Alex Manninger - Historial de revisiones

JorgeG Gt en 16:55 4 ago 2025

2025-08-04T16:55:22Z

JagueyGrande2 jc en 16:05 25 feb 2022

2022-02-25T16:05:40Z

Arnold.santana: /* Augsburgo */

2021-11-12T14:03:30Z

‎Augsburgo

Arnold.santana: /* Arsenal, Fiorentina y Espanyol */

2021-11-12T14:02:24Z

‎Arsenal, Fiorentina y Espanyol

Arnold.santana: /* Turín, Bolonia, Siena y Salzburgo */

2021-11-12T14:00:44Z

‎Turín, Bolonia, Siena y Salzburgo

Boulisi: .

2021-11-11T19:03:50Z

Jorgebello: Correción de errores en el texto y la estructura, así como la plantilla de bandera en el país

2021-09-24T09:15:09Z

Correción de errores en el texto y la estructura, así como la plantilla de bandera en el país

Irma gt en 01:23 4 ago 2021

2021-08-04T01:23:08Z

Irma gt en 01:22 4 ago 2021

2021-08-04T01:22:51Z

Jose.morales: Página creada con «{{Ficha de futbolista |nombre= Alexander Manninger |imagen= Alexander_Manninger.jpg |tamaño= |nombrecompleto= Alexander Manninger |apodo= |fecha…»

2021-07-31T15:50:36Z

Página creada con «{{Ficha de futbolista |nombre= Alexander Manninger |imagen= Alexander_Manninger.jpg |tamaño=  |nombrecompleto= Alexander Manninger |apodo= |fecha…»

Página nueva

{{Ficha de futbolista
|nombre= Alexander Manninger
|imagen= Alexander_Manninger.jpg
|tamaño=

|nombrecompleto= Alexander Manninger
|apodo=
|fecha de nacimiento= [[4 de junio]] de [[1977]]
|lugar de nacimiento= [[Salzburgo]] <br /> [[Austria]] {{bandera Austria}}
|fecha de fallecimiento=
|lugar de fallecimiento=
|minibandera=
|estatura= 1,89
|peso=

|posición= Portero
|club=
|año_entrada_club=
|número=
|entrenador=
|liga=
|selección_nacional=
|número_selección_nacional=
|entrenador_selección_nacional=
|partidosinternacionales=
|goles=
|campeón_mundial=
|medallista_olímpico=
|copas_mundiales =
|otros_torneos =
|premios =

|añodebut=
|clubdebut=
|añoretiro=
|clubretiro=

|club1=
|club2=
|club3=
|club4=
|club5=
|club6=
|club7=
|club8=
|club9=
|club10=
}}
<div align="justify">
''' Alexander Manninger ''' nació el 4 de junio de 1977 es un ex futbolista profesional austríaco que jugó como portero . Jugó internacionalmente para la selección nacional de Austria en 33 ocasiones, incluida la UEFA Euro 2008 , y ha representado a clubes de fútbol en Italia, Alemania, Austria e Inglaterra.

==Trayectoria==
===Salzburgo, Steyr y Grazer AK===
Manninger comenzó su carrera como juvenil en el SV Austria Salzburg en 1993. Fue ascendido a la plantilla del primer equipo al comienzo de la temporada 1995-1996. Después de su debut y la única aparición de la temporada, fue cedido al SK Vorwärts Steyr y jugó su primer partido de alto nivel como visitante contra el Grazer AK.

A principios de la temporada 1996-97 fichó por el Grazer AK, haciendo su debut en el lugar del portero titular no apto, en el partido de segunda ronda de la Copa de la UEFA de otoño de 1996 contra el Internazionale Milano en el Stadio Giuseppe Meazza de Milán. Hizo veinticuatro apariciones en su única temporada con Grazer AK, antes de una transferencia de alto perfil al Arsenal en la Premier League , donde fue suplente del experimentado David Seaman.
===Arsenal, Fiorentina y Espanyol===
[[Archivo: Alexander_Manninger1.jpg|miniatura|Alexander Manninger]]
Durante la temporada 1997–98, Seaman se lesionó y Manninger lo cubrió, disfrutando de una racha de seis hojas limpias seguidas en la liga, un récord conjunto del club. El último de ellos fue contra el Manchester United en Old Trafford, donde el Arsenal ganó 1-0. En marzo de 1998, fue nombrado Jugador del Mes de la Premier League.

Sin embargo, Manninger tuvo que dejar paso a Seaman una vez que el inglés regresó de una lesión. A pesar de haber jugado solo 7 partidos en la FA Premier League 1997-98temporada (entonces se requería 10 para calificar automáticamente para una medalla de ganador), a Manninger se le otorgó una dispensa especial para una medalla ya que su contribución a la victoria del título del Arsenal se consideró lo suficientemente significativa.
También hizo 5 apariciones en la Copa FA del Arsenal. Lo más destacado para Manninger llegó en la repetición de cuartos de final en West Ham United . El partido se fue a los penaltis y salvó el lanzamiento de penalti de Eyal Berkovic para ayudar al Arsenal a pasar a las semifinales. Estaba en el banco cuando el Arsenal ganó la final de la Copa FA de 1998 para completar el doblete.

Manninger continuó sustituyendo a Seaman durante las siguientes tres temporadas. Hizo sesenta y cuatro apariciones en cuatro temporadas con el Arsenal . Después de que los Gunners compraran a Richard Wright en 2001, Manninger se convirtió en el número tres del Arsenal y pasó la temporada 2001-2002 cedido en el equipo italiano ACF Fiorentina , donde jugó veinticuatro partidos con el club toscano .

En julio de 2002, el RCD Espanyol fichó a Manninger por cuatro años por 960.000 libras esterlinas. Sin embargo, fue liberado después de solo dos meses en el Espanyol sin hacer una aparición en el primer equipo con Manninger alegando que el club con sede en Barcelona había incumplido el contrato.
===Torino, Bolonia, Siena y Salzburgo===
[[Archivo: Alexander_Manninger2.jpg|miniatura|Alexander Manninger]]
Posteriormente, Manninger se unió al Torino italiano en la Serie A en enero de 2003, y permaneció con ellos hasta el final de la temporada. A principios de 2003-04 fichó por el Bologna FC, donde pasó dos temporadas en gran parte como suplente. Tuvo un breve período de préstamo con el Brescia Calcio en julio de 2004, pero posteriormente fue cedido al AC Siena para la temporada 2004-05 de la Serie A , durante la cual Manninger hizo diecinueve apariciones en la liga para el Robur .
En julio de 2005, el FC Red Bull Salzburg volvió a fichar a Manninger procedente de su club matriz, el Bolonia, y durante la temporada 2005-06 disputó dieciséis partidos.

===Regreso a Siena, Udinese y Juventus===

Manninger regresó a Siena , en la Serie A , esta vez de forma permanente para la temporada 2006-07. Comenzó la temporada como primer portero del club, pero se lesionó y fue reemplazado por el internacional griego Dimitrios Eleftheropoulos , quien retuvo la camiseta de portero del primer equipo una vez que Manninger volvió a estar en forma. Volvió a ser primera opción al comienzo de la temporada 2007-08, por delante de Eleftheropolous y Anssi Jaakkola . En un período de dos años en Siena, Manninger hizo casi 70 apariciones.

En julio de 2008, como jugador no contratado, regresó a Austria para otra temporada con el FC Red Bull Salzburg , pero antes de que comenzara la temporada había fichado por el Udinese Calcio , donde reemplazó al jugador de la Juventus Antonio Chimenti . Sin embargo, en una carrera de breves movimientos, permaneció en el club del noreste de Italia durante sólo dos semanas antes de ser fichado por la Juventus como suplente de Gianluigi Buffon y Chimenti en agosto de 2008.
Una lesión a largo plazo de Buffon hizo que Manninger jugara para el primer XI desde principios de octubre de 2008 hasta finales de febrero de 2009.

Durante su mandato con la Juventus, Manninger hizo treinta y cinco apariciones en todas las competiciones, generando elogios de los medios por sus actuaciones. Tras una lesión de Buffon durante la Copa del Mundo de 2010 , la Juventus fichó a Marco Storari de Milán en el verano de 2010, y Manninger fue degradado al puesto de portero de tercera opción del club. Fue liberado al final de la temporada 2011-12 , luego de la victoria del título de liga de la Juventus.
===Augsburgo===
Después de cuatro meses sin club, Manninger firmó por la Bundesliga club de FC Augsburg a cubierta para una lesión en la primera elección habitual portero Simon Jentzsch . Hizo su debut competitivo con el Augsburgo en un partido en casa de la DFB-Pokal contra el FC Bayern de Múnich el 18 de diciembre de 2012. En 2014, firmó una extensión de contrato por un año. y fue liberado al final de su contrato en junio de 2016 después de haber disputado 38 partidos en todas las competiciones para el equipo alemán durante su tiempo con el equipo, 36 de los cuales llegaron a la Bundesliga.
[[Archivo: Alexander_Manninger3.jpg|miniatura|Alexander Manninger]]
===Liverpool===
Durante julio de 2016, Manninger entrenó con el Liverpool para mantenerse en forma y el 22 de julio de 2016 firmó un contrato a corto plazo con el club de Merseyside. El 25 de mayo de 2017, anunció su retiro del fútbol al finalizar su contrato.
===carrera internacional===
Manninger hizo su debut con Austria en un partido amistoso de agosto de 1999 contra Suecia y fue miembro de la selección austriaca de la Eurocopa 2008 . Jugó treinta y tres partidos internacionales y se retiró después de diez años del fútbol internacional para la selección nacional de fútbol de Austria el 5 de agosto de 2009.
===Estilo de juego===
Un portero experimentado, Manninger era conocido en particular por su capacidad para detener los tiros, su consistencia, su manejo y su sentido posicional como portero, aunque era menos efectivo en salir a recoger centros. Al principio de su carrera, se le consideraba un buen portero suplente, pero los expertos lo acusaban ocasionalmente de carecer de la capacidad para hacer frente a la presión que era necesaria para tener éxito en un puesto titular. También se destacó por su profesionalidad.
===Vida personal===
Antes de jugar al fútbol, Manninger era carpintero. Desde que se retiró del fútbol profesional, se ha centrado en su trabajo en muebles y bienes raíces. Una de estas empresas inmobiliarias de Manninger incluye participaciones significativas en Meininger Hotels, una subsidiaria de Holidaybreak.
===Estadísticas de carrera===
[[Archivo: Alexander_Manninger4.jpg]]
[[Archivo: Alexander_Manninger5.jpg]]
[[Archivo: Alexander_Manninger6.jpg]]
==Fuentes==
* https://es.wikipedia.org/wiki/Alexander_Manninger
* https://wikivp.com/wiki/Alex_Manninger
* https://www.transfermarkt.es/alexander-manninger/profil/spieler/5278
* https://www.premierleague.com/players/1296/Alexander-Manninger/overview
* https://translate.google.com/translate?hl=es-419&sl=en&u=https://www.arsenal.com/historic/players/alex-manninger&prev=search&pto=aue
[[Categoría: Futbolistas austríaco]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Normalizar}}
 {{Ficha de futbolista
 |nombre= Alexander Manninger
@@ Línea 49: / Línea 49: @@
 }}
-''' Alexander Manninger '''nació el [[4 de junio]] de [[1977]] es un ex futbolista profesional austríaco que jugó como portero. Jugó internacionalmente para la selección nacional de [[Austria]] en 33 ocasiones, incluida la Eurocopa 2008 , y ha representado a clubes de fútbol en [[Italia]], [[Alemania]], [[Austria]] e [[Inglaterra]].
+''' Alexander Manninger '''nació el [[4 de junio]] de [[1977]] es un ex futbolista profesional austríaco que jugó como portero. Jugó internacionalmente para la selección nacional de [[Austria]] en 33 ocasiones, incluida la Eurocopa [[2008]] , y ha representado a clubes de fútbol en [[Italia]], [[Alemania]], [[Austria]] e [[Inglaterra]].
 ==Trayectoria==
 ===Salzburgo, Steyr y Grazer AK===
-Manninger comenzó su carrera como juvenil en el SV Austria Salzburg en [[1993]]. Fue ascendido a la plantilla del primer equipo al comienzo de la temporada [[1995]]-[[1996]]. Después de su debut y la única aparición de la temporada, fue cedido al SK Vorwärts Steyr y jugó su primer partido de alto nivel como visitante contra el Grazer AK.
+Manninger comenzó su carrera como juvenil en el SV [[Austria]] [[Salzburg]] en [[1993]]. Fue ascendido a la plantilla del primer equipo al comienzo de la temporada [[1995]]-[[1996]]. Después de su debut y la única aparición de la temporada, fue cedido al SK Vorwärts Steyr y jugó su primer partido de alto nivel como visitante contra el Grazer AK.
-A principios de la temporada 1996-97 fichó por el Grazer AK, haciendo su debut en el lugar del portero titular no apto, en el partido de segunda ronda de la Copa de la UEFA de otoño de 1996 contra el Internazionale Milano en el Estadio Giuseppe Meazza de Milán. Hizo veinticuatro apariciones en su única temporada con Grazer AK, antes de una transferencia de alto perfil al [[Arsenal FC|Arsenal]] en la Premier League, donde fue suplente del experimentado David Seaman.
+A principios de la temporada [[1996]]-[[1997]] fichó por el Grazer AK, haciendo su debut en el lugar del portero titular no apto, en el partido de segunda ronda de la Copa de la UEFA de otoño de [[1996]] contra el Internazionale Milano en el Estadio Giuseppe Meazza de Milán. Hizo veinticuatro apariciones en su única temporada con Grazer AK, antes de una transferencia de alto perfil al [[Arsenal FC|Arsenal]] en la Premier League, donde fue suplente del experimentado [[David Seaman]].
 ===Arsenal, Fiorentina y Espanyol===
 [[Archivo: Alexander_Manninger1.jpg|miniatura|Durante un partido con el FC Augsburgo]]
-Durante la temporada 1997–98, Seaman se lesionó y Manninger lo cubrió, disfrutando de una racha de seis hojas limpias seguidas en la liga, un récord conjunto del club. El último de ellos fue contra el [[Manchester United]] en Old Trafford, donde el Arsenal ganó 1-0. En marzo de 1998, fue nombrado Jugador del Mes de la [[Premier League]].
+Durante la temporada [[1997]]–[[1998]], Seaman se lesionó y Manninger lo cubrió, disfrutando de una racha de seis hojas limpias seguidas en la liga, un récord conjunto del club. El último de ellos fue contra el [[Manchester United]] en Old Trafford, donde el Arsenal ganó 1-0. En [[marzo]] de [[1998]], fue nombrado Jugador del Mes de la [[Premier League]].
-Sin embargo, Manninger tuvo que dejar paso a Seaman una vez que el inglés regresó de una lesión. A pesar de haber jugado solo 7 partidos en la FA Premier League 1997-98temporada (entonces se requería 10 para calificar automáticamente para una medalla de ganador), a Manninger se le otorgó una dispensa especial para una medalla ya que su contribución a la victoria del título del Arsenal se consideró lo suficientemente significativa.
+Sin embargo, Manninger tuvo que dejar paso a Seaman una vez que el inglés regresó de una lesión. A pesar de haber jugado solo 7 partidos en la FA Premier League 1997-1998 temporada (entonces se requería 10 para calificar automáticamente para una medalla de ganador), a Manninger se le otorgó una dispensa especial para una medalla ya que su contribución a la victoria del título del Arsenal se consideró lo suficientemente significativa.
-También hizo 5 apariciones en la Copa FA del Arsenal. Lo más destacado para Manninger llegó en la repetición de cuartos de final en West Ham United . El partido se fue a los penaltis y salvó el lanzamiento de penalti de Eyal Berkovic para ayudar al Arsenal a pasar a las semifinales. Estaba en el banco cuando el Arsenal ganó la final de la Copa FA de 1998 para completar el doblete.
+También hizo 5 apariciones en la Copa FA del Arsenal. Lo más destacado para Manninger llegó en la repetición de cuartos de final en West Ham United . El partido se fue a los penaltis y salvó el lanzamiento de penalti de Eyal Berkovic para ayudar al Arsenal a pasar a las semifinales. Estaba en el banco cuando el Arsenal ganó la final de la Copa FA de [[1998]] para completar el doblete.
-Manninger continuó sustituyendo a Seaman durante las siguientes tres temporadas. Hizo sesenta y cuatro apariciones en cuatro temporadas con el Arsenal . Después de que los Gunners compraran a Richard Wright en 2001, Manninger se convirtió en el número tres del Arsenal y pasó la temporada 2001-2002 cedido en el equipo italiano ACF Fiorentina , donde jugó veinticuatro partidos con el club toscano .
+Manninger continuó sustituyendo a Seaman durante las siguientes tres temporadas. Hizo sesenta y cuatro apariciones en cuatro temporadas con el Arsenal . Después de que los Gunners compraran a Richard Wright en [[2001]], Manninger se convirtió en el número tres del Arsenal y pasó la temporada 2001-[[2002]] cedido en el equipo italiano ACF Fiorentina , donde jugó veinticuatro partidos con el club toscano .
-En julio de 2002, el RCD Espanyol fichó a Manninger por cuatro años por 960.000 libras esterlinas. Sin embargo, fue liberado después de solo dos meses en el Espanyol sin hacer una aparición en el primer equipo con Manninger alegando que el club con sede en Barcelona había incumplido el contrato.
+En [[julio]] de [[2002]], el RCD Espanyol fichó a Manninger por cuatro años por 960.000 libras esterlinas. Sin embargo, fue liberado después de solo dos meses en el Espanyol sin hacer una aparición en el primer equipo con Manninger alegando que el club con sede en [[Barcelona]] había incumplido el contrato.
 ===Turín, Bolonia, Siena y Salzburgo===
 [[Archivo: Alexander_Manninger2.jpg|miniatura|Alexander Manninger en un entrenamiento]]
-Posteriormente, Manninger se unió al Torino italiano en la Serie A en enero de 2003,  y permaneció con ellos hasta el final de la temporada. A principios de 2003-04 fichó por el Bologna FC, donde pasó dos temporadas en gran parte como suplente. Tuvo un breve período de préstamo con el Brescia Calcio en julio de 2004, pero posteriormente fue cedido al AC Siena para la temporada 2004-05 de la Serie A , durante la cual Manninger hizo diecinueve apariciones en la liga para el Robur .
+Posteriormente, Manninger se unió al Torino italiano en la Serie A en [[enero]] de [[2003]],  y permaneció con ellos hasta el final de la temporada. A principios de [[2003]]-[[2004]] fichó por el Bologna FC, donde pasó dos temporadas en gran parte como suplente. Tuvo un breve período de préstamo con el Brescia Calcio en [[julio]] de [[2004]], pero posteriormente fue cedido al AC Siena para la temporada 2004-[[2005]] de la Serie A , durante la cual Manninger hizo diecinueve apariciones en la liga para el Robur .
-En julio de 2005, el FC Red Bull Salzburg volvió a fichar a Manninger procedente de su club matriz, el Bolonia, y durante la temporada 2005-06 disputó dieciséis partidos.
+En julio de 2005, el FC Red Bull Salzburg volvió a fichar a Manninger procedente de su club matriz, el Bolonia, y durante la temporada [[2005]]-[[2006]] disputó dieciséis partidos.
 ===Regreso a Siena, Udinese y Juventus===
-Manninger regresó a Siena , en la Serie A , esta vez de forma permanente para la temporada 2006-07. Comenzó la temporada como primer portero del club, pero se lesionó y fue reemplazado por el internacional griego Dimitrios Eleftheropoulos , quien retuvo la camiseta de portero del primer equipo una vez que Manninger volvió a estar en forma. Volvió a ser primera opción al comienzo de la temporada 2007-08, por delante de Eleftheropolous y Anssi Jaakkola . En un período de dos años en Siena, Manninger hizo casi 70 apariciones.
+Manninger regresó a Siena , en la Serie A , esta vez de forma permanente para la temporada 2006-07. Comenzó la temporada como primer portero del club, pero se lesionó y fue reemplazado por el internacional griego Dimitrios Eleftheropoulos , quien retuvo la camiseta de portero del primer equipo una vez que Manninger volvió a estar en forma. Volvió a ser primera opción al comienzo de la temporada 2007-2008, por delante de Eleftheropolous y Anssi Jaakkola . En un período de dos años en Siena, Manninger hizo casi 70 apariciones.
-En julio de 2008, como jugador no contratado, regresó a Austria para otra temporada con el FC Red Bull Salzburg , pero antes de que comenzara la temporada había fichado por el Udinese Calcio , donde reemplazó al jugador de la Juventus Antonio Chimenti . Sin embargo, en una carrera de breves movimientos, permaneció en el club del noreste de Italia durante sólo dos semanas antes de ser fichado por la Juventus como suplente de Gianluigi Buffon y Chimenti en agosto de 2008.
+En [[julio]] de [[2008]], como jugador no contratado, regresó a [[Austria]] para otra temporada con el FC Red Bull [[Salzburg]] , pero antes de que comenzara la temporada había fichado por el Udinese Calcio , donde reemplazó al jugador de la Juventus Antonio Chimenti . Sin embargo, en una carrera de breves movimientos, permaneció en el club del noreste de [[Italia]] durante sólo dos semanas antes de ser fichado por la Juventus como suplente de [[Gianluigi Buffon]] y Chimenti en [[agosto]] de [[2008]].
-Una lesión a largo plazo de Buffon hizo que Manninger jugara para el primer XI desde principios de octubre de 2008 hasta finales de febrero de 2009.
+Una lesión a largo plazo de Buffon hizo que Manninger jugara para el primer XI desde principios de octubre de 2008 hasta finales de [[febrero]] de [[2009]].
-Durante su mandato con la Juventus, Manninger hizo treinta y cinco apariciones en todas las competiciones, generando elogios de los medios por sus actuaciones. Tras una lesión de Buffon durante la Copa del Mundo de 2010 , la Juventus fichó a Marco Storari de Milán en el verano de 2010, y Manninger fue degradado al puesto de portero de tercera opción del club. Fue liberado al final de la temporada 2011-12 , luego de la victoria del título de liga de la Juventus.
+Durante su mandato con la Juventus, Manninger hizo treinta y cinco apariciones en todas las competiciones, generando elogios de los medios por sus actuaciones. Tras una lesión de Buffon durante la Copa del Mundo de 2010 , la [[Juventus]] fichó a [[Marco Storari]] de [[Milán]] en el verano de [[2010]], y Manninger fue degradado al puesto de portero de tercera opción del club. Fue liberado al final de la temporada [[2011]]-[[2012]] , luego de la victoria del título de liga de la Juventus.
 ===Augsburgo===
-Después de cuatro meses sin club, Manninger firmó por la Bundesliga club de FC Augsburg a cubierta para una lesión en la primera elección habitual portero Simon Jentzsch . Hizo su debut competitivo con el Augsburgo en un partido en casa de la DFB-Pokal contra el FC Bayern de Múnich el 18 de diciembre de 2012. En 2014, firmó una extensión de contrato por un año. y fue liberado al final de su contrato en junio de 2016 después de haber disputado 38 partidos en todas las competiciones para el equipo alemán durante su tiempo con el equipo, 36 de los cuales llegaron a la Bundesliga.
+Después de cuatro meses sin club, Manninger firmó por la [[Bundesliga]] club de FC Augsburg a cubierta para una lesión en la primera elección habitual portero [[Simon Jentzsch]] . Hizo su debut competitivo con el [[Augsburgo]] en un partido en casa de la DFB-Pokal contra el FC [[Bayern de Múnich]] el [[18 de diciembre]] de [[2012]]. En [[2014]], firmó una extensión de contrato por un año. y fue liberado al final de su contrato en [[junio]] de [[2016]] después de haber disputado 38 partidos en todas las competiciones para el equipo alemán durante su tiempo con el equipo, 36 de los cuales llegaron a la Bundesliga.
 [[Archivo: Alexander_Manninger3.jpg|miniatura|Dando indicaciones a sus compañeros del FC Augsburgo]]
 ===Liverpool===
-Durante julio de 2016, Manninger entrenó con el Liverpool para mantenerse en forma y el 22 de julio de 2016 firmó un contrato a corto plazo con el club de Merseyside. El 25 de mayo de 2017, anunció su retiro del fútbol al finalizar su contrato.
+Durante [[julio]] de [[2016]], Manninger entrenó con el [[Liverpool]] para mantenerse en forma y el [[22 de julio]] de [[2016]] firmó un contrato a corto plazo con el club de Merseyside. El [[25 de mayo]] de [[2017]], anunció su retiro del fútbol al finalizar su contrato.
 ==Carrera internacional==
-Manninger hizo su debut con Austria en un partido amistoso de agosto de 1999 contra Suecia y fue miembro de la selección austriaca de la [[Eurocopa 2008]]. Jugó treinta y tres partidos internacionales y se retiró después de diez años del fútbol internacional para la selección nacional de fútbol de Austria el 5 de agosto de 2009.
+Manninger hizo su debut con [[Austria]] en un partido amistoso de agosto de [[1999]] contra [[Suecia]] y fue miembro de la selección austriaca de la [[Eurocopa 2008]]. Jugó treinta y tres partidos internacionales y se retiró después de diez años del fútbol internacional para la selección nacional de fútbol de [[Austria]] el [[5 de agosto]] de [[2009]].
 ==Estilo de juego==

@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 ===Arsenal, Fiorentina y Espanyol===
-[[Archivo: Alexander_Manninger1.jpg|miniatura|Alexander Manninger]]
+[[Archivo: Alexander_Manninger1.jpg|miniatura|Durante un partido con el FC Augsburgo]]
 Durante la temporada 1997–98, Seaman se lesionó y Manninger lo cubrió, disfrutando de una racha de seis hojas limpias seguidas en la liga, un récord conjunto del club. El último de ellos fue contra el [[Manchester United]] en Old Trafford, donde el Arsenal ganó 1-0. En marzo de 1998, fue nombrado Jugador del Mes de la [[Premier League]].
@@ Línea 67: / Línea 67: @@
 Manninger continuó sustituyendo a Seaman durante las siguientes tres temporadas. Hizo sesenta y cuatro apariciones en cuatro temporadas con el Arsenal . Después de que los Gunners compraran a Richard Wright en 2001, Manninger se convirtió en el número tres del Arsenal y pasó la temporada 2001-2002 cedido en el equipo italiano ACF Fiorentina , donde jugó veinticuatro partidos con el club toscano .
 En julio de 2002, el RCD Espanyol fichó a Manninger por cuatro años por 960.000 libras esterlinas. Sin embargo, fue liberado después de solo dos meses en el Espanyol sin hacer una aparición en el primer equipo con Manninger alegando que el club con sede en Barcelona había incumplido el contrato.
 ===Turín, Bolonia, Siena y Salzburgo===

@@ Línea 70: / Línea 70: @@
 ===Turín, Bolonia, Siena y Salzburgo===
-[[Archivo: Alexander_Manninger2.jpg|miniatura|Alexander Manninger]]
+[[Archivo: Alexander_Manninger2.jpg|miniatura|Alexander Manninger en un entrenamiento]]
 Posteriormente, Manninger se unió al Torino italiano en la Serie A en enero de 2003,  y permaneció con ellos hasta el final de la temporada. A principios de 2003-04 fichó por el Bologna FC, donde pasó dos temporadas en gran parte como suplente. Tuvo un breve período de préstamo con el Brescia Calcio en julio de 2004, pero posteriormente fue cedido al AC Siena para la temporada 2004-05 de la Serie A , durante la cual Manninger hizo diecinueve apariciones en la liga para el Robur .

← Revisión anterior		Revisión del 01:23 4 ago 2021
Línea 1:		Línea 1:
		+	{{Normalizar}}
	{{Ficha de futbolista		{{Ficha de futbolista
	\|nombre= Alexander Manninger		\|nombre= Alexander Manninger

@@ Línea 111: / Línea 111: @@
 * https://www.transfermarkt.es/alexander-manninger/profil/spieler/5278
 * https://www.premierleague.com/players/1296/Alexander-Manninger/overview
-[[Categoría: Futbolistas austríaco]]
+[[Categoría: Futbolistas de Austria]]

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |apodo=
 |fecha de nacimiento= [[4 de junio]] de [[1977]]
-|lugar de nacimiento= [[Salzburgo]] <br /> [[Austria]] {{bandera Austria}}
+|lugar de nacimiento= [[Salzburgo]] <br /> [[Austria]] {{bandera|AUS}}
 |fecha de fallecimiento=
 |lugar de fallecimiento=
@@ Línea 49: / Línea 49: @@
 }}
-''' Alexander Manninger '''  nació el [[4 de junio]] de [[1977]] es un ex futbolista profesional austríaco que jugó como portero . Jugó internacionalmente para la selección nacional de Austria en 33 ocasiones, incluida la UEFA Euro 2008 , y ha representado a clubes de fútbol en [[Italia]], [[Alemania]], [[Austria]] e [[Inglaterra]].
+''' Alexander Manninger '''nació el [[4 de junio]] de [[1977]] es un ex futbolista profesional austríaco que jugó como portero. Jugó internacionalmente para la selección nacional de [[Austria]] en 33 ocasiones, incluida la UEFA Euro 2008 , y ha representado a clubes de fútbol en [[Italia]], [[Alemania]], [[Austria]] e [[Inglaterra]].
 ==Trayectoria==
 ===Salzburgo, Steyr y Grazer AK===
-Manninger comenzó su carrera como juvenil en el SV Austria Salzburg en 1993. Fue ascendido a la plantilla del primer equipo al comienzo de la temporada 1995-1996. Después de su debut y la única aparición de la temporada, fue cedido al SK Vorwärts Steyr y jugó su primer partido de alto nivel como visitante contra el Grazer AK.
+Manninger comenzó su carrera como juvenil en el SV Austria Salzburg en [[1993]]. Fue ascendido a la plantilla del primer equipo al comienzo de la temporada [[1995]]-[[1996]]. Después de su debut y la única aparición de la temporada, fue cedido al SK Vorwärts Steyr y jugó su primer partido de alto nivel como visitante contra el Grazer AK.
-A principios de la temporada 1996-97 fichó por el Grazer AK, haciendo su debut en el lugar del portero titular no apto, en el partido de segunda ronda de la Copa de la UEFA de otoño de 1996 contra el Internazionale Milano en el Stadio Giuseppe Meazza de Milán. Hizo veinticuatro apariciones en su única temporada con Grazer AK, antes de una transferencia de alto perfil al Arsenal en la Premier League , donde fue suplente del experimentado David Seaman.
+A principios de la temporada 1996-97 fichó por el Grazer AK, haciendo su debut en el lugar del portero titular no apto, en el partido de segunda ronda de la Copa de la UEFA de otoño de 1996 contra el Internazionale Milano en el Stadio Giuseppe Meazza de Milán. Hizo veinticuatro apariciones en su única temporada con Grazer AK, antes de una transferencia de alto perfil al [[Arsenal FC|Arsenal]] en la Premier League, donde fue suplente del experimentado David Seaman.
 ===Arsenal, Fiorentina y Espanyol===
 [[Archivo: Alexander_Manninger1.jpg|miniatura|Alexander Manninger]]
-Durante la temporada 1997–98, Seaman se lesionó y Manninger lo cubrió, disfrutando de una racha de seis hojas limpias seguidas en la liga, un récord conjunto del club. El último de ellos fue contra el Manchester United en Old Trafford, donde el Arsenal ganó 1-0. En marzo de 1998, fue nombrado Jugador del Mes de la Premier League.
+Durante la temporada 1997–98, Seaman se lesionó y Manninger lo cubrió, disfrutando de una racha de seis hojas limpias seguidas en la liga, un récord conjunto del club. El último de ellos fue contra el [[Manchester United]] en Old Trafford, donde el Arsenal ganó 1-0. En marzo de 1998, fue nombrado Jugador del Mes de la [[Premier League]].
 Sin embargo, Manninger tuvo que dejar paso a Seaman una vez que el inglés regresó de una lesión. A pesar de haber jugado solo 7 partidos en la FA Premier League 1997-98temporada (entonces se requería 10 para calificar automáticamente para una medalla de ganador), a Manninger se le otorgó una dispensa especial para una medalla ya que su contribución a la victoria del título del Arsenal se consideró lo suficientemente significativa.
 También hizo 5 apariciones en la Copa FA del Arsenal. Lo más destacado para Manninger llegó en la repetición de cuartos de final en West Ham United . El partido se fue a los penaltis y salvó el lanzamiento de penalti de Eyal Berkovic para ayudar al Arsenal a pasar a las semifinales. Estaba en el banco cuando el Arsenal ganó la final de la Copa FA de 1998 para completar el doblete.
@@ Línea 71: / Línea 72: @@
 [[Archivo: Alexander_Manninger2.jpg|miniatura|Alexander Manninger]]
 Posteriormente, Manninger se unió al Torino italiano en la Serie A en enero de 2003,  y permaneció con ellos hasta el final de la temporada. A principios de 2003-04 fichó por el Bologna FC, donde pasó dos temporadas en gran parte como suplente. Tuvo un breve período de préstamo con el Brescia Calcio en julio de 2004, pero posteriormente fue cedido al AC Siena para la temporada 2004-05 de la Serie A , durante la cual Manninger hizo diecinueve apariciones en la liga para el Robur .
 En julio de 2005, el FC Red Bull Salzburg volvió a fichar a Manninger procedente de su club matriz, el Bolonia, y durante la temporada 2005-06 disputó dieciséis partidos.
@@ Línea 89: / Línea 91: @@
 Durante julio de 2016, Manninger entrenó con el Liverpool para mantenerse en forma y el 22 de julio de 2016 firmó un contrato a corto plazo con el club de Merseyside. El 25 de mayo de 2017, anunció su retiro del fútbol al finalizar su contrato.
-===carrera internacional===
+==Carrera internacional==
-Manninger hizo su debut con Austria en un partido amistoso de agosto de 1999 contra Suecia y fue miembro de la selección austriaca de la Eurocopa 2008 . Jugó treinta y tres partidos internacionales y se retiró después de diez años del fútbol internacional para la selección nacional de fútbol de Austria el 5 de agosto de 2009.
+Manninger hizo su debut con Austria en un partido amistoso de agosto de 1999 contra Suecia y fue miembro de la selección austriaca de la [[Eurocopa 2008]]. Jugó treinta y tres partidos internacionales y se retiró después de diez años del fútbol internacional para la selección nacional de fútbol de Austria el 5 de agosto de 2009.
-===Estilo de juego===
+==Estilo de juego==
 Un portero experimentado, Manninger era conocido en particular por su capacidad para detener los tiros, su consistencia, su manejo y su sentido posicional como portero, aunque era menos efectivo en salir a recoger centros. Al principio de su carrera, se le consideraba un buen portero suplente, pero los expertos lo acusaban ocasionalmente de carecer de la capacidad para hacer frente a la presión que era necesaria para tener éxito en un puesto titular. También se destacó por su profesionalidad.
-===Vida personal===
+==Vida personal==
 Antes de jugar al fútbol, Manninger era carpintero. Desde que se retiró del fútbol profesional, se ha centrado en su trabajo en muebles y bienes raíces. Una de estas empresas inmobiliarias de Manninger incluye participaciones significativas en Meininger Hotels, una subsidiaria de Holidaybreak.
-===Estadísticas de carrera===
+==Estadísticas de carrera==
 [[Archivo: Alexander_Manninger4.jpg]]
 [[Archivo: Alexander_Manninger5.jpg]]
 [[Archivo: Alexander_Manninger6.jpg]]