Hélène Vacarescu - Historial de revisiones

Elsita ciget.ltu: /* Síntesis biográfica */

2023-11-23T14:18:12Z

‎Síntesis biográfica

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-04-09T23:09:15Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Edeliochajc en 23:30 12 mar 2017

2017-03-12T23:30:19Z

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Poeta» por «Categoría:Poetas»

2016-12-02T05:38:31Z

Texto reemplazado: «Category:Poeta» por «Categoría:Poetas»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

2016-11-22T21:28:00Z

Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

Mindy jc.stgo en 14:29 8 may 2015

2015-05-08T14:29:38Z

Mairim cha.jc: /* Síntesis biográfica */

2011-12-29T01:10:17Z

‎Síntesis biográfica

Amilet.cha.jc en 18:53 11 nov 2011

2011-11-11T18:53:18Z

Mostrar los cambios

Amilet.cha.jc: Página creada con '
{{Desarrollo}} {{Ficha Persona |nombre = Hélène Văcărescu |nombre completo = Hélène Văcărescu |otros nombres = Hélène Vacaresco |imagen ...'

2011-11-11T16:46:03Z

Página creada con '<div align="justify"> {{Desarrollo}} {{Ficha Persona |nombre = Hélène Văcărescu |nombre completo = Hélène Văcărescu |otros nombres = Hélène Vacaresco |imagen ...'

Página nueva

<div align="justify">
{{Desarrollo}}
{{Ficha Persona
|nombre = Hélène Văcărescu
|nombre completo = Hélène Văcărescu
|otros nombres = Hélène Vacaresco
|imagen = Helenavacaresco.JPG
|tamaño =
|descripción = Escritora.
|fecha de nacimiento = 21 de septiembre de 1864
|lugar de nacimiento = Bucarest,{{Bandera2|Rumania}}
|fecha de fallecimiento = 17 de febrero de 1947
|lugar de fallecimiento = Paris, {{Bandera2|Francia}}
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad =
|ciudadania =
|educación =
|alma máter =
|ocupación =
|conocido =
|titulo =
|termino =
|predecesor =
|sucesor =
|partido político =
|cónyuge =
|hijos =
|padres =
|familiares =
|obras =
|premios =
|titulos =
|récords =
|plusmarcas =
|web =
|notas =
}}
'''Hélène Văcărescu''', escritora rumano-francesa, dos veces laureada por la Académie Française.

== Síntesis biográfica ==

Nace en [[Bucarest]], [[Rumania]] el [[21 de septiembre]] de [[1864]]. Descendiente de dos antiguas familias nobles y ricas.

Hija de Ienăchiţă Văcărescu, poeta que escribió que escribió la primera gramática en rumano y sobrina del también poeta rumano Iancu Văcărescu y su madre descendiente de la familia Falcoianu.

Estudió literatura inglesa, y literatura francesa en [[París]], donde conocie a [[Victor Hugo]], mencionándolo en sus memorias. Asistió a diferentes cursos, entre ellos: filosofía, estética, historia y poesía.

En [[1888]] es invitada a palacio por Isabel de Wied, Reina de Rumania, esposa del rey [[Carlos I]]y conocida bajo el nombre literario de Carmen Sylva, quien interesada en su obra literaria, la acoje como a una hija; en [[1874]] la reina perdió a su única descendiente, volcando todo su amor maternal en Elena.

Viaja acompañando a la reina, como dama de honor a: [[Alemania]], [[Austria]], [[Gran Bretaña]], [[España]], [[Portugal]], [[Rusia]] y [[Serbia]].

En mayo de [[1891]] tienen lugares el esponsales de Príncipe Fernando, sobrino del rey y único heredero al trono, con Elena Vacaresco, y en junio su esponsales es roto, pues según la Constitución de Rumania de 1866, al heredero al trono no se le permitia casarse con una rumana.

Elena Vacaresco es obligada a dejar su país, exiliada a París.

Para Elena Vacaresco comienza el período parisino, pleno de éxitos literarios, grandes amistades y de una actividad viva diplomática y cultural.

En [[1925]] fue recibida como miembro de la Academia Francesa.

Ha traducido al francés las obras de poetas rumanos como Mihai Eminescu, Lucian Blaga, Octavian Goga, George Topîrceanu, Ion Minulescu y Ion Vinea.

Justo antes de su muerte, Văcărescu fue miembro de la delegación rumana encabezada por Gheorghe Tătărescu, a la Conferencia de Paz de París en 1947, al final de la Segunda Guerra Mundial. Está enterrada en la cripta familiar de los Văcărescu, en el cementerio de Bellu, en Bucarest.
== Obras ==

La Guerra ruso-turca, en la que también participa Rumania, influye en su primer libro publicado en 1886.

También ha traducido al francés las obras de poetas rumanos como Mihai Eminescu, Lucian Blaga, Octavian Goga, George Topîrceanu, entre otros.

=== Folklore ===

Le Rhapsode de la Dâmboviţa, 1889
Nuits d'Orient, 1907
Dans l'or du soir, 1927

== Fuentes ==
*[http://campusvirtual.unex.es/cala/epistemowikia/index.php?title=H%C3%A9l%C3%A8ne_Vacarescu Revista enciclopédica]
*[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/v/vacarescu.htm Biografías y Vidas]
*[http://es.wikipedia.org/wiki/Elena_V%C4%83c%C4%83rescu Wikipedia]
*[http://www.romanianculture.org/personalities/Helene_Vacaresco.htm Fundación Cultural Rumana]
*http://www.bucovine.com/es/pages/cultura/vacaresco.shtml

[[Category:Escritor]]
[[Category:Poeta]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Persona
@@ Línea 73: / Línea 72: @@
 }}
-'''Hélène Văcărescu'''. Escritora rumano-francesa, dos veces laureada por la Académie Française.
+'''Hélène Văcărescu'''. Fue una [[escritora]] rumano-francesa, dos veces laureada por la Académie Française.
 == Síntesis biográfica ==
@@ Línea 97: / Línea 96: @@
 *1919, es nombrada por un año, miembro de la delegación rumana en la Conferencia de Paz de [[París]].
-*1920, el 10 de enero, participa en [[Ginebra]] a las sesiones para constituir la Liga de las Naciones.
+*[[1920]], el 10 de enero, participa en [[Ginebra]] a las sesiones para constituir la Liga de las Naciones.
-*1922, es nombrada en el comité para la Comisión de Cooperación intelectual cerca de la Sociedad de las Naciones (S.D.N).
+*[[1922]], es nombrada en el comité para la Comisión de Cooperación intelectual cerca de la Sociedad de las Naciones (S.D.N).
-*1925, se vuelve miembro de la Academia Rumana y de la Academia Francesa. En este mismo año es laureada dos veces por la Academia francesa por los título Los Cantos de Aurora y El Rapsoda de la Dâmbovitza.
+*[[1925]], se vuelve miembro de la Academia Rumana y de la Academia Francesa. En este mismo año es laureada dos veces por la Academia francesa por los título Los Cantos de Aurora y El Rapsoda de la Dâmbovitza.
-*1927, recibe la Legión de Honor por parte de Aristide Briand.
+*[[1927]], recibe la Legión de Honor por parte de Aristide Briand.
-*1930, forma parte del Comité Internacional para la difusión de las artes por la cinematografía.
+*[[1930]], forma parte del Comité Internacional para la difusión de las artes por la cinematografía.
 *1933, hace un "Memorándum" para el Comité de desarme. Pasa a representar el ministerio de la Educación Nacional francesa en el jurado de la Sociedad " Latinitas.
-*Hasta 1938 participa regularmente en las sesiones de la Liga de las Naciones.
+*Hasta [[1938]] participa regularmente en las sesiones de la Liga de las Naciones.
-*1939, Consejera de la Delegación Rumana para la cultura y la prensa.
+*[[1939]], Consejera de la Delegación Rumana para la cultura y la prensa.
-*En junio de 1940 deja París y se queda en Cannes hasta el fin de la guerra.
+*En junio de [[1940]] deja [[París]] y se queda en Cannes hasta el fin de la guerra.
-*En febrero de 1943 va a crear la cátedra "Mihai Eminescu" de lengua y literatura rumana en el Centro Universitario de Niza.
+*En febrero de [[1943]] va a crear la cátedra "Mihai Eminescu" de lengua y literatura rumana en el Centro Universitario de Niza.
-*En 1945 se hace agregado cultural cerca de la Legación de Rumanía y delegada para el Instituto Internacional de Cooperación Internacional, que va a transformarse en UNESCO.
+*En 1945 se hace agregado cultural cerca de la Legación de Rumanía y delegada para el Instituto Internacional de Cooperación Internacional, que va a transformarse en [[UNESCO]].
-*En 1946 va a formar parte de la delegación rumana en la Conferencia de Paz pero considera que los resultados de la Conferencia son decepcionantes.
+*En [[1946]] va a formar parte de la delegación rumana en la Conferencia de Paz pero considera que los resultados de la Conferencia son decepcionantes.
 *Creó el Precio Femina Vacaresco.
@@ Línea 125: / Línea 124: @@
 == Obras ==
-La Guerra ruso-turca, en la que también participa Rumania, influye en su primer libro publicado en 1886.
+La Guerra ruso-turca, en la que también participa Rumania, influye en su primer libro publicado en [[1886]].
 También ha traducido al francés las obras de poetas rumanos como Mihai Eminescu, Lucian Blaga, Octavian Goga, George Topîrceanu, entre otros.
@@ Línea 131: / Línea 130: @@
 === Folklore ===
-*Le Rhapsode de la Dâmboviţa, 1889
+*Le Rhapsode de la Dâmboviţa, [[1889]]
-*Nuits d'Orient, 1907
+*Nuits d'Orient, [[1907]]
-*Dans l'or du soir, 1927
+*Dans l'or du soir, [[1927]]
 === Teatro ===
-*Stana, 1904
+*Stana, [[1904]]
 *Pe urma dragostei
@@ Línea 145: / Línea 144: @@
 === Poesía ===
-*Chants d'Aurore, 1886
+*Chants d'Aurore, [[1886]]
-*L'âme sereine, 1896
+*L'âme sereine, [[1896]]
-*Lueurs et Flammes, 1903
+*Lueurs et Flammes, [[1903]]
-*Le Jardin passioné, 1908
+*Le Jardin passioné, [[1908]]
 *La Dormeuse éveillée, 1914
@@ Línea 159: / Línea 158: @@
 === Novela ===
-*Amor vincit, 1908
+*Amor vincit, [[1908]]
-*Le Sortilege, 1911
+*Le Sortilege, [[1911]]
 === Memorias ===
@@ Línea 182: / Línea 181: @@
 *[http://www.bucovine.com/es/pages/cultura/vacaresco.shtml Bucovine - Rumania]
 [[Categoría:Escritores]]
 [[Categoría:Poetas]]

← Revisión anterior		Revisión del 23:09 9 abr 2019
Línea 1:		Línea 1:
−	~~<div align="justify">~~	+

	{{Ficha Persona		{{Ficha Persona

@@ Línea 73: / Línea 73: @@
 }}
-'''Hélène Văcărescu''', escritora rumano-francesa, dos veces laureada por la Académie Française.
+'''Hélène Văcărescu'''. Escritora rumano-francesa, dos veces laureada por la Académie Française.
 == Síntesis biográfica ==
@@ Línea 87: / Línea 87: @@
 === Matrimonio ===
-En mayo de [[1891]] tienen lugares el esponsales de Príncipe Fernando, sobrino del rey y único heredero al trono, con Elena Vacaresco, y en junio su esponsales es roto, pues según la Constitución de Rumania de [[1866]], al heredero al trono no se le permitia casarse con una rumana.
+En mayo de [[1891]] tienen lugares los [[esponsales]] de Príncipe Fernando, sobrino del rey y único heredero al trono, con Elena Vacaresco, y en junio su esponsales es roto, pues según la Constitución de Rumania de [[1866]], al heredero al trono no se le permitia casarse con una rumana.
 Elena Vacaresco es obligada a dejar su país, exiliada a París.

← Revisión anterior		Revisión del 05:38 2 dic 2016
Línea 186:		Línea 186:
	[[Categoría:Escritores]]		[[Categoría:Escritores]]

−	[[~~Category~~:~~Poeta~~]]	+	[[Categoría:Poetas]]

← Revisión anterior		Revisión del 21:28 22 nov 2016
Línea 184:		Línea 184:


−	[[~~Category~~:~~Escritor~~]]	+	[[Categoría:Escritores]]

	[[Category:Poeta]]		[[Category:Poeta]]

@@ Línea 83: / Línea 83: @@
 Estudió literatura inglesa, y literatura francesa en [[París]], donde conocie a [[Victor Hugo]], mencionándolo en sus memorias. Asistió a diferentes cursos, entre ellos: filosofía, estética, historia y poesía.
-En [[1888]] es invitada a palacio por Isabel de Wied, Reina de Rumania, esposa del rey [[Carlos I]]y conocida bajo el nombre literario de Carmen Sylva, quien interesada en su obra literaria, la acoje como a una hija; en [[1874]] la reina perdió a su única descendiente, volcando todo su amor maternal en Elena.
+En [[1888]] es invitada a palacio por Isabel de Wied, Reina de Rumania, esposa del rey [[Carlos IV (desambiguación)|Carlos I]] y conocida bajo el nombre literario de Carmen Sylva, quien interesada en su obra literaria, la acoje como a una hija; en [[1874]] la reina perdió a su única descendiente, volcando todo su amor maternal en Elena.
 Viaja acompañando a la reina, como dama de honor a: [[Alemania]], [[Austria]], [[Gran Bretaña]], [[España]], [[Portugal]], [[Rusia]] y [[Serbia]].