[Rachel Weisz]]===
* Oz, el poderoso (2013) - Evanora (tráiler)
* Definitivamente, tal vez (2008) - Summer Hartley
* El jardinero fiel (2005) - Tessa Quayle

===[[Uma Thurman]]===
* Los miserables (1998) - Fantine
* Tiempos violentos (1994) - Mia Wallace
* Perro Bravo y Gloria (1993) - Gloria

===April Grace===
* Voyagers (2021) - Directora de misión
* Constantine (2005) - Dra. Leslie Archer

===[[Naomi Watts]]===
* Luce (2019) - Amy Edgar
* Funny Games (2007) - Ann Faber

===[[Maria Bello]]===
* Max Steel (2016) - Molly McGrath
* Revancha (1999) - Rosie

===Wendi McLendon-Covey===
* Qué esperar cuando se está esperando (2012) - Kara
* Santa Paws: En busca de Santa Claus (2010) - Srta. Stout

===[[Sandra Oh]]===
* Bajo el sol de Toscana (2003) - Patty
* El diario de la princesa (2001) - Subdirectora Gupta

===[[Winona Ryder]]===
* La herencia del Sr. Deeds (2002) - Babe Bennett
* Inocencia interrumpida (1999) - Susanna Kaysen

===Samantha Bond===
* 007: Otro día para morir (2002) - Moneypenny
* 007: GoldenEye (1995) - Moneypenny

==Otros==
* Tom y Jerry (2021) - Voces adicionales
* La maldición de La Llorona (2019) - Patricia Álvarez (Patricia Velasquez)
* [[La Viuda]] (2018) - Greta Hideg (Isabelle Huppert)
* [[Jefa por accidente]] (2018) - Suzi Teplitsky (Lacretta)
* Hasta que el cuerpo aguante (2017) - Lea (Demi Moore)
* Capitán Fantástico (2016) - Harper (Kathryn Hahn)
* El triunfo del espíritu (2016) - Leni Riefenstahl (Carice van Houten)
* En la mente del asesino (2015) - Sra. Ellis (Sharon Lawrence)
* El Rey Escorpión 4: La llave del poder (2015) - Valina (Ellen Hollman)
* Beethoven y el tesoro del pirata (2014) - Anne Parker (Kristy Swanson)
* [[Perdida (Película)]] (2014) - Detective Rhonda Boney (Kim Dickens)
* Un novato en apuros (2014) - Angela Payton (Tika Sumpter)
* La vida silenciosa (2013) - Voces adicionales
* Así somos (2012) - Sra. Haney (Barbara Eve Harris)
* [[La cabaña en el bosque]] (2012) - Directora (Sigourney Weaver)
* [[Tron: Legacy]] (2010) - Claire Atkinson (Christine Adams)
* El juego del miedo V (2008) - Luba (Meagan Good)
* Mamá por encargo (2008) - Kate Holbrook (Tina Fey)
* Mi mascota y yo (película) (2007) - Anne MacMorrow (Emily Watson)
* [[Elizabeth: la edad de oro (película de 2007)]] - Reina Isabel I (Cate Blanchett)
* Seduciendo a un extraño (2007) - Mia Hill (Paula Miranda)
* Juego de poder (2007) - Bonnie Bach (Amy Adams)
* [[Superman regresa (película de 2006)]] - Peta Wilson (Bobbie-Faye)
* Salvando a la gansa de Navidad (2006) - Monika Helfer (Katharina Müller-Elmau)
* Voluntad de hielo (2005) - Linda Kinsford (Jodi Russell)
* Masacre en la cárcel 13 (2005) - Anna (Aisha Hinds) (2ª versión)
* Diario de una pasión (2004) - Martha (Jamie Anne Allman) (1ª versión)
* [[Alien vs. Predator]] (2004) - Alexa Woods (Sanaa Lathan)
* Colateral (2004) - Annie Farrell (Jada Pinkett Smith)
* El diario de Ellen Rimbauer (2003) - Gail (Deb Craig)
* La guardería de papá (2003) - Srta. Gwyneth Harridan (Anjelica Huston)
* Biker Boys en español Carreras clandestinas (2003) - Anita (Vanessa Bell Calloway)
* La ubicación (2002) - Irena (Bobo Vian)
* [[Hombres de negro II]] (2002) - Serleena (Lara Flynn Boyle)
* El hombre sin sombra (2000) - Janice Walton (Mary Randle)
* La historia de Dorothy Dandridge (1999) - Geri Nicholas (Tamara Taylor)
* Arma mortal 4 (1998) - Lorna Cole (Rene Russo)
* El alarmista (1997) - Sally (Mary McCormack)
* Spice World (1997) - Melanie Brown/Mel B. "Scary Spice"
* [[Selena (película)]] (1997) - Selena Quintanilla-Pérez (Jennifer Lopez) (doblaje original)
* Contracara (1997) - Dra. Hollis Miller (CCH Pounder)
* Scream 2 (1997) - Hermana de Fraternidad Murphy (Portia de Rossi) (redoblaje)
* [[Misión imposible]] (1996)]]- - Claire Phelps (Emmanuelle Béart)
* El primer club de las divorciadas (1996) - Shelly Stewart (Sarah Jessica Parker)
* Un elefante llamado Vera (1996) - Terry Bonura (Linda Fiorentino)
* The Big Green (1995) - Directora Bomma Cole (Louanne Stephens)
* Sabrina (1995) - Elizabeth Tyson (Lauren Holly) (redoblaje)
* Lancelot: El primer caballero (1995) - Lady Gwinivier (Julia Ormond)
* Duro de matar: La venganza (1995) - Oficial Jane (Sharon Washington)
* Billy Madison (1995) - Veronica Vaughn (Bridgette Wilson)
* Ayer y hoy (1995) - Roberta Martin (adulta) (Rosie O'Donnell)
* [[Cuidado: Bebé suelto]] (1994) - Cuidadora de niños (Dawn Maxey)
* [[Speed]] en español Máxima velocidad (1994) - Pasajera de color en autobús (Sonia Jackson) / Pasajera anciana de color en autobús (Loretta Jean Crudup)
* [[El Cuervo (Película)]] (1994) - Myca (Ling Bai) (doblaje original DVD)
* Blankman (1994) - Lady (Gwen E. Davis)
* El hijo de la Pantera Rosa (1993) - Reina (Shabana Azmi)
* Alerta máxima (1992) - Jordan Tate (Erika Eleniak) (redoblaje)
* Supercop (1992) - Voces adicionales
* Bajos instintos (1992) - Dra. Beth Garner (Jeanne Tripplehorn)
* Chucky: El muñeco diabólico 3 (1991) - Kirsten De Silva (Perrey Reeves) (primer diálogo)
* China llora (1990) - Sung Neng Yee/Nora Lam (Julia Nickson)
* Haz lo correcto (1989) - Madre Hermana (Ruby Dee)
* Bota a mamá del tren (1987) - Margaret (Kate Mulgrew) (1ª versión)
* El ataque de la mujer de 15 metros (1958) - Nancy Archer (Allison Hayes)
* Adorable criatura 3 (1995) - Conchita (Jacqueline Obradors)
* Víctimas inocentes (1992) - Empleada de la agencia de adopción
* Poder que mata (1976) - Barbara Schlesinger (Conchata Ferrell)
* La dama detrás de un gran hombre (1942) - Hannah Sempler (Barbara Stanwyck)

==Series de TV==
===[[Debra Messing]]===
* Los misterios de Laura - Laura Diamond
* Will & Grace - Grace Adler
* Ned & Stacey - Stacey Colbert

===Diane Neal===
* La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - Casey Novak
* La ley y el orden: Juicio con jurado - Casey Novak

===[[Kathryn Hahn]]===
* Mi amor por Dick - Chris Kraus
* Construyendo un parque - Jennifer Barkley

===Jill Benjamin===
* Henry Danger - Sra. Sharona Shapen
* Fuerza Danger - Sra. Sharona Shapen

===Erika Ervin===
* American Horror Story: Freak Show - "Amazona" Eve
* American Horror Story: Apocalypse - El Puño

==Miniseries==
* Inconcebible - Sarah (Vanessa Bell Calloway) (2019)

==Anime==
===[[Ai Orikasa]]===
* Saber Marionette J - Baikō
* Saber Marionette J Again - Baikō
* Saber Marionette J to X - Baikō

==Otros==
* Neon Genesis Evangelion - Hikari Horaki (Shin Seiki)
* Ikkitōsen - Ángeles Guerreros - Ryofu Housen
* Doraemon - Madre de Gigante
* Popolocrois - Reina Hue
* Las chicas superpoderosas Z - Madre de Princesa / Cleopatra / Emilia Mancini
* Sailor Moon S - Jurado #1
* Sailor Moon Sailor Stars - Sonoko Ijuuin/Sailor Leaguer / Reportera / Madre de Misa / Azafata / Voces adicionales
* Remi - Sra. Milligan (Redoblaje)
* Bakugan: Invasores Gundalianos - Zenet Surrow (2ª voz)
* Beast Fighter - Hannah
* Zatch Bell - Hideaki
* Carole & Tuesday - Elizabeth
* Viajes Pokémon - Halta
* Guerras de Genma - Voces adicionales

===Reality shows===
* RuPaul: Carrera de Drag Queens - Michelle Visage

==Series animadas==
* [[Los autos locos (serie animada)]] (2017) - P.T. Vaquerina
* Hora de aventura - General Tarsal
* Voltron: El defensor legendario - Honerva / Bruja Haggar (Temp. 2, ep. 14-)
* Academia Skylanders - Golden Queen
* Johnny Bravo - Chica policía
* Littlest Pet Shop - Tía Christie
* Transformers: Prime - June Darby (2ª-3ª Temp.)
* My Little Pony: La magia de la amistad - Sra. Harshwhinny / Tía Applesauce / Stormy Flare / Spoiled Rich
* Star Wars: La Guerra de los Clones - Adi Galia
* Tortugas Ninja (2012) - Esmeralda
* Los sábados secretos - Miranda Grey (un ep.)
* KND: Los chicos del barrio - Abigail Olivera adulta de carne y hueso (último ep.)
* La casa de los dibujos - Bleh (un ep.)
* Chowder - Gorgonzola / Voces diversas
* ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? - Lindsay Pagano / Dra. Joan Goodfew / Sandy Gordon / Madamoiselle Chantal / Meg (tía de Vilma) / Danica LeBlake / Voces diversas
* Escandalosos - Voces adicionales
* Rocket Power - Voces adicionales
* Cars Toons: Disparates de Mate - Halcón Azul

==Películas animadas==
* Liga de la Justicia Oscura: Guerra Apokolips - Diana / Mujer Maravilla
* Superman: Hombre del mañana - Martha Kent
* Cenicienta - Madrastra
* [[Barbie: La princesa de las perlas ( Película)]] - Madame Ruckus
* La Reina de la Nieve - Mujer al servicio de la Reina (redoblaje)
* Scooby-Doo y el fantasma de la bruja - Luna
* Scooby-Doo y los invasores alien - Crystal
* Scooby-Doo y el monstruo del Lago Ness - Shannon Blake

==Especiales animados==
* Half Shell Heroes: Héroes del Pasado - General Zera

==Documentales==
* Autismo: El musical - Kristen Stills
* The Keepers - Marilyn

==Telenovelas y series brasileñas==

===[[Rosi Campos]]===
* [[Preciosa Perla]] - Miguelina
* [[Hombre nuevo (telenovela)]]- Rosa
* [[Mujeres ambiciosas (telenovela brasileña de 2015)]] - Celia Fonseca Vidal
* [[¡Qué vida buena! (telenovela) ]]- Eponina Pereira
* [[El tiempo no para]] - Agustina Machado
* [[Dulce ambición (telenovela)]] - Dorotea de Sosa Macondo "Dodó"

===[[Marisa Domingos Orth]]===
* Macho Man - Valeria
* [[Laberintos del corazón (Telenovela)]] - Damaris Carmim Rabello/Gládis de Cabuçu
* [[Ojos sin culpa]] - Silvia Vega
* [[Aguanta, corazón (telenovela brasileña de 2016)]] - Francesca Rigoni di Marino
* [[Tiempo de amar (telenovela)]] - Celeste Hermínia/Mafalda Correa Guedes

===[[Patrícia Pillar]]===
* Un ángel cayó del cielo - Maria Eduarda Medeiros de Montaltino Duarte "Duda"
* La mestiza - Emerenciana de Sousa Pereira
* [[Niña moza (telenovela de 2006)]] - Cándida Ferreira (Baronesa de Araruna)
* [[La Favorita (telenovela)]] - Flora Pereira da Silva (trailer)

===[[Ana Paula Arósio]]===
* [[Terra Nostra]] - Giuliana Esplendore
* [[Terra Esperanza (telenovela)]] - Camilli
* [[Páginas de la Vida]] - Olivia Martins de Andrade

===[[Guida Vianna]]===
* [[Señora del destino]] - Fausta
* [[Dos Caras (telenovela)]] - Lenir
* [[Fina Estampa]] - Isolina

===[[Thaís Garayp]]===
* [[Celebridad (telenovela de Brasil)]] - Silvana
* [[Partes de mí (telenovela brasileña de 2015)]] - Rosa
* Suerte de vivir - Bertita

===[[Cristhiana Guinle]]===
* [[Lado a lado (telenovela brasileña)]] - Carlota
* [[Boogie Oogie (telenovela)]] - El baile de la vida - Marcia Campos

==Otros==
* [[Puerto de los Milagros (telenovela)]] - Belmira (Cristina Galvão)
* [[El clon (telenovela brasileña de 2001-2002)]] - Lola da Silva (Léa Garcia)
* [[Vivir la vida]] - Edite Toledo (Lica Oliveira)
* [[Insensato corazón]] - Vilma Miranda (Elisa Lucinda)
* [[La Vida Sigue (telenovela)]] - Janice (Bia Sion)
* El canto de la Sirena - Tia Celeste (Zezé Motta)
* [[Flor del Caribe]] - Zafira/Lic. Aurora (Suzana Pires)
* [[Rastros de mentiras (telenovela)]] - Vega (Christiane Triceri)
* [[La fiesta (miniserie)]] - Marineide (Cyria Coentro)
* [[Por siempre (telenovela)]] - Aurelia (Ana Carbatti)
* [[Reglas del Juego (telenovela brasileña)]] - Mara (Lorena da Silva)
* Nuevo sol - Eunice Cámara "Nice" (Kelzy Ecard)

==Videojuegos==
* Hyrule Warriors: Age of Calamity - Gran Hada Satten
* [[Rage 2]] - Red Cap
* Lego DC Super-Villains - Superwoman
* [[Dios de la guerra]]- Atenea / Valquirias
* [[Overwatch]] - Moira
* [[Watch Dogs 2]] - Lenni
* [[Diablo III]] - Médica Bruja
* [[Halo 4]] - La Bibliotecaria
* [[League of Legends]] - Anivia / Vivir (voz antigua) / Vayne (voz antigua)
* Smite - Skadi / Nu Wa
* Tom Clancy's The Division 2 - Voces adicionales

==Dirección de doblaje==
* La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
* Henry Danger
* American Gothic
* Justicia
* JoJo Siwa: My World
* No hay mañana
* Especial No Muy San Valentín de Nickelodeon
* Will & Grace (temp. 9-11)
* Thunder & Danger
* Las aventuras de Kid Danger
* Juegos del peligro
* El ascenso de las Tortugas Ninja (ep. 1)
* Dinastía (2017)
* Equipo SEAL
* Lluvia de hamburguesas: La serie
* El agente secreto de Bixler
* Yellowstone
* Todo eso (temp. 11-)
* JoJo's Dream Birthday
* JoJo's Follow Your D.R.E.A.M
* JoJo's D.R.E.A.M. Concert
* Nickelodeon, sin filtro
* Psicópata (2da versión)
* MeteoHéroes

==Adaptación músical==
* Loca ex-novia

==Estudios y empresas de doblaje==
* AB Grabaciones
* Art Sound México
* Audiomaster 3000
* Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
* Auditel
* Bond Moving Media & Networks
* CBAudio
* CineDub
* DAT Doblaje Audio Traducción
* Diseño en Audio
* Globo
* Gradoca
* IDF
* Intersound
* Intertrack
* Keywords Studios México - Lola MX
* Ki Audio
* KiteTeam
* Larsa
* Labo
* LAS Dubbing
* Made in Spanish
* MADE Productions
* MVS Televisión México
* New Art Dub - Grabaciones y Doblajes S.A.
* Pink Noise
* Procineas S.C.L.
* Producciones Grande (desde 2018)
* Producciones Salgado
* Roman Sound
* SDI Media de México - Prime Dubb
* Sebastians
* Sensaciones Sónicas - Suite Sync
* Sono-Mex Doblajes, S. A.
* Sysdub
* Taller Acústico S.C.
* TOPaudio
* Universal Cinergía Dubbing
* Voltaic Studios México
* ZOOstudio

==Fuentes==
* [https://www.bodalgo.com/es/locutores/sara-souza Bodalgo]
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Sarah_Souza Doblaje]
* [https://voice-over-and-voice-acting.fandom.com/wiki/Sarah_Souza Voice]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Archivo:SaraGrabriela.jpg

2021-06-27T21:33:02Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

Ulises Maynardo Zavala Pérez

2021-05-23T15:52:16Z

YoaDelcastillo: Página creada con «{{Ficha Persona |nombre = Ulises Maynardo Zavala Pérez |nombre completo = Ulises Maynardo Zavala Pérez |nombre artístico = Ulises Maynardo Zavala |imagen…»

{{Ficha Persona
|nombre = Ulises Maynardo Zavala Pérez
|nombre completo = Ulises Maynardo Zavala Pérez
|nombre artístico = Ulises Maynardo Zavala
|imagen = UlisesMay.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 22 de Octubre de 1971
|lugar de nacimiento = Ciudad de México, México.
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = Mexicano
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación = Actor y director de doblaje, Cantante y Músico.
|nominados =
|Inicio de doblaje = 1983
|Estado = Activo
|predecesor =
|padres = Maynardo Zavala
|esposa = Sarah Souza
|hijo = Iván Zavala
|primera aparición =
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}

'''Ulises Maynardo Zavala Pérez''': es un [[actor]] y [[director]] de doblaje mexicano, conocido como Ulises Maynardo Zavala, Además de ser actor también es barítono cantante operístico.

==Síntesis biográfica==
Ulises Maynardo es originario de la [[Ciudad de México]] nació el 22 de Octubre de [[1971]], en México hijo del fallecido también actor de doblaje Maynardo Zavala. Estudio en la Escuela Nacional de Música de la (UNAM) y en el Centro de [[Arte Dramático]] Coyoacanense. A la par de doblaje, se desenvuelve profesionalmente como cantante.

==Trayectoria==
Ulises es cantante de [[Ópera]] Baritono es la voz de Noah Wyle, en la Serie "E.R" y "Falling Skyes" y de Brian Austin Green, "Beverly Hills 90210", Ryan Reynolds en "Definitivamente Tal vez". Entre otros. Con su [[voz]] Baritonal habitualmente le dan muchos doblajes de soldados o los villanos en los [[videojuego]] y [[series de televisión]]. Sus personajes de doblajes son Galanes maduros y haciendo personajes de carácter de edad avanzada elegante y con carácter.
Tiene 38 años de experiencia en doblaje de voz, [[locución]], video juegos y dirección de doblaje en las principales empresas de doblaje en [[México]]. Como son: Macias Group International, Candiani Dubbing Studios, SDI Media México. White Noise Communications, Keywords Latam, Cinergia México, Labo Digital.

Entre sus personajes más conocidos, se encuentran Van Kleiss en Generador Rex, el salvaje Rath en la franquicia de Ben 10 Supremacía Alienígena, La Bestia en la famosa mini serie Más allá del jardín, Johnny Mason de adolescente y Ulises en el famoso [[anime]] Supercampeones, y el simpático Gazpacho en Chowder, este ultimo compartido con su padre. En Hora de Aventura interpretó a Donny, el Vikingo Luchador en "Recuerdos en la Montaña", la 2da Voz del Conde de Limonagrio y del Hombre Banana.

==Filmografía==

==Películas==

===[[Keanu Reeves]]===
* Hank en [[El demonio de Neón (película)]] (2016)
* Dr. Julian Mercer en Alguien tiene que ceder (2003)
* Chris Townsend en Recuerdos que no se olvidan (1988)

===[[David Andrew Roy White]]===
* Adam Riley en En un abrir y cerrar de ojos (1999)
* Matt en El fin de la cosecha (1998)
* Dan Burgess en Un deseo cumplido (1992)

===Chris Messina===
* Jake en Un hombre ordinario (2016)
* Phillip Greenberg en Greenberg (2010)

===[[Ryan Reynolds]]===
* Jerry Hickfang en Las voces (2014)
* William Hayes en Definitivamente, tal vez (2008)

==Otros==
* Detective Jones (Kelsey Grammer) en Maldad oculta (2019)
* Boris (Brandon Hardesty) / Insertos en El Rey Escorpión 4: La llave del poder (2015)
* Vaughn (James Ransone) en Mr. Right (2015)
* Sam Bryson en Grandes amigos (2015)
* Insertos en Venganza fatal (2014)
* Tom (Todd Stashwick) / Insertos en Terror en la calle Mockingbird (2014)
* Ray (David Harbour) / Insertos en Un paseo por las tumbas (2014)
* Testimonio en Los locos efectos del divorcio (2013)
* Voces adicionales en Amor en el ocaso (2013)
* Voces adicionales en El gran Gatsby (2013)

==Películas animadas==
===[[Jamieson Price]]===
* Milton Grimm en Ever After High: El día del legado: El cuento de dos cuentos
* Milton Grimm en Ever After High: Día de los corazones sinceros
* Milton Grimm en Ever After High: La fiesta de coronación
* Milton Grimm en Ever After High: Primavera desencantada
* Milton Grimm en Ever After High: Rumbo al País de las Maravillas
* Milton Grimm en Ever After High: Juego de Dragones
* Milton Grimm en Ever After High: Hechizo de invierno

==Otros==
* Jonathan Kent (Neil Flynn) en Superman: Hombre del mañana (2020)
* Narrador (Tony Amendola) en La tierra antes del tiempo XIV: Los valientes al rescate (2016)
* Rey Nereus (Mark Oliver) en [[Barbie: La princesa de las perlas ( Película)]] (2014)
* Grodlin (Jonathan Holmes) en [[Barbie y la puerta secreta]] (2014)
* Voces adicionales en [[Ralph, el Demoledor (Película)]] (2012)
* Harold (Richard Steven Horvitz) en Las sombrías aventuras de Los chicos del barrio (2007)
* Cíclope (Mark Valley) en [[Shrek 3]] (2007)
* Skip Jones (Tim Conway) en Scooby-Doo ¡Piratas a la vista! (2006)
* La corbata Lester (cuento 7) en 12 pequeños cuentos navideños (2001)

==Películas de anime==
* Johnny Mason / Ulises en Supercampeones: El reto europeo
* Johnny Mason / Ulises en Supercampeones: La Venganza
* Johnny Mason / Ulises en Supercampeones: En busca de un mejor mañana

==Anime==
===[[Naomi Kusumi]]===
* Padre de Princesa en Las chicas superpoderosas Z
* Yohei Bando en Kengan Ashura

==Otros==
* Johnny Mason (adolescente) / Víctor Takasugi / Ulises / Paul Diamond (algunos eps.) / Voces adicionales en Supercampeones
* Andy Von de Oniyate / Rosny Spanngen en Cowboy Bebop
* Chuei Toutaku en Ikkitōsen - Ángeles Guerreros
* Shin en Zatch Bell
* Él / Príncipe Rana en Las chicas superpoderosas Z
* Jibakurai (ep. 10) en Bleach
* Piroshki en [[Dragon Ball Super: Broly]]
* Hardy en One Piece
* Yozo Ioka en Battery
* Walker en Viajes Pokémon
* Príncipe en B: The Beginning
* Chief de Megalo Box 2: Nomad

==Series animadas==
===[[John William DiMaggio]]===
* Zombozo (1ª voz) en Ben 10 (2016)
* Rath (temps. 1-4) / Zombozo (temp. 5) en Ben 10: Omniverse
* Rath en Ben 10: Supremacía alienígena
* Rath en Ben 10: Fuerza alienígena
* Hombre de oro en Chowder

===[[Corey Gregg Weinberg]]===
* Rey Agrio en Chowder
* Bud Harger en Los sábados secretos

===[[Kevin Michael Richardson]]===
* Milleous (temp. 5) en Ben 10: Omniverse
* Donny en Hora de aventura

===Rasmus Hardiker===
* Monty en Thomas y sus amigos: Un gran mundo de aventuras
* Monty en Thomas y sus amigos

===[[Troy Edward Baker]]===
* Van Kleiss en Generador Rex
* Curador Vronsky en Scooby-Doo! Misterios, S.A.

==Otros==
* Ken (Phil LaMarr) en Bunsen es una bestia
* Hermano Willis (Roger Craig Smith) / Voces adicionales (temp. 5-presente) en Un show más
* Voces adicionales en Tío Grandpa
* Milton Grimm (Jamieson Price) en Ever After High
* Cheng (George Takei) en [[Kung Fu Panda: La Leyenda de Po]]
* La bestia (Samuel Ramey) en Más allá del jardín
* El Meñique (Jesse Ventura) / Vulko / Hombre Lobo (Dimitri Diatchenko) en Tortugas Ninja
* Kifaru en La guardia del león
* Capitán Chiloya en Elena de Avalor

==Series de televisión==
===[[Brian Austin Green]]===
* David Silver en Beverly Hills, 90210 (1990-2000)
* El mismo en Beverly Hills, 90210: Un especial de navidad (1994)
* Keith Watson en Esposas desesperadas

===[[Noah Wyle]]===
* Dr. John Carter en E.R. Sala de urgencias
* Tom Mason en Falling Skies

==Especiales de televisión==
* Insertos en JoJo Siwa: My World
* John Deegan en Elseworlds

==Telenovelas y series brasileñas==

===Carlos Machado===
* Ignacio en [[Rastros de mentiras (telenovela)]]
* Ferdinand en [[Fina Estampa]]

==Otros==
* Acoso (ep. 1) es Arturo Castillo (Paulo Miklos)
* [[El otro lado del paraíso (Telenovela)]] es Juez Eduardo Bulhões (Shimon Namias)
* [[Ciudad prohibida (China)]] es Bellafont / Franz Waltz (Kiko Mascarenhas)
* [[Sol naciente (telenovela brasileña)]] es Massao Watanabe (Marcos Tumura)
* [[A través del tiempo (telenovela)]] es Alberto Navona (joven) (Gustavo Machado)
* [[Partes de mí (telenovela brasileña de 2015)]] es Renán (Fernando Eiras)
* [[Por siempre (telenovela)]] es Dr. Célso (Ricardo Pavão)
* [[Hombre nuevo (telenovela)]] es Brian Benson (Lázaro Ramos)
* [[Alma gemela]] es Crispín (Emílio Orciollo Netto)
* [[Celebridad (telenovela brasileña)]] es Kléber (Fábio Araújo)
* El beso del vampiro es Roger (Mario Frias)
* [[Lazos de familia (telenovela brasileña)]] esFred (Luigi Baricelli)
* [[Mujeres Apasionadas]] el Dr. Miguel Stein (Bruno Padilha) en

==Documentales==
* Eric Clapton en Los Bee Gees: Cómo reparar un corazón roto
* Gordon Bellamy en High Score: El mundo de los videojuegos
* Dean Gomersall en Blackfish

==Videojuegos==
===Damien Gerard===
* Harry Stone en Call of Duty: Warzone
* Harry Stone en Call of Duty: Black Ops Cold War

==Otros==
* Atlas DeMornay / Winston en [[Rise of the Tomb Raider (videojuego) ]]
* Ivern en [[League of Legends]]
* Otto Octavius / Doctor Octopus / Superior Spider-Man en LEGO Marvel Superhéroes 2
* Voces adicionales en [[Star Wars Jedi: Fallen Orde]]
* Voces adicionales en Tom Clancy's The Division 2

==Intérprete==
* Coros en Henry Danger: El musical
* Coros y solistas en [[Fraggle Rock]] (redoblaje)
* Primer Oficial Mullet en [[My Little Pony: La película]]
* "Cielito Lindo" en [[El libro de la vida]]
* "Helado Corazón" en Frozen: Una aventura congelada
* Tema de los dragones (ep. 23: "Una boca caliente") en Chowder
* Príncipe Rana en Las chicas superpoderosas Z
* John Cena en MAD
* Chef sueco en Los Muppets (2011)
* Andy Dwyer (Chris Pratt) en Construyendo un parque
* Oompa Loompa en Willy Wonka y su fábrica de chocolate (redoblaje)
* "El Ponto" / "Miel y Canción del ganador" (final) en Winnie the Pooh (película animada de 2011)
* "Efelantes y wartas" / "Hip hip pooh-ray" / "Mind over matter" / "Rumbly in my Tumbly" (repetición) en Las mini-aventuras de Winnie the Pooh
* Cantantes y coros en Los fantasmas de Scrooge

==Dirección de doblaje==
* Mom
* Chowder
* Krypto, el Superperro (2ª temporada; algunos eps.)
* Las chicas superpoderosas (especial "Las chicas superpoderosas reinan")
* Las chicas superpoderosas Z
* Los Sábados Secretos (2 caps.)
* Elizabeth: La Edad de oro
* Juego de poder
* La ciudad de las tormentas
* Expiación, deseo y pecado
* Los extraños
* Death Race: La carrera de la muerte
* Diva adolescente
* Gángster americano
* Mamá por encargo
* Se busca
* Hamlet 2
* Lucas y el Espíritu de Navidad
* Un novato en apuros
* Beethoven y el tesoro del pirata
* Un paseo por las tumbas
* Crueldad necesaria
* Terror en la calle Mockingbird
* Effie Gray: Un lío amoroso
* El Rey Escorpión 4: La llave del poder
* Legado
* El último caballero
* Luz nocturna
* Venganza fatal
* Arma mortal (serie de TV)
* RuPaul: Carrera de Drag Queens
* Dinastía (2017)
* El juego del miedo IV (versión extendida)
* Lluvia de hamburguesas: La serie (algunos eps.)

==Saga Triunfos robados==
* Triunfos robados 3: Todo o nada
* Triunfos robados 4: Llegar para ganar
* Triunfos robados 5: Pelea hasta el final

==Dirección musical==
* Loca ex-novia

==Estudios y empresas de doblaje==
* Art Sound México
* Candiani Dubbing Studios - Audiomaster Candiani
* CBAudio
* DAT Doblaje Audio Traducción
* Diseño en Audio
* Dubbing House
* Globo
* Gradoca
* Grupo Macías
* IDF
* Keywords Studios México - Lola MX
* Koe Dubbing Masters México (desde 2018)
* Labo
* New Art Dub
* Pink Noise México (desde 2019)
* Procineas S.C.L.
* Producciones Grande (desde 2020)
* SDI Media de México - Prime Dubb
* Sebastians
* Sensaciones Sónicas - Suite Sync
* SIGE Produciendo
* Sonomex
* Sysdub
* Taller Acústico S.C.
* Universal Cinergía Dubbing

==Fuentes==

* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Ulises_Maynardo_Zavala Doblaje]
* [https://www.bodalgo.com/es/locutores/ulises-zavala Bodalgo]
* [https://horadeaventura.fandom.com/es/wiki/Ulises_Maynardo_Zavala Horadeaventura ]
* [https://horadeaventura.fandom.com/es/wiki/Ulises_Maynardo_Zavala Fandom ]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Archivo:UlisesMay.jpg

2021-05-23T15:51:11Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó II

2021-05-03T19:12:50Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Institución
|nombre = Joven Club de Computación y Electrónica
|siglas o acronimo = JCCE
|imagen = Joven Club Maso 2.jpg
|tamaño =
|descripción = Es un centro de capacitación y recreación informática de la localidad.
|fecha de fundacion = [[8 de septiembre]] de [[2005]]
|apertura =
|fecha de disolución =
|tipo de unidad = Presupuestada con tratamiento especial
|deporte =
|director = Wilmer Peña Ortíz
|secretario general =
|ministro =
|propietario =
|ideología política =
|organización juvenil =
|costo =
|superficie =
|dimensiones =
|capacidad = 20
|equipo local =
|pais = [[Cuba]] {{Bandera|Cuba}}
|sede = [[Bartolomé Masó Márquez]][[Granma]][[Cuba]]
|empresa matriz=
|ubicación = Calle: Eddy Suñol, No 13 Rpto: Miguel Suárez, Bartolomé Masó. Provincia Granma.
|publicación =
|web = [http://www.grm.jovenclub.cu/bartolomemaso/ Joven Club (Bartolome Masó)]
}}'''Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó II'''. Se encuentra ubicado en el Consejo Popular [[Río Yara)]] en el municipio [[Bartolomé Masó Márquez]], localidad montañosa situada en la región sur de la provincia [[Granma|Granma]].

== HistoriaUbicación ==
Por iniciativa del Comandante en Jefe [[Fidel Castro Ruz|Fidel Castro Ruz]], el [[8 de septiembre]] de [[1987]], se crean los [[Joven Club de Computación y Electrónica]], por sus siglas (JCCE), con el objetivo de contribuir a la informatización de la sociedad cubana. Masó II se encuentra ubicada en el consejo popular [[Río Yara]] de Municipio de [[Bartolomé Masó]]. Provincia [[Granma]].
En sus inicios se encontraba estructurado con: un Especialista Principal, tres instructores de [[Software]], una auxiliar administrativa y dos serenos para un total de siete trabajadores. Actualmente cuenta con dos instructores y dos serenos.
Desde sus inicios se desarrollan diferentes tareas como: apoyo a los Programas de la Revolución como el de los Trabajadores Sociales, Programa de discapacitados, Programa de Creación y desarrollo de software educativos, Programa de Curso de superación integral para jóvenes y demás actividades convocadas por las distintas instancias a nivel del país.

==Trabajadores ==
La plantilla del centro está conformada por 2 Instructores, 2 Custodios, tres de ellos son graduados de nivel superior.

*Idania Del Castillo Martínez (Instructor D)

*Yoandris Del Castillo Martínez (Instructor D)

*Rudy Palomino Vázquez (Custodio)

*Yordanis González Piñeiro (Custodio)

== Servicios ==
*Cursos largos de informática (presenciales y semipresenciales).
*Cursos Cortos.
*Cursos para niños.
*Cursos de postgrados.
*Cursos a la universalización.
*Navegación por la [[Intranet]] Cubana.
*Préstamo de libros.
*Biblioteca digital.
*Recreación con juegos instructivos, softwares educativos, y vídeos juegos.
*Tiempo de máquina.
*Atención a personas y niños con necesidades educativas especiales.
*Círculo de interés con niños.
*Cursos para las personas de la tercera edad.
*Actualización de antivirus
*Servicios de consultoría y asesoría en la implementación y uso de las tecnologías de la informática.
*Trabajo en la Comunidad.

== Prioridades de trabajo==
*Elevar la eficiencia logrando altos niveles de profesionalidad en los servicios que se prestan.
*Perfeccionar el desarrollo integral de los procesos de instrucción y generación de aplicaciones aumentado el trabajo con trabajo con los discapacitados y la tercera edad.
*Aumentar la capacitación y formación de nuestros instructores en temas de las Tecnologías de la Información, las Comunicaciones y la [[Electrónica]].
*Aumentar el uso de las aplicaciones [[software]] libre con vista a una eminente y necesaria migración al software no propietario.
*Disminuir al mínimo las roturas del equipamiento.

== Fuente ==
*Archivo Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó II

[[Categoría:Centros de servicios científico técnicos]]

Archivo:Joven Club Maso 2.jpg

2021-05-03T19:11:53Z

YoaDelcastillo:

JC Maso II

Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó II

2021-05-03T15:22:42Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Institución
|nombre = Joven Club de Computación y Electrónica
|siglas o acronimo = JCCE
|imagen = jovenclubmaso2.jpg
|tamaño =
|descripción = Es un centro de capacitación y recreación informática de la localidad.
|fecha de fundacion = [[8 de septiembre]] de [[2005]]
|apertura =
|fecha de disolución =
|tipo de unidad = Presupuestada con tratamiento especial
|deporte =
|director = Wilmer Peña Ortíz
|secretario general =
|ministro =
|propietario =
|ideología política =
|organización juvenil =
|costo =
|superficie =
|dimensiones =
|capacidad = 20
|equipo local =
|pais = [[Cuba]] {{Bandera|Cuba}}
|sede = [[Bartolomé Masó Márquez]][[Granma]][[Cuba]]
|empresa matriz=
|ubicación = Calle: Eddy Suñol, No 13 Rpto: Miguel Suárez, Bartolomé Masó. Provincia Granma.
|publicación =
|web = [http://www.grm.jovenclub.cu/bartolomemaso/ Joven Club (Bartolome Masó)]
}}'''Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó II'''. Se encuentra ubicado en el Consejo Popular [[Río Yara)]] en el municipio [[Bartolomé Masó Márquez]], localidad montañosa situada en la región sur de la provincia [[Granma|Granma]].

== HistoriaUbicación ==
Por iniciativa del Comandante en Jefe [[Fidel Castro Ruz|Fidel Castro Ruz]], el [[8 de septiembre]] de [[1987]], se crean los [[Joven Club de Computación y Electrónica]], por sus siglas (JCCE), con el objetivo de contribuir a la informatización de la sociedad cubana. Masó II se encuentra ubicada en el consejo popular [[Río Yara]] de Municipio de [[Bartolomé Masó]]. Provincia [[Granma]].
En sus inicios se encontraba estructurado con: un Especialista Principal, tres instructores de [[Software]], una auxiliar administrativa y dos serenos para un total de siete trabajadores. Actualmente cuenta con dos instructores y dos serenos.
Desde sus inicios se desarrollan diferentes tareas como: apoyo a los Programas de la Revolución como el de los Trabajadores Sociales, Programa de discapacitados, Programa de Creación y desarrollo de software educativos, Programa de Curso de superación integral para jóvenes y demás actividades convocadas por las distintas instancias a nivel del país.

==Trabajadores ==
La plantilla del centro está conformada por 2 Instructores, 2 Custodios, tres de ellos son graduados de nivel superior.

*Idania Del Castillo Martínez (Instructor D)

*Yoandris Del Castillo Martínez (Instructor D)

*Rudy Palomino Vázquez (Custodio)

*Yordanis González Piñeiro (Custodio)

== Servicios ==
*Cursos largos de informática (presenciales y semipresenciales).
*Cursos Cortos.
*Cursos para niños.
*Cursos de postgrados.
*Cursos a la universalización.
*Navegación por la [[Intranet]] Cubana.
*Préstamo de libros.
*Biblioteca digital.
*Recreación con juegos instructivos, softwares educativos, y vídeos juegos.
*Tiempo de máquina.
*Atención a personas y niños con necesidades educativas especiales.
*Círculo de interés con niños.
*Cursos para las personas de la tercera edad.
*Actualización de antivirus
*Servicios de consultoría y asesoría en la implementación y uso de las tecnologías de la informática.
*Trabajo en la Comunidad.

== Prioridades de trabajo==
*Elevar la eficiencia logrando altos niveles de profesionalidad en los servicios que se prestan.
*Perfeccionar el desarrollo integral de los procesos de instrucción y generación de aplicaciones aumentado el trabajo con trabajo con los discapacitados y la tercera edad.
*Aumentar la capacitación y formación de nuestros instructores en temas de las Tecnologías de la Información, las Comunicaciones y la [[Electrónica]].
*Aumentar el uso de las aplicaciones [[software]] libre con vista a una eminente y necesaria migración al software no propietario.
*Disminuir al mínimo las roturas del equipamiento.

== Fuente ==
*Archivo Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó II

[[Categoría:Centros de servicios científico técnicos]]

Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó II

2021-05-03T15:21:28Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Institución
|nombre = Joven Club de Computación y Electrónica
|siglas o acronimo = JCCE
|imagen = jovenclubmaso2.jpg
|tamaño =
|descripción = Es un centro de capacitación y recreación informática de la localidad.
|fecha de fundacion = [[8 de septiembre]] de [[2005]]
|apertura =
|fecha de disolución =
|tipo de unidad = Presupuestada con tratamiento especial
|deporte =
|director = Wilmer Peña Ortíz
|secretario general =
|ministro =
|propietario =
|ideología política =
|organización juvenil =
|costo =
|superficie =
|dimensiones =
|capacidad = 20
|equipo local =
|pais = [[Cuba]] {{Bandera|Cuba}}
|sede = [[Bartolomé Masó Márquez]][[Granma]][[Cuba]]
|empresa matriz=
|ubicación = Calle: Eddy Suñol, No 13 Rpto: Miguel Suárez, Bartolomé Masó. Provincia Granma.
|publicación =
|web = [http://www.grm.jovenclub.cu/bartolomemaso/ Joven Club (Bartolome Masó)]
}}'''Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó II'''. Se encuentra ubicado en el Consejo Popular [[Río Yara)]] en el municipio [[Bartolomé Masó Márquez]], localidad montañosa situada en la región sur de la provincia [[Granma|Granma]].

== HistoriaUbicación ==
Por iniciativa del Comandante en Jefe [[Fidel Castro Ruz|Fidel Castro Ruz]], el [[8 de septiembre]] de [[1987]], se crean los [[Joven Club de Computación y Electrónica]], por sus siglas (JCCE), con el objetivo de contribuir a la informatización de la sociedad cubana. Masó II se encuentra ubicada en el consejo popular [[Río Yara]] de Municipio de [[Bartolomé Masó]]. Provincia [[Granma]].
En sus inicios se encontraba estructurado con: un Especialista Principal, tres instructores de [[Software]], una auxiliar administrativa y dos serenos para un total de siete trabajadores. Actualmente cuenta con dos instructores y dos serenos.
Desde sus inicios se desarrollan diferentes tareas como: apoyo a los Programas de la Revolución como el de los Trabajadores Sociales, Programa de discapacitados, Programa de Creación y desarrollo de software educativos, Programa de Curso de superación integral para jóvenes y demás actividades convocadas por las distintas instancias a nivel del país.

==Trabajadores ==
La plantilla del centro está conformada por 2 Instructores, 2 Custodios, tres de ellos son graduados de nivel superior.

*Idania Del Castillo Martínez (Instructor D)

*Yoandris Del Castillo Martínez (Instructor D)

*Rudy Palomino Vázquez (Custodio)

*Yordanis González Piñeiro (Custodio)

== Servicios ==
*Cursos largos de informática (presenciales y semipresenciales).
*Cursos Cortos.
*Cursos para niños.
*Cursos de postgrados.
*Cursos a la universalización.
*Navegación por la [[Intranet]] Cubana.
*Préstamo de libros.
*Biblioteca digital.
*Recreación con juegos instructivos, softwares educativos, y vídeos juegos.
*Tiempo de máquina.
*Atención a personas y niños con necesidades educativas especiales.
*Círculo de interés con niños.
*Cursos para las personas de la tercera edad.
*Actualización de antivirus
*Servicios de consultoría y asesoría en la implementación y uso de las tecnologías de la informática.
*Trabajo en la Comunidad.

== Prioridades de trabajo==
*Elevar la eficiencia logrando altos niveles de profesionalidad en los servicios que se prestan.
*Perfeccionar el desarrollo integral de los procesos de instrucción y generación de aplicaciones aumentado el trabajo con trabajo con los discapacitados y la tercera edad.
*Aumentar la capacitación y formación de nuestros instructores en temas de las Tecnologías de la Información, las Comunicaciones y la [[Electrónica]].
*Aumentar el uso de las aplicaciones [[software]] libre con vista a una eminente y necesaria migración al software no propietario.
*Disminuir al mínimo las roturas del equipamiento.

== Fuente ==
*Archivo Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó III

[[Categoría:Centros de servicios científico técnicos]]

Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó II

2021-05-03T15:18:47Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Institución
|nombre = Joven Club de Computación y Electrónica
|siglas o acronimo = JCCE
|imagen = jovenclubmaso2.jpg
|tamaño =
|descripción = Es un centro de capacitación y recreación informática de la localidad.
|fecha de fundacion = [[8 de septiembre]] de [[2005]]
|apertura =
|fecha de disolución =
|tipo de unidad = Presupuestada con tratamiento especial
|deporte =
|director = Wilmer Peña Ortíz
|secretario general =
|ministro =
|propietario =
|ideología política =
|organización juvenil =
|costo =
|superficie =
|dimensiones =
|capacidad = 20
|equipo local =
|pais = [[Cuba]] {{Bandera|Cuba}}
|sede = [[Bartolomé Masó Márquez]][[Granma]][[Cuba]]
|empresa matriz=
|ubicación = Calle: Eddy Suñol, No 13 Rpto: Miguel Suárez, Bartolomé Masó. Provincia Granma.
|publicación =
|web = [http://www.grm.jovenclub.cu/bartolomemaso/ Joven Club (Bartolome Masó)]
}}'''Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó II'''. Se encuentra ubicado en el Consejo Popular [[Río Yara)]] en el municipio [[Bartolomé Masó Márquez]], localidad montañosa situada en la región sur de la provincia [[Granma|Granma]].

== HistoriaUbicación ==
Por iniciativa del Comandante en Jefe [[Fidel Castro Ruz|Fidel Castro Ruz]], el [[8 de septiembre]] de [[1987]], se crean los [[Joven Club de Computación y Electrónica]], por sus siglas (JCCE), con el objetivo de contribuir a la informatización de la sociedad cubana. Masó II se encuentra ubicada en el consejo popular [[Río Yara]] de Municipio de [[Bartolomé Masó]]. Provincia [[Granma]].
En sus inicios se encontraba estructurado con: un Especialista Principal, tres instructores de [[Software]], una auxiliar administrativa y dos serenos para un total de siete trabajadores. Actualmente cuenta con dos instructores y dos serenos.
Desde sus inicios se desarrollan diferentes tareas como: apoyo a los Programas de la Revolución como el de los Trabajadores Sociales, Programa de discapacitados, Programa de Creación y desarrollo de software educativos, Programa de Curso de superación integral para jóvenes y demás actividades convocadas por las distintas instancias a nivel del país.

==Trabajadores ==
La plantilla del centro está conformada por 5 Instructores, 2 Custodios, , de ellos son graduados de nivel superior 5, y 1 Master en la NTIC.

*Idania Del Castillo Martínez (Instructor D)

*Yoandris Del Castillo Martínez (Instructor D)

*Rudy Palomino Vázquez (Custodio)

*Yordanis González Piñeiro (Custodio)

== Servicios ==
*Cursos largos de informática (presenciales y semipresenciales).
*Cursos Cortos.
*Cursos para niños.
*Cursos de postgrados.
*Cursos a la universalización.
*Navegación por la [[Intranet]] Cubana.
*Préstamo de libros.
*Biblioteca digital.
*Recreación con juegos instructivos, softwares educativos, y vídeos juegos.
*Tiempo de máquina.
*Atención a personas y niños con necesidades educativas especiales.
*Círculo de interés con niños.
*Cursos para las personas de la tercera edad.
*Actualización de antivirus
*Servicios de consultoría y asesoría en la implementación y uso de las tecnologías de la informática.
*Trabajo en la Comunidad.

== Prioridades de trabajo==
*Elevar la eficiencia logrando altos niveles de profesionalidad en los servicios que se prestan.
*Perfeccionar el desarrollo integral de los procesos de instrucción y generación de aplicaciones aumentado el trabajo con trabajo con los discapacitados y la tercera edad.
*Aumentar la capacitación y formación de nuestros instructores en temas de las Tecnologías de la Información, las Comunicaciones y la [[Electrónica]].
*Aumentar el uso de las aplicaciones [[software]] libre con vista a una eminente y necesaria migración al software no propietario.
*Disminuir al mínimo las roturas del equipamiento.

== Fuente ==
*Archivo Joven Club de Computación y Electrónica Bartolomé Masó III

[[Categoría:Centros de servicios científico técnicos]]

Carla Castañeda

2021-04-30T21:30:05Z

YoaDelcastillo: Página creada con « {{Ficha Persona |nombre = Carla Castañeda |nombre completo = Carla Castañeda |nombre artístico = |imagen = CarlaCastañeda.jpg |tamaño = |des…»

{{Ficha Persona
|nombre = Carla Castañeda
|nombre completo = Carla Castañeda
|nombre artístico =
|imagen = CarlaCastañeda.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 7 de diciembre de 1985
|lugar de nacimiento = Ciudad de México, México.
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad = Mexicana
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación = Actriz de doblaje y teatro.
|nominados =
|titulo =
|termino =
|predecesor =
|padres = Romelia Mendoza González y Mario Castañeda
|Inicio de doblaje =
|esposa =
|hermana = Arturo Castañeda.
|primera aparición =
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}

'''Carla Castañeda''': es una [[actriz]] de doblaje mexicana. Es conocida por personajes animados de series.

==Síntesis biográfica==
Carla Castañeda nació el 7 de diciembre de 1985, en la [[Ciudad de México]]. Es una actriz mexicana de doblaje de voz y teatro. Hija de los actores de doblaje [[Mario Castañeda]] y [[Romelia Mendoza González]] y hermana de [[Arturo Castañeda]]. Carla se especializó en el doblaje de voz desde los 7 años y en su adolescencia, estudio actuación en Casa Azul de Argos y en la Academia de Comedia Musical en el Centro de Capacitación Artística Profesional. Al igual que del doblaje, se desarrollo en el [[canto]] y la [[locución]] comercial.

==Trayectoria==
Carla es conocida por personajes animados de series y cintas como My Little Pony, La era de hielo, El show de los Looney Tunes y Monster High, por mencionar algunos. Su [[voz]] es recurrente con las actrices Jennifer Lawrence, Natalie Dormer, Lily James, Emma Stone y Kate Mara e interpretar a Maddie Van Pelt en Every Witch Way, la princesa Twilight Sparkle en My Little Pony: La magia de la amistad, Brooke en La era de hielo: Choque de mundos, Mystique en la saga de los [[X-Men]] desde [[X-Men: Primera generación]], Harley Quinn en [[Batman: Arkham Knight]] y en otros videojuegos de DC Comics, Lola Bunny en El show de los Looney Tunes, Clawdeen Wolf en la franquicia de Monster High, Amorosita de Ositos Cariñositos & Primos, Unikitty en la serie del mismo nombre y a Quinn Airgon en Final Space, entre otros personajes y es conocida por personajes animados de series y cintas como My Little Pony, La era de hielo, El show de los Looney Tunes y Monster High, por mencionar algunos.

==Filmografía==

==Películas==

===[[Jennifer Lawrence]]===
* X-Men: Dark Phoenix - Raven Darkholme / Mystique (2019)
* ¡Madre! - Madre (2017)
* X-Men: Apocalipsis - Raven Darkholme / Mystique (2016)
* Joy: El nombre del éxito - Joy Mangano (2015)
* X-Men: Días del futuro pasado - Raven Darkholme / Mystique (2014)
* La casa de al lado - Elissa Cassidy (2012)
* Con locura - Sam (2011)
* X-Men: Primera generación - Raven Darkholme / Mystique (2011)
* Lejos de la tierra quemada - Mariana (2008)

===[[Kate Mara]]===
* Chappaquiddick - Mary Jo Kopechne (2018)
* Megan Leavey - Megan Leavey (2017)
* Misión rescate - Beth Johanssen (2015)
* Los 4 fantásticos - Susan "Sue" Storm (2015)
* Hombre muerto - Natalie Drummer (2015)
* Trascender - Bree (2014) (versión Diamond Films)
* Camino a la Gloria - Lucy (2009)

===[[Lily James]]===
* Yesterday - Ellie Appleton (2019)
* La sociedad literaria y del pastel de cáscara de papa de Guernsey - Juliet Ashton (2018)
* Mamma Mia! Vamos otra vez - Donna Sheridan (joven) (2018)
* Las horas más oscuras - Elizabeth Layton (2017)
* Baby: El aprendiz del crimen - Debora (2017)
* Orgullo, prejuicio y zombies - Elizabeth Bennet (2016)

===[[Mary Elizabeth Winstead]]===
* Aves de presa - Helena Bertinelli / Cazadora (2020) (trailer)
* Un cadáver para sobrevivir - Sarah (2016)
* Matar al mensajero - Anna Simons (2014)
* Smashed - Kate Hannah (2012)
* Duro de matar 4.0 - Lucy Gennaro-McClane (2007)

===[[Emma Stone]]===
* Zombieland 2: Tiro de gracia - Wichita/Kristy (2019)
* La favorita - Abigail Masham (2018)
* Irrational man - Jill (2015)
* Fuerza antigángster - Grace Faraday (2013)
* Loco y estúpido amor - Hannah Weaver (2011)

===[[Kaya Scodelario]]===
* Infierno en la tormenta - Haley Keller (2019)
* Maze Runner: La cura mortal - Teresa Agnes (2018)
* Maze Runner: Prueba de fuego - Teresa Agnes (2015)
* Maze Runner: Correr o morir - Teresa Agnes (2014)

===[[Alison Brie]]===
* The Post: Los oscuros secretos del Pentágono - Lally Graham (2017)
* 30 días para ir a la cárcel - Alissa (2015)
* Los reyes del verano - Heather Toy (2013)
* Cita con el amor - Beth (2012)

===[[Kat Dennings]]===
* Thor: Un mundo oscuro - Darcy Lewis (2013)
* Thor - Darcy Lewis (2011)
* La piedra mágica - Stacey Thompson (2009)
* Mi abuela es un peligro 2 - Molly (2006)

===[[Rebel Wilson]]===
* Jojo Rabbit - Fraulein Rahm (2019)
* ¿No es romántico? - Natalie (2019)
* Una noche en el museo 3 - Tilly (2014)

===[[Mélanie Laurent]]===
* Escuadrón 6 - Dos (2019)
* Frente al mar - Lea (2015)
* Los adoptados - Lisa (2011)

===[[Eloise Mumford]]===
* Cincuenta sombras liberadas - Kate Kavanagh (2018)
* Cincuenta sombras más oscuras - Kate Kavanagh (2017)
* Cincuenta sombras de Grey - Kate Kavanagh (2015)

===[[Tammy Blanchard]]===
* The Invitation - Eden (2015)
* En el bosque - Florinda (2014)
* Esquizofrenia - Rebecca (2009)

===Carla Jeffery ===
* Zombies 2 - Bree (2020)
* Zombies - Bree (2018)

===Hana Mae Lee===
* La niñera: Reina letal - Sonya (2020)
* La niñera - Sonya - (2017)

===Constance Wu===
* Estafadoras de Wall Street - "Destiny" Dorothy (2019) (trailer)
* Locamente millonarios - Rachel Chu (2018)

===[[Sienna Miller]]===
* Nueva York sin salida - Frankie Burns (2019) (trailer)
* Vivir de noche - Emma Gould (2016)

===[[Sofia Boutella]]===
* Hotel de criminales - Nice (2018)
* Atómica - Delphine Lasalle (2017)

===[[Rihanna]]===
* Ocean's 8: Las estafadoras - Leslie "Bola Nueve" (2018)
* Annie - Ella misma (2014)

===[[Emily Blunt]]===
* Un lugar en silencio - Evelyn Abbott (2018) (trailer)
* Asesino del futuro - Sara (2012) (2ª versión)

===[[Nathalie Emmanuel]]===
* Rápidos y furiosos 8 - Megan Ramsey (2017)
* Rápidos y furiosos 7 - Megan Ramsey (2015)

===Andrea Riseborough===
* La muerte de Stalin - Svetlana Stalina (2017)
* Nombre en clave: Shadow Dancer - Colette McVeigh (2012)

===[[Zoë Kravitz]]===
* Vincent y Roxxy: Cómplices por accidente - Roxxy (2016)
* Un hogar para nosotros - Marie (2015)

===[[Bella Thorne]]===
* La designada ultra fea - Madison Morgan (2015)
* Alexander y un día terrible, horrible, malo... ¡Muy malo! - Celia (2014) (trailer)

===Jessica Barth===
* Ted 2 - Tami-Lynn McCafferty (2015)
* Ted - Tami-Lynn McCafferty (2012)

===[[Emily Bett Rickards]]===
* Vaqueras y ángeles 2: El verano de Dakota - Kristen Rose (2014)
* Flicka 3 - Mary Malone (2012)

===Anna Friel===
* Gente de bien - Sarah (2014)
* Yo sin ti - Marina (2001)

===[[Emma Roberts]]===
* Nancy Drew y el misterio de Hollywood - Nancy Drew (2007)
* Mi amiga la sirena - Claire Brown (2006)

==Otros==
* Estafadoras de Wall Street - Voces adicionales (2019)
* Aladdín - Voces adicionales (2019)
* Detective Pikachu - Mujer que saluda a Pikachu (2019)
* Mentes poderosas - Sam (Faye Foley) (2018)
* Johnny English 3.0 - Ophelia (Olga Kurylenko) (2018/trailer)
* Han Solo: Una historia de Star Wars - Qi'Ra (Emilia Clarke) (2018)
* Gringo: Se busca vivo o muerto - Mia (Melonie Diaz) (2018
* Las musas del diablo - Rachel (Ana Ularu) (2017)
* Kingsman: El círculo dorado - Roxy / Lancelot (Sophie Cookson) (2017)

==Películas animadas==

===[[Tara Strong]]===
* DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis - Raven
* My Little Pony: Equestria Girls - Twilight Sparkle
* My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks - Twilight Sparkle, Sci-Twilight
* My Little Pony Equestria Girls: Los juegos de la amistad - Sci-Twilight / Twilight Sparkle
* La Sirenita 3: Los Comienzos de Ariel - Adella

===Salli Saffioti===
* Monster High: Bienvenidos a Monster High - Clawdeen Wolf
* Monster High: El Gran Arrecife Monstruoso - Clawdeen Wolf
* Monster High: Buu York, Buu York: ¡Un musical mosterrífico! - Clawdeen Wolf
* Monster High: Amor monstruoso - Clawdeen Wolf

===Grey Griffin===
* Scooby-Doo! y el Fantasma Gourmet - Daphne Blake
* Scooby-Doo! y Batman, el valiente - Daphne Blake
* Lego Scooby-Doo: Fiesta en la playa ventarrón - Daphne Blake
* Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz - Daphne Blake
* Lego Scooby-Doo: Hollywood embrujado - Daphne Blake
* Tom y Jerry y El Mago de Oz - Dorothy Gale

==Otros==
* ¡Scooby! - Daphne Blake
* DC Super Hero Girls: Súper cortos - Selina Kyle / Catwoman (Cree Summer)
* Parque mágico - Greta (Mila Kunis)
* Wifi Ralph - Pocahontas (Irene Bedard)
* ¡Jóvenes Titanes en acción! La película - Supergirl (Meredith Salenger)
* Lego DC Comics Super Heroes: Flash - Dr. Pamela L. Isley / Hiedra Venenosa
* Olé, el viaje de Ferdinand - Greta
* LEGO Batman: La película - Dr. Pamela L. Isley / Hiedra Venenosa (Riki Lindhome)
* La era de hielo: Choque de mundos - Brooke (Jessie J)

==Cortos animados==
* Feliz Madagascar - Cupida
* A Bailar y ¡Un Día Perfecto Para La Diversión! - Twilight Sparkle
* Lego Scooby-Doo: El terror del Caballero Negro - Daphne Blake

==Películas de anime==
* Pokémon: Zoroark, El Maestro de Ilusiones - Rowena
* Capitán Harlock: El pirata espacial - Miime
* Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del santuario - Milo de Escorpión
* Blame! - Sanakan
* Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato - Ayame Yomogawa
* Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll - Cattleya Baudelaire

==Anime==
===Asami Seto===
* La canción perdida - Alyu Lux
* Invasión en las alturas - Enmascarada pluma blanca

===Keiko Nemoto===
* [[Naruto]]- Yūgao Uzuki
* Naruto Shippūden - Yūgao Uzuki

==Otros==
* Yu-Gi-Oh! GX - Syrus Truesdale (temps. 2-3)
* Pokémon - Zoey (temp. 12) / Niña del grupo de Thomas / Narissa / Voces adicionales
* Yu-Gi-Oh! Zexal - Dextra
* Bailando con vampiros - Shinonome Nanami
* Digimon Fusion - Laylamon
* Knights of Sidonia - Eiko Yamano
* La magia de Zero - Kirche
* La espada sagrada - Francesca

==Series animadas==

===Kari Wahlgren===
* Guardianes de la galaxia - Hela
* Star Wars: La guerra de los clones - Letta Turmond
* Breadwinners - Ketta
* The Loud House - Maggie (ep. 24)

===Grey DeLisle===
* Hora de aventura - Princesa Desayuno (2ª voz)
* T.U.F.F. Puppy, agente secreto - Tammy (temp. 3)
* ¡Ponte en onda, Scooby-Doo! - Daphne Blake

===Tara Strong===
* My Little Pony: La magia de la amistad - Twilight Sparkle
* Guardianes de la galaxia - Lucy
* Unikitty! - Unikitty

===Katee Sackhoff===
* Star Wars: La guerra de los clones - Bo-Katan
* Star Wars Rebels - Bo-Katan

===Nicole Oliver===
* LEGO: Nexo Knights - Lavaria
* Pac-Man y las aventuras fantasmales - Jean Genio

===Salli Saffioti===
* Monster High - Clawdeen Wolf (2ª voz)
* Monster High: Conoce a las chicas - Clawdeen Wolf

==Otros==
* Enchantimals: Historias de Everwilde - Zelena Zebra (Francesca Manzi)
* Las chicas superpoderosas (2016) - Sapna Nehru
* Las aventuras de la calle Harvey - Audrey (Stephanie Lemelin)
* El mundo de Craig - Mackenzie
* ¡OK, K.O.! Seamos héroes - Acción Roja
* Magiespadas - Danelda
* Los Vengadores Unidos - Medusa
* Cleveland - Roberta Tubbs
* La familia Proud - Zoey
* Phineas y Ferb - Mandy Weaver
* Wabbit / New Looney Tunes - Lola Bunny (Kath Soucie)
* El show de los Looney Tunes - Lola Bunny (Kristen Wiig)
* Los pingüinos de Madagascar - Stacy (2ª voz)
* Lilo & Stitch: la serie - Gustav "Gus" Patten Griswald (un ep.)

==Miniseries==

===[[Lake Bell]]===
* Wet Hot American Summer: Ten Years Later - Donna (2017)
* Wet Hot American Summer: First Day of Camp - Donna (2015)

==Otras==
* Detrás de sus ojos - Ailsa Hoyles / Voces adicionales (2021)
* WandaVision - Dra. Darcy Lewis (Kat Dennings) (2021)
* The Alienist: Angel of Darkness - Bitsy Sussman (Melanie Field) (2020)
* La ruina - Sylvia Steineitz (Lily Rabe) (2020)
* Years and Years - Edith Lyons (Jessica Hynes) (2019)
* Guarda espaldas - Chanel Dyson (Stephanie Hyam) (2018)

==Series de TV==
===Abby Wilde===
* Zoey 101 - Stacey Dillsen
* Zoey 101: La maldición de la PCA - Stacey Dillsen
* Zoey 101: ¿Adiós Zoey? - Stacey Dillsen

===Ruby Rose===
* Batwoman - Kate Kane / Batwoman
* Leyendas del mañana - Kate Kane / Batwoman
* Flash - Kate Kane / Batwoman
* Supergirl - Kate Kane / Batwoman
* Flecha - Kate Kane / Batwoman

===[[Nicole Gale Anderson]]===
* La bella y la bestia - Heather Chandler
* Jonas L.A. - Macy Misa
* Los imaginadores - Cenicienta
* Amigos por el mundo - Ella misma

===[[Hayley Kiyoko]]===
* Zeke y Luther - Susie
* Los hechiceros de Waverly Place - Stevie Nichols
* CSI: Cyber - Raven Ramirez

===[[Natalie Dormer]]===
* Elementary - Irene Adler
* Game of Thrones - Margaery Tyrell
* The Tudors - Ana Bolena (doblaje mexicano)

==Telenovelas brasileñas==

===[[Vanessa Giácomo]]===
* [[Ciudad Paraíso (telenovela)]] - Rosinha
* [[Acuarela del amor]] - Miriam Barros
* [[Dinosaurios y Robots]] - Celeste
* Gabriela - Malvina Tavares
* [[Rastros de mentiras (telenovela)]] - Aline
* Imperio - Eliane (joven)
* [[Reglas del juego (telenovela brasileña)]] - María Victoria (Toria) / Sofía
* [[La trampa (telenovela brasileña)]] - Antonia
* [[El otro lado del paraíso (Telenovela)]] – Taís
* Amazonia - Ritinha
* [[Telenovela La Guerrera]] - Nelma

==Otros==
* América - Déia (Paula Pereira)
* Cuna de gato - Débora (Guta Gonçalves)
* Río del destino - Manuela (Milena Toscano)
* CuChiCheos - Camila Bianchi (Maria Helena Chira)
* Carrusel - Paula Rivera (Adriana Alves)
* Flor del Caribe - Cristal (Moro Anghileri)
* Preciosa Perla - Silvia (Nathalia Dill)
* El tiempo y el viento - Ana Terra (joven) (Cléo Pires) (trailer)
* Hombre nuevo - Luene (Lu N) (Ana Terra Blanco)
* Totalmente diva - Cíntia Dicker (participación especial)
* El mecanismo - Verena Cardoni (Caroline Abras)

==Telefilmes==
* Cielos turbulentos - Tracey (Siri Baruc) (2010)
* Belleza popular - Stephanie (Megan McCarthy) (2009)
* La maldición de Ellensford - Hope Bartlett (Chelan Simmons) (2008)

==Dramas coreanos==

===Suzy===
* Uncontrollably Fond - No Eul
* Big: Creciendo sin querer - Mary

==Otros==
* Amor secreto - Seo Ji Hee
* El hombre inocente - Han Jae Hee
* Belleza juvenil - So Young Lee
* Eres guapísimo - Wang Kko Di

==Videojuegos==

===Tara Strong===
* Lego DC Super-Villains - Harley Quinn
* Lego Dimensions - Harley Quinn (año 1 y 2)
* Batman: Arkham Knight - Dr. Harleen Frances Quinzel/ Harley Quinn
* Lego Batman 3: Beyond Gotham - Harley Quinn / Hiedra Venenosa
* Batman: Arkham Origins - Dra. Harleen F. Quinzel

==Otros==
* Crash Bandicoot 4: It's About Time - Tawna
* Lego DC Super-Villains - Hiedra Venenosa
* Prey - Miyu Okabe
* Rise of the Tomb Raider - Nadia
* League of Legends - Nidalee / Soraka

==Dirección de doblaje==

===SDI Media de México===
* El increíble mundo de Gumball (última temp.)
* Lego Scooby-Doo: Hollywood embrujado
* Los Caballeros del Zodiaco Omega (temp. 2, algunos eps.)
* Manzana y Cebollín
* Scooby-Doo! y el regreso a la isla de los zombies
* Scooby-Doo! y Batman, el valiente
* Lucky: Un duende con suerte
* Dragones: Equipo de rescate

===Labo===
* Bright (en colaboración con Arturo Castañeda)
* DC Super Hero Girls: Súper cortos

===Producciones Grande===
* La noche que salvamos a mamá
* Dragon's Dogma
* El baile
* El reino perdido de los piratas
* Yo soy Victor

===Estudios y empresas de doblaje===
* Art Sound México
* Candiani Dubbing Studios
* DAT Doblaje Audio Traducción
* Diseño en Audio
* Dubbing House - AF The Dubbing House
* Fogarty Studios - Mystic Sound
* Globo
* Grabaciones y Doblajes, S.A.
* IDF
* Keywords Studios México - Lola MX
* Labo - LaboPrime Dubbing Producers
* Made in Spanish - Antigua
* New Art Dub
* Pink Noise México
* Prime Dubb
* Producciones Grande
* SDI Media de México
* Sebastians - El Foro
* Sensaciones Sónicas - Suite Sync
* Sysdub
* Taller Acústico S.C.
* ZOO Digital

==Fuentes==
* [https://www.sensacine.com.mx/actores/actor-910266/ Sensacine ]
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Carla_Casta%C3%B1eda Doblaje ]
* [https://aminoapps.com/c/the-seven-deadly-sins-6742906/page/item/deg-carla-castaneda- deg/QKB6_WXvfYIlYD8rXV40Zpo3r711LrNaxVn Aminoapps]
* [https://aminoapps.com/c/final_space_amino/page/item/carla-castaneda-quinn-airgon/QKZk_B31TYIeE4wzVDzxZGaqna3q5Q0nkq5 Aminoapps]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Jesús Urueta Siqueiros

2021-03-24T15:36:33Z

YoaDelcastillo: Página creada con «{{Ficha Persona |nombre = Jesús Urueta Siqueiros |imagen = JesúsUrueta.jpg |nombre completo = Jesús Urueta Siqueiros |descripción = |fecha de naci…»

{{Ficha Persona
|nombre = Jesús Urueta Siqueiros
|imagen = JesúsUrueta.jpg
|nombre completo = Jesús Urueta Siqueiros
|descripción =
|fecha de nacimiento = 9 de febrero de 1867
|lugar de nacimiento = Chihuahua.
|fecha de fallecimiento = 8 de diciembre de 1920
|lugar de fallecimiento = Buenos Aires, Argentina
|causa muerte =
|educación =
|nacionalidad = Mexicana
|ciudadania =
|Cargos = Secretario de Relaciones Exteriores e México, Diputado de México.
|alma máter =
|ocupación = Escritor, periodista, político, diplomático.
|Géneros = Crítica periodística, ensayo.
|Años activos = Siglos XIX y XX
|presidente =
|inicio =
|hijos = Cordelia Urueta, Margarita Urueta
|padre = Eduardo Uruela
|madre = Refugio Siqueiros Sarvide
|esposa = Tarsila Sierra
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}

'''Jesús Urueta Siqueiros''': fue un [[abogado]], [[político]], [[orador]] y periodista mexicano. Se le conoció como el "Príncipe de la Palabra".

== Síntesis biográfica ==
Jesús Urueta Siqueiros, nació el 9 de febrero de 1867 en la [[Ciudad de Chihuahua]], sus padres Dr Eduardo Uruela y Refugio Siqueiros Sarvide. Sus padres lo mandaron a la [[Ciudad de México]] a estudiar Jurisprudencia. Donde trabajo como [[bibliotecario]], impartió clases de [[Literatura]] en la Escuela Nacional Preparatoria. Desde su juventud lo envolvió el mundo de las letras, tanto por su afán de escribir como por sus relaciones parentales: fue compadre de [[Ignacio Manuel Altamirano]] y en 1902 casó con Tarsila Sierra, hija del poeta Santiago Sierra, hermano de don Justo. Tuvo dos hijas la escritora Margarita Urueta quien escribió su biografía bajo el título de Jesús Urueta: la historia de un gran desamor en 1964. Y de la pintora Cordelia Urueta.

Fue considerado el más grande orador mexicano, con lo que terminaba una vida dedicada a la literatura, el periodismo y la política en los duros años de la [[Revolución]].Debido a su pasión por la cultura helénica le decían, El Griego, publicó en [[1893]] su primer libro: Fresca, donde reunió composiciones de carácter erótico (el Decamerón, de Giovanni Bocaccio, era uno de sus libros preferidos). También publicó una tragedia llamada Dulcinea, así como cuentos, poemas y ensayos literarios. El escritor [[Alfonso Reyes]], uno de sus seguidores, lo describió así: “Educaba con aladas palabras el gusto estético de la juventud, haciéndole amar las cosas bellas y la Grecia francesa. Su influencia en la [[prosa]] mexicana sólo ha reconocido por límites la imposibilidad de seguirlo al mar armonioso en que navega”.

En 1894 Urueta se recibió de abogado y ese mismo año viajó a Europa. Recorrió [[Francia]] donde conoció al poeta nicaragüense [[Rubén Darío]] e Italia, mientras mandaba artículos y crónicas literarias para publicaciones mexicanas, hasta 1898, cuando regresó a México. Su estancia en el Viejo [[Continente]] lo inclinó a simpatizar con los movimientos [[proletario]] y [[socialista]] que estaban presentes en esas tierras, al grado que afirmó: “Los libros de los pensadores modernos serán la sangre de la revolución obrera”. Más tarde, en nuestro país asistiría con regularidad a la Casa del Obrero Mundial, fundada en 1912.

Urueta concurría a las tertulias literarias de la época, donde trató a Rubén M. Campos, Luis Cabrera, [[Gerardo Murillo]] conocido como Dr. Atl y [[José Juan Tablada]]. El historiador Álvaro Matute lo incluye como miembro de la generación del Ateneo de la Juventud, aunque lo clasifica como “azul”, es decir, de la época modernista de la literatura mexicana.
Jesús Uruela falleció el 6 de diciembre de 1920 en Buenos Aires, cuando era Ministro de México, Sus restos mortales fueron repatriados y sepultados en la Rotonda de las Personas Ilustres.

==Político y Diplomático==
Durante el desarrollo de la Revolución mexicana, en diciembre de 1914, Urueta fue nombrado jefe de despacho de la Secretaría de Relaciones Exteriores del [[Gobierno]] Constitucionalista y alterno de Venustiano Carranza. El cargo lo ejerció del 15 de enero al 23 de junio de 1915. En octubre de 1916, por iniciativa del general [[Pablo González Garza]], del general [[Álvaro Obregón]], y del general [[Cándido Aguilar Vargas]] se fundó el Partido Liberal Constitucionalista (PLC), el cual fue dirigido por el ingeniero y general Eduardo Hay; Jesús Urueta y José I. Lugo fueron de los civiles que se unieron al partido.

En 1919 fue nombrado [[Ministro]] plenipotenciario para representar al gobierno mexicano en Buenos Aires siendo sucesor de Amado Nervo. Jesús fue diputado de la XXVI Legislatura del Congreso de la Unión de México en el gobierno de Francisco I Madero. Urueta en cambio, perteneció al "Bloque Renovador" participando a lado de Serapio Rendón, [[Luis Cabrera Lobato]], [[Roque González Garza]], Enrique Bordes Mangel y [[Francisco Escudero]]. Este grupo era contrario a la conciliación.

==Orador==
Urueta fue de los primeros apasionados por la literatura clásica griega en México, tradición que luego seguirían los jóvenes ateneístas. Además, fue considerado el más grande orador mexicano de su tiempo. Reyes decía: “Urueta cantaba como una sirena y era uno de los más perfectos espectáculos del hombre parlante”. Su facilidad de palabra, su eficacia para convencer y su elegancia al hablar le valieron el título de [[Príncipe]] de la [[Palabra]].
Pero no sólo dedicó su oratoria al [[mundo]] del [[arte]], también a la política a través de discursos en mítines antirreeleccionistas en tiempos del Porfiriato, en las juntas como miembro del Partido Constitucional Progresista (el que llevó a Francisco I. Madero a la presidencia en 1911) y en la tribuna parlamentaria. “Los políticos hicieron que la calidad literaria que se le concedía y que aún tenía la oratoria, alcanzara expresiones excelentes. Corre así la fama de Jesús Urueta como hombre de ‘verbo divino’”, señala el doctor Álvaro Matute Aguirre. Además, era famoso porque no escribía sus discursos, sino que los improvisaba en el acto.
Diputado en la XXVI Legislatura, en la cual llegó a ser presidente de la Cámara durante el gobierno maderista, el político y periodista Félix Palavicini señaló sobre él: “Orador académico, conferencista sugestivo y emocionante, artista, en fin, Urueta es solamente para las funciones de gala. Para que Urueta hable se necesita que el asunto sea de naturaleza elevada, de interés nacional y de su peculiar afición”.

==Publicaciones==
Como [[periodista]] colaboró para la revista El Siglo XIX y para La [[Revista]] Moderna, entre sus publicaciones se encuentran:
* Alma poesía: conferencias sobre literatura griega, pronunciadas en la Escuela Nacional Preparatoria en 1904.
* Pasquinadas en 1915.
* Desenfados políticos en 1918.
* Discursos literarios en 1919.
* El arte de hablar en público en 1923.

==Materias relacionadas==
* [[Santiago Sierra Méndez]]
* [[Justo Sierra O'Reilly]]
* [[Luis Gonzaga Urbina]]
* Jesús Urueta
* [[José Juan Tablada]]

==Fuentes==
* [https://www.chihuahuamexico.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1531&Itemid=59]
* [https://www.imer.mx/8-de-diciembre-de-1920-nace-jesus-urueta-siqueiros/ Imer]
* [http://www.elem.mx/autor/datos/3244 Elem]
* [http://tepantlato.com.mx/diciembre2014/files/assets/downloads/page0061.pdf Tepantlato ]

[[Categoría:Personalidades]]
[[Category:Presidentes]] [[Category:Políticos]]

Archivo:JesúsUrueta.jpg

2021-03-24T15:34:49Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

Susana Alejandra Moreno Garza

2021-02-27T00:21:31Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Persona
|nombre = Susana Alejandra Moreno Garza
|nombre completo = Susana Alejandra Moreno Garza
|otros nombres =
|imagen = Susana Alejandra.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 22 de marzo de 1991
|lugar de nacimiento = México
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad =
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación = Actriz.
|nominados =
|titulo =
|termino =
|predecesor =
|sucesor =
|Inicio de doblaje = 2005
|esposa =
|hijos =
|primera aparición =
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}

'''Susana Alejandra Moreno Garza''': es una [[actriz]] de doblaje mexicana que ofrece voces en el doblaje latinoamericano de Thomas y sus Amigos.

==Síntesis biográfica==
Susana Alejandra Moreno nació el 22 de [[mayo]] de 1991. Ingresó al doblaje a finales de [[1999]] de la mano de su tío, el también actor y director de doblaje, [[José Eduardo Garza Escudero]], ya que este le solicitó que grabara un loop, debido a que la actriz que llamó originalmente, no se pudo presentar para la grabación de ese día.

Inició su carrera profesional en el año de [[2005]] donde se dedicó de lleno al doblaje ese mismo año en el que tuvo su primer llamado con Pedro D'Aguillón Jr. Es conocida en la actualidad por ser la [[voz]] de Iris en Pokémon Best Wishes!, Birch Small en Mi [[vida]] y yo y Apple Bloom en My Little Pony: La magia de la amistad.

==Filmografía==
==Series de televisión==
===Violett Beane===
* Jesse Wells / Jesse Quick en Leyendas del mañana
* Jesse Wells / Jesse Quick en Flash

==Otros==
* Lavinia Dickinson (Anna Baryshnikov) en Dickinson
* Voces adicionales en The Alienist: Angel of Darkness
* Wren (Jessica Belkin) en American Horror Story: Hotel
* Chica indiscreta (2008-2012)
* Brittany niña (Loryn Shay Charbonnier) en Glee: Buscando la fama (2010)
* Mandy Valdez, Doble de Carly (Malese Jow), Voces adicionales en iCarly
* Mia en África salvaje
* Christie McCawley en Defiance
* Nicky Reagan-Boyle en Códigos de familia
* Barney y sus amigos.
* Niña en Diarios de vampiros
* Emily en 90210
* Sophie Johnson en Every Witch Way
* Peasel Blossom (Torri Webster) en El otro reino
* Charlotte Newman (Johnnie Ladd) en Bella y los Bulldogs
* Charlotte (Riele Dows) en Henry Danger
* JoJo Siwa en School of Rock
* Melisa (Sanai Victoria) en Diario de una pasión
* Voces adicionales en Sex Education
* Bean (Salena Qureshi) en The Society

==Anime==

===Aoi Yūki===
* Iris en Pokémon Best Wishes!
* Mina Tepes en Bailando con vampiros
* [[Takako Maruyama en El bosque del piano]]
* Mélie en Radiant

===Atsumi Tanezaki===
* Chise Hatori en The Ancient Magus' Bride
* La Manager en Carole & Tuesday

===Nanami Yamashita===
* Súcubo rubia en KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!
* Inaho Yamato en Kakegurui

==Otros==
* Mai en Dragon Ball Super
* Emma en Los Caballeros del Zodiaco Omega
* Astrid en Pokémon XYZ
* Niña #2 del grupo de Thomas / Princesa Salvia / Mamie / Voces adicionales (Temp. 13) en Pokémon Diamond & Pearl
* Señorita Ageo en Crayon Shin-chan
* [[Ranmaru]] en Naruto
* Rushka en Zatch Bell
* Katie en La magia de Zero
* Yuka en Elfen Lied
* [[Hakuno Kishinami]] en Fate/Extra Last Encore
* Kanna Kamui en Miss Kobayashi's Dragon Maid
* Yui en Sword Art Online
* Yuni en Death March to the Parallel World Rhapsody

==Series animadas==

===[[Marÿke Hendrikse]]===
* [[Bree Bunny en Enchantimals]]: Un nuevo hogar
* Bree Bunny en Enchantimals: Cuentos Salvajitásticos

===Michelle Creber===
* Apple Bloom en My Little Pony: La magia de La amistad
* Apple Bloom en My Little Pony: Equestria Girls (serie web)

==Otros==
* Cilindra en Pac-Man y las aventuras fantasmales (2 Temp. Eps. 40-52)
* Rose Cenicienta en Regal Academy
* [[Penny en Top Wing]]
* Billy en Bobinogs
* Ingrid en LEGO: Nexo Knights
* [[Chiku en Babar y las aventuras de Badou]]
* Maggie en Little People
* Klyzap (ep. 3) / Florona (ep. 13) en Voltron: El defensor legendario
* Taffy en Hora de aventura
* Sy Snootles y Sassi en Star Wars: La guerra de los clones
* Birch small en Mi vida y yo
* Mia en LEGO: Friends
* Samantha / Apple en Un show más
* Posie en Little Charmers
* Zoe, la cebra en Origanimales
* Hanazuki en Hanazuki

==Películas==
===Talitha Bateman===
* Hannah Lawson en Geo-Tormenta (2017)
* Janiceen Annabelle 2: La creación (2017)

==Otros==
* Dawn (Jenna Ortega) en Una gran amistad (2018)
* Victoria Martin (JoJo Siwa) en Sin filtro (2018)
* Kate (Charlotte Riley) en [[King Charles III]] (2017)
* Amiga de Meghan (Ayzee) en Deadpool (2016)
* Melina (Sedona James) en [[Un crucero alocado]] (2015)
* Rose Cooper adolescente (Harley Graham) en [[Dos locas en fuga]] (2015)
* Lauren (Soma Bhatia) en Poltergeist, juegos diabólicos (2015)
* Grace Young (Amber House) en [[La magia de Grace]] (2014)
* Kassie Stevenson (Ariana Bagley) en K-Nino: La leyenda del oro perdido (2014)
* Lacy Myers (Ryan Simpkins) en [[Guerreros del espacio]] (2013)
* Sonja joven (Bailee Johnson) en 127 horas (2010)
* Suzie Salisbury (Alexia Fast) en El profe de gimnasia (2008)
* Elaine (Chloe Webb) en [[Los Cazafantasmas II]] (1989) (redoblaje Netflix)

==Películas animadas==
===Michelle Creber===
* Apple Bloom en My Little Pony: La película (2017)
* Apple Bloom en My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks (2014)
* Apple Bloom en My Little Pony: Equestria Girls (2013)

==Otros==
* Tina la Ardilla Roja en La familia Pie Grande (2020)
* Fiera en 100% Lobo (2020)
* Crystal en Cenicienta (2018)
* Starfire en DC Super Hero Girls: [[Leyendas de Atlantis]] (2018)
* Peri Serpentine en Monster High: El gran arrecife monstruoso (2016)
* Voces adicionales en Angry Birds: La película (2016)
* Voces adicionales en [[Zootopia]] (2016)
* Libby en Un gran dinosaurio (2015)
* Mouscedes King( en Monster High: Buu York, Buu York: Un musical monstruoso (2015)
* Milly en Alfie Atkins Abracadabra (2013)
* Fawn en Monster High: 13 Deseos (2013)

==Telenovelas brasileñas==
* Natalia (Vitória Pinna) en El profeta

==Vídeojuegos==
* Mecha-Naruto en Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4: Road to Boruto
* Gnar en League of Legends
* [[Alejandra en Overwatch]]
* Ferra y Li Mei en Mortal Kombat X
* Eris en LEGO Dimensions
* Atreus en God of War
* Fia en Horizon: Zero Dawn
* Voces adicionales en Tom Clancy's The Division 2

==Estudios y empresas de doblaje==
* [[Art Sound México]]
* [[Candiani Dubbing Studios]]
* CineDub (desde 2018)
* Diseño en Audio
* [[Dubbing House]]
* [[TV Globo]]
* Grupo Macías
* IDF
* [[Jarpa Studio]]
* Labo
* Mex Dob
* [[New Art Dub]]
* [[Pink Noise México]]
* [[Producciones Bayoneta]]
* [[SDI Media de México]]
* Sebastians
* [[Sensaciones Sónicas]]
* [[Sysdub]]
* [[Taller Acústico S.C.]]
* Universal Cinergía Dubbing (desde 2020)
* WG

==Fuentes==
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Susana_Moreno Doblaje ]
* [https://www.wikidex.net/wiki/Susana_Moreno Wikidex ]
* [https://thomasysusamigos.fandom.com/es/wiki/Susana_Moreno Thomas ]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Archivo:Susana Alejandra.jpg

2021-02-27T00:18:27Z

YoaDelcastillo:

== Información de copyright: ==

== Fuente: ==

Susana Alejandra Moreno Garza

2021-02-27T00:15:47Z

YoaDelcastillo:

{{Ficha Persona
|nombre = Susana Alejandra Moreno Garza
|nombre completo = Susana Alejandra Moreno Garza
|otros nombres =
|imagen = Susana.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 22 de marzo de 1991
|lugar de nacimiento = México
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad =
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación = Actriz.
|nominados =
|titulo =
|termino =
|predecesor =
|sucesor =
|Inicio de doblaje = 2005
|esposa =
|hijos =
|primera aparición =
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}

'''Susana Alejandra Moreno Garza''': es una [[actriz]] de doblaje mexicana que ofrece voces en el doblaje latinoamericano de Thomas y sus Amigos.

==Síntesis biográfica==
Susana Alejandra Moreno nació el 22 de [[mayo]] de 1991. Ingresó al doblaje a finales de [[1999]] de la mano de su tío, el también actor y director de doblaje, [[José Eduardo Garza Escudero]], ya que este le solicitó que grabara un loop, debido a que la actriz que llamó originalmente, no se pudo presentar para la grabación de ese día.

Inició su carrera profesional en el año de [[2005]] donde se dedicó de lleno al doblaje ese mismo año en el que tuvo su primer llamado con Pedro D'Aguillón Jr. Es conocida en la actualidad por ser la [[voz]] de Iris en Pokémon Best Wishes!, Birch Small en Mi [[vida]] y yo y Apple Bloom en My Little Pony: La magia de la amistad.

==Filmografía==
==Series de televisión==
===Violett Beane===
* Jesse Wells / Jesse Quick en Leyendas del mañana
* Jesse Wells / Jesse Quick en Flash

==Otros==
* Lavinia Dickinson (Anna Baryshnikov) en Dickinson
* Voces adicionales en The Alienist: Angel of Darkness
* Wren (Jessica Belkin) en American Horror Story: Hotel
* Chica indiscreta (2008-2012)
* Brittany niña (Loryn Shay Charbonnier) en Glee: Buscando la fama (2010)
* Mandy Valdez, Doble de Carly (Malese Jow), Voces adicionales en iCarly
* Mia en África salvaje
* Christie McCawley en Defiance
* Nicky Reagan-Boyle en Códigos de familia
* Barney y sus amigos.
* Niña en Diarios de vampiros
* Emily en 90210
* Sophie Johnson en Every Witch Way
* Peasel Blossom (Torri Webster) en El otro reino
* Charlotte Newman (Johnnie Ladd) en Bella y los Bulldogs
* Charlotte (Riele Dows) en Henry Danger
* JoJo Siwa en School of Rock
* Melisa (Sanai Victoria) en Diario de una pasión
* Voces adicionales en Sex Education
* Bean (Salena Qureshi) en The Society

==Anime==

===Aoi Yūki===
* Iris en Pokémon Best Wishes!
* Mina Tepes en Bailando con vampiros
* [[Takako Maruyama en El bosque del piano]]
* Mélie en Radiant

===Atsumi Tanezaki===
* Chise Hatori en The Ancient Magus' Bride
* La Manager en Carole & Tuesday

===Nanami Yamashita===
* Súcubo rubia en KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!
* Inaho Yamato en Kakegurui

==Otros==
* Mai en Dragon Ball Super
* Emma en Los Caballeros del Zodiaco Omega
* Astrid en Pokémon XYZ
* Niña #2 del grupo de Thomas / Princesa Salvia / Mamie / Voces adicionales (Temp. 13) en Pokémon Diamond & Pearl
* Señorita Ageo en Crayon Shin-chan
* [[Ranmaru]] en Naruto
* Rushka en Zatch Bell
* Katie en La magia de Zero
* Yuka en Elfen Lied
* [[Hakuno Kishinami]] en Fate/Extra Last Encore
* Kanna Kamui en Miss Kobayashi's Dragon Maid
* Yui en Sword Art Online
* Yuni en Death March to the Parallel World Rhapsody

==Series animadas==

===[[Marÿke Hendrikse]]===
* [[Bree Bunny en Enchantimals]]: Un nuevo hogar
* Bree Bunny en Enchantimals: Cuentos Salvajitásticos

===Michelle Creber===
* Apple Bloom en My Little Pony: La magia de La amistad
* Apple Bloom en My Little Pony: Equestria Girls (serie web)

==Otros==
* Cilindra en Pac-Man y las aventuras fantasmales (2 Temp. Eps. 40-52)
* Rose Cenicienta en Regal Academy
* [[Penny en Top Wing]]
* Billy en Bobinogs
* Ingrid en LEGO: Nexo Knights
* [[Chiku en Babar y las aventuras de Badou]]
* Maggie en Little People
* Klyzap (ep. 3) / Florona (ep. 13) en Voltron: El defensor legendario
* Taffy en Hora de aventura
* Sy Snootles y Sassi en Star Wars: La guerra de los clones
* Birch small en Mi vida y yo
* Mia en LEGO: Friends
* Samantha / Apple en Un show más
* Posie en Little Charmers
* Zoe, la cebra en Origanimales
* Hanazuki en Hanazuki

==Películas==
===Talitha Bateman===
* Hannah Lawson en Geo-Tormenta (2017)
* Janiceen Annabelle 2: La creación (2017)

==Otros==
* Dawn (Jenna Ortega) en Una gran amistad (2018)
* Victoria Martin (JoJo Siwa) en Sin filtro (2018)
* Kate (Charlotte Riley) en [[King Charles III]] (2017)
* Amiga de Meghan (Ayzee) en Deadpool (2016)
* Melina (Sedona James) en [[Un crucero alocado]] (2015)
* Rose Cooper adolescente (Harley Graham) en [[Dos locas en fuga]] (2015)
* Lauren (Soma Bhatia) en Poltergeist, juegos diabólicos (2015)
* Grace Young (Amber House) en [[La magia de Grace]] (2014)
* Kassie Stevenson (Ariana Bagley) en K-Nino: La leyenda del oro perdido (2014)
* Lacy Myers (Ryan Simpkins) en [[Guerreros del espacio]] (2013)
* Sonja joven (Bailee Johnson) en 127 horas (2010)
* Suzie Salisbury (Alexia Fast) en El profe de gimnasia (2008)
* Elaine (Chloe Webb) en [[Los Cazafantasmas II]] (1989) (redoblaje Netflix)

==Películas animadas==
===Michelle Creber===
* Apple Bloom en My Little Pony: La película (2017)
* Apple Bloom en My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks (2014)
* Apple Bloom en My Little Pony: Equestria Girls (2013)

==Otros==
* Tina la Ardilla Roja en La familia Pie Grande (2020)
* Fiera en 100% Lobo (2020)
* Crystal en Cenicienta (2018)
* Starfire en DC Super Hero Girls: [[Leyendas de Atlantis]] (2018)
* Peri Serpentine en Monster High: El gran arrecife monstruoso (2016)
* Voces adicionales en Angry Birds: La película (2016)
* Voces adicionales en [[Zootopia]] (2016)
* Libby en Un gran dinosaurio (2015)
* Mouscedes King( en Monster High: Buu York, Buu York: Un musical monstruoso (2015)
* Milly en Alfie Atkins Abracadabra (2013)
* Fawn en Monster High: 13 Deseos (2013)

==Telenovelas brasileñas==
* Natalia (Vitória Pinna) en El profeta

==Vídeojuegos==
* Mecha-Naruto en Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4: Road to Boruto
* Gnar en League of Legends
* [[Alejandra en Overwatch]]
* Ferra y Li Mei en Mortal Kombat X
* Eris en LEGO Dimensions
* Atreus en God of War
* Fia en Horizon: Zero Dawn
* Voces adicionales en Tom Clancy's The Division 2

==Estudios y empresas de doblaje==
* [[Art Sound México]]
* [[Candiani Dubbing Studios]]
* CineDub (desde 2018)
* Diseño en Audio
* [[Dubbing House]]
* [[TV Globo]]
* Grupo Macías
* IDF
* [[Jarpa Studio]]
* Labo
* Mex Dob
* [[New Art Dub]]
* [[Pink Noise México]]
* [[Producciones Bayoneta]]
* [[SDI Media de México]]
* Sebastians
* [[Sensaciones Sónicas]]
* [[Sysdub]]
* [[Taller Acústico S.C.]]
* Universal Cinergía Dubbing (desde 2020)
* WG

==Fuentes==
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Susana_Moreno Doblaje ]
* [https://www.wikidex.net/wiki/Susana_Moreno Wikidex ]
* [https://thomasysusamigos.fandom.com/es/wiki/Susana_Moreno Thomas ]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Susana Alejandra Moreno Garza

2021-02-26T23:24:01Z

YoaDelcastillo: Página creada con «{{Ficha Persona |nombre = Susana Alejandra Moreno Garza |nombre completo = Susana Alejandra Moreno Garza |otros nombres = |imagen = Susana.jpg |tamaño…»

{{Ficha Persona
|nombre = Susana Alejandra Moreno Garza
|nombre completo = Susana Alejandra Moreno Garza
|otros nombres =
|imagen = Susana.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = 22 de marzo de 1991
|lugar de nacimiento = México
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad =
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación = Actriz.
|nominados =
|titulo =
|termino =
|predecesor =
|sucesor =
|Inicio de doblaje = 2005
|esposa =
|hijos =
|primera aparición =
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}

'''Susana Alejandra Moreno Garza''': es una [[actriz]] de doblaje mexicana que ofrece voces en el doblaje latinoamericano de Thomas y sus Amigos.

==Síntesis biográfica==
Susana Alejandra Moreno nació el 22 de [[mayo]] de 1991. Ingresó al doblaje a finales de [[1999]] de la mano de su tío, el también actor y director de doblaje, [[José Eduardo Garza Escudero]], ya que este le solicitó que grabara un loop, debido a que la actriz que llamó originalmente, no se pudo presentar para la grabación de ese día.
Inició su carrera profesional en el año de [[2005]] donde se dedico de lleno al doblaje ese mismo año en el que tuvo su primer llamado con Pedro D'Aguillón Jr. Es conocida en la actualidad por ser la [[voz]] de Iris en Pokémon Best Wishes!, Birch Small en Mi [[vida]] y yo y Apple Bloom en My Little Pony: La magia de la amistad.

==Filmografía==
==Series de televisión==
===Violett Beane===
* Jesse Wells / Jesse Quick en Leyendas del mañana
* Jesse Wells / Jesse Quick en Flash

==Otros==
* Lavinia Dickinson (Anna Baryshnikov) en Dickinson
* Voces adicionales en The Alienist: Angel of Darkness
* Wren (Jessica Belkin) en American Horror Story: Hotel
* Chica indiscreta (2008-2012)
o Thea "Mini Blair" (Ellie Pettit) (temp. 4-6)
o Mini Chica Mala (Lydia Jordan) (temp. 2)
o Niña #1 (Peyton List) (temp. 3, ep. 49)
* Brittany niña (Loryn Shay Charbonnier) en Glee: Buscando la fama (2010)
* Mandy Valdez, Doble de Carly (Malese Jow), Voces adicionales en iCarly
* Mia en África salvaje
* Christie McCawley en Defiance
* Nicky Reagan-Boyle en Códigos de familia
* Barney y sus amigos:
o Olivia
o Voces adicionales
* Niña en Diarios de vampiros
* Emily en 90210
* Sophie Johnson en Every Witch Way
* Peasel Blossom (Torri Webster) en El otro reino
* Charlotte Newman (Johnnie Ladd) en Bella y los Bulldogs
* Charlotte (Riele Dows) en Henry Danger
* JoJo Siwa en School of Rock
* Melisa (Sanai Victoria) en Diario de una pasión
* Voces adicionales en Sex Education
* Bean (Salena Qureshi) en The Society

==Anime==

===Aoi Yūki===
* Iris en Pokémon Best Wishes!
* Mina Tepes en Bailando con vampiros
* Takako Maruyama en El bosque del piano
* Mélie en Radiant

===Atsumi Tanezaki===
* Chise Hatori en The Ancient Magus' Bride
* La Manager en Carole & Tuesday

===Nanami Yamashita===
* Súcubo rubia en KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!
* Inaho Yamato en Kakegurui

==Otros==
* Mai en Dragon Ball Super
* Emma en Los Caballeros del Zodiaco Omega
* Astrid en Pokémon XYZ
* Niña #2 del grupo de Thomas / Princesa Salvia / Mamie / Voces adicionales (Temp. 13) en Pokémon Diamond & Pearl
* Señorita Ageo en Crayon Shin-chan
* Ranmaru en Naruto
* Rushka en Zatch Bell
* Katie en La magia de Zero
* Yuka en Elfen Lied
* Hakuno Kishinami en Fate/Extra Last Encore
* Kanna Kamui en Miss Kobayashi's Dragon Maid
* Yui en Sword Art Online
* Yuni en Death March to the Parallel World Rhapsody

==Series animadas==

===[[Marÿke Hendrikse]]===
* Bree Bunny en Enchantimals: Un nuevo hogar
* Bree Bunny en Enchantimals: Cuentos Salvajitásticos

===Michelle Creber===
* Apple Bloom en My Little Pony: La magia de La amistad
* Apple Bloom en My Little Pony: Equestria Girls (serie web)

==Otros==
* Cilindra en Pac-Man y las aventuras fantasmales (2 Temp. Eps. 40-52)
* Rose Cenicienta en Regal Academy
* Penny en Top Wing
* Billy en Bobinogs
* Ingrid en LEGO: Nexo Knights
* Chiku en Babar y las aventuras de Badou
* Maggie en Little People
*Klyzap (ep. 3) / Florona (ep. 13) en Voltron: El defensor legendario
* Taffy en Hora de aventura
* Sy Snootles y Sassi en Star Wars: La guerra de los clones
* Birch small en Mi vida y yo
* Mia en LEGO: Friends
* Samantha / Apple en Un show más
* Posie en Little Charmers
* Zoe, la cebra en Origanimales
* Hanazuki en Hanazuki

==Películas==
===Talitha Bateman===
* Hannah Lawson en Geo-Tormenta (2017)
* Janiceen Annabelle 2: La creación (2017)

==Otros==
* Dawn (Jenna Ortega) en Una gran amistad (2018)
* Victoria Martin (JoJo Siwa) en Sin filtro (2018)
* Kate (Charlotte Riley) en King Charles III (2017)
* Amiga de Meghan (Ayzee) en Deadpool (2016)
* Melina (Sedona James) en Un crucero alocado (2015)
* Rose Cooper adolescente (Harley Graham) en Dos locas en fuga (2015)
* Lauren (Soma Bhatia) en Poltergeist, juegos diabólicos (2015)
* Grace Young (Amber House) en La magia de Grace (2014)
* Kassie Stevenson (Ariana Bagley) en K-Nino: La leyenda del oro perdido (2014)
* Lacy Myers (Ryan Simpkins) en Guerreros del espacio (2013)
* Sonja joven (Bailee Johnson) en 127 horas (2010)
* Suzie Salisbury (Alexia Fast) en El profe de gimnasia (2008)
* Elaine (Chloe Webb) en Los Cazafantasmas II (1989) (redoblaje Netflix)

==Películas animadas==
Michelle Creber
* Apple Bloom en My Little Pony: La película (2017)
* Apple Bloom en My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks (2014)
* Apple Bloom en My Little Pony: Equestria Girls (2013)

==Otros==
* Tina la Ardilla Roja en La familia Pie Grande (2020)
* Fiera en 100% Lobo (2020)
* Crystal en Cenicienta (2018)
* Starfire en DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis (2018)
* Peri Serpentine en Monster High: El gran arrecife monstruoso (2016)
* Voces adicionales en Angry Birds: La película (2016)
* Voces adicionales en Zootopia (2016)
* Libby en Un gran dinosaurio (2015)
* Mouscedes King( en Monster High: Buu York, Buu York: Un musical monstruoso (2015)
* Milly en Alfie Atkins Abracadabra (2013)
* Fawn en Monster High: 13 Deseos (2013)

==Telenovelas brasileñas==
* Natalia (Vitória Pinna) en El profeta

==Vídeojuegos==
* Mecha-Naruto en Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4: Road to Boruto
* Gnar en League of Legends
* Alejandra en Overwatch
* Ferra y Li Mei en Mortal Kombat X
* Eris en LEGO Dimensions
* Atreus en God of War
* Fia en Horizon: Zero Dawn
* Voces adicionales en Tom Clancy's The Division 2

==Estudios y empresas de doblaje==
* Art Sound México
* Candiani Dubbing Studios
* CineDub (desde 2018)
* Diseño en Audio
* Dubbing House
* Globo
* Grupo Macías
* IDF
* Jarpa Studio
* Labo
* Mex Dob
* New Art Dub
* Pink Noise México
* Producciones Bayoneta
* SDI Media de México
* Sebastians
* Sensaciones Sónicas
*Sysdub
* Taller Acústico S.C.
* Universal Cinergía Dubbing (desde 2020)
* WG

==Fuentes== verificar
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Susana_Moreno Doblaje ]
* [https://www.wikidex.net/wiki/Susana_Moreno Wikidex ]
* [https://thomasysusamigos.fandom.com/es/wiki/Susana_Moreno Thomas ]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]

Carola Vázquez Flores

2021-02-25T22:06:15Z

YoaDelcastillo: Página creada con « {{Ficha Persona |nombre = Carola Vázquez Flores |nombre completo = Carola Vázquez Flores |otros nombres = |imagen = CarolaVázquez.jpg |tamaño = |…»

{{Ficha Persona
|nombre = Carola Vázquez Flores
|nombre completo = Carola Vázquez Flores
|otros nombres =
|imagen = CarolaVázquez.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento =
|lugar de nacimiento = Los Ángeles, Estados Unidos.
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad =
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación = Actriz.
|nominados =
|titulo =
|termino =
|predecesor =
|sucesor =
|Inicio de doblaje = 1990
|esposa = Juan Carlos Tinoco
|hijos = Juan José Tinoco Fretes
|primera aparición =
|familiares =
|obras =
|premios
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}

'''Carola Vázquez Flores''': es una [[actriz]] de doblaje de origen estadounidense radicada en México con estudios a nivel [[maestría]] en el Centro Nacional de Artes en la [[Ciudad de México]].

==Síntesis biográfica==
Carola Vázquez Flores es una actriz de doblaje, Egresada del Taller de Teatro del Teatro San Rafael y de Perfeccionamiento Actoral del Foro de [[Teatro Contemporáneo]]; fue alumna de los Maestros Ludwik Margules y Julio Castillo, y con estudios a nivel maestría en el Centro Nacional de las Artes en la [[Ciudad de México]] con el Maestro Philip Eustachion y el Royal Academic of Dramatic Arts en [[Inglaterra]], entre otros. Cuenta con más de 25 años de trayectoria, iniciando en [[1990]] en el doblaje ya que su carrera como actriz la inició a los 6 años. A la par de doblaje se ha desarrollado en teatro, [[cine]], [[radio]], [[televisión]] y [[locución]] comercial. Está casada con el también actor de doblaje [[Juan Carlos Tinoco Ripoll]].

Carola es conocida por haber doblado a Videl, Mai y Ranfan en la franquicia de Dragon Ball, Ginger en Pollitos en fuga, la agente Gracie Hart (Sandra Bullock) en Miss Simpatía y su secuela, Mystique / Raven Darkholme en el [[Universo]] Cinematográfico X-.Es también reconocida por ser la voz de Drizella en las películas animadas de [[La Cenicienta]]. En la serie original de Dragon Ball, ella dobló a Mai, Ranfan y Fang-Fang, en Dragon Ball Z comienza a doblar a Videl desde el episodio 201.

Desde que se realizó el doblaje de [[Dragon Ball Z: La batalla de los dioses]] Carola deja de doblar a Mai, dado que este personaje rejuvenece y por lo tanto se necesitaba a otra actriz de doblaje, siendo remplazada por [[Susana Alejandra Moreno Garza]]; Carola retoma a Mai adulta en Dragon Ball Super pero ahora en su versión del futuro alternativo como una de las aliadas de Trunks del Futuro Alternativo en el Arco de Goku Black.

Carola dobló a Videl desde su segunda aparición hasta el estreno del largometraje Dragon Ball Z: La resurrección de 'F'. A principios de 2016, anunció que regresaría como intérprete de Videl para Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters. Es la voz habitual de actrices como Sandra Bullock, Cate Blanchett, Uma Thurman, Maria Bello, Julianne Moore y Angelina Jolie.

==Filmografía==

==Películas==

===[[Sandra Bullock]]===
* Malorie en Bird Box: A ciegas (2018)
* Debbie Ocean en Ocean's 8: Las estafadoras (2018)
* Dra. Ryan Stone en Gravedad (2013)
* Margaret Tate en La propuesta (2009)
* Linda Hanson en Premoniciones (2007)
* Nelle Harper Lee en Infame (2006)
* Gracie Hart en Miss Simpatía 2: Armada y fabulosa (2005)
* Siddalee "Sidda" Walker en Divinos secretos (2002)
* Lucy Kelson en Amor a segunda vista (2002)
* Cassie Mayweather en Cálculo mortal (2002)
* Gracie Hart en Miss Simpatía (2000)
* Sarah Lewis en Fuerzas de la naturaleza (1999)

===[[Demi Moore]]===
* Suzanne Dutchman en Amor a ciegas (2017) (redoblaje)
* Sarah Robertson en El precio de la codicia (2011)
* Alexandra en Bunraku (2010) (redoblaje)
* Laura en Lágrimas de felicidad (2009)
* Det. Tracy Atwood en Mr. Brooks (2007)
* Laura Quinn en Un plan brillante (2007)
* Samantha Albertson (adulta) en Ayer y hoy (1995)

===[[Julianne Moore]]===
* Linda Sinclair en La profesora de inglés (2013)
* Susanna en Lo que Maisie sabía (2012)
* Charley en A Single Man (2009)
* Dra. Catherine Stewart en Chloe (2009)
* Brenda Martin en El color del crimen (2006)
* Rebecca Pollack en Confía en mi (2005)
* Dra. Allison Reed en Evolución (2001)

===[[Maria Bello]]===
* Grace Dover en Prisioneros (2013)
* Kate en El niño bonito (2010)
* Evelyn Carnahan en La momia: la tumba del emperador Dragón (2008)
* Jocelyn en Conociendo a Jane Austen (2007)
* Adelle en La oscuridad (2005)
* Amy Rainey en La ventana secreta (2004)
* Patricia Olson en Auto Focus (2002)

===[[Angelina Jolie]]===
* Illeana Scott en Robando vidas (2004)
* Franky en Capitán Sky y el mundo del mañana (2004) (doblaje de Warner)
* Olympias en Alexander (2004)
* Julia Russell en Pecado original (2001)
* Joan en Jugando con el corazón (1998)
* Claire en Playing God (1997)

===[[Cate Blanchett ]]===
* Amanda en De canción en canción (2017)
* Mary Mapes en Verdad (2015)
* Petal en Atando cabos (2001)
* Meredith Logue en El talentoso Sr. Ripley (1999)
* Elizabeth I en Isabel: La reina virgen (1998) (doblaje original)

===[[Uma Thurman]]===
* Madeleine Forestier en Bel Ami (2012) (2ª versión)
* Edie Athens en Tómalo con calma (2005)
* Ulla en Los productores (2005)
* Hiedra Venenosa en Batman y Robin (1997)
* Noelle Slusarsky en La verdad acerca de perros y gatos (1996)

===[[Rebecca Romijn]]===
* Raven Darkholme / Mystique en X-Men: Primera generación (2011)
* Lola en Mentiras y coartadas (2006)
* Raven Darkholme / Mystique en X-Men: La batalla final (2006)
* Raven Darkholme / Mystique en X-Men 2 (2003)
* Laure/Lily en Mujer fatal (2002) (1ª versión)

===[[Kate Winslet]]===
* Mary Anning en Ammonite (2020)
* Adele Wheeler en Aires de esperanza (2013)
* April Wheeler en Sólo un sueño (2008)
* Clementine Kruczynski en Eterno resplandor de una mente sin recuerdos (2004) (versión DVD)

===[[Laura Linney]]===
* Anne Sutton en Animales nocturnos (2016)
* Lila en Los pequeños detalles (2011)
* Annabeth Markum en Río místico (2003)

===[[Emily Watson]]===
* Rosa Hubermann en Ladrona de libros (2013)
* Lena Leonard en Embriagado de amor (2002)

===[[Kate Hudson]]===
* Darcy Rhone en No me quites a mi novio (2011) (versión de Videomax)
* Skye Davidson en Oasis de fantasía (1998)

===[[Heather Graham]]===
* Angela Marks en Baby on Board (2009)
* Felicity Revueltas en Austin Powers: el espía seductor (1999)

===[[Vera Farmiga]]===
* Elsa en El niño con el pijama de rayas (2008)
* Oana en Violación de domicilio (2006)

===[[Maura Tierney]]===
* Lorraine Mendon en Finding Amanda (2008)
* Madeleine Foster en 24 horas para morir (1999)

===[[Marisa Tomei]]===
* Pam/Cassidy en El luchador (2008) (versión TV)
* Nina en Bienvenido a Sarajevo (1997)

===[[Vivica A. Fox]]===
* Lucinda en Ella está encantada (2004)
* Vernita Green en Kill Bill Vol. 1 (2003) (doblaje original)

===[[Robin Wright]]===
* Clare en Una casa en el fin del mundo (2004)
* Lori en The Pledge (2001)

===[[Izabella Scorupco]]===
* Sarah Novak en El exorcista: El comienzo (2004)
* Monique Aubertine en Límite vertical (2000)

===Glenne Headly===
* Karen Step en Confesiones de una típica adolescente (2004)
* Joyce Urbanski en Pensamientos mortales (1991)

===[[Minnie Driver]]===
* Vera Edwards en Florece la esperanza (2003)
* Skylar en Mente indomable (1997) (2ª versión)

===Laura San Giacomo===
* Kit de Luca en Mujer bonita (1990) (redoblaje)
* Cynthia Patrice Bishop en Sexo, mentiras y video (1989) (doblaje mexicano)

==Otras==
* Voces adicionales en El hombre invisible (2020)
* Jennet Humfrye (Liz White) en La dama de negro (2012)
* Sra. O'Brien (Jessica Chastain) en El árbol de la vida (2011)
* Susan Fleming (Julia Ormond) en Sé quién me mató (2007) (1ª versión)
* Josie (Daniella Van Graas) en Seduciendo a un extraño (2007)
* Aviva Masters (Brooke Langton) en Primitivo (2007)
* Erin Ulmer (Alexz Johnson) en Destino final 3 (2006)
* Sarah Borden (Rebecca Hall) en El gran truco (2006) (versión TV)
* Voces adicionales en La vuelta al mundo en 80 días (2004)
* Nina Vasquez (Penélope Cruz) en Noel (2004)
* Maria Elizabeth Castle (Samantha Mathis) en El castigador (2004)
* Sheriff Sam Parker (Kari Wührer) en El ataque de las arañas (2002)
* Tana Brinkman (Siobhan Flynn) en Miedo.punto.com (2002) (2ª versión)
* Valerie Veran (Patricia Arquette) en El hijo del diablo(2000)
* Marti Slayton (Alex Datcher) en Pasajero 57 (1992)

==Serie de Televisión==

===[[Elizabeth Mitchell]]===
* Ingrid, la reina de las nieves en Once Upon a Time (2014)
*Juliet Burke en Lost (2006-2010)

===Hudson Leick ===
* Calisto/Liz Friedman en Hércules: Los viajes legendarios (1997-1999)
* Calisto (2ª voz) en Xena: La princesa guerrera (1996-2000)

===[[Zuleikha Robinson]]===
* Vanessa Hadid en La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales (2019)
* Roya Hammand en Homeland (2012)

==Series animadas==
* Max en La tropa Goofy
* Mystique/Viuda Negra en El Escuadrón de Superhéroes
* Oficial Keiko Tanaka en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
* Arlette / Tomoe Tsurugi en Miraculous: Las aventuras de Ladybug
* Sra. Efelante en Mis amigos Tigger y Pooh
* Kitana en Mortal Komabt
* Hazel en La leyenda de Tarzán
* Sarah en Wheel Squad
* Cassandra en La abeja Maya (2013)

==Telenovelas y series brasileñas==

===[[Cristiana Oliveira]]===
* Margaret en Siete pecados
* Alicinha en El clon
* Eulalia en Puerto de los Milagros

==Videojuegos==

===Tasia Valenza===
* Dra. Pamela Isley/Hiedra Venenosa en Injustice 2 (2017)
* Dra. Pamela Isley/Hiedra Venenosa en Batman: Arkham Knight (2015)

==Dirección de doblaje==
* The Place Beyond the Pines
* Teen Wolf
* Los visitantes (1993)
* Los locos visitantes
* Navidad con vista de ensueño

==Estudios y empresas de doblaje==
* AB Grabaciones
* Art Sound México
* Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
* DAT Doblaje Audio Traducción
* Diseño en Audio
* Dubbing House - AF The Dubbing House
* Grabaciones y Doblajes, S.A.
* Intertrack
* Macías TV - Roman Sound
* Made in Spanish - Antigua
* New Art Dub
* Pink Noise México
* Producciones Grande
* Producciones Salgado
* Sebastians - El Foro
* Sensaciones Sónicas - Suite Sync
* Sonomex
* Sysdub
* Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
* Voltaic Studios México

==Cine y TV==
* Conejo en la luna (2004) - Laura Corona
* Erase una vez en México (2003) - Administradora de hospital
* Los hijos de nadie (1996) - Micaela

==Fuentes==
* [https://dragonball.fandom.com/es/wiki/Carola_V%C3%A1zquez Dragonball ]
* [https://www.facebook.com/estrellasdoblaje/posts/1251802928317097/ Estrellas]
* [https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Carola_V%C3%A1zquez Doblaje]
* [http://pelisfox.tv/actor/carola-vazquez/ Pelisfox ]
* [https://www.imdb.com/name/nm0904759/ IMDB ]
* [https://www.facebook.com/ActoresdeDoblajedeMexico/posts/1698317647046294/ Actores ]

[[Categoría: Artistas escénicos]][[Categoría: Actores]]