Ibn Battuta - Historial de revisiones

Elsita ciget.ltu: /* Síntesis biográfica */

2022-06-03T14:48:29Z

‎Síntesis biográfica

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-04-09T23:09:44Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Rosarino en 06:48 18 dic 2018

2018-12-18T06:48:19Z

Edeliochajc en 12:40 13 nov 2018

2018-11-13T12:40:07Z

Reynier idict: /* Fuente */

2017-09-25T22:10:42Z

‎Fuente

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

2016-11-22T23:01:17Z

Texto reemplazado: «Category:Escritor» por «Categoría:Escritores»

Lourdes ciget.hol en 18:17 23 oct 2015

2015-10-23T18:17:44Z

Reynier idict: /* Vuelta a Marruecos por el Mediterráneo */

2013-09-20T14:51:56Z

‎Vuelta a Marruecos por el Mediterráneo

Ricardo06017 en 13:16 26 jul 2013

2013-07-26T13:16:30Z

Sagua2 jc: /* Su Obra */

2013-04-09T19:29:54Z

‎Su Obra

@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 |premios =
 }}
-'''Ibn Battuta'''. (Abu Abd Allah Muhammas Ibn Battuta) Viajero y geógrafo [[árabe]]. Fue el más importante de los viajeros musulmanes en la [[Edad Media]], famoso por escribir el libro Rihläh (Viajes), en el año [[1355]], donde plasmó con todo lujo de detalles las experiencias vividas a lo largo de los más de 120.000 kilómetros que recorrió desde el año [[1325]] a [[1355]].
+'''Ibn Battuta'''. (Abu Abd Allah Muhammas Ibn Battuta) Viajero y geógrafo [[árabe]]. Fue el más importante de los viajeros [[musulmanes]] en la [[Edad Media]], famoso por escribir el libro Rihläh (Viajes), en el año [[1355]], donde plasmó con todo lujo de detalles las experiencias vividas a lo largo de los más de 120.000 kilómetros que recorrió desde el año [[1325]] a [[1355]].
 ==Síntesis biográfica==
@@ Línea 46: / Línea 46: @@
 Tras pasar el mes de [[ramadán]] en [[Damasco]], Ibn Battuta siguió con una caravana un viaje de 800 millas que hay hasta Medina, en cuya mezquita principal está enterrado [[Mahoma]]. Luego siguió viaje a La Meca, donde cumplió con los ritos habituales de un peregrino musulmán, adquiriendo el apelativo de hayi («peregrino»). En teoría había cumplido los objetivos de su viaje, pero en lugar de volver a [[Marruecos]] decidió acompañar a una caravana de peregrinos procedentes de [[Irak]] e[[Irán]] de regreso a sus hogares.
 ===raq, Persia, Kurdistán y regreso a La Meca===
-Ibn Battuta conoce el Iraq gobernado por los [[Mongoles]]. En primer lugar visita Nayaf, el lugar de enterramiento del cuarto califa, Ali ibn Abi Talib. Desde allí viajó a [[Basora]] y luego pasa a [[Persia]], visitando Isfahán –que sólo unas décadas atrás había sido casi destruida por Tamerlán–, Shiraz y otros lugares. Vuelve a Iraq y visita [[Kufa]] y [[Bagdad]], la antigua capital de los Abbasíes, ahora convertida en ciudad de segundo orden tras haber sido saqueada por las tropas mongolas de Hulagu Jan.
+Ibn Battuta conoce el Iraq gobernado por los [[Mongoles]]. En primer lugar visita Nayaf, el lugar de enterramiento del cuarto califa, Ali ibn Abi Talib. Desde allí viajó a [[Basora]] y luego pasa a [[Persia]], visitando Isfahán –que sólo unas décadas atrás había sido casi destruida por Tamerlán–, Shiraz y otros lugares. Vuelve a Iraq y visita Kufa y [[Bagdad]], la antigua capital de los Abbasíes, ahora convertida en ciudad de segundo orden tras haber sido saqueada por las tropas mongolas de Hulagu Jan.
-En Bagdad conoció al joven [[Abu Said Bahadur]], «rey de los dos Iraq» y último gobernante del Iljanato unificado, cuya muerte y posterior fragmentación de su reino cuenta también Ibn Battuta en su relato, escrito varias décadas después.
+En Bagdad conoció al joven Abu Said Bahadur, «rey de los dos Iraq» y último gobernante del Iljanato unificado, cuya muerte y posterior fragmentación de su reino cuenta también Ibn Battuta en su relato, escrito varias décadas después.
-Viaja con la caravana real y se desvía de ella acompañando a uno de los príncipes a la ciudad persa de Tabriz en la Ruta de la Seda, para regresar luego al campamento de Abu Saíd. Obtiene del rey el patrocinio para realizar una segunda peregrinación a La Meca, regresando a Bagdad para hacer los preparativos. Ibn Battuta aprovecha el tiempo que resta hasta la salida de la caravana de peregrinos para visitar el norte del país, atravesando poblaciones como Samarra, Tikrit y Mosul y llegando hasta el [[Kurdistán]].
+Viaja con la caravana real y se desvía de ella acompañando a uno de los príncipes a la ciudad persa de Tabriz en la Ruta de la Seda, para regresar luego al campamento de Abu Saíd. Obtiene del rey el patrocinio para realizar una segunda peregrinación a La Meca, regresando a Bagdad para hacer los preparativos. Ibn Battuta aprovecha el tiempo que resta hasta la salida de la caravana de peregrinos para visitar el norte del país, atravesando poblaciones como Samarra, Tikrit y Mosul y llegando hasta el Kurdistán.
-En sus viajes por Iraq y Persia, Ibn Battuta tiene ocasión de conocer a los chiíes, rama del Islam inexistente en el Magreb, de cuyas creencias abomina y a quienes no oculta su antipatía.
+En sus viajes por Iraq y [[Persia]], Ibn Battuta tiene ocasión de conocer a los chiíes, rama del Islam inexistente en el Magreb, de cuyas creencias abomina y a quienes no oculta su antipatía.
 Tras cumplir por segunda vez con el rito del hach, Ibn Battuta permaneció en [[La Meca]] durante un año, dedicándose por entero a la vida religiosa, lo que le permitió trabar conocimiento con numerosos peregrinos.
@@ Línea 58: / Línea 58: @@
 ===Yemen y la costa africana===
-Hacia diciembre de [[1330]] Ibn Battuta emprende viaje hacia el sur. En Yida se embarca hacia la costa nubia, en el actual [[Sudán]], para cruzar de nuevo el [[Mar Rojo]] poco después hacia el [[Yemen]], donde es alojado por el Nur ad-Din Ali. De [[Adén]] arranca un largo viaje por mar con el que recorrerá las costas de África, el sur de la Península Arábiga y el [[Golfo Pérsico]].
+Hacia diciembre de [[1330]] Ibn Battuta emprende viaje hacia el sur. En Yida se embarca hacia la costa nubia, en el actual [[Sudán]], para cruzar de nuevo el [[Mar Rojo]] poco después hacia el [[Yemen]], donde es alojado por el Nur ad-Din Ali. De Adén arranca un largo viaje por mar con el que recorrerá las costas de África, el sur de la Península Arábiga y el [[Golfo Pérsico]].
 Pasando alrededor de una semana en cada uno de sus destinos, visitó [[Etiopía]], Mogadiscio, Mombasa, Zanzíbar y Kilwa Kisiwani, entre otros. Con el cambio del monzón, el barco en que iba embarcado volvió hacia el sur de Arabia. Habiendo completado su aventura, antes de establecerse, inmediatamente decidió ir a visitar Omán y el Estrecho de Ormuz. Hecho esto, viajó a la Meca otra vez.
 ===Asia occidental y central===
-Al cabo de un año, decidió buscar ocupación con el Sultán de Delhi. Necesitando un guía y traductor para viajar allí, fue a [[Anatolia]], entonces bajo el control de los turcos selyúcidas, para unirse a una de las caravanas que iban hasta la India. Un viaje por mar desde Damasco en un barco genovés lo llevó hasta Alanya en la costa sur de Anatolia. Desde allí viajó por tierra a Konya y después a Sinope en la costa del [[Mar Negro]].
+Al cabo de un año, decidió buscar ocupación con el Sultán de Delhi. Necesitando un guía y traductor para viajar allí, fue a [[Anatolia]], entonces bajo el control de los turcos selyúcidas, para unirse a una de las caravanas que iban hasta la India. Un viaje por mar desde [[Damasco]] en un barco genovés lo llevó hasta Alanya en la costa sur de Anatolia. Desde allí viajó por tierra a Konya y después a Sinope en la costa del [[Mar Negro]].
-Cruzando el Mar Negro, Ibn Battuta tomó tierra en Kaffa, en Crimea, y entró en las tierras de la Horda de Oro. Allí compró un carro y de manera fortuita se unió a la caravana de Ozbeg, el Khan de la Horda de Oro, en un viaje hasta Astracán en el río Volga.
+Cruzando el Mar Negro, Ibn Battuta tomó tierra en Kaffa, en Crimea, y entró en las tierras de la Horda de Oro. Allí compró un carro y de manera fortuita se unió a la caravana de Ozbeg, el Khan de la Horda de Oro, en un viaje hasta Astracán en el río Volga. Tras alcanzar Astrakhan, el khan permitió a una de sus esposas embarazadas volver a dar a luz en su ciudad de origen, [[Constantinopla]]. No es quizá una sorpresa para el lector que Ibn Battuta persuadiera a alguien para poder viajar en esa expedición, la primera de las suyas fuera de los límites del mundo islámico.
 Tras llegar allí hacia el final del [[1332]], encontró al emperador Andrónico III y vio el exterior de Santa Sofía. Después de un mes en la ciudad, volvió sobre su ruta hacia Astrakhan, continuó más allá del [[Mar Caspio]] y el [[Mar de Aral]] a Bujará y Samarcanda. Desde allí viajó hacia el sur hasta [[Afganistán]], cuyos pasos de montaña cruzó para seguir a la India.
@@ Línea 74: / Línea 73: @@
 Pero el Sultán era incluso más arbitrario que lo usual en su época e Ibn Battuta pasó de vivir la cómoda vida de un subordinado de confianza a estar bajo sospecha por muchas razones. Con el tiempo decidió irse, bajo pretexto de hacer otra peregrinación a La Meca, pero el Sultán le ofreció la posibilidad de ir como embajador a [[China]]. Ante la oportunidad, tanto de alejarse del sultán, como de visitar nuevas tierras, Ibn Battuta aceptó.
-En ruta hacia la costa, él y su grupo fueron atacados por rebeldes hindúes y separado de los otros le robaron y casi pierde la vida. No obstante, logró alcanzar a la caravana en dos días y continuó su viaje a [[Cambia]]. Desde allí embarcaron hacia [[Calicut]]. Pero, mientras Ibn Battuta visitaba una mezquita en la costa, se desencadenó una tormenta y dos de los barcos de su expedición resultaron hundidos. El tercero, entonces, partió sin él y terminó requisado por un rey local en [[Sumatra]] unos meses más tarde.
+En ruta hacia la costa, él y su grupo fueron atacados por rebeldes hindúes y separado de los otros le robaron y casi pierde la vida. No obstante, logró alcanzar a la caravana en dos días y continuó su viaje a Cambia. Desde allí embarcaron hacia Calicut. Pero, mientras Ibn Battuta visitaba una mezquita en la costa, se desencadenó una tormenta y dos de los barcos de su expedición resultaron hundidos. El tercero, entonces, partió sin él y terminó requisado por un rey local en [[Sumatra]] unos meses más tarde.
 Temeroso de volver a Delhi fracasado, permaneció un tiempo en el sur, bajo la protección de Jamal al-Din, pero cuando este hombre justo fue derrocado, Ibn Battuta debió abandonar completamente la India. Decidió continuar hacia China con un desvío a las [[Maldivas]] cerca del comienzo del viaje.
@@ Línea 94: / Línea 93: @@
 Al dejar España decidió viajar por una de las pocas partes del mundo musulmán que nunca había explorado: Marruecos. En su vuelta a casa se detuvo un poco en Marrakesh, que era casi una ciudad fantasma tras la reciente epidemia y el cambio de la capital a Fez.
-Una vez más retornó a Tánger, y una vez más volvió a partir. Dos años antes de su primer viaje a [[El Cairo]], el rey del [[Imperio de Malí]], [[Mansa Musa]] había pasado por esa ciudad en su propio hach y había causado sensación con sus extravagantes riquezas; algo así como la mitad del suministro mundial de oro en ese tiempo venía de África Occidental. Aunque Ibn Battuta nunca lo menciona abiertamente, esas noticias oídas durante su propio viaje debieron incitar su curiosidad, porque decidió partir y visitar ese reino musulmán en el otro extremo del [[Desierto del Sahara]].
+Una vez más retornó a Tánger, y una vez más volvió a partir. Dos años antes de su primer viaje a [[El Cairo]], el rey del Imperio de Malí, [[Mansa Musa]] había pasado por esa ciudad en su propio hach y había causado sensación con sus extravagantes riquezas; algo así como la mitad del suministro mundial de oro en ese tiempo venía de África Occidental. Aunque Ibn Battuta nunca lo menciona abiertamente, esas noticias oídas durante su propio viaje debieron incitar su curiosidad, porque decidió partir y visitar ese reino musulmán en el otro extremo del [[Desierto del Sahara]].
 ===África occidental===
 Al finales de [[1351]], Ibn Battuta partió de Fez, alcanzando la última localidad de (Sijilmasa) poco más de una semana después. Cuando las caravanas de invierno comenzaron pocos meses más tarde, se unió a una de ellas, y en un mes estaba en la localidad de Taghaza, en el Sáhara Central, perteneciente al reino de Mali. Centro del comercio de la sal, Taghaza estaba inundada de sal y de oro de Mali, aunque Ibn Battuta no tuvo una favorable impresión del lugar. Otro viaje de 800 km a través de la peor parte del desierto lo llevó a [[Mali]], y más exactamente, a la localidad de Walata.
-Desde allí viajó al suroeste a lo largo de un río que el creía ser el [[Nilo]] (pero que era realmente el Río [[Níger]]) hasta que alcanzó la capital de Imperio de Mali. Allí encontró a [[Mansa Soulayman]], rey desde [[1341]]. Aunque dudoso por la escasa hospitalidad del rey, permaneció sin embargo durante ocho meses antes de volver hacia el Níger y hasta Tombuctú que, aunque en los siguientes dos siglos llegaría a ser la ciudad más importante de la región, en esa época era pequeña e insignificante, e Ibn Battuta pronto siguió adelante. En algún lugar de su viaje a través del desierto recibió un mensaje del Sultán de Marruecos ordenándole volver a casa. Así lo hizo, y esta vez se quedó.
+Desde allí viajó al suroeste a lo largo de un río que el creía ser el [[Nilo]] (pero que era realmente el Río [[Níger]]) hasta que alcanzó la capital de Imperio de Mali. Allí encontró a Mansa Soulayman, rey desde [[1341]]. Aunque dudoso por la escasa hospitalidad del rey, permaneció sin embargo durante ocho meses antes de volver hacia el Níger y hasta Tombuctú que, aunque en los siguientes dos siglos llegaría a ser la ciudad más importante de la región, en esa época era pequeña e insignificante, e Ibn Battuta pronto siguió adelante. En algún lugar de su viaje a través del desierto recibió un mensaje del Sultán de Marruecos ordenándole volver a casa. Así lo hizo, y esta vez se quedó.
 ==Muerte==
 Se conoce poco de la vida de Ibn Battuta posterior a la fecha de publicación de la Rihla. Podría haber sido nombrado qadi en [[Marruecos]].
-Ibn Battuta murió en Marruecos en algún momento entre [[1368]] y [[1377]]. Durante siglos su libro fue desconocido, incluso dentro del mundo musulmán, pero en el [[siglo XIX]] fue redescubierto y traducido a varios idiomas europeos. Desde entonces la fama de Ibn Battuta ha ido creciendo y es ahora una figura bien conocida en el Oriente Medio.
+Ibn Battuta murió en Marruecos en algún momento entre [[1368]] y [[1377]]. Durante siglos su libro fue desconocido, incluso dentro del mundo musulmán, pero en el [[siglo XIX]] fue redescubierto y traducido a varios idiomas europeos. Desde entonces la fama de Ibn Battuta ha ido creciendo y es ahora una figura bien conocida en el Oriente Medio. En la medina de Tánger Ibn Batuta tiene un pequeño mausoleo familiar, que es lugar de oración.
 ==Fuente==
-* Biografía [http://www.biografiasyvidas.com/biografia/i/ibn_battuta.htm Ibn Battuta]. Disponible en "www.biografiasyvidas.com". Consultada: 20 de agosto del 2011.
+* Biografía [http://www.biografiasyvidas.com/biografia/i/ibn_battuta.htm Ibn Battuta]. Disponible en "www.biografiasyvidas.com". Consultada: 20 de agosto del [[2011]].
 * Ibn Battuta, A través del Islam, traducción: Serafín Fanjul y Federico Arbós, Alianza Editorial, [[2005]], [[Madrid]], ISBN 84-206-4585-0
-[[Categoría:Geógrafos]][[Categoría:Escritores]]
+[[Categoría:Geógrafos]]

@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 |obras = El Libro “Rihläh” (Viajes)
 |premios =
-}}<div align="justify">
+}}
 '''Ibn Battuta'''. (Abu Abd Allah Muhammas Ibn Battuta) Viajero y geógrafo [[árabe]]. Fue el más importante de los viajeros musulmanes en la [[Edad Media]], famoso por escribir el libro Rihläh (Viajes), en el año [[1355]], donde plasmó con todo lujo de detalles las experiencias vividas a lo largo de los más de 120.000 kilómetros que recorrió desde el año [[1325]] a [[1355]].

@@ Línea 83: / Línea 83: @@
 ===Sureste asiático y China===
-Esta vez tuvo éxito, alcanzando en rápida sucesión [[Chittagong]], [[Sumatra]], [[Vietnam]], y finalmente Quanzhou, provincia de Fujian, en China. Desde allí siguió al norte hasta Hangzhou, no lejos de la moderna [[Shanghái]]. También pretendió haber viajado incluso más al norte, por del Gran Canal a Janbalic ([[Pekín]]), pero se cree que es una de sus invenciones, no un hecho real.
+Esta vez tuvo éxito, alcanzando en rápida sucesión [[Chittagong (Banglades)|Chittagong]], [[Sumatra]], [[Vietnam]], y finalmente Quanzhou, provincia de Fujian, en China. Desde allí siguió al norte hasta Hangzhou, no lejos de la moderna [[Shanghái]]. También pretendió haber viajado incluso más al norte, por del Gran Canal a Janbalic ([[Pekín]]), pero se cree que es una de sus invenciones, no un hecho real.
 ===Vuelta a Marruecos por el Mediterráneo===

@@ Línea 83: / Línea 83: @@
 ===Sureste asiático y China===
-Esta vez tuvo éxito, alcanzando en rápida sucesión Chittagong, Sumatra, [[Vietnam]], y finalmente Quanzhou, provincia de Fujian, en China. Desde allí siguió al norte hasta Hangzhou, no lejos de la moderna [[Shanghái]]. También pretendió haber viajado incluso más al norte, por del Gran Canal a Janbalic ([[Pekín]]), pero se cree que es una de sus invenciones, no un hecho real.
+Esta vez tuvo éxito, alcanzando en rápida sucesión [[Chittagong]], [[Sumatra]], [[Vietnam]], y finalmente Quanzhou, provincia de Fujian, en China. Desde allí siguió al norte hasta Hangzhou, no lejos de la moderna [[Shanghái]]. También pretendió haber viajado incluso más al norte, por del Gran Canal a Janbalic ([[Pekín]]), pero se cree que es una de sus invenciones, no un hecho real.
 ===Vuelta a Marruecos por el Mediterráneo===

← Revisión anterior		Revisión del 22:10 25 sep 2017
Línea 112:		Línea 112:
	* Ibn Battuta, A través del Islam, traducción: Serafín Fanjul y Federico Arbós, Alianza Editorial, [[2005]], [[Madrid]], ISBN 84-206-4585-0		* Ibn Battuta, A través del Islam, traducción: Serafín Fanjul y Federico Arbós, Alianza Editorial, [[2005]], [[Madrid]], ISBN 84-206-4585-0

−	[[~~Category~~:~~Geógrafo~~]]	+	[[Categoría:Geógrafos]][[Categoría:Escritores]]
−	[[Categoría:Escritores]]

← Revisión anterior		Revisión del 23:01 22 nov 2016
Línea 113:		Línea 113:

	[[Category:Geógrafo]]		[[Category:Geógrafo]]
−	[[~~Category~~:~~Escritor~~]]	+	[[Categoría:Escritores]]

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |imagen = Ibn_Battuta.jpg
 |descripción =''' Es el más conocido de los grandes viajeros árabes: sus viaje por el oriente duró veinte años '''
-|fecha de nacimiento = 25 de febrero de [[1304]]
+|fecha de nacimiento =[[25 de febrero]] de [[1304]]
-|lugar de nacimiento =Califato Abasí,[[Tánger]]
+|lugar de nacimiento =Califato Abasí,[[Tánger]], {{bandera2|Marruecos}}
 |fecha de fallecimiento = [[1368]] o [[1377]]
-|lugar de fallecimiento = Marruecos
+|lugar de fallecimiento = {{bandera2|Marruecos}}
 |causa muerte =
 |educación = Magistratura islámica (cadíes)

@@ Línea 90: / Línea 90: @@
 Volviendo a Damasco, con la intención de seguir otra vez la ruta de su primer hach, supo que su padre había muerto. La muerte estuvo presente durante el año siguiente porque la [[Peste negra]] había comenzado, e Ibn Battuta estaba a su alcance conforme se extendía por [[Siria]], [[Palestina]] y [[Arabia]]. Tras llegar a la Meca, decidió volver a Marruecos, casi un cuarto de siglo después de salir de allí. Durante el viaje hizo un último desvío hasta Cerdeña, y luego volvió a Tánger para descubrir que su madre también había muerto, pocos meses antes.
-Habiéndose afincado en Tánger durante unos años, Ibn Battuta comienza un viaje a al-Andalus ([[España]] musulmana). Por entonces [[Alfonso X]] de[[ Castilla]] amenazaba con conquistar Gibraltar, e Ibn Battuta se unió a un grupo de musulmanes que salían de Tánger con la intención de defender el peñón. Cuando llegó, Alfonso había muerto de la peste negra y la amenaza había desaparecido, así que Ibn Battuta decidió seguir el viaje por placer. Viajó por [[Valencia]] y terminó en [[Granada]].
+Habiéndose afincado en Tánger durante unos años, Ibn Battuta comienza un viaje a al-Andalus ([[España]] musulmana). Por entonces [[Alfonso X el Sabio|Alfonso X de Castilla]] amenazaba con conquistar Gibraltar, e Ibn Battuta se unió a un grupo de musulmanes que salían de Tánger con la intención de defender el peñón. Cuando llegó, Alfonso había muerto de la peste negra y la amenaza había desaparecido, así que Ibn Battuta decidió seguir el viaje por placer. Viajó por [[Valencia]] y terminó en [[Granada]].
 Al dejar España decidió viajar por una de las pocas partes del mundo musulmán que nunca había explorado: Marruecos. En su vuelta a casa se detuvo un poco en Marrakesh, que era casi una ciudad fantasma tras la reciente epidemia y el cambio de la capital a Fez.

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |nombre completo = Abu Abd Allah Muhammas Ibn Battuta
 |otros nombres =
-|imagen = ibn_battuta2.jpg
+|imagen = Ibn_Battuta.jpg
 |descripción =''' Es el más conocido de los grandes viajeros árabes: sus viaje por el oriente duró veinte años '''
 |fecha de nacimiento = 25 de febrero de [[1304]]

@@ Línea 55: / Línea 55: @@
 Tras cumplir por segunda vez con el rito del hach, Ibn Battuta permaneció en [[La Meca]] durante un año, dedicándose por entero a la vida religiosa, lo que le permitió trabar conocimiento con numerosos peregrinos.
-[[Image: ibn_battuta_mohammed.jpg |thumb|right|Ibn Battuta]]
+[[Image: Ibn_battuta_mohammed.jpg |thumb|right|Ibn Battuta es recibido por Mohammed ibn Tughliq]]
 ===Yemen y la costa africana===
@@ Línea 69: / Línea 69: @@
 Tras llegar allí hacia el final del [[1332]], encontró al emperador Andrónico III y vio el exterior de Santa Sofía. Después de un mes en la ciudad, volvió sobre su ruta hacia Astrakhan, continuó más allá del [[Mar Caspio]] y el [[Mar de Aral]] a Bujará y Samarcanda. Desde allí viajó hacia el sur hasta [[Afganistán]], cuyos pasos de montaña cruzó para seguir a la India.
-  [[Image: iuelqanm.jpg|thumb|right|]]
+  [[Image: Ming_map.jpg|thumb|right|]]
 ===India===
 El Sultanato de Delhi era una adición relativamente nueva a Dar al-Islam (la tierra del Islam), y el sultán había decidido traer tantos estudiosos musulmanes como fuera posible para consolidar su dominio. Con la sabiduría adquirida en sus años de estudio mientras estaba en La Meca, Ibn Battuta fue nombrado qadi ("juez") por el Sultán Muhammad Tuguluq.