Claude Debussy - Historial de revisiones

Ileana.delgado en 00:59 1 nov 2020

2020-11-01T00:59:46Z

Rosarino: corrijo, tal como avisó el colaborador Carlostt

2020-10-23T20:57:17Z

corrijo, tal como avisó el colaborador Carlostt

JagueyGrande3 jc en 19:48 6 jun 2019

2019-06-06T19:48:44Z

JagueyGrande3 jc en 15:39 24 oct 2018

2018-10-24T15:39:11Z

Rosarino: /* Muerte */

2018-03-26T03:51:53Z

‎Muerte

Rosarino: /* Muerte */

2018-03-26T03:51:27Z

‎Muerte

Rosarino: /* Muerte */

2018-03-26T01:55:23Z

‎Muerte

Rosarino: /* Muerte */

2018-03-26T01:49:00Z

‎Muerte

Rosarino: agrego datos

2018-03-25T19:45:14Z

agrego datos

Mostrar los cambios

Rosarino: corrijo

2018-03-25T18:33:05Z

corrijo

Mostrar los cambios

@@ Línea 46: / Línea 46: @@
 Este y otros episodios contribuyen quizá a explicar el mutismo de Debussý sobre su infancia. Aunque en ocasiones se ha calificado a sus padres de modestos empleados sin ambiciones culturales o impulsos artísticos, esta idea parece no ser cierta. De hecho, Manuel Achille llevaba con frecuencia a su hijo a las representaciones del Teatro Lírico, en donde el niño veía las óperas de moda y donde una representación de ''El&nbsp;trovador'', de [[Giuseppe Verdi]] le trastornó, según su propia confesión.
-En algunas estancias en la ciudad de [[Cannes]], en casa de su querida tía y madrina Clementina Debussý, recibió sus primeras lecciones de piano en 1870 y 1871. Fue su tía quien le condujo hasta su primer profesor, un italiano apellidado Cerutti, quien le enseñó los rudimentos de la técnica pianística. Un compañero de los tiempos de la guardia de su padre, Charles de Sivry, director de orquesta y compositor de operetas, era hijo de la señora Mauté de Fleurville, quien pretendía haber sido discípula de [[Chopin]]. Madame Mauté de Fleurville lo preparó durante un año para afrontar los exámenes de acceso al conservatorio de [[París]], que Debussý aprobó con brillantez y al que se incorporó el [[22 de octubre]] de 1872.
+En algunas estancias en la ciudad de [[Cannes]], en casa de su querida tía y madrina Clementina Debussý, recibió sus primeras lecciones de piano en 1870 y 1871. Fue su tía quien le condujo hasta su primer profesor, un italiano apellidado Cerutti, quien le enseñó los rudimentos de la técnica pianística. Un compañero de los tiempos de la guardia de su padre, Charles de Sivry, director de orquesta y compositor de operetas, era hijo de la señora Mauté de Fleurville, quien pretendía haber sido discípula de [[Chopin]]. Madame Mauté de Fleurville lo preparó durante un año para afrontar los exámenes de acceso al [[Conservatorio de París]], que Debussý aprobó con brillantez y al que se incorporó el [[22 de octubre]] de 1872.
 === Formación ===

@@ Línea 88: / Línea 88: @@
 En la primavera de 1905, al encontrar intolerable la hostilidad hacia ellos, Debussý y Emma Bardac (ahora embarazada) huyeron a Inglaterra, a través de la isla de Jersey.<ref name=Bewitching>[https://web.archive.org/web/20150317060604/http://www.rodoni.ch/opernhaus/pelleas/Debussy2.pdf «Claude Achille Debussy: bewitching in music, bastard in love»] (‘Claude Achille Debussý: un hechicero en la música, un bastardo en el amor’), artículo publicado en el sitio web Rodoni. Archivado el 17 de marzo de 2015 en el sitio web Wayback Machine.</ref>
-El divorcio de Emma Bardac con su exesposo banquero finalizó en mayo de 2005.<ref name=A_musical_Gazetteer>Simeone, N. (2000): ''Paris – A musical Gazetteer''. [[Universidad Yale]]: Yale University Press, 2000.</ref>
+El divorcio de Emma Bardac con su exesposo banquero finalizó en mayo de 1905.<ref name=A_musical_Gazetteer>Simeone, N. (2000): ''Paris – A musical Gazetteer''. [[Universidad Yale]]: Yale University Press, 2000.</ref>
 La pareja se instaló en el Grand Hotel de Eastbourne (un pueblo costero sobre el [[Canal de la Mancha]] a 120&nbsp;km al sur de [[Londres]], del 24 de julio al 30 de agosto de 1905,<ref>Según artículo publicado en la revista ''Eastbourne Local Historian'' (‘el historiador local de Eastbourne’), publicado por la asociación Eastbourne Local History Society, n.º&nbsp;157, otoño de 2010.</ref>
 donde Debussý corrigió las pruebas de su suite sinfónica ''La&nbsp;mer''.<ref>[http://www.debussy.fr/cdfr/bio/bio5_03-09.php «Claude Debussy – Biographie: 1903-1909»], artículo publicado en el sitio web Debussy.fr (del Centre de Documentation Claude Debussy) de París. Consultado el 10 de marzo de 2010.</ref>
 El 2 de agosto celebró su divorcio de Lilí Texier.<ref name=Debussy_in_Jersey/>
-Después de una breve visita a Londres (120&nbsp;km al norte de Eastbourne), la pareja regresó a París en septiembre de 2005. Debussý compró una casa en la Avenue du Bois de Boulogne (ahora Avenue Foch), a unos 1200&nbsp;metros al oeste del Arco de Triunfo de París y a 2500&nbsp;metros al noroeste de la [[Torre Eiffel]]. Allí Debussý residió por el resto de su vida.<ref>[http://www.debussypiano.com/foch.htm «Claude Debussy's residence»] (‘la residencia de Claude Debussý’), artículo en inglés publicado en el sitio web Debussy Piano. Consultado el 22 de agosto de 2013.</ref>
+Después de una breve visita a Londres (120&nbsp;km al norte de Eastbourne), la pareja regresó a París en septiembre de 1905. Debussý compró una casa en la Avenue du Bois de Boulogne (ahora Avenue Foch), a unos 1200&nbsp;metros al oeste del Arco de Triunfo de París y a 2500&nbsp;metros al noroeste de la [[Torre Eiffel]]. Allí Debussý residió por el resto de su vida.<ref>[http://www.debussypiano.com/foch.htm «Claude Debussy's residence»] (‘la residencia de Claude Debussý’), artículo en inglés publicado en el sitio web Debussy Piano. Consultado el 22 de agosto de 2013.</ref>
 Su hija (la única hija que tuvo) Claude-Emma Debussý nació allí el 30 de octubre de 1905.<ref name=Debussy_in_Jersey/>
 Debussý finalmente se casó con Emma Bardac en 1908. Su conflictiva unión perduró hasta la muerte de Debussý en 1918. Claude-Emma, más cariñosamente conocida como Chouchou ([chuchú]), fue una gran inspiración musical para el compositor (a ella le dedicó su suite ''Children's Corner''). Claude-Emma sobrevivió a su padre por apenas un año, sucumbiendo a la epidemia de difteria de 1919 después de que su médico le administrara el tratamiento equivocado.<ref>Tobin, A. (2012): [http://www.debussypiano.com/persp.htm «Claude Debussy's Pianistic Vision» (‘la visión pianística de Claude Debussý’), artículo en inglés publicado en el sitio web Debussy Piano. Consultado el 22 de agosto de 2013.</ref>
@@ Línea 101: / Línea 101: @@
 Después de haber ayudado a su esposa Emma en sus esfuerzos de guerra organizando un concierto, Debussý y su familia fueron en julio de 1915 a la villa Mon Coin, en la aldea de Pourville-sur-mer (sobre el Canal de la Mancha), a un kilómetro al oeste de la ciudad costera de Dieppe (a 210&nbsp;km al noroeste de París). Es un misterio qué fue exactamente lo que provocó tal explosión de creatividad: fueron los tres meses más productivos de toda su vida. Primero vino una suite para dos pianos ''En Blanc et Noire'' (‘en blanco y negro’), seguida de seis ''Etudes'', una sonata para piano y [[violonchelo|chelo]], otros seis ''Etudes'', luego la ''Sonata para flauta, [[viola]] y [[arpa]]''... Todas estas obras atestiguaron el nuevo entusiasmo de Debussý por la tradición musical francesa. Incluso firmaba sus obras como «Claude Debussy Musicien Français» (‘Claude Debussý, músico francés’) en las partituras. (Por supuesto que eran tiempos de guerra).<ref name=Bewitching/>
-En octubre de 2015 tuvo que regresar a París. Al enterarse de que los alemanes habían destruido varias aldeas francesas, a principios de diciembre de 2015 escribió su pequeño y sincero ''Le noël des enfants qui n'ont plus de maison'' (‘la Navidad de los niños que no tienen más un hogar’), uno de los últimos brotes de su tembloroso genio. Solo le quedaba por escribir su última obra, la ''Sonata para violín''. Antes de ingresar al quirófano para que le realizaran una colostomía por cáncer de recto el 7 de diciembre, le pidió a Emma: «Sígueme amando en nuestra pequeña Chuchú». Desde 1916 su vida se convirtió en un largo calvario. «Está tan delgado y pálido», escribió Emma a Pasteur Valléry-Radot, amigo de la familia. El compositor Widor escribió que se sentía «profundamente conmovido por su delgadez y debilidad».<ref name=Bewitching/>
+En octubre de 1915 tuvo que regresar a París. Al enterarse de que los alemanes habían destruido varias aldeas francesas, a principios de diciembre de 1915 escribió su pequeño y sincero ''Le noël des enfants qui n'ont plus de maison'' (‘la Navidad de los niños que no tienen más un hogar’), uno de los últimos brotes de su tembloroso genio. Solo le quedaba por escribir su última obra, la ''Sonata para violín''. Antes de ingresar al quirófano para que le realizaran una colostomía por cáncer de recto el 7 de diciembre, le pidió a Emma: «Sígueme amando en nuestra pequeña Chuchú». Desde 1916 su vida se convirtió en un largo calvario. «Está tan delgado y pálido», escribió Emma a Pasteur Valléry-Radot, amigo de la familia. El compositor Widor escribió que se sentía «profundamente conmovido por su delgadez y debilidad».<ref name=Bewitching/>
 === Muerte ===

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<div align="justify">{{Ficha Persona
+{{Ficha Persona
 |nombre = Claude Achille Debussy
 |nombre completo =

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Ficha Persona
+<div align="justify">{{Ficha Persona
 |nombre = Claude Achille Debussy
 |nombre completo =

@@ Línea 118: / Línea 118: @@
 {{sistema:cita|Pero si se considera que el amor existe..., ¿cómo podría no existir?|Claude Debussý<ref name=Bewitching/>}}
-Pasteur Vallerý-Radot lo vio el 8 de febrero de 1918:<ref>Louis Pasteur Vallerý-Radot (1886-1970) fue un médico francés, biógrafo de su abuelo, el médico y científico [[Louis Pasteur]] (1822-1895), y editor de las obras completas de aquel.</ref>
+Louis Pasteur Vallerý-Radot lo vio el 8 de febrero de 1918:<ref>Louis Pasteur Vallerý-Radot (1886-1970) fue un médico francés, biógrafo de su abuelo, el médico y científico [[Louis Pasteur]] (1822-1895), y editor de las obras completas de aquel.</ref>
-{{sistema:cita|Actué como si no supiera nada, y ella [Emma] hizo lo mismo. [...] Como si esta guerra no hubiera matado a suficientes personas, esta enfermedad tuvo que golpear a un hombre como él. ¡Qué injusticia, qué ceguera la del destino!|Pasteur Vallerý-Radot<ref name=Bewitching/>}}
+{{sistema:cita|Actué como si no supiera nada, y ella [Emma] hizo lo mismo. [...] Como si esta guerra no hubiera matado a suficientes personas, esta enfermedad tuvo que golpear a un hombre como él. ¡Qué injusticia, qué ceguera la del destino!|Louis Pasteur Vallerý-Radot<ref name=Bewitching/>}}
 Sus últimos días se vieron aliviados con las visitas de Viñés, quien tocó para él los ''Estudios'', luego de Durand, quien lo abrazó y le armó un cigarrillo (el último de los cientos de miles que había armado y saboreado con tanto placer durante toda su vida adulta).<ref name=Bewitching/>

@@ Línea 114: / Línea 114: @@
 {{sistema:cita|Si debo morir pronto, espero al menos haber tratado de cumplir con mi deber.|Claude Debussý<ref name=Bewitching/>}}
-Retomó su proyecto de ''La Casa de Usher'' (basado en la novela de Edgar Allan Poe), de los cuales completó solo un boceto para una escena. Pero su estado de ánimo no mejoró y abandonó una vez más esa obra. En marzo de 1917 terminó su ''Sonata para violín'', que había comenzado el año anterior, y participó en su estreno el 5 de mayo de 1917, en París. Su último concierto de piano fue para acompañar a Gaston Poulet en la ''Sonata para violín'' en septiembre en St.&nbsp;Jean de Luz (en el extremo atlántico de los Pirineos, a 790&nbsp;km al suroeste de París). De regreso en París, pronto tuvo que estar postrado por los últimos meses de su vida. No escribió nada durante dos meses. El 31 de diciembre de 1917 escribió su última nota, una críptica esquela para su esposa Emma:
+Retomó su proyecto de ''La Casa de Usher'' (basado en la novela de Edgar Allan Poe), de los cuales completó solo un boceto para una escena. Pero su estado de ánimo no mejoró y abandonó una vez más esa obra. En marzo de 1917 terminó su ''Sonata para violín'', que había comenzado el año anterior, y participó en su estreno el 5 de mayo de 1917, en París. Su último concierto de piano fue para acompañar a Gaston Poulet en la ''Sonata para violín'' en septiembre en St.&nbsp;Jean de Luz (en el extremo atlántico de los Pirineos, a 790&nbsp;km al suroeste de París). De regreso en París, pronto tuvo que estar postrado por los últimos meses de su vida. No escribió nada durante dos&nbsp;meses. El 31 de diciembre de 1917 escribió su última nota, una críptica esquela para su esposa Emma:
 {{sistema:cita|Pero si se considera que el amor existe..., ¿cómo podría no existir?|Claude Debussý<ref name=Bewitching/>}}
-Pasteur Valléry-Radot lo vio el 8 de febrero de 1918:
+Pasteur Vallerý-Radot lo vio el 8 de febrero de 1918:<ref>Louis Pasteur Vallerý-Radot (1886-1970) fue un médico francés, biógrafo de su abuelo, el médico y científico [[Louis Pasteur]] (1822-1895), y editor de las obras completas de aquel.</ref>
 {{sistema:cita|Actué como si no supiera nada, y ella [Emma] hizo lo mismo. [...] Como si esta guerra no hubiera matado a suficientes personas, esta enfermedad tuvo que golpear a un hombre como él. ¡Qué injusticia, qué ceguera la del destino!|Pasteur Vallerý-Radot<ref name=Bewitching/>}}

@@ Línea 108: / Línea 108: @@
 Seis años después, el 7 de diciembre de 1915,<ref name=Bewitching/> se sometió a una de las primeras operaciones de colostomía (se le extrajo una parte del intestino grueso y el recto) alguna vez realizada en el mundo.
 Antes de ingresar al quirófano, le pidió a Emma: «Sígueme amando en nuestra pequeña Chuchú».<ref name=Bewitching/>
-La operación solo le produjo un alivio temporal, pero finalmente le ocasionó una considerable desilusión (Debussý comparaba el vestirse a la mañana con «todos los trabajos de Hércules juntos»).
+La operación solo le produjo un alivio temporal, pero finalmente le ocasionó una considerable desilusión (Debussý comparaba el vestirse a la mañana con «todos los trabajos de [[Hércules]] juntos»).
 El 3 de julio de 1916, Debussý le escribió a Durand:
@@ Línea 114: / Línea 114: @@
 {{sistema:cita|Si debo morir pronto, espero al menos haber tratado de cumplir con mi deber.|Claude Debussý<ref name=Bewitching/>}}
-Retomó su proyecto de ''La Casa de Usher'' (basado en la novela de Edgar Allan Poe), de los cuales completó solo un boceto para una escena. Pero su estado de ánimo no mejoró y abandonó una vez más esa obra. En marzo de 1917 terminó su ''Sonata para violín'', que había comenzado el año anterior, y participó en su estreno el 5 de mayo de 1917, en París. Su último concierto de piano fue para acompañar a Gaston Poulet en la ''Sonata para violín'' en septiembre en St.&nbsp;Jean de Luz (en el extremo atlántico de los Pirineos, a 790&nbsp;km al suroeste de París). De regreso en París, pronto tuvo que estar postrado por los últimos meses de su vida. No escribió nada durante dos meses. En el Año Nuevo de 1918 escribió su última nota, una críptica esquela para su esposa Emma:
+Retomó su proyecto de ''La Casa de Usher'' (basado en la novela de Edgar Allan Poe), de los cuales completó solo un boceto para una escena. Pero su estado de ánimo no mejoró y abandonó una vez más esa obra. En marzo de 1917 terminó su ''Sonata para violín'', que había comenzado el año anterior, y participó en su estreno el 5 de mayo de 1917, en París. Su último concierto de piano fue para acompañar a Gaston Poulet en la ''Sonata para violín'' en septiembre en St.&nbsp;Jean de Luz (en el extremo atlántico de los Pirineos, a 790&nbsp;km al suroeste de París). De regreso en París, pronto tuvo que estar postrado por los últimos meses de su vida. No escribió nada durante dos meses. El 31 de diciembre de 1917 escribió su última nota, una críptica esquela para su esposa Emma:
 {{sistema:cita|Pero si se considera que el amor existe..., ¿cómo podría no existir?|Claude Debussý<ref name=Bewitching/>}}