Ruslan unhicch: Ruslan unhicch movió la página Dórico (dialecto) a Dórico

2017-08-29T17:00:16Z

Ruslan unhicch movió la página Dórico (dialecto) a Dórico

Sandra11054jc: Página creada con «dialectos griegos hacia el 400 a. C.|400 a. ...»

2017-08-29T15:02:27Z

Página creada con «thumb|300px|Distribución de los [[lenguas griegas#Lenguas antiguas|dialectos griegos hacia el 400 a. C.|400 a.&nbsp...»

Página nueva

[[Archivo:Ancient greek dialects(numbered).png|thumb|300px|Distribución de los [[lenguas griegas#Lenguas antiguas|dialectos griegos]] hacia el [[400 a. C.|400 a. C.]] 7 a 14: Dórico. 15 a 18: Griego del Noroeste.]]
:''Para el moderno dialecto dórico de Escocia, véase [[Dórico (Escocia)]]''
El '''Dórico''' es un antiguo dialecto griego, que probablemente se introdujo en la península griega desde los [[península balcánica|Balcanes]] durante la invasión doria (cerca de 1150 a. C.), y que en época clásica era hablado en muchas partes del [[Peloponeso]], además de en [[Creta]] y [[Rodas]].

El [[idioma tsakonio|tsakonio griego]], un descendiente del dórico griego, aún se habla en la costa sur del Peloponeso, en la moderna prefectura de [[Arcadia]], y es una fuente de considerable interés para los lingüistas.

== Descripción lingüística ==
El dórico estaba dividido en varias variantes locales, como el laconio, corintio, cretense, etc. Lo conocemos principalmente por inscripciones. Algunos poetas líricos, como [[Píndaro]], [[Baquílides]] y [[Alcman]], usan un lenguaje poético teñido de ciertos rasgos dóricos. La comedia siracusana ([[Sofrón]], [[Epicarmo]]) y los poetas alejandrinos ([[Teócrito]], [[Calímaco (poeta)|Calímaco]]) usan formas artificiales del dórico vernáculo. El griego dórico fue la lengua preferente para las composiciones líricas corales.

Los dialectos antiguamente conocidos como '''griego noroccidental''' (en [[Delfos]], [[Lócrida]] y [[Acarnania]]) hoy se consideran que forman una unidad filogenética con el dórico. Estos dialectos difieren del dórico propiamente dicho en dos rasgos: dativo plural de la tercera declinación en {{lang|grc|-οις}} (''-ois'') (en lugar de {{lang|grc|-σι}} (''-si'')) y el uso de la preposición {{lang|grc|ἐν}} (''en'') con acusativo (en lugar de {{lang|grc|εἰς}} (''eis'')).

=== Diferencias entre el dórico y el ático/koiné ===
[[Archivo:Lamina in bronzo III sec. a.C..jpg|miniaturadeimagen|Lámina de bronce del siglo III a. C, escrita en alfabeto dórico-tarentino.]]
'''Vocalismo'''
# Conservación de la ''ā'' larga ([[alfa|α]]) donde el [[ático (dialecto)|ático]]/[[koiné]] cambia a una ''ē'' larga abierta ([[η]]). Ejemplo: {{lang|grc|γᾶ μάτηρ}} (''gā mātēr'') "tierra madre", en ático/koine {{lang|grc|γῆ μήτηρ}} (''gē mētēr'').
# Contracción ''ae'' > {{lang|grc|η}} (''ē'') en lugar del ático/koine {{lang|grc|ᾱ}} (''ā'').
# Paso de ''eo'', ''ea'' > {{lang|grc|ιο, ια}} (''io, ia'') en ciertos dialectos dóricos.
# Ciertos dialectos dóricos ("dórico severo") tienen {{lang|grc|η, ω}} (''ē, ō'') para el "diptongo espurio" ático/koine {{lang|grc|ει, ου}} (''ei, ou'') (las secundarias ''ē, ō'' largas debidas a contracción o alargamiento compensatorio). Los ejemplos más destacados son el genitivo singular en {{lang|grc|-ω}} (''-ō'') en lugar de {{lang|grc|-ου}} (''-ou''), el acusativo plural en {{lang|grc|-ως}} (''-ōs'') en lugar de {{lang|grc|-ους}} (''-ous'') y el infinitivo en {{lang|grc|-ην}} (''-ēn'') en lugar de {{lang|grc|-ειν}} (''-ein'').
# {{lang|grc|α}} (''a'') breve en ciertas palabras donde el ático/koiné tiene {{lang|grc|ε}}: {{lang|grc|ἱαρός}} (''hiaros''), {{lang|grc|Ἄρταμις}} ('*Artamis''), {{lang|grc|γα}} (''ga''), {{lang|grc|αἰ}} (''ai'').

'''Consonantismo'''
# Conservación de {{lang|grc|-τι}} (''-ti'') donde el ático/koiné tiene {{lang|grc|-σι}} (''-si''). Los ejemplos más destacados son:
##1) tercera persona del singular de los verbos atemáticos ''-ti''. Ejemplos: {{lang|grc|φατί}} (''phāti''); ático/koine {{lang|grc|φησί(ν)}} (''phēsi(n)'').
##2) tercera persona del plural del presente y del subjuntivo ''-nti''. Ejemplos: {{lang|grc|λέγoντι}} (''legonti''); ático/koiné {{lang|grc|λέγουσι(ν)}} (''legousi(n)'');
##3) numeral "veinte" {{lang|grc|Fίκατι}} (''wīkati''); ático/koiné {{lang|grc|εἴκοσι(ν)}} (''eikosi(n)'').
##4) centenas acabadas en ''-katioi''. Ejemplos: {{lang|grc|τριακάτιοι}} (''triākatioi''); ático/koiné {{lang|grc|τριακόσιοι}} (''triākosioi'').
# Conservación de la doble {{lang|grc|-σσ-}} (''-ss-'') antes de una vocal donde en ático/koiné tiene {{lang|grc|-σ-}} (''-s-''). Ejemplos: {{lang|grc|μέσσος}} (''messos'') antes de una vocal donde en ático/koiné es {{lang|grc|μέσος}} (''mesos'').
# Conservación de la ''w'' inicial ([[digamma|F]]) la cual se perdió en el ático/koiné. Ejemplos: {{lang|grc|Fοῖκος}} (''woikos''); ático/koiné {{lang|grc|οἶκος}} (''[[oikos]]''). Los textos literarios dóricos y las inscripciones de época helenística no tienen digamma.
# {{lang|grc|ξ}} (''x'') en el aoristo y el futuro de los verbos terminados en {{lang|grc|-ίζω, -άζω}} (''-izō'', ''-azō'') donde el ático/koiné tiene {{lang|grc|σ}} (''s'').. Ejemplos: {{lang|grc|ἀγωνίξατο}} (''agōniksato''), ático/koiné {{lang|grc|ἀγωνίσατο}} (''agōnisato''). Similarmente presenta {{lang|grc|κ}} (''k'') antes de las desinencias que empiezan con {{lang|grc|τ}} ''(t)''.

'''Morfología'''
# El número {{lang|grc|τέτορες}} (''tetores'') "cuatro" en vez del ático/koiné {{lang|grc|τέτταρες (τέσσαρες)}} (''tettares (tessares)'').
# El número {{lang|grc|πρᾶτος}} (''prātos'') "primero" en vez del ático/koiné {{lang|grc|πρῶτος}} (''prōtos'').
# El pronombre demostrativo {{lang|grc|τῆνος}} (''tēnos'') "aquel" en vez del ático/koiné {{lang|grc|(ἐ)κεῖνος}} (''(e)keinos'').
# Nominativo plural del artículo y del pronombre demostrativo {{lang|grc|τοί}} (''toi''), {{lang|grc|ταί}} (''tai''), {{lang|grc|τοῦτοι}} (''toutoi''), {{lang|grc|ταῦται}} (''tautai'') en lugar del ático/koiné {{lang|grc|οἱ}} (''hoi''), {{lang|grc|αἱ}} (''hai''), {{lang|grc|οὗτοι}} (''houtoi''), {{lang|grc|αὗται}} (''hautai'').
# Desinencia de la tercera persona del plural del aoristo atemático ''-n '', no ''-san'', ej. {{lang|grc|ἔδον}} (''edon''); ático/koiné {{lang|grc|ἔδοσαν}} (''edosan'')
# Primera persona del plural en {{lang|grc|-μες}} donde el ático/koiné tiene {{lang|grc|-μεν}}.
# Futuro sigmático en {{lang|grc|-σε-ω}} (''-se-ō'') en lugar del ático/koiné {{lang|grc|-σ-ω}} (''-s-ō''). Ejemplo: {{lang|grc|πραξῆται}} (''prāxētai'') en lugar del ático/koiné {{lang|grc|πράξεται}} (''prāxetai'').
# Partícula modal {{lang|grc|κα}} (''ka'') en lugar del ático/koiné {{lang|grc|ἄν}} (''an''). Por tanto, dórico {{lang|grc|αἴ κα, αἰ δέ κα, αἰ τίς κα}} (''ai ka, ai de ka, ai tis ka''), en lugar de ático/koiné {{lang|grc|ἐάν (ἄν), ἐὰν δέ (ἂν δέ), ἐάν τις (ἄν τις)}} (''(e)an, (e)an de, (e)an tis'').
# Adverbios temporales en {{lang|grc|-κα}} (''-ka'') en lugar del ático/koiné {{lang|grc|-τε}} (''-te''): {{lang|grc|ὄκα}} (''hoka''), {{lang|grc|τόκα}} (''toka'').
# Adverbios de lugar en {{lang|grc|-ει}} (''-ei'') en lugar del ático/koiné {{lang|grc|-ου}} (''-ou''): {{lang|grc|τεῖδε}} (''teide''), {{lang|grc|πεῖ}} (''pei'').

'''Palabras especiales'''
# {{lang|grc|λέω (λείω)}} (''le(i)ō'') verbo auxiliar en perífrasis de futuro; {{lang|grc|δράω}} (''draō'') "hacer", {{lang|grc|πάομαι}} (''paomai'') en lugar de {{lang|grc|κτάομαι}} (''ktaomai'') "adquirir".

=== Subvariedades ===
El dórico el bloque dialectal griego que presenta mayor variación local:
* El rodio era la subvariedad de [[Rodas]] y las islas cercanas y las localidades próximas de la costa suroccidental de Anatolia.
* El dialecto de [[Cos]] y [[Calimna]] es otra subvariedad diferente.
* En [[Santorini|Thera]] (Santorini) y [[Melos]] (Milo) había otra variedad dórica local.
* También en [[Creta]] había una variedad dórica local, sujeta a cierta variación interna.
* Sobre la península balcánica existían ostras subvariedades dóricas: la de [[Megara]], la de la [[Argólida]], la de [[Corinto]], la de [[Mesenia]] y la de [[Laconia]].

== Véase también ==
* [[Idioma tsakonio]]
* [[Griego salentino|Griko salentino]]
* [[Antiguo idioma macedonio]]
* [[Griego antiguo]]
* [[Historia del idioma griego]]
* [[Jónico (dialecto)]]
* [[Ático (dialecto)]]
* [[Eólico (dialecto)]]
* [[Arcado-chipriota]]

== Referencias ==
=== Bibliografía ===
* {{cita libro
| autor = Duhoux, Yves
| título = Introduction aux Dialectes Grecs Anciens
| año = 1983
| editorial = Lounain-la-Neuve: Cabay
| id = ISBN 2-87077-177-0
}}
* {{cita libro
| autor = Buck, Carl Darling
| título = The Greek Dialects
| año = 1955
| editorial = The [[University of Chicago Press]]
}}
{{ORDENAR:Dorico (dialecto)}}

[[Categoría:Griego moderno]]
[[Categoría:Griego antiguo]]

← Revisión anterior	Revisión del 17:00 29 ago 2017
(Sin diferencias)

Dórico - Historial de revisiones

Ruslan unhicch: Ruslan unhicch movió la página Dórico (dialecto) a Dórico

Sandra11054jc: Página creada con «dialectos griegos hacia el 400 a. C.|400 a. ...»