I See Fire - Historial de revisiones

Boulisi: Párrafo duplicado/Formato

2023-12-14T21:10:41Z

Párrafo duplicado/Formato

Wendy idict en 13:17 24 dic 2018

2018-12-24T13:17:23Z

Nelvysvcljc: Página creada con «{{Ficha de canción | nombre = I See Fire | carátula = | artista = Ed Sheeran | álbum = El hobbit: la desolación de Smaug…»

2018-12-10T22:34:39Z

Página creada con «{{Ficha de canción | nombre = I See Fire | carátula = | artista = Ed Sheeran | álbum = El hobbit: la desolación de Smaug…»

Página nueva

{{Ficha de canción
| nombre = I See Fire
| carátula =
| artista = [[Ed Sheeran]]
| álbum = [[El hobbit: la desolación de Smaug]]
| publicación = [[5 de noviembre]] de [[2013]]
| formato =
| grabación = 2013
| género = ''[[Folk]]'' y [[acústica]]
| duración = 5:00
| discográfica = [[WaterTower Music]] y [[Decca Records]]
| escritor = [[Ed Sheehan]], [[Charlie Milner]]
| productor = Ed Sheeran y [[Pete Cobbin]]
| cronología = Sencillos de Ed Sheeran
| sencillo anterior = [[Old School Love]]
| sencillo actual = I See Fire
| sencillo posterior = [[Sing (canción de Ed Sheeran)|Sing]]
| añoA = 2013
| añoAc = 2013
| añoP = 2014
}}'''I See Fire''' es una canción grabada y producida por el cantautor inglés [[Ed Sheeran]]. La canción fue encargada para la banda sonora de la película de 2013 The Hobbit: The Desolation of Smaug, donde se escuchó durante los créditos finales. El director de Hobbit, [[Peter Jackson]], le pidió a Sheeran que escribiera una canción para la película, luego de que la hija de Jackson, Katie, sugirió a Sheeran. Sheeran vio la película, escribió la canción y grabó la mayoría de los elementos de la pista el mismo día.La canción fue lanzada como descarga digital el [[5 de noviembre]] de [[2013]]; Su video musical fue estrenado el mismo día. Entró en el UK Singles Chart en el número 13 y alcanzó el número uno en [[Nueva Zelanda]] en su sexta semana, marcando el primer número uno de Sheeran en el país. "I See Fire" fue nominado para un Satellite Award a la Mejor Canción Original.

=Escritura y producción=

Sheeran vio la película en una proyección temprana en Park Road Post, una instalación de postproducción de películas ubicada en Wellington, [[Nueva Zelanda]]. Jackson aconsejó a Sheeran que se centrara en el final de la película: "Concéntrese en los últimos 10 minutos. Eso es lo que la canción debe reflejar [...]. Escriba una canción que tome al público de la mano y los lleve de la Tierra Media a realidad ".Captando su reacción al ver la película, Sheeran inmediatamente comenzó a escribir la letra" desde la perspectiva de ser un enano ". Jackson requirió una canción popular y Sheeran, quien es "conocida por canciones que no encajaban en una película de [[Hobbit]]", intentó seguir en esa dirección.

Sheeran escribió y grabó, en solo un día, la mayoría de los elementos presentes en la versión publicada. Se hicieron más revisiones en el transcurso de tres días que Sheeran permaneció en las instalaciones. Sheeran reveló que se le otorgó total libertad en el proceso creativo, al tiempo que recibió aportes listos de Jackson y sus compañeros de rodaje. En particular, Sheeran señala: "[Jackson] conoce los colores y las plantillas de lo que debería ser la canción en lugar de cómo debe ir la melodía".

Sheeran también produjo la canción, tocando todos los instrumentos excepto el violonchelo. A pesar de no haber tocado nunca el [[violín]], eligió tocarlo él mismo a través de la sobregrabación. El violonchelista de Flight of the Conchords, Nigel Collins, agregó partes de cello según lo dictado por Sheeran. Pete Cobbin de Abbey Road Studios mezcló "I See Fire"; Cobbin estuvo en Park Road Post al mismo tiempo, responsable de mezclar la partitura musical de The Desolation of Smaug.

"I See Fire" es una balada folklórica, caracterizada por una guitarra acústica con rasgueo suave. Sheeran reveló que se inspiró en la banda de folk irlandesa Planxty de la década de [[1970]]. Según Jodi Walker, de Entertainment Weekly, la canción es "un toque que recuerda" a "The Parting Glass", una canción tradicional irlandesa que es una canción extra en el álbum debut de Sheeran, +.Los temas en [[The Hobbit]] están presentes en las letras de la canción, que se refieren a "fire, mountains and brotherhoo.

=Lanzamiento único y video=

"I See Fire" se lanzó el [[5 de noviembre]] de [[2013]] a través de [[iTunes]], inicialmente en los [[Estados Unidos]] y luego en todo el mundo en las próximas 36 horas. [11] Fue lanzado más tarde el [[10 de diciembre]] de [[2013]] como parte de la banda sonora de la película, El Hobbit: La desolación de Smaug, a través de WaterTower Music y Decca Records. Sheeran lanzó "I See Fire" mientras estaba de gira en apoyo de su álbum debut; Fue el primer disco en solitario que lanzó, dos años después del último. Inicialmente, la canción fue anunciada como una no inclusión en su próximo álbum, posteriormente titulada x. Sin embargo, apareció en la edición de lujo de ese álbum. Sheeran anunció la inclusión el [[9 de abril]] de [[2014]].
El video musical oficial de "I See Fire", dirigido por Shane Ramírez, se estrenó el [[5 de noviembre]] de [[2013]], junto con el lanzamiento de la canción. El video muestra a Sheeran interpretando y grabando las voces, la composición de las canciones y la grabación de instrumentos en vivo, detrás de escena, todo ello intercalado con las tomas de la película. Las imágenes que muestran a Sheeran interpretando y grabando la canción se graban en blanco y negro, mientras que el resto se muestra a todo color. El video, que se subió en el canal de Warner Bros. Pictures en YouTube, había acumulado más de 80 millones de visitas a [[abril]] de [[2017]]

=Reconocimientos=
En diciembre de 2013, Sheeran dijo que promocionaría la canción hasta el final de la temporada de premios, [17] en su intento de obtener una nominación en los Premios de la Academia 2014 (aunque no fue nominado). [18] "I See Fire" fue nominado a la Mejor Canción Original en los Satellite Awards 2014. [19] También recibió una nominación a la Mejor Canción Escrita para Medios Visuales del Premio Grammy 2015.

=Reconocimientos=
En [[diciembre]] de [[2013]], Sheeran dijo que promocionaría la canción hasta el final de la temporada de premios, en su intento de obtener una nominación en los Premios de la Academia [[2014]] (aunque no fue nominado). "I See Fire" fue nominado a la Mejor Canción Original en los Satellite Awards [[2014]].También recibió una nominación a la Mejor Canción Escrita para Medios Visuales del [[Premio Grammy]] [[2015]].

= Certificaciones =
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center; margin:auto"
|+ Certificaciones obtenidas por «I See Fire»
! style="width: 10em" | País
! style="width: 10em" | [[Anexo:Certificaciones de ventas discográficas en el mundo|Organismo<br />certificador]]
! style="width: 06em" | Certificación
! style="width: 06em" | Ventas
! style="width: 03em" | Ref.
|-
! {{Bandera2|Australia}}
| [[Australian Recording Industry Association|ARIA]]
| 2× Platino
| 140 000
|<ref name="australiacerti">{{cita web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2014.htm|título=ARIA Charts - Accreditations - 2013 Singles|obra=[[Australian Recording Industry Association|ARIA]]|fechaacceso=16 de agosto de 2013|idioma=inglés}}</ref>
|-
! {{Bandera2|Austria}}
| [[IFPI]] — Austria
| Platino
| 30 000
| <ref name="Gold & Platin">{{cita web|url=http://www.ifpi.at/?section=goldplatin|título=Gold & Platin|fecha=31 de diciembre de 2014|fechaacceso=31 de diciembre de 2014|obra=[[IFPI]]|idioma=alemán}}</ref>
|-
!{{bandera2|Bélgica}}
|BEA
|Platino
|30 000
|<ref>{{cita web|url=http://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2016|título=GOUD EN PLATINA
SINGLES - 2016|obra=ultratop.be|idioma=inglés|fechaacceso=1 de diciembre de 2016}}</ref>
|-
! rowspan="2"|{{Bandera2|Dinamarca}}
| rowspan="2"|[[IFPI]] — Dinamarca
| Oro
| 15 000
|<ref name="dinamarcacerti">{{cita web|url=http://www.ifpi.dk/?q=certificeringer&page=54|título=CERTIFICERINGER|fechaacceso=31 de enero de 2014|obra=[[IFPI]]|idioma=danés}}</ref>
|-
| 4× Platino <small>(Streaming)</small>
| 10 400 000
|<ref name="dinamarcacertis">{{cita web|url=http://www.ifpi.dk/?q=content/ed-sheeran-i-see-fire-4|título=CERTIFICERINGER|fechaacceso=2 de diciembre de 2014|obra=[[IFPI]]|idioma=danés}}</ref>
|-
! {{Bandera2|Italia}}
| [[FIMI]]
| Platino
| 30 000
|<ref name="FIMI">{{cita web|url=http://www.fimi.it/certificazioni#/category:singoli/year:2015/page:0/term:Ed_Sheeran|título=FIMI|fechaacceso=2 de diciembre de 2016|obra=FIMI|idioma=italiano}}</ref>
|-
! {{Bandera2|Nueva Zelanda}}
| [[Recording Industry Association of New Zealand|RIANZ]]
| 4× Platino
| 60 000
| <ref name="nzcerti">{{cita web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=3987|título=NZ Top 40 Singles Chart - 20 april 2015|fecha=20 de abril de 2015|fechaacceso=1 de diciembre de 2016|obra=[[Recording Industry Association of New Zealand|RIANZ]]|idioma=inglés}}</ref>
|-
! {{Bandera2|Suecia}}
| [[IFPI]] — Suecia
| 4× Platino
| 160 000
| <ref name="ED SHEERAN I SEE FIRE">{{cita web|url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/artdata?dfom=20140101&sart=3720103|título=ED SHEERAN I SEE FIRE|fecha=31 de diciembre de 2014|fechaacceso=31 de diciembre de 2014|obra=sverigetopplistan|idioma=sueco}}</ref>
|-
! {{Bandera2|Reino Unido}}
| [[BPI]]
| Platino
| 600 000
| <ref name="Certified Awards">{{cita web|url=http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx/search.aspx?|título=Certified Awards|fecha=31 de diciembre de 2014|fechaacceso=31 de diciembre de 2014|obra=BPI|idioma=inglés}}</ref>
|-
|}

=Fuentes=
*[http://elanillounico.com/peter-jackson-y-ed-sheeran-hablan-de-i-see-fire-la-cancion-de-la-desolacion-de-smaug/ I See Fire]Tomado de el anillo Unico
*[https://corazondecancion.blogspot.com/2014/03/ed-sheeran-i-see-fire-letra-en-ingles-y.html I See Fire]Tomado de Corazon de cancion

[[Categoría:Canciones]]

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 | añoP                = 2014
 }}<div align=justify>
-'''I See Fire.''' Es una canción grabada y producida por el cantautor inglés [[Ed Sheeran]]. La canción fue encargada para la banda sonora de la película de 2013 The Hobbit: The Desolation of Smaug, donde se escuchó durante los créditos finales. El director de Hobbit, [[Peter Jackson]], le pidió a Sheeran que escribiera una canción para la película, luego de que la hija de Jackson, Katie, sugirió a Sheeran. Sheeran vio la película, escribió la canción y grabó la mayoría de los elementos de la pista el mismo día.La canción fue lanzada como descarga digital el [[5 de noviembre]] de [[2013]]; Su video musical fue estrenado el mismo día. Entró en el UK Singles Chart en el número 13 y alcanzó el número uno en [[Nueva Zelanda]] en su sexta semana, marcando el primer número uno de Sheeran en el país. "I See Fire" fue nominado para un  Satellite Award a la Mejor Canción Original.
+'''I See Fire.''' Es una canción grabada y producida por el cantautor inglés [[Ed Sheeran]]. La canción fue encargada para la banda sonora de la película de 2013 The Hobbit: The Desolation of Smaug, donde se escuchó durante los créditos finales. El director de Hobbit, [[Peter Jackson]], le pidió a Sheeran que escribiera una canción para la película, luego de que la hija de Jackson, Katie, sugirió a Sheeran. Sheeran vio la película, escribió la canción y grabó la mayoría de los elementos de la pista el mismo día.La canción fue lanzada como descarga digital el [[5 de noviembre]] de [[2013]]; Su video musical fue estrenado el mismo día. Entró en la lista UK Singles en el número 13 y alcanzó el número uno en [[Nueva Zelanda]] en su sexta semana, marcando el primer número uno de Sheeran en el país. "I See Fire" fue nominado para un  Satellite Award a la Mejor Canción Original.
-=Escritura y producción=
+==Escritura y producción==
 Sheeran vio la película en una proyección temprana en Park Road Post, una instalación de postproducción de películas ubicada en Wellington, [[Nueva Zelanda]]. Jackson aconsejó a Sheeran que se centrara en el final de la película: "Concéntrese en los últimos 10 minutos. Eso es lo que la canción debe reflejar [...]. Escriba una canción que tome al público de la mano y los lleve de la Tierra Media a realidad ".Captando su reacción al ver la película, Sheeran inmediatamente comenzó a escribir la letra" desde la perspectiva de ser un enano ". Jackson requirió una canción popular y Sheeran, quien es "conocida por canciones que no encajaban en una película de [[Hobbit]]", intentó seguir en esa dirección.
@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 Sheeran escribió y grabó, en solo un día, la mayoría de los elementos presentes en la versión publicada. Se hicieron más revisiones en el transcurso de tres días que Sheeran permaneció en las instalaciones. Sheeran reveló que se le otorgó total libertad en el proceso creativo, al tiempo que recibió aportes listos de Jackson y sus compañeros de rodaje. En particular, Sheeran señala: "[Jackson] conoce los colores y las plantillas de lo que debería ser la canción en lugar de cómo debe ir la melodía".
-Sheeran también produjo la canción, tocando todos los instrumentos excepto el violonchelo. A pesar de no haber tocado nunca el [[violín]], eligió tocarlo él mismo a través de la sobregrabación.  El violonchelista de Flight of the Conchords, Nigel Collins, agregó partes de cello según lo dictado por Sheeran. Pete Cobbin de Abbey Road Studios mezcló "I See Fire"; Cobbin estuvo en Park Road Post al mismo tiempo, responsable de mezclar la partitura musical de The Desolation of Smaug.
+Sheeran también produjo la canción, tocando todos los instrumentos excepto el violonchelo. A pesar de no haber tocado nunca el [[violín]], eligió tocarlo él mismo a través de la sobregrabación.  El violonchelista de Flight of the Conchords, Nigel Collins, agregó partes de cello según lo dictado por Sheeran. Pete Cobbin de Abbey Road Studios mezcló "I See Fire"; Cobbin estuvo en Park Road Post al mismo tiempo, responsable de mezclar la partitura musical de "The Desolation of Smaug".
-"I See Fire" es una balada folklórica, caracterizada por una guitarra acústica con rasgueo suave. Sheeran reveló que se inspiró en la banda de folk irlandesa Planxty de la década de [[1970]]. Según Jodi Walker, de Entertainment Weekly, la canción es "un toque que recuerda" a "The Parting Glass", una canción tradicional irlandesa que es una canción extra en el álbum debut de Sheeran, +.Los temas en [[The Hobbit]] están presentes en las letras de la canción, que se refieren a "fire, mountains and brotherhoo.
+"I See Fire" es una balada folklórica, caracterizada por una guitarra acústica con rasgueo suave. Sheeran reveló que se inspiró en la banda de folk irlandesa Planxty de la década de [[1970]]. Según Jodi Walker, de Entertainment Weekly, la canción es "un toque que recuerda" a "The Parting Glass", una canción tradicional irlandesa que es una canción extra en el álbum debut de Sheeran, +. Los temas en [[El Hobbit]] están presentes en las letras de la canción, que se refieren a "fire, mountains and brotherhoo.
-=Lanzamiento único y video=
+==Lanzamiento único y vídeo==
-"I See Fire" se lanzó el [[5 de noviembre]] de [[2013]] a través de [[iTunes]], inicialmente en los [[Estados Unidos]] y luego en todo el mundo en las próximas 36 horas. [11] Fue lanzado más tarde el [[10 de diciembre]] de [[2013]] como parte de la banda sonora de la película, El Hobbit: La desolación de Smaug, a través de WaterTower Music y Decca Records. Sheeran lanzó "I See Fire" mientras estaba de gira en apoyo de su álbum debut; Fue el primer disco en solitario que lanzó, dos años después del último. Inicialmente, la canción fue anunciada como una no inclusión en su próximo álbum, posteriormente titulada x. Sin embargo, apareció en la edición de lujo de ese álbum. Sheeran anunció la inclusión el [[9 de abril]] de [[2014]].
+"I See Fire" se lanzó el [[5 de noviembre]] de [[2013]] a través de [[iTunes]], inicialmente en los [[Estados Unidos]] y luego en todo el mundo en las próximas 36 horas. [11] Fue lanzado más tarde el [[10 de diciembre]] de [[2013]] como parte de la banda sonora de la película, El Hobbit: La desolación de Smaug, a través de WaterTower Music y Decca Records. Sheeran lanzó "I See Fire" mientras estaba de gira en apoyo de su álbum debut; Fue el primer disco en solitario que lanzó, dos años después del último. Inicialmente, la canción fue anunciada como una no inclusión en su siguiente álbum, posteriormente titulada X. Sin embargo, apareció en la edición de lujo de ese álbum. Sheeran anunció la inclusión el [[9 de abril]] de [[2014]].
 El video musical oficial de "I See Fire", dirigido por Shane Ramírez, se estrenó el [[5 de noviembre]] de [[2013]], junto con el lanzamiento de la canción. El video muestra a Sheeran interpretando y grabando las voces, la composición de las canciones y la grabación de instrumentos en vivo, detrás de escena, todo ello intercalado con las tomas de la película. Las imágenes que muestran a Sheeran interpretando y grabando la canción se graban en blanco y negro, mientras que el resto se muestra a todo color. El video, que se subió en el canal de Warner Bros. Pictures en YouTube, había acumulado más de 80 millones de visitas a [[abril]] de [[2017]]
-=Reconocimientos=
+==Reconocimientos==
-En [[diciembre]] de [[2013]], Sheeran dijo que promocionaría la canción hasta el final de la temporada de premios, en su intento de obtener una nominación en los Premios de la Academia [[2014]] (aunque no fue nominado). "I See Fire" fue nominado a la Mejor Canción Original en los Satellite Awards [[2014]].También recibió una nominación a la Mejor Canción Escrita para Medios Visuales del [[Premio Grammy]] [[2015]].
+En [[diciembre]] de [[2013]], Sheeran dijo que promocionaría la canción hasta el final de la temporada de premios, en su intento de obtener una nominación en los Premios de la Academia [[2014]] (aunque no fue nominado). "I See Fire" fue nominado a la Mejor Canción Original en los Premios Satellite [[2014]]. También recibió una nominación a la Mejor Canción Escrita para Medios Visuales del [[Premio Grammy]] [[2015]].
-= Certificaciones =
+== Certificaciones ==
 {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; margin:auto"
 |+ Certificaciones obtenidas por «I See Fire»
@@ Línea 69: / Línea 67: @@
 |30 000
 |<ref>{{cita web|url=http://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2016|título=GOUD EN PLATINA
-SINGLES - 2016|obra=ultratop.be|idioma=inglés|fechaacceso=1 de diciembre de 2016}}</ref>
+SINGLES - 2016|obra=ultratop.be|idioma=flamenco|fechaacceso=1 de diciembre de 2016}}</ref>
 |-
 ! rowspan="2"|{{Bandera2|Dinamarca}}
@@ Línea 97: / Línea 95: @@
 | 4× Platino
 | 160 000
-| <ref name="ED SHEERAN I SEE FIRE">{{cita web|url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/artdata?dfom=20140101&sart=3720103|título=ED SHEERAN I SEE FIRE|fecha=31 de diciembre de 2014|fechaacceso=31 de diciembre de 2014|obra=sverigetopplistan|idioma=sueco}}</ref>
+| <ref name="ED SHEERAN I SEE FIRE">{{cita web|url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/artdata?dfom=20140101&sart=3720103|título=ED SHEERAN I SEE FIRE|fecha=31 de diciembre de 2014|fechaacceso=31 de diciembre de 2014|obra=Sverigetopplistan|idioma=sueco}}</ref>
 |-
 ! {{Bandera2|Reino Unido}}
@@ Línea 107: / Línea 105: @@
 |}
-=Fuentes=
+==Fuentes==
 *[http://elanillounico.com/peter-jackson-y-ed-sheeran-hablan-de-i-see-fire-la-cancion-de-la-desolacion-de-smaug/ I See Fire]Tomado de el anillo Unico
-*[https://corazondecancion.blogspot.com/2014/03/ed-sheeran-i-see-fire-letra-en-ingles-y.html I See Fire]Tomado de Corazon de cancion
+*[https://corazondecancion.blogspot.com/2014/03/ed-sheeran-i-see-fire-letra-en-ingles-y.html I See Fire]Tomado de Corazón de canción
 [[Categoría:Canciones]]