Identidad desconocida - Historial de revisiones

JorgeLuis Gt en 21:20 16 feb 2025

2025-02-16T21:20:08Z

Boulisi: rev ortogr. y gram.

2025-02-16T20:51:23Z

rev ortogr. y gram.

JC Candelaria2: /* Fuentes */

2018-12-04T15:32:35Z

‎Fuentes

JC Candelaria2: /* Véase también */

2018-12-04T15:24:42Z

‎Véase también

JC Candelaria2 en 15:20 4 dic 2018

2018-12-04T15:20:50Z

JC Candelaria2 en 15:16 4 dic 2018

2018-12-04T15:16:23Z

JC Candelaria2: Página creada con «{{referencias|t=20151018|cine}} {{Ficha de película | título original = The Bourne Identity | título = El caso Bourne (España)
Identidad desconocida (Hispano…»

2018-12-03T19:33:13Z

Página creada con «{{referencias|t=20151018|cine}} {{Ficha de película | título original = The Bourne Identity | título = El caso Bourne (España) Identidad desconocida (Hispano…»

Página nueva

{{referencias|t=20151018|cine}}
{{Ficha de película
| título original = The Bourne Identity
| título = El caso Bourne ([[España]]) Identidad desconocida ([[Hispanoamérica]]) La identidad de Bourne ([[Chile]])
| imagen =
| nombre imagen = The Bourne Identity
| dirección = Doug Liman
| ayudantedirección =
| dirección artística =
| producción = [[Doug Liman]] [[Patrick Crowley]] [[Richard N. Gladstein]]
| diseño producción = Dan Weil
| música = [[John Powell]]
| sonido =
| fotografía = Oliver Wood
| montaje = [[Saar Klein]]
| escenografía =
| vestuario = Pierre-Yves Gayraud
| efectos =
| reparto = [[Matt Damon]] [[Franka Potente]] [[Chris Cooper]] [[Clive Owen]] [[Adewale Akinnuoye-Agbaje]] [[Brian Cox]] [[Julia Stiles]]
| dirección2 =
| dirección3 =
| dirección4 =
| maquillaje =
| país = {{Estados Unidos}}
| estreno = 2002
| estreno1 = {{bandera|EEUU}} {{fecha|14|6|2002}} {{bandera|Venezuela}} {{fecha|25|9|2002}} {{bandera|Argentina}} {{fecha|3|10|2002}} {{bandera|Chile}} {{fecha|3|10|2002}} {{bandera|Colombia}} {{fecha|3|10|2002}} {{bandera|Perú}} {{fecha|10|10|2002}} {{bandera|Brasil}} {{fecha|11|10|2002}} {{bandera|México}} {{fecha|18|10|2002}} {{bandera|España}} {{fecha|8|11|2002}} {{bandera|Uruguay}} {{fecha|15|11|2002}}
| género = [[Cine de acción|Acción]], [[Espionaje]], [[Thriller (género)|Thriller]]
| duración = 119 minutos
| productora = [[Universal Pictures]]
| distribución =
| estudio = [[Barrandov Studios]]
| presupuesto = $60 millones de dólares
| recaudación = $214.034.224
| criterio_sucesión = Sucesión de películas
| precedida_por =
| sucedida_por = ''[[The Bourne Supremacy]]''
| índice =
| imdb = 0258463
| filmaffinity = 668232
| guion = Tony Gilroy William Blake
| peluquería =
}}
'''''The Bourne Identity''''' (titulada '''''El caso Bourne''''' en [[España]], '''''Identidad desconocida''''' en [[Hispanoamérica]] y '''''La identidad de Bourne''''' en [[Chile]]) es un [[cine de acción|film de acción]] [[Estados Unidos|estadounidense]] del año [[2002]], [[director de cine|dirigido]] por [[Doug Liman]] y protagonizado por [[Matt Damon]] y [[Franka Potente]]. Es la primera entrega de una trilogía de películas basadas en las [[novela]]s del escritor [[Robert Ludlum]], también productor ejecutivo de la película, que murió antes del estreno de esta, en marzo de [[2001]].

Basado muy libremente en la novela de Robert Ludlum, ''The Bourne Identity'' es la historia de un hombre herido rescatado por un [[barco pesquero]] y en cuya enfermería le curan. Sufre [[amnesia]] y empieza a tratar de reconstruir su memoria sobre la base de indicios, como la [[cuenta bancaria]] en [[Suiza]], el cual es hallado en un implante en su propia cadera. Pronto se da cuenta de que está siendo perseguido, y huye con Marie en una búsqueda para descubrir quién es.

== Argumento ==

En el [[Mar Mediterráneo]], cerca de [[Marsella]], pescadores italianos rescatan a un hombre americano ([[Matt Damon]]) [[inconsciente]] que estaba flotando a la deriva con dos heridas de bala en su espalda. El médico del barco encuentra un pequeño proyector láser implantado quirúrgicamente bajo la piel del hombre. Al recuperar la [[consciencia]], descubre que padece [[amnesia]]. Al percatarse del proyector láser, lo activa, mostrando un número de cuenta bancaria en [[Zürich]]. Aunque posee destrezas excepcionales y habla con fluidez varios [[Idioma|idiomas]], no puede recordar nada acerca de su identidad o de hechos anteriores a su rescate. Al desembarcar, se dirige a Suiza, siguiendo la pista de la cuenta bancaria

En la sede de la [[Agencia Central de Inteligencia|CIA]] en [[Langley (Virginia)|Langley]], [[Virginia]] ([[Estados Unidos]]), el Director Adjunto Ward Abbott ([[Brian Cox]]) le reprocha a Alexander Conklin ([[Chris Cooper]]) el hecho de no haberle comunicado el fracaso de la última misión del Proyecto Treadstone, consistente en hacer parecer que el responsable por el asesinato de Nykwana Wombosi ([[Adewale Akinnuoye-Agbaje]]) fuera uno de sus propios séquitos.

Mientras tanto, en Zürich, el hombre amnésico incapacita a dos policías en un combate cuerpo a cuerpo por intentar arrestarlo. A la mañana siguiente, visita un banco y abre la caja de seguridad con el número del proyector. Allí encuentra, entre otras cosas, un [[documento]] que le indica que su nombre es Jason Bourne, que tiene [[Ciudadano|ciudadanía]] norteamericana, y que su [[domicilio]] está en [[París]], [[Francia]]. También encuentra varios [[Pasaporte|pasaportes]] con su foto y diferentes nombres, nacionalidades y domicilios; una gran cantidad de dinero de diversa clase de [[moneda]], y un [[arma de fuego]]. Luego recoge todo poniéndolo dentro de una bolsa, excepto el arma. Al salir, comprueba que está siendo seguido por la policía suiza, razón que lo lleva a entrar a la [[embajada]] de los Estados Unidos. Una vez dentro, una mujer alemana, llamada Marie helena Kreutz ([[Franka Potente]]), llama su atención al discutir ruidosamente con un empleado sobre un problema con su visa y de escasez de dinero. Después ello, los oficiales, esta vez estadounidenses, intentan detenerlo, pero Bourne logra escapar. Fuera, se encuentra con Marie, y le ofrece veinte mil dólares a cambio de que lo lleve a la dirección de París en su coche. Marie acepta.

Entretanto, Conklin, quien es el jefe de operaciones del Proyecto Treadstone, emprende la búsqueda de Bourne, gracias a una fuente infiltrada en el banco de Zürich, y contacta con tres agentes especializados para acabar con él: Castel ([[Nicky Naude]]), Manheim ([[Russell Levy]]) y el Profesor ([[Clive Owen]]). Después de comprobar las cámaras de vigilancia de la embajada, comienzan investigar a la tal Marie. La información es enviada a la casa de seguridad Preston, ubicada en París, donde se emite y difunde la orden de «Se busca» de Marie y Bourne.

Ambos llegan a la dirección de París. Bourne se comunica con el Hotel Regina presionando la tecla redial. Pregunta por Jason Bourne, pero le dicen que no tienen a nadie registrado con ese nombre. También pregunta por John Michael Kane, nombre que figura en uno de los documentos hallados en la caja de seguridad del banco de Zürich. Le informan que murió hace dos semanas, en un accidente automovilístico. Luego, Castel irrumpe en el apartamento, pero Bourne lo derrota. Marie encuentra carteles con su foto y la de Bourne de «Se busca» en la bolsa de Castel, mientras que él se arroja por una ventana, suicidándose. Después de lo sucedido, Marie ingresa en un estado de ''shock'', lo que no le impide escapar junto con Bourne. No pasará mucho tiempo antes de que las autoridades francesas los persigan, pero consiguen escapar ocultándose en un garaje subterráneo.

Wombosi había contactado con la policía sobre el atentado contra su vida. Sabía que el que había intentado asesinarlo se llamaba John Kane. Acudió a una [[morgue]] de Francia para reconocer el cuerpo, y comprobó que no era el de él. El cadáver había sido colocado por orden de Conklin para despistar a Wombosi. Como resultado, el Profesor lo asesina con un [[Fusil de francotirador|rifle de francotirador]] en su residencia parisina.

Ahora Bourne procura obtener información acerca de John Michael Kane, dirigiéndose al Hotel Regina, por lo que urde un plan haciendo entrar primero a Marie. El plan no prospera ya que Marie, astuta, se hace pasar por la asistente personal de Kane. Gracias a esto, obtiene números telefónicos y una copia de su número de cuenta bancaria. Posteriormente se dirigen al banco respectivo, y allí Bourne obtiene pruebas indudables (en especial, documentos sobre barcos) de que él es, además de Jason Bourne, John Michael Kane. Después de haber realizado una llamada telefónica, Marie le afirma que encontró el cadáver de Kane en una morgue de París, motivo por el cual se dirigen allí, siendo la misma que en su oportunidad visitó Wombosi. Bourne soborna al empleado de la morgue para poder ver el cadáver, pero resulta ser que no se encuentra allí. Para saber quién se lo llevó y su posible destino, arranca una de las hojas del libro de registro. Descubre que el visitante del cuerpo de Kane había sido Nykwana Wombosi, quien también figuraba en la documentación obtenida en el banco donde (su identidad como) Kane tenía la cuenta bancaria. Luego de haber ido a la residencia de Wombosi y supuesto su muerte, la confirma al leer los diarios. Pero más información le es revelada: antes de que lo asesinaran, Wombosi dijo a la policía que un hombre subió a su [[yate]] cerca de las costas de Marsella e intentó asesinarlo, y, antes de que éste huyera, le disparó dos veces en su espalda. Bourne entonces llega a la conclusión de que es un asesino.

Con la gente de Conklin y las autoridades de París pisándoles los talones, los fugitivos se resguardan en la casa, ubicada en una campiña lejos de París, de un conocido de Marie, Eamon. Sin embargo, el equipo de Conklin rastrea su ubicación, y envían al Profesor para eliminar a Bourne, que llega a la mañana siguiente. Bourne se hace con una escopeta que encuentra en la casa, y flanquea a El Profesor, pues estaba a la espera en una colina con un rifle de precisión. Luego le dispara dos veces, pero sin matarlo. Moribundo, le confiesa su conexión con Treadstone. Finalmente, muere. Este suceso persuade a Bourne de seguir por su cuenta, convenciendo a Marie de que se vaya con Eamon para esconderse lo mejor que pueda y entregándole a su vez bastante dinero. Bourne se pone en contacto con Conklin, utilizando el [[Telefonía móvil|teléfono celular]] de El Profesor, con el propósito de reunirse sólo con él en París.

Conklin llega al punto de reunión acordado, pero Bourne se da cuenta de que no ha cumplido con su palabra, ya que ha venido acompañado de un grupo de agentes. Luego, utilizando un [[rastreador]] que halló en el bolso de El Profesor, localiza el escondite de Treadstone en París: la casa de seguridad Preston. En ella se encuentra con Nicky Parsons ([[Julia Stiles]]) y Conklin. Bourne le pregunta acerca de su identidad y Conklin le responde que pertenece al gobierno estadounidense, y lo define como un «arma inservible de treinta millones de dólares». Encolerizado, Conklin le pregunta a Bourne por lo sucedido en Marsella. Bourne comienza a recordar a través de sucesivos ''[[Analepsis|flashbacks]]'' sobre lo sucedido en su última misión: la de infiltrarse en el yate de Wombosi y asesinarlo. Obviamente no pudo, y el fracaso de la misión se debió a querer evitar que los hijos de Wombosi allí presentes vieran a su padre muerto. En su huida, Wombosi le dispara, y así es como Bourne termina siendo arrojado inconsciente al mar con dos heridas de bala en su espalda. Bourne le dice a Conklin que no quiere seguir siendo un asesino, y por eso deja Treadstone y le exige que no lo sigan buscando. Después mata a tres agentes que custodiaban el lugar y huye. Conklin sale del edificio y es asesinado por Manheim bajo órdenes de Abbott, con objeto de poner fin a Treasdtone. Posteriormente, Abbot anuncia un nuevo proyecto en la CIA cuyo nombre en código rd: «El Proyecto Blackbriar».

Algún tiempo más tarde, Jason se reencuentra con Marie en su propio negocio de alquiler de ''scooters'' en [[Míkonos]], [[Grecia]]. Con cierta ironía, Marie le pregunta si tiene su identificación, a lo que Bourne responde que no.

== Personajes ==
* [[Matt Damon]] es [[Jason Bourne|Jason Bourne/David Webb]].
* [[Franka Potente]] es Marie Helena Kreutz.
* [[Chris Cooper]] es Alexander Conklin.
* [[Brian Cox]] es Ward Abbott.
* [[Julia Stiles]] es Nicolette nicky Parsons
* [[Clive Owen]] es El profesor.
* [[Adewale Akinnuoye-Agbaje]] es Nykwana Wombosi.
* [[Gabriel Mann]] es Danny Zorn.
* [[Nicky Naude]] es Castel.
* [[Russell Levy]] es Manheim.
* [[Walton Goggins]] es un analista de la CIA.

== Premios ==
* 2003 '''ASCAP Film and Television Music Awards''' Mejor banda sonora original: [[John Powell]] '''Ganador'''

* 2003 '''Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films''' Mejor película: [[El caso Bourne]] '''Nominada'''

* 2003 '''American Choreography Awards''' Mejor coreografía en escenas de acción: [[Nick Powell]] '''Ganador'''

* 2003 '''Art Directors Guild''' Mejor película: [[El caso Bourne]] '''Nominada'''

== Véase también ==
* ''[[The Bourne Supremacy]]''
* ''[[The Bourne Ultimatum]]''
* ''[[The Bourne Legacy]]''
* ''[[The Bourne Betrayal]]''
* ''[[The Bourne Sanction]]''

== Enlaces externos ==
{{wikiquote|El caso Bourne}}
* {{Web oficial|http://www.thebourneidentity.com/}}
* {{imdb title|0258463|The Bourne Identity}}
* {{Amg movie|262376|The Bourne Identity}}
* {{mojo title|bourneidentity|The Bourne Identity}}
* {{rotten-tomatoes|bourne_identity|The Bourne Identity}}
* {{dmoz|Arts/Movies/Titles/B/Bourne_Series/Bourne_Identity,_The/|''The Bourne Identity''}}
* {{filmaffinity|668232|El caso Bourne}}

[[Categoría:Películas de artes marciales]]
[[Categoría:Películas de espionaje]]
[[Categoría:Películas rodadas en Alemania]]
[[Categoría:Películas rodadas en Francia]]
[[Categoría:Películas ambientadas en España]]
[[Categoría:Películas ambientadas en Francia]]
[[Categoría:Películas ambientadas en París]]
[[Categoría:Películas ambientadas en Suiza]]
[[Categoría:Películas ambientadas en Zúrich]]
[[Categoría:Películas ambientadas en Estados Unidos]]
[[Categoría:Películas de Bourne]]

@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 |pais = {{bandera2|Estados Unidos}}
 }}
-'''''The Bourne Identity''''' (titulada '''''El caso Bourne''''' en [[España]], '''''Identidad desconocida''''' en [[Hispanoamérica]] y '''''La identidad de Bourne''''' en [[Chile]]) es un [[cine de acción|film de acción]] [[Estados Unidos|estadounidense]] del año [[2002]], [[director de cine|dirigido]] por [[Doug Liman]] y protagonizado por [[Matt Damon]] y [[Franka Potente]]. Es la primera entrega de una trilogía de películas basadas en las [[novela]]s del escritor [[Robert Ludlum]], también productor ejecutivo de la película, que murió antes del estreno de esta, en marzo de [[2001]].
+''The Bourne Identity'' (titulada ''El caso Bourne'' en [[España]], '''''Identidad desconocida''''' en [[Hispanoamérica]] y ''La identidad de Bourne'' en [[Chile]]) es un [[cine de acción|film de acción]] [[Estados Unidos|estadounidense]] del año [[2002]], [[director de cine|dirigido]] por [[Doug Liman]] y protagonizado por [[Matt Damon]] y [[Franka Potente]]. Es la primera entrega de una trilogía de películas basadas en las [[novela]]s del escritor [[Robert Ludlum]], también productor ejecutivo de la película, que murió antes del estreno de esta, en marzo de [[2001]].
 Basado muy libremente en la novela de Robert Ludlum, ''The Bourne Identity'' es la historia de un hombre herido rescatado por un barco pesquero y en cuya enfermería le curan. Sufre [[amnesia]] y empieza a tratar de reconstruir su memoria sobre la base de indicios, como la cuenta bancaria en [[Suiza]], el cual es hallado en un implante en su propia cadera. Pronto se da cuenta de que está siendo perseguido, y huye con Marie en una búsqueda para descubrir quién es.

← Revisión anterior		Revisión del 15:32 4 dic 2018
Línea 79:		Línea 79:

	[[Categoría:Películas de espionaje]]		[[Categoría:Películas de espionaje]]
−	[[Categoría:Películas de ~~Bourne~~]]	+	[[Categoría:Películas de acción]]

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |nombre completo =
 |otros nombres = The Bourne Identity
-|imagen       =
+|imagen       = The_Bourne_Identity.jpg
 |tamaño       =
 |descripción  =
@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 '''''The Bourne Identity''''' (titulada '''''El caso Bourne''''' en [[España]], '''''Identidad desconocida''''' en [[Hispanoamérica]] y '''''La identidad de Bourne''''' en [[Chile]]) es un [[cine de acción|film de acción]] [[Estados Unidos|estadounidense]] del año [[2002]], [[director de cine|dirigido]] por [[Doug Liman]] y protagonizado por [[Matt Damon]] y [[Franka Potente]]. Es la primera entrega de una trilogía de películas basadas en las [[novela]]s del escritor [[Robert Ludlum]], también productor ejecutivo de la película, que murió antes del estreno de esta, en marzo de [[2001]].
-Basado muy libremente en la novela de Robert Ludlum, ''The Bourne Identity'' es la historia de un hombre herido rescatado por un [[barco pesquero]] y en cuya enfermería le curan. Sufre [[amnesia]] y empieza a tratar de reconstruir su memoria sobre la base de indicios, como la [[cuenta bancaria]] en [[Suiza]], el cual es hallado en un implante en su propia cadera. Pronto se da cuenta de que está siendo perseguido, y huye con Marie en una búsqueda para descubrir quién es.
+Basado muy libremente en la novela de Robert Ludlum, ''The Bourne Identity'' es la historia de un hombre herido rescatado por un barco pesquero y en cuya enfermería le curan. Sufre [[amnesia]] y empieza a tratar de reconstruir su memoria sobre la base de indicios, como la cuenta bancaria en [[Suiza]], el cual es hallado en un implante en su propia cadera. Pronto se da cuenta de que está siendo perseguido, y huye con Marie en una búsqueda para descubrir quién es.
 == Argumento ==
-En el [[Mar Mediterráneo]], cerca de [[Marsella]], pescadores italianos rescatan a un hombre americano ([[Matt Damon]]) [[inconsciente]] que estaba flotando a la deriva con dos heridas de bala en su espalda. El médico del barco encuentra un pequeño proyector láser implantado quirúrgicamente bajo la piel del hombre. Al recuperar la [[consciencia]], descubre que padece [[amnesia]]. Al percatarse del proyector láser, lo activa, mostrando un número de cuenta bancaria en [[Zürich]]. Aunque posee destrezas excepcionales y habla con fluidez varios [[Idioma|idiomas]], no puede recordar nada acerca de su identidad o de hechos anteriores a su rescate. Al desembarcar, se dirige a Suiza, siguiendo la pista de la cuenta bancaria
+En el [[Mar Mediterráneo]], cerca de [[Marsella]], pescadores italianos rescatan a un hombre americano ([[Matt Damon]]) inconsciente que estaba flotando a la deriva con dos heridas de bala en su espalda. El médico del barco encuentra un pequeño proyector láser implantado quirúrgicamente bajo la piel del hombre. Al recuperar la consciencia, descubre que padece [[amnesia]]. Al percatarse del proyector láser, lo activa, mostrando un número de cuenta bancaria en [[Zürich]]. Aunque posee destrezas excepcionales y habla con fluidez varios [[Idioma|idiomas]], no puede recordar nada acerca de su identidad o de hechos anteriores a su rescate. Al desembarcar, se dirige a Suiza, siguiendo la pista de la cuenta bancaria
 En la sede de la [[Agencia Central de Inteligencia|CIA]] en [[Langley (Virginia)|Langley]], [[Virginia]] ([[Estados Unidos]]), el Director Adjunto Ward Abbott ([[Brian Cox]]) le reprocha a Alexander Conklin ([[Chris Cooper]]) el hecho de no haberle comunicado el fracaso de la última misión del Proyecto Treadstone, consistente en hacer parecer que el responsable por el asesinato de Nykwana Wombosi ([[Adewale Akinnuoye-Agbaje]]) fuera uno de sus propios séquitos.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{referencias|t=20151018|cine}}
+{{Ficha Película
-{{Ficha de película
+|nombre       = Identidad desconocida
-| título original = The Bourne Identity
+|nombre completo =
-| título = El caso Bourne ([[España]])<br />Identidad desconocida ([[Hispanoamérica]])<br />La identidad de Bourne ([[Chile]])
+|otros nombres = The Bourne Identity
-| imagen =
+|imagen       =
-| nombre imagen = The Bourne Identity
+|tamaño       =
-| dirección = Doug Liman
+|descripción  =
-| ayudantedirección =
+|estreno = [[2002]]
-| dirección artística =
+|guion        = [[Tony Gilroy]]<br />[[William Blake]]
-| producción = [[Doug Liman]]<br />[[Patrick Crowley]]<br />[[Richard N. Gladstein]]
+|género = [[Cine de acción|Acción]], [[Espionaje]]
-| diseño producción = Dan Weil
+|director      = [[Doug Liman]]
-| música = [[John Powell]]
+|productor    = [[Doug Liman]]<br />[[Patrick Crowley]]<br />[[Richard N. Gladstein]]
-| sonido =
+|música = [[John Powell]]
-| fotografía = Oliver Wood
+|fotografia   =
-| montaje = [[Saar Klein]]
+|productores_ejecutivos =
-| escenografía =
+|director_arte =
-| vestuario = Pierre-Yves Gayraud
+|reparto      = [[Matt Damon]]<br />[[Franka Potente]]<br />[[Chris Cooper]]<br />[[Clive Owen]]<br />[[Adewale Akinnuoye-Agbaje]]<br />[[Brian Cox]]<br />[[Julia Stiles]]
-| efectos =
+|premios      =
-| reparto = [[Matt Damon]]<br />[[Franka Potente]]<br />[[Chris Cooper]]<br />[[Clive Owen]]<br />[[Adewale Akinnuoye-Agbaje]]<br />[[Brian Cox]]<br />[[Julia Stiles]]
+|web          =
-| dirección2 =
+|productora   =[[Universal Pictures]]
-| dirección3 =
+|pais = {{bandera2|Estados Unidos}}
 }}
 '''''The Bourne Identity''''' (titulada '''''El caso Bourne''''' en [[España]], '''''Identidad desconocida''''' en [[Hispanoamérica]] y '''''La identidad de Bourne''''' en [[Chile]]) es un [[cine de acción|film de acción]] [[Estados Unidos|estadounidense]] del año [[2002]], [[director de cine|dirigido]] por [[Doug Liman]] y protagonizado por [[Matt Damon]] y [[Franka Potente]]. Es la primera entrega de una trilogía de películas basadas en las [[novela]]s del escritor [[Robert Ludlum]], también productor ejecutivo de la película, que murió antes del estreno de esta, en marzo de [[2001]].
@@ Línea 96: / Línea 76: @@
 * ''[[The Bourne Sanction]]''
-== Enlaces externos ==
+== Fuentes ==
-[[Categoría:Películas de artes marciales]]
+[[Categoría:Películas de espionaje]][[Categoría:Películas de Bourne]]

@@ Línea 61: / Línea 61: @@
 == Premios ==
-* 2003 '''ASCAP Film and Television Music Awards''' Mejor banda sonora original: [[John Powell]] '''Ganador'''
+* 2003 '''Premios ASCAP de Cine y Televisión ''' Mejor banda sonora original: [[John Powell]] '''Ganador'''
 * 2003 '''Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films''' Mejor película: [[El caso Bourne]] '''Nominada'''
-* 2003 '''American Choreography Awards''' Mejor coreografía en escenas de acción: [[Nick Powell]] '''Ganador'''
+* 2003 '''Premios American Choreography''' Mejor coreografía en escenas de acción: [[Nick Powell]] '''Ganador'''
 * 2003 '''Art Directors Guild''' Mejor película: [[El caso Bourne]] '''Nominada'''

@@ Línea 71: / Línea 71: @@
 == Véase también ==
 * ''[[The Bourne Supremacy]]''
-* ''[[The Bourne Ultimatum]]''
+* ''[https://www.ecured.cu/El_ultim%C3%A1tum_de_Bourne The Bourne Ultimatum]''
 * ''[[The Bourne Legacy]]''
 * ''[[The Bourne Betrayal]]''
@@ Línea 78: / Línea 78: @@
 == Fuentes ==
 [[Categoría:Películas de espionaje]]
 [[Categoría:Películas de Bourne]]