Guillermo de Cambridge - Historial de revisiones

Rosarino: corrijo

2023-04-24T23:10:33Z

corrijo

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-05-29T10:15:18Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Rosarino: corrijo

2019-04-02T13:30:15Z

corrijo

Iliana05084 en 14:41 1 abr 2019

2019-04-01T14:41:42Z

Yoelito en 16:06 3 ago 2018

2018-08-03T16:06:00Z

Yoelito en 12:30 3 ago 2018

2018-08-03T12:30:54Z

Rosarino: /* Fuentes */

2018-08-03T03:22:18Z

‎Fuentes

Yoelito en 13:30 2 ago 2018

2018-08-02T13:30:39Z

Yoelito en 21:33 1 ago 2018

2018-08-01T21:33:20Z

Yoelito en 19:32 1 ago 2018

2018-08-01T19:32:16Z

@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 }}
-'''Príncipe Guillermo, duque de Cambridge''', o '''William Arthur Philip Louis''' ([[Londres]], [[21 de junio]] de [[1982]]),<!--Los nombres propios escritos en otro idioma no van en letra cursiva. Tampoco van en cursiva los topónimos (nombres de sitios geográficos) ni las fechas. Solo van con cursiva los nombres de obras artísticas (pinturas, esculturas) o publicaciones (libros, revistas).--> es un alto aristócrata británico, miembro de la familia real británica debido a su posición como hijo mayor del príncipe [[Carlos de Inglaterra|Carlos de Gales]], heredero natural a la [[Corona Británica]] y primogénito de la actual reina [[Isabel II del Reino Unido]]. Guillermo es también hijo de la amada [[Lady Di|Lady Diana Spencer, princesa de Gales]], quien falleciera em agosto de [[1997]]. Es el segundo en la línea de sucesión, solo antecedido por su padre y está delante de su hermano pequeño, el príncipe Enrique de Gales.
+[[Archivo:Duques_cambridge.jpg|miniatura|Duques Cambridge y sus hijos Jorge y Carlota.‎]]
-El 29 de abril de 2011 se casó con [[Catherine Elizabeth Middleton|Kate Middleton]], quien había sido su compañera de clase en la universidad, protagonizando el más grande suceso social de la vida británica en el siglo&nbsp;XXI.<ref>En Reino Unido, el [[racismo|sistema racista]] designa como «plebeyos» a las personas que no pertenecen a la «nobleza» (la clase de los aristócratas, familias que obtuvieron riquezas y poder mediante la violencia y el asesinato, generalmente durante el Medioevo). Entonces en las biografías racistas se menciona a Kate Middleton como «la joven plebeya».</ref>
+'''Príncipe Guillermo, duque de Cambridge''', o '''William Arthur Philip Louis''' ([[Londres]], [[21 de junio]] de [[1982]]),<!--Los nombres propios escritos en otro idioma no van en letra cursiva. Tampoco van en cursiva los topónimos (nombres de sitios geográficos) ni las fechas. Solo van con cursiva los nombres de obras artísticas (pinturas, esculturas) o publicaciones (libros, revistas).--> es un aristócrata británico, miembro de la familia real británica debido a su posición como primogénito (hijo mayor) del rey [[Carlos III de Inglaterra]]. Guillermo es también hijo de la amada [[Lady&nbsp;Di]], quien falleciera en agosto de 1997. Es el primero en la línea de sucesión, delante de su hermano pequeño, el príncipe Enrique de Gales.<ref>[[Gelman, Juan]] (2011): [http://www.cubadebate.cu/opinion/2011/05/01/el-principe-no-fue-a-la-boda “El sanguinario príncipe de Bahréin no fue a la boda”,] artículo publicado el 1 de mayo de 2011 en el sitio web [[Cuba Debate]] (La&nbsp;Habana).</ref>
-Entre sus múltiples funciones, el príncipe Guillermo es el actual presidente de la Asociación de Fútbol de Inglaterra (The Futboll Asosiation), desde la cual maneja la [[Premier League|FA Premier League]] y las [[Selección nacional de fútbol de Inglaterra|selección masculina y femenina de fútbol de Inglaterra]].
+El 29 de abril de 2011 se casó con [[Catherine Elizabeth Middleton|Kate Middleton]], quien había sido su compañera de clase en la universidad, protagonizando el más grande suceso social de la vida británica en el siglo&nbsp;XXI.<ref>En Reino Unido, el [[racismo|sistema racista]] designa como «plebeyos» a las personas que no pertenecen a la «nobleza» (la clase de los aristócratas, familias que obtuvieron riquezas y poder mediante la violencia y el asesinato, generalmente durante el Medioevo). Entonces en las biografías racistas se menciona a Kate Middleton como «la joven plebeya».</ref><ref>De la Rosa, Amelia Duarte (2011): [https://www.granma.cu/granmad/2011/04/29/interna/artic05.html “Boda real y show mediático. Un espectáculo frívolo ante los ojos del mundo desvía la atención de los conflictos actuales”,] artículo publicado el 29 de abril de 2011 en el sitio web del [[diario Granma|diario ''Granma'']] (La&nbsp;Habana).</ref>
 == Síntesis biográfica ==
-Apegado siempre a su madre, acompañó a esta en diferentes actividades sociales y de caridad principalmente en refugios y clínicas de contagiados con [[VIH]]. Unido a esto disfrutó una niñez relativamente normal, compartiendo con niños de otros estratos sociales y visitando lugares como Walt Disney World o McDonald´s<ref>[http://www.people.com/people/prince_william/biography Biografía del Príncipe Guillermo publicada por People.com (en inglés)]</ref>.
+William Arthur Philip Louis nació el [[21 de junio]] de [[1982]] en Londres, capital del Reino Unido. Es el primer hijo de [[Carlos&nbsp;III de Inglaterra]], y de [[Lady Di]] (Diana, princesa de Gales), siendo además el tercer nieto de [[Isabel II del Reino Unido|Isabel&nbsp;II]] (quien hasta 2022 fue la reina del Reino Unido) y del príncipe Felipe de Mountbatten, Duque de [[Edimburgo]] y consorte de la reina.
 === Fallecimiento de Diana ===
-En [[1997]], su madre, que para aquel entonces ya estaba divorciada del príncipe de Gales, falleció en un accidente automovilístico en [[París]], [[Francia]]. Mientras esto ocurría, Guillermo y su hermano menor, Enrique, se encontraban vacacionando en el [[Anexo:Palacios de la Corona británica|Castillo de Balmoral]], de conjunto con su padre y sus abuelos paternos.
+En 1997, su madre, que para aquel entonces ya estaba divorciada del príncipe de Gales, falleció en un accidente automovilístico en [[París]] (Francia). Mientras esto ocurría, Guillermo y su hermano menor, Enrique, se encontraban vacacionando en el [[Anexo:Palacios de la Corona británica|Castillo de Balmoral]], de conjunto con su padre y sus abuelos paternos.
-[[Archivo:Guillermo_Harry_Juegos_Olímpicos_Londres_2012_01.jpg|thumb|250px|right|Guillermo y su hermano,  el príncipe Harry durante los [[Juegos Olímpicos Londres 2012]]]]
-En el entierro de su madre, el príncipe Guillermo acompañó a su padre, a su hermano, su abuelo Felipe, duque de Edimburgo y a su tío el Conde de Spencer en la caminata detrás del cortejo fúnebre, cuyo recorrido empezó en el [[Palacio de Buckingham]] y concluyó en la [[Abadía de Westminster]]<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/conspiracy_files/6217366.stm Muerte de Diana]</ref>. La imagen de un joven Guillermo sosteniendo la mano de su hermano, fue considerada como muchos como símbolo de la sensibilidad del pequeño príncipe quien siempre fue señalado como un verdadero heredero de la candidez de su madre.
+[[Archivo:Guillermo_Harry_Juegos_Olímpicos_Londres_2012_01.jpg|miniatura|Guillermo y su hermano,  el príncipe Harry durante los [[Juegos Olímpicos Londres 2012]].]]
 === Educación ===
@@ Línea 42: / Línea 53: @@
 == Príncipe Real ==
-El [[21 de junio]] de [[1982]] recibió el título de Su Alteza Real príncipe Guillermo de Gales, título que mantuvo hasta el día de su boda. Guillermo decidió seguir una carrera militar, razón por la que asistió en octubre de [[2005]] a un proceso de selección de cuatro días para determinar si era idóneo para convertirse en oficial del ejército británico en la ciudad de Westbury, Wiltshire. Después de pasar el examen de selección ingresó a la Real Academia de Sandhurst en enero de [[2006]]. El [[15 de diciembre]] de ese año, completó exitosamente su entrenamiento y celebró su graduación con un desfile militar al que asistieron la reina Isabel II y el príncipe [[Carlos de Gales]], junto a otros miembros de la familia real.
+El [[21 de junio]] de [[1982]] recibió el título de Su Alteza Real príncipe Guillermo de Gales, título que mantuvo hasta el día de su boda. Guillermo decidió seguir una carrera militar, razón por la que asistió en octubre de [[2005]] a un proceso de selección de cuatro días para determinar si era idóneo para convertirse en oficial del ejército británico en la ciudad de Westbury, Wiltshire. Después de pasar el examen de selección ingresó a la Real Academia de Sandhurst en enero de 2006. El 15 de diciembre de ese año, completó exitosamente su entrenamiento y celebró su graduación con un desfile militar al que asistieron la reina Isabel&nbsp;II y el príncipe [[Carlos de Gales]], junto a otros miembros de la familia real.
 === Duque de Cambridge ===
-==Enlace interno==
+[[Archivo:Boda-real-abril-2011.jpg|miniatura|La familia real tras finalizar la ceremonia de boda entre Guillermo y Katherine, saluda a las personas desde el balcón Victoria del [[Palacio de Buckingham]]]]
-===Galeria===
+El 16 de noviembre de 2010, la Oficina del Príncipe de Gales emitió un comunicado en el cual se anunciaba el compromiso de Guillermo con su novia durante varios años, la joven Kate Middleton (actualmente Duquesa Katherine de Cambridge).
-== Bibliografía ==
+La boda, realizada el [[29 de abril]] de [[2011]], se convirtió en un gran suceso mediático siendo transmitida en vivo en más de 20 países y siendo seguida por casi 100 millones de personas.<ref>[http://www.elpais.com/articulo/agenda/boda/1900/invitados/elpepigen/20110221elpepiage_2/Tes La boda del Siglo, publicado por el diario ''El País.'']</ref>
-* Graham, Tim; y Archer, Peter (sin fecha): ''Guillermo: Su Alteza Real de Gales''. Sin lugar: Editorial Atria Books, sin fecha. ISBN 0743482301
+Tras su casamiento,  asumió el título de “duque” de Cambridge, posición que usualmente es otorgada a los hijos varones del heredero de la [[Corona británica]]. Actualmente la pareja tiene tres hijos: los “príncipes” Jorge, Carlota y Luis, que viven en el Palacio de Kensington.
 == Fuentes ==
@@ Línea 71: / Línea 69: @@
 :* [http://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo_de_Cambridge «Guillermo de Cambridge»], artículo en español publicado en el sitio web [[Wikipedia]].
 :* [http://www.royal.gov.uk/output/Page464.asp «William of Cambridge»], artículo en inglés publicado en el sitio web Royal.gov.uk.
 {{NF|1982||Cambridge, Guillermo de}}

@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 |residencia = [[Palacio de Kensington]]
 |escudo = Escudo-principe-guillermo_01.jpg‎
-}}<div align="justify">
+}}
 '''Príncipe Guillermo, duque de Cambridge''', o '''William Arthur Philip Louis''' ([[Londres]], [[21 de junio]] de [[1982]]),<!--Los nombres propios escritos en otro idioma no van en letra cursiva. Tampoco van en cursiva los topónimos (nombres de sitios geográficos) ni las fechas. Solo van con cursiva los nombres de obras artísticas (pinturas, esculturas) o publicaciones (libros, revistas).--> es un alto aristócrata británico, miembro de la familia real británica debido a su posición como hijo mayor del príncipe [[Carlos de Inglaterra|Carlos de Gales]], heredero natural a la [[Corona Británica]] y primogénito de la actual reina [[Isabel II del Reino Unido]]. Guillermo es también hijo de la amada [[Lady Di|Lady Diana Spencer, princesa de Gales]], quien falleciera em agosto de [[1997]]. Es el segundo en la línea de sucesión, solo antecedido por su padre y está delante de su hermano pequeño, el príncipe Enrique de Gales.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Noble
-|nombre = S.A.R Príncipe Guillermo de Cambridge
+|nombre = Su Alteza Real Príncipe Guillermo de Cambridge
 |título = Príncipe del Reino Unido<br />Duque de Cambridge
 |imagen = Prince_Guillermo_de_Cambridge.jpg
 |tamaño de imagen = 200px
 |otros títulos = Conde de Strathearn<br />Barón Carrickfergus
-|nombre completo = Guillermo Arturo Felipe Luís Mountbatten-Windsor <br />(''en [[inglés]] William Arthur Philip Louis Mountbatten-Windsor'')
+|nombre completo = William Arthur Philip Louis Mountbatten-Windsor<br>(traducido al idioma español:<br>Guillermo Arturo Felipe Luis Mountbatten-Windsor)<!--Los nombres propios escritos en otro idioma no van en letra cursiva. Tampoco van en cursiva los topónimos (nombres de sitios geográficos) ni las fechas. Solo van con cursiva los nombres de obras artísticas (pinturas, esculturas) o publicaciones (libros, revistas).-->
 |fecha de nacimiento = [[21 de junio]] de [[1982]]
-|lugar de nacimiento = Paddington, [[Londres]], {{Bandera2|Reino Unido}}
+|lugar de nacimiento = distrito de Paddington,<br>ciudad de [[Londres]],<br>país de [[Inglaterra]],<br>[[Reino Unido]] {{bandera|Reino Unido}}
 |regente = [[Isabel II del Reino Unido]]
 |consorte = [[Catalina de Cambridge]]
@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 |residencia = [[Palacio de Kensington]]
 |escudo = Escudo-principe-guillermo_01.jpg‎
-}}<div align="justify">'''Príncipe Guillermo, duque de Cambridge''' (''[[Londres]], [[21 de junio]] de [[1982]], William Arthur Philip Louis''). Es un alto noble británico, miembro de la Familia de la Real Británica debido a su posición como hijo mayor del príncipe [[Carlos de Inglaterra|Carlos de Gales]], heredero natural a la [[Corona Británica]] y primogénito de la actual regente [[Isabel II del Reino Unido]]. Guillermo es también hijo de la amada [[Lady Di|Lady Diana Spencer, princesa de Gales]], quien falleciera em agosto de [[1997]]. Es el segundo en la línea de sucesión, solo antecedido por su padre y está delante de su hermano pequeño, el príncipe Enrique de Gales.
+}}<div align="justify">
-En [[29 de abril]] de [[2011]], se unió en matrimonio a la joven plebeya [[Catherine Elizabeth Middleton|Kate Middleton]], quien había sido su compañera de clase en la universidad, protagonizando el más grande suceso social de la vida británica hasta la fecha. Entre sus múltiples funciones, el príncipe Guillermo es el actual presidente de la Asociación de Fútbol de Inglaterra (The Futboll Asosiation), desde la cual maneja la [[Premier League|FA Premier League]] y las [[Selección nacional de fútbol de Inglaterra|selección masculina y femenina de fútbol de Inglaterra]].
+El 29 de abril de 2011 se casó con [[Catherine Elizabeth Middleton|Kate Middleton]], quien había sido su compañera de clase en la universidad, protagonizando el más grande suceso social de la vida británica en el siglo&nbsp;XXI.<ref>En Reino Unido, el [[racismo|sistema racista]] designa como «plebeyos» a las personas que no pertenecen a la «nobleza» (la clase de los aristócratas, familias que obtuvieron riquezas y poder mediante la violencia y el asesinato, generalmente durante el Medioevo). Entonces en las biografías racistas se menciona a Kate Middleton como «la joven plebeya».</ref>
 == Síntesis biográfica ==
@@ Línea 59: / Línea 62: @@
 Archivo:Luiscamb.jpg| Príncipe Luis, tercer hijo de los Duques de Cambridge.
 </gallery>
 == Bibliografía ==
-* Graham, Tim; Peter Archer. "Guillermo: Su Alteza Real de Gales" .  Editorial Atria Books. ISBN 0743482301.
+* Graham, Tim; y Archer, Peter (sin fecha): ''Guillermo: Su Alteza Real de Gales''. Sin lugar: Editorial Atria Books, sin fecha. ISBN 0743482301
 == Fuentes ==
-* [http://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo_de_Cambridge El príncipe Guillermo en Wikipedia en Español]
-* [http://www.royal.gov.uk/output/Page464.asp Biografía oficiales del Príncipe de Guillermo (en [[inglés]])]
+{{listaref}}
 {{NF|1982||Cambridge, Guillermo de}}

← Revisión anterior		Revisión del 14:41 1 abr 2019
Línea 20:		Línea 20:


−	En [[29 de abril]] de [[2011]], se unió en matrimonio a la joven plebeya Kate Middleton, quien había sido su compañera de clase en la universidad, protagonizando el más grande suceso social de la vida británica hasta la fecha. Entre sus múltiples funciones, el príncipe Guillermo es el actual presidente de la Asociación de Fútbol de Inglaterra (The Futboll Asosiation), desde la cual maneja la [[Premier League\|FA Premier League]] y las [[Selección nacional de fútbol de Inglaterra\|selección masculina y femenina de fútbol de Inglaterra]].	+	En [[29 de abril]] de [[2011]], se unió en matrimonio a la joven plebeya [[Catherine Elizabeth Middleton\|Kate Middleton]], quien había sido su compañera de clase en la universidad, protagonizando el más grande suceso social de la vida británica hasta la fecha. Entre sus múltiples funciones, el príncipe Guillermo es el actual presidente de la Asociación de Fútbol de Inglaterra (The Futboll Asosiation), desde la cual maneja la [[Premier League\|FA Premier League]] y las [[Selección nacional de fútbol de Inglaterra\|selección masculina y femenina de fútbol de Inglaterra]].

	== Síntesis biográfica ==		== Síntesis biográfica ==

@@ Línea 10: / Línea 10: @@
 |regente = [[Isabel II del Reino Unido]]
 |consorte = [[Catalina de Cambridge]]
-|descendencia = [[Jorge de Cambridge]], [[Carlota de Cambridge]] y [[Luis de Cambridge]]
+|descendencia = [[Jorge de Cambridge]]<br />[[Carlota de Cambridge]]<br />[[Luis de Cambridge]]
 |casa real = [[Casa de Windsor]]
 |dinastía = Mountbatten-Windsor
 |padre = [[Carlos de Inglaterra|Carlos de Gales]], príncipe de Gales
 |madre = [[Lady Diana Spencer]]
-|residencia = [[Palacio de Kensington]], [[Londres]]
+|residencia = [[Palacio de Kensington]]
 |escudo = Escudo-principe-guillermo_01.jpg‎
 }}<div align="justify">'''Príncipe Guillermo, duque de Cambridge''' (''[[Londres]], [[21 de junio]] de [[1982]], William Arthur Philip Louis''). Es un alto noble británico, miembro de la Familia de la Real Británica debido a su posición como hijo mayor del príncipe [[Carlos de Inglaterra|Carlos de Gales]], heredero natural a la [[Corona Británica]] y primogénito de la actual regente [[Isabel II del Reino Unido]]. Guillermo es también hijo de la amada [[Lady Di|Lady Diana Spencer, princesa de Gales]], quien falleciera em agosto de [[1997]]. Es el segundo en la línea de sucesión, solo antecedido por su padre y está delante de su hermano pequeño, el príncipe Enrique de Gales.

← Revisión anterior		Revisión del 03:22 3 ago 2018
Línea 69:		Línea 69:
	* [http://www.royal.gov.uk/output/Page464.asp Biografía oficiales del Príncipe de Guillermo (en [[inglés]])]		* [http://www.royal.gov.uk/output/Page464.asp Biografía oficiales del Príncipe de Guillermo (en [[inglés]])]

−	[[~~Category~~:~~Nobles~~]][[~~Category~~:~~Nobles~~ de ~~Inglaterra~~]]	+	{{NF\|1982\|\|Cambridge, Guillermo de}}
		+
		+	[[Categoría: Aristócratas de Reino Unido]]
		+	[[Categoría: Personas de Londres]]

@@ Línea 42: / Línea 42: @@
 === Duque de Cambridge ===
 [[Archivo:Boda-real-abril-2011.jpg|thumb|right|250px|La familia real tras finalizar la ceremonia de boda entre Guillermo y Katherine, saluda a las personas desde el Balcón Victoria del [[Palacio de Buckingham]]]]
-El [[16 de noviembre]], la Oficina del Príncipe de Gales emitió un comunicado en el cual se anunciaba el compromiso de Guillermo con su novia durante varios años, la joven Kate Middleton (actualmente Duquesa Katherine de Cambridge). La boda realizada el [[29 de abril]] de [[2011]] se convirtió en un gran suceso mediático siendo transmitida en vivo en más de 20 países y siendo seguida por casi 100 millones de personas<ref>[http://www.elpais.com/articulo/agenda/boda/1900/invitados/elpepigen/20110221elpepiage_2/Tes La boda del Siglo, publicado por el Diario El País]</ref>. Tras su casamiento,  asumió el título de Duque de Cambridge, posición que usualmente es otorgada a los hijos varones del heredero de la [[Corona británica]]. Actualmente la pareja tiene tres hijos el principe Jorge, Carlota y Luis y viven en el Palacio de Kensington.
+El [[16 de noviembre]], la Oficina del Príncipe de Gales emitió un comunicado en el cual se anunciaba el compromiso de Guillermo con su novia durante varios años, la joven Kate Middleton (actualmente Duquesa Katherine de Cambridge). La boda realizada el [[29 de abril]] de [[2011]] se convirtió en un gran suceso mediático siendo transmitida en vivo en más de 20 países y siendo seguida por casi 100 millones de personas<ref>[http://www.elpais.com/articulo/agenda/boda/1900/invitados/elpepigen/20110221elpepiage_2/Tes La boda del Siglo, publicado por el Diario El País]</ref>. Tras su casamiento,  asumió el título de Duque de Cambridge, posición que usualmente es otorgada a los hijos varones del heredero de la [[Corona británica]]. Actualmente la pareja tiene tres hijos el principe Jorge, Carlota y Luis, viven en el Palacio de Kensington.
 ==Enlace interno==
@@ Línea 51: / Línea 51: @@
 ===Galeria===
 <gallery>
-Archivo:Duques_cambridge.jpg|Duques Cambridge y sus hijos George y Charlotte ‎
+Archivo:Duques_cambridge.jpg|Duques Cambridge y sus hijos Jorge y Carlota.‎
-Archivo:Duques_cambidge-2.jpg|Duques Cambridge y sus hijos George y Charlotte
+Archivo:Duques_cambidge-2.jpg|Duques Cambridge y sus hijos Jorge y Carlota.
-Archivo:Duques_cambridge1-1.jpg‎|Hijos de los Duques Cambridge George y Charlotte
+Archivo:Duques_cambridge1-1.jpg‎|Hijos de los Duques Cambridge Jorge y Carlota.
-Archivo:Williamkate_hijos.jpg|Duques Cambridge y sus hijos George y Charlotte
+Archivo:Williamkate_hijos.jpg|Duques Cambridge y sus hijos Jorge y Carlota.
 </gallery>

@@ Línea 63: / Línea 63: @@
 == Fuentes ==
 * [http://es.wikipedia.org/wiki/Guillermo_de_Cambridge El príncipe Guillermo en Wikipedia en Español]
-* [http://www.royal.gov.uk/output/Page464.asp Biografía oficiales del Príncipe de Guillermo (en inglés)]
+* [http://www.royal.gov.uk/output/Page464.asp Biografía oficiales del Príncipe de Guillermo (en [[inglés]])]
-[[Category:Nobles]]
+[[Category:Nobles]][[Category:Nobles de Inglaterra]]

Guillermo de Cambridge - Historial de revisiones

Rosarino: corrijo

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «» por «»

Rosarino: corrijo

Iliana05084 en 14:41 1 abr 2019

Yoelito en 16:06 3 ago 2018

Yoelito en 12:30 3 ago 2018

Rosarino: /* Fuentes */

Yoelito en 13:30 2 ago 2018

Yoelito en 21:33 1 ago 2018

Yoelito en 19:32 1 ago 2018

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»