AWK - Historial de revisiones

Carlos idict: Texto reemplazado: «Category:» por «Categoría:»

2019-08-16T08:06:44Z

Texto reemplazado: «Category:» por «Categoría:»

Carlos idict en 13:22 9 abr 2013

2013-04-09T13:22:32Z

Carlos idict en 12:57 9 abr 2013

2013-04-09T12:57:05Z

Quincoses03024 ssp.jc: /* Fuentes */

2011-10-24T14:18:34Z

‎Fuentes

Cinformssp jc: /* AWK, versiones e implementaciones */

2011-09-23T22:36:50Z

‎AWK, versiones e implementaciones

Cinformssp jc: /* Implementaciones */

2011-09-23T22:36:05Z

‎Implementaciones

Cinformssp jc en 22:35 23 sep 2011

2011-09-23T22:35:28Z

Cinformssp jc en 22:34 23 sep 2011

2011-09-23T22:34:27Z

Cinformssp jc: /* Estructura de los programas AWK */

2011-09-20T21:13:41Z

‎Estructura de los programas AWK

Cinformssp jc en 21:12 20 sep 2011

2011-09-20T21:12:18Z

@@ Línea 188: / Línea 188: @@
 * Artículo. [http://www.gnulamp.com/awk.html tutorial awk]. Disponible en ''cm.bell-labs.com''. Consultado el [[12 de septiembre]] del [[2011]].
-[[Category:Ciencias_informáticas]]
+[[Categoría:Ciencias_informáticas]]
-[[Category:Programación]]
+[[Categoría:Programación]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Software
 |nombre=AWK
-|imagen=
+|imagen=Awk.jpg
 |descripción=Lenguaje de programación diseñado para procesar datos basados en texto.
 |creador=Alfred V. Aho, Peter J. Weinberger, and Brian Wilson Kernighan

@@ Línea 39: / Línea 39: @@
 Cada una de estas formas pueden ser incluidas varias veces en un archivo. El fichero es procesado de manera progresiva, entonces si hubiera dos declaraciones "BEGIN", sus contenidos serán ejecutados en orden de aparición. Las declaraciones "BEGIN" y "END" ''no'' necesitan estar en forma ordenada.
-AWK fue creado como un reemplazo a los algoritmos escritos en [[Lenguaje de programación C|C]] para métodos de análisis de texto.
+AWK fue creado como un reemplazo a los algoritmos escritos en [[Lenguaje de Programación C]] para métodos de análisis de texto.
 == Comandos de AWK ==
@@ Línea 81: / Línea 81: @@
 === Funciones definidas por el usuario ===
-De manera similar a [[Lenguaje de programación C|C]], la definición de funciones consiste en la clave <tt>function</tt>, el nombre de la función, los argumentos de la función y el cuerpo de la misma, e.g.:
+De manera similar a [[Lenguaje de Programación C]], la definición de funciones consiste en la clave <tt>function</tt>, el nombre de la función, los argumentos de la función y el cuerpo de la misma, e.g.:
 <source lang="awk">

@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 '''AWK.''' Es un lenguaje de programación diseñado para procesar datos basados en texto, ya sean ficheros o flujos de datos. El nombre AWK deriva de los apellidos de los autores: [[Alfred V. Aho|Alfred '''A'''ho]], [[Peter J. Weinberger|Peter '''W'''einberger]], y [[Brian Wilson Kernighan|Brian '''K'''ernighan]]. awk, cuando está escrito todo en minúsculas, hace referencia al programa de [[Unix]] o [[Plan 9 from Bell Labs|Plan 9]] que interpreta programas escritos en el [[lenguaje de programación]] AWK.
-AWK es ejemplo de un [[lenguaje de programación]] que usa ampliamente el [[tipo de datos]] de [[Lista (estructura de datos)|listas asociativas]] (es decir, listas indexadas por cadenas clave), y [[expresión regular|expresiones regulares]]. El poder, brevedad y limitaciones de los programas de AWK y los guiones de [[sed (informática)|sed]] inspiraron a [[Larry Wall]] a escribir [[Perl]]. Debido a su densa notación, todos estos lenguajes son frecuentemente usados para escribir [[programas de una línea]].
+AWK es ejemplo de un [[lenguaje de programación]] que usa ampliamente el [[tipo de datos]] de [[Lista (estructura de datos)|listas asociativas]] (es decir, listas indexadas por cadenas clave), y [[expresión regular|expresiones regulares]]. El poder, brevedad y limitaciones de los programas de AWK y los guiones de [[sed (informática)|sed]] inspiraron a [[Larry Wall]] a escribir Perl. Debido a su densa notación, todos estos lenguajes son frecuentemente usados para escribir [[programas de una línea]].
-AWK fue una de las primeras herramientas en aparecer en [[Unix]] (en la versión 3) y ganó popularidad como una manera de añadir funcionalidad a las [[pipes|tuberías]] de Unix.
+AWK fue una de las primeras herramientas en aparecer en [[Unix]] (en la versión 3) y ganó popularidad como una manera de añadir funcionalidad a las tuberías de Unix.
 La implementación de alguna versión del lenguaje AWK es estándar en casi todo [[sistema operativo]] tipo unix moderno. AWK es mencionado en las Single UNIX Specification (especificaciones básicas de unix) como una de las utilidades necesarias de todo [[sistema operativo]] [[Unix]]. Se pueden instalar implementaciones de AWK en casi todos los demás sistemas operativos.
@@ Línea 185: / Línea 185: @@
 == Fuentes ==
-*[http://cm.bell-labs.com/cm/cs/awkbook/index.html awk] mantenido por Brian Kernighan.
+* Artículo. [http://cm.bell-labs.com/cm/cs/awkbook/index.html awk]. Disponible en ''cm.bell-labs.com''. Consultado el [[12 de septiembre]] del [[2011]].
-*[http://www.gnulamp.com/awk.html gnulamp awk tutorial]
+* Artículo. [http://www.gnulamp.com/awk.html tutorial awk]. Disponible en ''cm.bell-labs.com''. Consultado el [[12 de septiembre]] del [[2011]].
 [[Category:Ciencias_informáticas]] [[Category:Programación]]

@@ Línea 158: / Línea 158: @@
 En [[1985]] los autores comienzan la expansión del lenguaje, añadiendo funciones definidas por el usuario. El lenguaje es descrito en el libro ''The AWK Programming Language'', publicado en [[1988]]. Para evitar confusiones con la versión anterior, a la que era incompatible, esta versión se conoce, a veces, como "nuevo AWK" o "nawk".
-Esta implementación fue publicada bajo una licencia de [[software libre]] en [[1996]], continúa siendo mantenida por [[Brian Wilson Kernighan]].
+Esta implementación fue publicada bajo una licencia de [[software libre]] en [[1996]], continúa siendo mantenida por Brian Wilson Kernighan].
-[[GNU]] awk, o ''gawk'', es otra implementación libre. Fue escrita antes de que la implementación original fuera publicada, y es ampliamente utilizada. Casi todas las [[distribución linux]] incluyen una versión actualizada de ''gawk'' y ''gawk'' es reconocido como la implementación estándar en el mundo [[linux]]. La versión 30 de ''GAWK'' fue incluida como ''awk'' en la versión 5.0 de [[FreeBSD]]. Las versiones posteriores de BSD incluyeron ''nawk'' para evitar el uso de las [[Licencia pública general de GNU|GPL]], unas licencias de software libre más restrictivas que las BSD en el sentido de que un programa publicado bajo la licencia GPL no puede ser modificado para convertirse en propietario protegiendo de esta forma la libertad del código fuente.
+[[GNU]] awk, o ''gawk'', es otra implementación libre. Fue escrita antes de que la implementación original fuera publicada, y es ampliamente utilizada. Casi todas las distribución linux incluyen una versión actualizada de ''gawk'' y ''gawk'' es reconocido como la implementación estándar en el mundo [[linux]]. La versión 30 de ''GAWK'' fue incluida como ''awk'' en la versión 5.0 de [[FreeBSD]]. Las versiones posteriores de BSD incluyeron ''nawk'' para evitar el uso de las [[Licencia pública general de GNU|GPL]], unas licencias de software libre más restrictivas que las BSD en el sentido de que un programa publicado bajo la licencia GPL no puede ser modificado para convertirse en propietario protegiendo de esta forma la libertad del código fuente.
 *[http://sourceforge.net/projects/xmlgawk/ ''xgawk'']
 Página de un proyecto libre basado en ''gawk''. Este extiende las funcionalidades de ''gawk'' para permitirle el uso de librerías dinámicas.
-*''[[mawk]]'' es una implementación AWK optimizada para la velocidad, escrita por Mike Brennan y basada en un [[intérprete (informática)|intérprete]] [[bytecode]].
+*''mawk'' es una implementación AWK optimizada para la velocidad, escrita por Mike Brennan y basada en un [[intérprete (informática)|intérprete]] [[bytecode]].
-*Thompson AWK o [[TAWK]] es un [[compilador]] AWK para [[MS-DOS|DOS]] y [[Microsoft Windows|Windows]], previamente vendido por Thompson Automation Software.
+*Thompson AWK o TAWK es un [[compilador]] AWK para [[MS-DOS|DOS]] y [[Microsoft Windows|Windows]], previamente vendido por Thompson Automation Software.
 *[http://sourceforge.net/projects/jawk/ ''Jawk''] es un proyecto que implementa AWK en [[Lenguaje de programación Java|Java]]. Se añaden extensiones para el lenguaje para proveer acceso a características de Java dentro de los programas AWK (e.g., Java threads, sockets, Collections, etc).

@@ Línea 182: / Línea 182: @@
 *[http://www.tasoft.com/tawk.html TAWK Compiler (descatalogado)]
 *[http://sourceforge.net/projects/jawk/ Jawk Open Source, an implementation of AWK in Java with extensions]
-*[http://search.cpan.org/perldoc?Inline::Awk Inline::Awk] módulo [[Perl]] en [[CPAN]] para programar en Awk dentro de Perl (en inglés)
+*[http://search.cpan.org/perldoc?Inline::Awk Inline::Awk] módulo [[Perl]] en CPAN para programar en Awk dentro de Perl (en inglés)
 == Fuentes ==

@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 == Estructura de los programas AWK ==
-Generalmente hablando, a AWK se le dan dos piezas de datos: un fichero de órdenes y un fichero primario de entrada. Un fichero de órdenes (que puede ser un fichero real, o puede ser incluido en la invocación de AWK desde la [[línea de órdenes]]) contiene una serie de órdenes que le dicen a AWK cómo procesar el fichero de entrada. El fichero primario de entrada es normalmente texto formateado de alguna manera; puede ser en un fichero real, o puede ser leído por AWK de la entrada estándar (teclado). Un programa AWK típico consiste en una serie de líneas, cada una de la forma
+Generalmente hablando, a AWK se le dan dos piezas de datos: un fichero de órdenes y un fichero primario de entrada. Un fichero de órdenes (que puede ser un fichero real, o puede ser incluido en la invocación de AWK desde la línea de órdenes) contiene una serie de órdenes que le dicen a AWK cómo procesar el fichero de entrada. El fichero primario de entrada es normalmente texto formateado de alguna manera; puede ser en un fichero real, o puede ser leído por AWK de la entrada estándar (teclado). Un programa AWK típico consiste en una serie de líneas, cada una de la forma
   /''patrón''/ { ''acción'' }

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |imagen=
 |descripción=Lenguaje de programación diseñado para procesar datos basados en texto.
-|creador=[[Alfred V. Aho]], [[Peter J. Weinberger]], and [[Brian Wilson Kernighan]]
+|creador=Alfred V. Aho, Peter J. Weinberger, and Brian Wilson Kernighan
 |fecha de creación=1977, última revision 1985
 |versiones=awk, GNU Awk, mawk, nawk, MKS AWK, Thompson AWK (compilador), Awka (compilador)
@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 }}
-'''AWK''' es un [[lenguaje de programación]] diseñado para procesar datos basados en texto, ya sean ficheros o flujos de datos. El nombre AWK deriva de los apellidos de los autores: [[Alfred V. Aho|Alfred '''A'''ho]], [[Peter J. Weinberger|Peter '''W'''einberger]], y [[Brian Wilson Kernighan|Brian '''K'''ernighan]]. awk, cuando está escrito todo en minúsculas, hace referencia al programa de [[Unix]] o [[Plan 9 from Bell Labs|Plan 9]] que interpreta programas escritos en el [[lenguaje de programación]] AWK.
+'''AWK''' es un lenguaje de programación diseñado para procesar datos basados en texto, ya sean ficheros o flujos de datos. El nombre AWK deriva de los apellidos de los autores: [[Alfred V. Aho|Alfred '''A'''ho]], [[Peter J. Weinberger|Peter '''W'''einberger]], y [[Brian Wilson Kernighan|Brian '''K'''ernighan]]. awk, cuando está escrito todo en minúsculas, hace referencia al programa de [[Unix]] o [[Plan 9 from Bell Labs|Plan 9]] que interpreta programas escritos en el [[lenguaje de programación]] AWK.
 AWK es ejemplo de un [[lenguaje de programación]] que usa ampliamente el [[tipo de datos]] de [[Lista (estructura de datos)|listas asociativas]] (es decir, listas indexadas por cadenas clave), y [[expresión regular|expresiones regulares]]. El poder, brevedad y limitaciones de los programas de AWK y los guiones de [[sed (informática)|sed]] inspiraron a [[Larry Wall]] a escribir [[Perl]]. Debido a su densa notación, todos estos lenguajes son frecuentemente usados para escribir [[programas de una línea]].
@@ Línea 173: / Línea 173: @@
 == Véase también ==
 * [[Sed_(software)|sed]]
 === Implementaciones ===
 *[http://www.gnu.org/software/gawk/gawk.html GAWK (GNU awk) webpage]
@@ Línea 189: / Línea 184: @@
 *[http://search.cpan.org/perldoc?Inline::Awk Inline::Awk] módulo [[Perl]] en [[CPAN]] para programar en Awk dentro de Perl (en inglés)
 [[Category:Ciencias_informáticas]] [[Category:Programación]]