Agaña - Historial de revisiones

Javiermartin jc en 20:45 11 ene 2023

2023-01-11T20:45:11Z

Javiermartin jc: Javiermartin jc trasladó la página Agaña (capital de Guam) a Agaña: Corrigiendo error en nombre, uso de parentesis innecesario según [[Convenciones de títulos]

2023-01-11T20:41:26Z

Javiermartin jc trasladó la página Agaña (capital de Guam) a Agaña: Corrigiendo error en nombre, uso de parentesis innecesario según [[Convenciones de títulos]

Javiermartin jc en 20:40 11 ene 2023

2023-01-11T20:40:53Z

Anyel gt en 12:25 2 ene 2023

2023-01-02T12:25:36Z

Dymable en 10:25 1 ene 2023

2023-01-01T10:25:13Z

Dymable en 10:24 1 ene 2023

2023-01-01T10:24:33Z

Dymable en 10:24 1 ene 2023

2023-01-01T10:24:21Z

Dymable en 10:22 1 ene 2023

2023-01-01T10:22:59Z

Dymable en 10:19 1 ene 2023

2023-01-01T10:19:30Z

Dymable en 10:15 1 ene 2023

2023-01-01T10:15:08Z

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Otros usos|Agana (desambiguación)}}
 {{Ficha Ciudad
-|nombre = Agaña
+|nombre = Agaña<br>Hagåtña
-|nombre completo = Pueblo de Agaña
+|nombre completo = Agaña<br>Hagåtña
 |país = Guam
-|unidad = Pueblo
+|unidad =
 |imageninferior = Agaña.JPG
 |imageninferior_pie= Pueblo de Agaña

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Otros usos|Agana (desambiguación)}}
 {{Ficha Ciudad
-|nombre = Hagåtña
+|nombre = Agaña
-|nombre completo = Pueblo de Hagåtña
+|nombre completo = Pueblo de Agaña
 |país = Guam
 |unidad = Pueblo
 |imageninferior = Agaña.JPG
-|imageninferior_pie= Pueblo de Hagåtña
+|imageninferior_pie= Pueblo de Agaña
 |población = 943
 |fundación = 1668
 }}
+'''Agaña''' ('''Hagåtña''', en chamorro) es el pueblo capital del territorio [[Estados Unidos|estadounidense]] de [[Guam]]. en el extremo sur de las [[Islas Marianas del Norte|Islas Marianas]], al este de las [[Filipinas]].
 == Toponimia ==
@@ Línea 17: / Línea 16: @@
 La pueblo fue llamada Agaña cuando estaba bajo el dominio [[español]] sobre las Marianas que perduró hasta [[1898]] cuando fue anexada a los Estados Unidos, a partir de allí los estadounidenses al carecer de la "ñ" en su alfabeto escribieron directamente "Agana" pese a la pronunciación chamorra y española.
-En 1998, la Legislatura de Guam cambió el nombre de "Agana" a la forma Chamorro original de 'Hagåtña'.
+Tras la obtención de cierta autonomía, en 1998, la Asamblea Legislativa de Guam restauró la forma Agaña.
 "Hagåtña" es la pronunciación del nombre de la pueblo en el idioma nativo de Guam, el [[chamorro]], que proviene de la palabra Hagåtña que significa su sangre en chamorro.
@@ Línea 26: / Línea 25: @@
 Se dice que los nativos emigraron originalmente de la aldea de Agat donde el nombre de aldea en chamorro significa sangre.
-En [[1668]], entre los primeros españoles que llegaron a la isla se encontraba el [[Padre San Vitores]] un misionero que según la historia fue el primero en llegar a esas tierras, luego el jefe Kepuha donó las tierras necesarias en Hagåtña que permitían al Padre San Vitores construir la primera iglesia llamada: Catedral Basílica del Dulce Nombre de María en Guam.
+En [[1668]], entre los primeros españoles que llegaron a la isla se encontraba el [[Padre San Vitores]] un misionero que según la historia fue el primero en llegar a esas tierras, luego el jefe Kepuha donó las tierras necesarias en Agaña que permitían al Padre San Vitores construir la primera iglesia llamada: Catedral Basílica del Dulce Nombre de María en Guam.
 Bajo la dominación española, gran parte de la población indígena de Guam y otras [[Islas Marianas del Norte|islas Marianas]] se vio obligada a trasladarse a la pueblo.
-Después de [[1898]] [[Guam]] fue cedida por [[España]] a Estados Unidos en la guerra entre España y Estados Unidos pero la pueblo de Hagåtña sigue siendo la sede del gobierno ya bajo el imperio de los EE.UU.
+Después de [[1898]] [[Guam]] fue cedida por [[España]] a Estados Unidos en la guerra entre España y Estados Unidos pero la pueblo de Agaña sigue siendo la sede del gobierno ya bajo el imperio de los EE.UU.
 En [[1941]] Guam fue capturada por los japoneses y no fue liberada hasta el año [[1944]] durante la [[Segunda Guerra Mundial]], en esta etapa la pueblo fue fuertemente dañada por los bombardeos navales de Estados Unidos. La pueblo fue reconstruida por la  Marina de los Estados Unidos pero las nuevas calles pasan a través de zonas existentes y creó muchas parcelas de tierra con múltiples propietarios debido a sus divisiones. Esto ha obstaculizado el desarrollo y el crecimiento de la población de la pueblo.
-En 1998, la  Asamblea Legislativa de Guam cambiaron el nombre de Hagåtña por el original en chamorro Hagåtña.
 == Geografía ==
-Está situada en la desembocadura del río Hagåtña, en la costa oeste de [[Guam]], específicamente entre las coordenadas: 13°29′N 144°45′O.
+Está situada en la desembocadura del río Agaña, en la costa oeste de [[Guam]], específicamente entre las coordenadas: 13°29′N 144°45′O.
-La pueblo tiene una superficie total de 2,6 km². El núcleo urbano se encuentra delimitado por las playas de la bahía de Hagåtña, al norte, el río Hagåtña y los humedales asociados al este, y un acantilado hacia el Sur.
+La pueblo tiene una superficie total de 2,6 km². El núcleo urbano se encuentra delimitado por las playas de la bahía de Agaña, al norte, el río Agaña y los humedales asociados al este, y un acantilado hacia el Sur.
 === Población ===
@@ Línea 46: / Línea 45: @@
 === Sitios de interés ===
-* Catedral del Dulce Nombre de María, de la Arquidiócesis de Hagåtña, diócesis desde el 14 de octubre de 1965 y archidiócesis desde el [[20 de mayo]] de [[1984]].
+* Catedral del Dulce Nombre de María, de la Arquidiócesis de Agaña, diócesis desde el 14 de octubre de 1965 y archidiócesis desde el [[20 de mayo]] de [[1984]].
 * La Plaza de España.
@@ Línea 58: / Línea 57: @@
 * John F. Kennedy High School (Tamuning.
-''Entre los Colegios Privados de Hagåtña se incluye:''
+''Entre los Colegios Privados de Agaña se incluye:''
 * Academy of Our Lady of Guam (Colegio católico de niñas)

@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 Actualmente un tercio de la isla está ocupada por instalaciones militares de los Estados Unidos.
 == Historia ==
 Se dice que los nativos emigraron originalmente de la aldea de Agat donde el nombre de aldea en chamorro significa sangre.
@@ Línea 39: / Línea 40: @@
 La pueblo tiene una superficie total de 2,6 km². El núcleo urbano se encuentra delimitado por las playas de la bahía de Hagåtña, al norte, el río Hagåtña y los humedales asociados al este, y un acantilado hacia el Sur.
 === Población ===
 La pueblo tiene una población de 943 habitantes según censo de 2020.
 === Sitios de interés ===
@@ Línea 46: / Línea 49: @@
 * La Plaza de España.
 == Desarrollo social ==
 === Educación ===

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Otros usos|Agana (desambiguación)}}
-{{Ciudad Pueblo
+{{Ficha Ciudad
 |nombre = Hagåtña
 |nombre completo = Pueblo de Hagåtña

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Otros usos|Agana (desambiguación)}}
-{{Ficha Pueblo
+{{Ciudad Pueblo
 |nombre = Hagåtña
 |nombre completo = Pueblo de Hagåtña

← Revisión anterior	Revisión del 20:41 11 ene 2023
(Sin diferencias)

@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 == Toponimia ==
-La ciudad fue llamada Hagåtña cuando estaba bajo el dominio [[español]] sobre las Marianas que perduró hasta [[1898]] cuando fue anexada a los Estados Unidos, a partir de allí los estadounidenses al carecer de la "ñ" en su alfabeto escribieron directamente "Agana" pese a la pronunciación chamorra y española.
+La ciudad fue llamada Agaña cuando estaba bajo el dominio [[español]] sobre las Marianas que perduró hasta [[1898]] cuando fue anexada a los Estados Unidos, a partir de allí los estadounidenses al carecer de la "ñ" en su alfabeto escribieron directamente "Agana" pese a la pronunciación chamorra y española.
-Tras la obtención de la autonomía a fines del [[siglo XX]] los legisladores de Guam cambiaron el nombre de Agan.
+En 1998, la Legislatura de Guam cambió el nombre de "Agana" a la forma Chamorro original de 'Hagåtña'.
 "Hagåtña" es la pronunciación del nombre de la ciudad en el idioma nativo de Guam, el [[chamorro]], que proviene de la palabra Hagåtña que significa su sangre en chamorro.

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 }}
-'''Agaña'''. Es la capital de [[Guam]], en el área insular de [[Estados Unidos]], en el extremo sur de las [[Islas Marianas del Norte|Islas Marianas]], al este de las [[Filipinas]]. La ciudad tiene una población de 1.100 habitantes.
+'''Agaña'''. Es la capital de [[Guam]], en el área insular de [[Estados Unidos]], en el extremo sur de las [[Islas Marianas del Norte|Islas Marianas]], al este de las [[Filipinas]]. La ciudad tiene una población de 943 habitantes.
 == Toponimia ==
@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 La ciudad tiene una superficie total de 2,6 km². El núcleo urbano se encuentra delimitado por las playas de la bahía de Agana, al norte, el río Hagåtña y los humedales asociados al este, y un acantilado hacia el Sur.
 === Población ===
-La ciudad tiene una población de 1.100 habitantes según censo de 2006.
+La ciudad tiene una población de 943 habitantes según censo de 2020.
 === Sitios de interés ===