Janet Napolitano - Historial de revisiones

Boulisi: rev.menor

2024-03-27T12:50:23Z

rev.menor

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-06-21T05:28:52Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Yaniel.brito en 17:03 2 jul 2018

2018-07-02T17:03:16Z

Yaniel.brito en 16:23 13 nov 2017

2017-11-13T16:23:04Z

Yaniel.brito: Página creada con «
{{Ficha_de_Autoridad |nombre= Janet Napolitano |imagen= Janet Napolitano.jpg |descripción= |nombre completo= |fecha de nacimiento= 29 de noviembr...»

2017-10-17T15:41:20Z

Página creada con «<div align="justify"> {{Ficha_de_Autoridad |nombre= Janet Napolitano |imagen= Janet Napolitano.jpg |descripción= |nombre completo= |fecha de nacimiento= 29 de noviembr...»

Página nueva

<div align="justify">
{{Ficha_de_Autoridad
|nombre= Janet Napolitano
|imagen= Janet Napolitano.jpg
|descripción=
|nombre completo=
|fecha de nacimiento= [[29 de noviembre]] de [[1957]]
|lugar de nacimiento= [[Nueva York]], {{Bandera2|USA}}
|fecha de fallecimiento=
|lugar de fallecimiento=
|causa muerte=
|educación=
|alma máter= University of Virginia School of Law (JD)<br>Santa Clara University (BA)
|ocupación= Abogada, política, profesora y fiscal
|cargo= {{Sistema:Cargos/Secretaría de Seguridad Nacional de los Estados Unidos}} Secretaria de Seguridad Nacional de los Estados Unidos de América
|inicio= [[21 de enero]] de [[2009]]
|final= [[6 de septiembre]] de [[2013]]
|presidente= [[Barack Obama]]
|monarca=
|primerministro=
|vicepresidente= [[Joe Biden]]
|predecesor= Michael Chertoff
|sucesor= [[Jeh Johnson]]
|cargo2=
|inicio2=
|final2=
|presidente2=
|monarca2=
|primerministro2=
|vicepresidente2=
|predecesor2=
|sucesor2=
|conocido=
|partido político= [[Partido Demócrata]]
|títulos=
|creencias= Metodista
|cónyuge=
|hijos=
|padre= Leonard Michael Napolitano
|madre= Jane Marie
|obras=
|premio=
|web=
|notas=
}}

''' Janet Napolitano.''' Es una política y abogada estadounidense, actual Presidenta de la [[Universidad de California]] desde [[septiembre]] de [[2013]].

Se desempeñó como secretaria de Seguridad Nacional en la administración del presidente [[Barack Obama]]. Es la cuarta persona (incluyendo un Secretario temporal) en tener el puesto, que fue creado a raíz de los atentados del 11 de septiembre del 2001. Miembro del Partido Demócrata de los Estados Unidos, fue la 21° gobernadora del estado de Arizona del [[2003]] al [[2009]]. Fue la tercera gobernadora del estado y la primera mujer en ganar una reelección para el cargo. Previo a su cargo como gobernadora, ejerció como Fiscal General del estado entre [[1999]] y [[2002]].

En [[2009]], la Revista Forbes la incluyó en el puesto número 51 del ranking de las mujeres más poderosas.

== Síntesis biográfica ==

Janet Napolitano nació en la ciudad de [[Nueva York]], hija de Jane Marie (de apellido de soltera Winer) y Leonard Michael Napolitano, quien fue decano de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nuevo México. Él es de ascendencia italiana y practica la religión metodista. Fue la mayor de tres hijos; tiene un hermano y una hermana menores. Creció en [[Pittsburgh]], [[Pennsylvania (Estados Unidos)|Pennsylvania]] y [[Albuquerque]], [[Nuevo México]], donde se graduó de la preparatoria Sandia High School en [[1975]] y donde fue votada como la “Más probable a tener éxito”. Se graduó de la Universidad de Santa Clara en Santa Clara, California, donde ganó la Beca Truman. En [[1978]] estudió por un semestre en la escuela London School of Economics and Political Science como parte del programa de intercambio de Santa Clara y a través del Instituto Internacional para la Educación de los Estudiantes (IES). Después recibió su Juris Doctor (J.D.) de la University of Virginia School of Law. Después de la escuela de leyes, ejerció como oficinista de leyes para la jueza Mary M. Schroeder de la Novena Corte de Apelaciones de los [[Estados Unidos]], y después se unió a la ex firma de Schroeder basada en Phoenix, Lewis and Roca.

== Comienzo en la política ==

En [[1991]], siendo social del bufete privado de abogados Lewis and Roca LLP, Napolitano fue abogada de Anita Hill. Anita Hill testificó en el [[Senado de los Estados Unidos]] que el entonces candidato a la Suprema Corte de Justicia, Clarence Thomas la había acosado sexualmente diez años atrás cuando ella era su subordinada en la Equal Employment Oportunity Comission (EEOC). En [[1993]], Napolitano fue nombrada por el presidente [[Bill Clinton]] como Fiscal de los Estados Unidos para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona.

Como Fiscal Federal, se vio involucrada en la investigación de Michael y Lori Fortier, de Kingman, en conexión con el atentado de [[Oklahoma]]. Se pospuso para y ganó la posición de Fiscal General de Arizona en [[1998]]. Su ocupación de fiscal general se enfocó en temas de protección al consumidor y reforzar el cumplimiento de la ley en general.

Mientras servía como fiscal general, habló en la Convención Demócrata Nacional del [[2000]], justo tres semanas de haber tenido una mastectomía. Napolitano recuerda que el dolor era tan insoportable que no podía estar de pie. “El trabajo y la familia me ayudaron a enfocarme en otras cosas mientras luchaba contra el cáncer”, dice Napolitano. “Estoy muy agradecida por todo el apoyo que he tenido de mi familia, amigos, y de los habitantes de [[Arizona]]”.

En [[marzo]] del [[2009]], Napolitano recibió el Premio del Consejo de Administración de Litigación por Profesionalismo el cual reconoce y conmemora a individuos que han demostrado una habilidad única para liderar a otros a través del ejemplo en el más alto estándar de su profesión.

=== Gobernadora de Arizona ===

Napolitano ganó por un escaso margen la elección gubernamental de [[Arizona]] del [[2002]] con un 46% de los votos, sucediendo a Jane Dee Hull, miembro del Partido Republicano de los Estados Unidos y venciendo a su oponente republicano, el ex miembro del congreso Matt Salmon, quien recibió el 45% de los votos. Fue la tercera gobernadora (mujer) del estado y la primera mujer en los [[Estados Unidos]] en ser elegida gobernador para suceder a otra mujer.

En el [[2003], introdujo una nueva tradición de desayunos interreligiosos, como gobernadora electa, invitando al clero y a líderes comunitarios para rezar antes del inicio de cada sesión. En el [[2005]], aceptó con gracia el rociamiento de agua bendita del río Ganges en su frente dos veces del Hare Krishna. Más allá, fue la primera gobernadora oficial en el mundo en expedir la Proclamación del Krishna Janmashtami, el festival Hindú más grande que celebra la aparición de Krishna. Durante el Sankirtan en Phoenix, una vez paró a saludar a varios devotos del Hare Krishna que estaban cantando alabanzas.

Habló en la Convención Demócrata Nacional del [[2004]] después de que algunos inicialmente la consideraron como una posible compañera de carrera presidencial con el senador [[John Kerry]] en la elección presidencial del [[2004]], pero Kerry eligió al senador John Edwards. En noviembre del [[2005]], la revista “Time” la nombró una de las cinco mejores gobernadoras en los [[Estados Unidos]].

Como gobernadora, Napolitano estableció récords por el número total de vetos dictaminados. En el [[2005]], estableció un récord en una sola sesión con 58 vetos, rompiendo el del Jane Dee Hull de 28 en el [[2001]]. Esto continuó en [[junio]] del [[2006]], a menos de cuatro años del comienzo de su periodo, cuando emitió su veto número 115 y estableció el récord sin precedentes por vetos hechos por un gobernador de [[Arizona]]. El récord previo de 114 vetos pertenecía a Bruce Babbitt, logrado durante sus nueve años de gobernador. Para cuando dejó el cargo, la gobernadora había dictaminado 180 vetos.

En [[noviembre]] del [[2006]], Napolitano ganó la elección gubernamental, derrotando al republicano Len Munsil por casi un radio de 2–1 y convirtiéndose en la primera mujer en ser reelegida para ese cargo. La constitución de [[Arizona]] provee de un límite de dos periodos consecutivos, por lo que Napolitano no hubiera podido buscar un tercer periodo en el cargo en el [[2010]].

En [[enero]] del [[2006]], ganó el Premio Woodrow Wilson por Servicio Público. Fue miembro del Comité Ejecutivo de la Asociación de Gobernadores Demócratas. Además, había ejercido previamente como presidenta de la Asociación de Gobernadores del Oeste y la Asociación Nacional de Gobernadores. Ejerció como presidenta de la NGA (Asociación Nacional de Gobernadores) del [[2006]] al [[2007]], y fue la primera mujer y la primera gobernadora de [[Arizona]] en tener esa posición.

== Secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos ==

En [[febrero]] del [[2006]], Napolitano fue nombrada por The White House Project como una de las “8 en el 08”, un grupo de ocho políticas femeninas que posiblemente podrían lanzarse para presidentas en el [[2008]]. El [[11 de enero]] del [[2008]], Napolitano apoyó al entonces senador de [[Illinois]] [[Barack Obama]] como el candidato demócrata para presidente. El [[5 de noviembre]] del [[2008]], Napolitano fue nombrada a la junta de consejo de la transición presidencial de [[Barack Obama]]. El [[1 de diciembre]] del [[2008]], [[Barack Obama]] introdujo a Napolitano como su nominada para la Secretaría de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. El [[20 de enero]] del [[2009]], Napolitano fue confirmada, convirtiéndose en la primera mujer en ser nombrada Secretaria en un departamento relativamente nuevo. La Secretaria de Estado de [[Arizona]], Jan Brewer se convirtió en gobernadora del estado, pues éste no tiene el cargo de primer gobernador (o gobernador lugarteniente).

En [[marzo]] del [[2009]], Napolitano le dijo al sitio alemán de noticias "Spiegel Online" que mientras que ella presume que siempre existen amenazas del terrorismo: “Me referí a desastres causados por el hombre. Tal vez esto sea sólo un matiz, pero demuestra que queremos movernos lejos de la política del miedo a una política de estar preparados para cualquier riesgo que pueda ocurrir." En [[abril]] del [[2009]] Napolitano, tratando de defender sus planes para aumentar la seguridad en la frontera entre [[Estados Unidos]] y [[Canadá]], reclamó incorrectamente que los perpetradores de los [[atentados del 11 de septiembre de 2001]] entraron al país desde [[Canadá]]. Sus comentarios provocaron una furiosa respuesta del embajador canadiense, los medios y el público.

En respuesta a las críticas, dijo después, “No obstante, en la extensión a la que los terroristas han entrado en nuestro país o terroristas conocidos o sospechados han entrado a través de una frontera, ha sido a través de la canadiense. Existen verdaderos problemas ahí.” Aunque solo haya habido un caso, el de Ahmed Ressam, un ciudadano de Algeria que estaba en [[Canadá]] ilegalmente.

=== Controversia del memo extremista de derecha ===

Napolitano fue el sujeto de controversia después de un reporte de evaluación del [[Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos]], uno de dos, de los cuales el segundo se enfocaba en el extremismo de izquierda que fue expedido en enero sin ninguna controversia, titulado Extremismo de derecha: El clima político y económico actual exacerba la resurgencia en radicalización y reclutamiento, fuera hecho público en [[abril]] del [[2009]]. El reporte sugería varios factores, incluyendo la elección del primer presidente afroamericano en la persona de [[Barack Obama]], la percepción de futuras medidas de control de armas, la inmigración ilegal a los [[Estados Unidos]], la recesión económica que comenzó en el [[2008]], la controversia del aborto en [[Estados Unidos]], y la posibilidad de la vulnerabilidad de veteranos militares hacia esfuerzos de reclutamiento por grupos extremistas como riesgos potenciales en lo que se refiere al reclutamiento de extremistas de derecha.

Napolitano realizó múltiples disculpas por cualquier ofensa contra los grupos de veteranos en la referencia a ellos en la evaluación, y prometió encontrarse con estos grupos para discutir el problema. El Departamento de Seguridad Nacional admitió un “colapso en un proceso interno” al ignorar objeciones de la Oficina de Derechos y Libertades Civiles hacia una porción no mencionada del documento.

Mientras que la Legión Americana (según se informa) criticaba la evaluación, Glen M. Gardner Jr., el comandante nacional de 2.2 millones de miembros de Veteranos de Guerras Extranjeras, lo defendió en general, diciendo que “debía haber estado en otras palabras” pero sirvió un propósito vital. “Un gobierno que no asesora amenazas de seguridad internas y externas sería negligente de una responsabilidad pública crítica,” dijo en una declaración.

=== Controversia de "El sistema funcionó" ===

Napolitano fue criticada por declarar en una entrevista para Candy Crowley, de [[CNN]], que "el sistema funcionó" en relación con un intento de atentado terrorista en el Vuelo 253 de Northwest Airlines con destino a [[Detroit]], [[Míchigan]] el [[25 de diciembre]] del [[2009]]. Después fue al "Today Show" de NBC, con Matt Lauer y admitió que el sistema de seguridad en realidad había fallado.

En su entrevista con Lauer, Napolitano dijo que su declaración previa fue “tomada fuera de contexto” y mantuvo que “el viaje aéreo es seguro,” pero admitió, “nuestro sistema no funcionó en esta instancia” y nadie “está feliz o satisfecho con eso.” Lauer le preguntó si el sistema falló hasta el momento en que el terrorista trató de explotar el avión y Napolitano contestó, “Si lo hizo [falló].”

=== Comunidades seguras ===

Comunidades seguras es un programa de deportación administrado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos, una subdivisión de Seguridad Nacional. Napolitano llegó una vez más al escrutinio por contradecirse públicamente respecto a si el programa es voluntario u obligatorio para que se le unan las jurisdicciones locales. En [[septiembre]] del [[2010]], Napolitano dijo en una carta al miembro del Congreso, Zoe Lofgren que las jurisdicciones que deseen retirarse del programa podían hacerlo. Sin embargo, un artículo del [[The Washington Post]] de [[octubre]] del [[2010]] citaba a un oficial de alto rango anónimo del ICE: “Las comunidades seguras no están basadas en la cooperación local o estatal con el reforzamiento de la ley a nivel federal… Las agencias de reforzamiento a nivel estatal y local van a continuar pidiendo huellas digitales y estas huellas van a ser mandadas al [[FBI]] para revisiones criminales. El ICE va a tomar acciones inmigrantes apropiadamente.”

En una conferencia de prensa días después, Napolitano modificó su posición: “Lo que mi carta decía era que trabajaríamos con ellos en la implementación en términos de tiempo y cosas por el estilo… Pero no lo vimos como un programa de participación opcional.” Ella no otorgó justificación legal. Mientras tanto, en Arlington, VA, la Junta de Supervisores pasó unánimemente una resolución para poder salir opcionalmente de las Comunidades Seguras. Un empleado de la SSN, David Venturella, declaró en una conferencia de policía: “¿Hemos creado confusión allá afuera? Absolutamente lo hemos hecho.”

=== Atentado de bomba impresora ===

Janet Napolitano decretó una prohibición de cartuchos de tóner y tinta que pesen más de una libra en vuelos de pasajeros, en respuesta a la conspiración de bomba en [[Yemen]] en [[octubre]] del [[2010]]. En respuesta a este atentado de bomba y al atentado de “ropa interior” del [[2009]], Napolitano ha instituido las “revisiones mejoradas”. Estas revisiones pueden incluir el contacto con áreas sensibles como los pechos o genitales.

=== Asociación Walmart–DHS ===

El [[6 de diciembre]] del [[2010]], fue anunciado que Napolitano estaba expandiendo una vez más su alcance al crear una asociación con Walmart. Esto fue hecho público en un video-mensaje de Napolitano en televisiones en las tiendas Wal-Mart que reproducían un “anuncio de servicio público” que les pedía a los clientes reportar cualquier actividad sospechosa al gerente de Walmart. El razonamiento fue que la seguridad nacional empieza en casa. Napolitano “compara el proyecto con la lucha en la Guerra Fría contra el comunismo.”

=== Conmemoración en Tucson ===

El [[12 de enero]] del [[2011]], junto con el Presidente [[Barack Obama]], Napolitano fue una de las muchas oradoras seleccionadas para expresar su simpatía a la comunidad de Tucson, el estado de [[Arizona]], y a la nación en un evento conmemorativo televisado para el tiroteo de Tucson. Napolitano confesó que estaba sin palabras durante el doloroso evento, y eligió leer del libro de Isaías del [[Antiguo Testamento]], Isaías 40:1-5, 26-31.

=== Inside the DHS (Dentro del DSN) ===

Comenzando el cuarto del [[2011]], la Secretaria Napolitano aparecerá en Inside the DHS, un reality show del canal AMC acerca del funcionamiento interno de su departamento.

== Vida personal ==

Napolitano es una ávida fan del [[baloncesto]] y juega tenis regularmente. Entre sus hobbies se encuentra el [[Descenso de ríos|rafting]] y el hiking o senderismo. Ha ido de excursión a las Montañas Superstition de Napolitano sobrevivió al [[cáncer de mama]] que se le encontró en [[1998]].

== Fuentes ==

*[http://www.dhs.gov/xabout/structure/gc_1232568253959.shtm/ Sitio oficial del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos ]

*[http://web.archive.org/web/http://www.whorunsgov.com/Profiles/Janet_Napolitano/ WhoRunsGov.com]

*[http://www.votesmart.org/bio.php?can_id=63/ Proyecto Vote Smart]

*[http://www.tucsoncitizen.com/ss/fromcomments/103929.php/ Tucson Citizen]

*[http://www.usnews.com/articles/news/politics/2008/11/24/10-facts-about-janet-napolitano.html?s_cid=rss:10-facts-about-janet-napolitano/ US News and World Report]

*[http://web.archive.org/web/http://www.cbsnews.com/elements/2004/07/23/in_depth_politics/whoswho631596_0_12_person.shtml/ CBS News]

[[Categoría:Políticos]]

← Revisión anterior		Revisión del 16:23 13 nov 2017
Línea 144:		Línea 144:


−	[[Categoría:Políticos]]	+
		+
		+	[[Categoría:Políticos]][[Categoría:Políticos de Estados Unidos]]

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 |causa muerte=
 |educación=
-|alma máter= University of Virginia School of Law (JD)<br>Santa Clara University (BA)
+|alma máter= Universidad de Virginia, Escuela de Leyes (JD)<br>Universidad de Santa Clara (BA)
-|ocupación= Abogada, política, profesora y fiscal
+|ocupación= Abogada, político, profesora y fiscal
 |cargo= {{Sistema:Cargos/Secretaría de Seguridad Nacional de los Estados Unidos}} Secretaria de Seguridad Nacional de los Estados Unidos de América
 |inicio= [[21 de enero]] de [[2009]]
@@ Línea 54: / Línea 54: @@
 }}
-''' Janet Napolitano.''' Es una política y abogada estadounidense, actual Presidenta de la [[Universidad de California]] desde [[septiembre]] de [[2013]].
+''' Janet Napolitano.''' Es una político y abogada estadounidense, actual Presidenta de la [[Universidad de California]] desde [[septiembre]] de [[2013]].
-Se desempeñó como secretaria de Seguridad Nacional en la administración del presidente [[Barack Obama]]. Es la cuarta persona (incluyendo un Secretario temporal) en tener el puesto, que fue creado a raíz de los atentados del 11 de septiembre del 2001. Miembro del Partido Demócrata de los Estados Unidos, fue la 21° gobernadora del estado de Arizona del [[2003]] al [[2009]]. Fue la tercera gobernadora del estado y la primera mujer en ganar una reelección para el cargo. Previo a su cargo como gobernadora, ejerció como Fiscal General del estado entre [[1999]] y [[2002]].
+Se desempeñó como Secretaria de Seguridad Nacional en la administración del presidente [[Barack Obama]]. Es la cuarta persona (incluyendo un Secretario temporal) en tener el puesto, que fue creado a raíz de los [[atentados del 11 de septiembre del 2001]]. Miembro del Partido Demócrata de los Estados Unidos, fue la 21ª gobernadora del estado de Arizona, del [[2003]] al [[2009]]. Fue la tercera gobernadora del estado y la primera mujer en ganar una reelección para el cargo. Previo a su cargo como gobernadora, ejerció como Fiscal General del estado entre [[1999]] y [[2002]].
-En [[2009]], la Revista Forbes la incluyó en el puesto número 51 del ranking de las mujeres más poderosas.
+En [[2009]], la Revista Forbes la incluyó en el puesto número 51 de su lista de las mujeres más poderosas.
 == Síntesis biográfica ==
-Janet Napolitano nació en la ciudad de [[Nueva York]], hija de Jane Marie (de apellido de soltera Winer) y Leonard Michael Napolitano, quien fue decano de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nuevo México. Él es de ascendencia italiana y practica la religión metodista. Fue la mayor de tres hijos; tiene un hermano y una hermana menores. Creció en [[Pittsburgh]], [[Pennsylvania (Estados Unidos)|Pennsylvania]] y [[Albuquerque]], [[Nuevo México]], donde se graduó de la preparatoria Sandia High School en [[1975]] y donde fue votada como la “Más probable a tener éxito”. Se graduó de la Universidad de Santa Clara en Santa Clara, California, donde ganó la Beca Truman. En [[1978]] estudió por un semestre en la escuela London School of Economics and Political Science como parte del programa de intercambio de Santa Clara y a través del Instituto Internacional para la Educación de los Estudiantes (IES). Después recibió su Juris Doctor (J.D.) de la University of Virginia School of Law. Después de la escuela de leyes, ejerció como oficinista de leyes para la jueza Mary M. Schroeder de la Novena Corte de Apelaciones de los [[Estados Unidos]], y después se unió a la ex firma de Schroeder basada en Phoenix, Lewis and Roca.
+Janet Napolitano nació en la ciudad de [[Nueva York]], hija de Jane Marie (de apellido de soltera Winer) y Leonard Michael Napolitano, quien fue decano de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nuevo México. Él es de ascendencia italiana y practica la religión metodista. Fue la mayor de tres hijos; tiene un hermano y una hermana menores. Creció en [[Pittsburgh]], [[Pennsylvania (Estados Unidos)|Pensilvania]] y [[Albuquerque]], [[Nuevo México]], donde se graduó de la preparatoria Sandia High School en [[1975]] y donde fue votada como la “Más probable a tener éxito”. Se graduó de la Universidad de Santa Clara en Santa Clara, California, donde ganó la Beca Truman. En [[1978]] estudió por un semestre en la escuela London School of Economics and Political Science como parte del programa de intercambio de Santa Clara y a través del Instituto Internacional para la Educación de los Estudiantes (IES). Después recibió su ''Juris Doctor'' (J.D.) de la Escuela de Leyes de la Universidad de Virginia. Después de la escuela de leyes, ejerció como oficinista de leyes para la juez Mary M. Schroeder de la Novena Corte de Apelaciones de los [[Estados Unidos]], y después se unió a la ex firma de Schroeder basada en Phoenix, Lewis and Roca.
 == Comienzo en la política ==
@@ Línea 70: / Línea 70: @@
 Como Fiscal Federal, se vio involucrada en la investigación de Michael y Lori Fortier, de Kingman, en conexión con el atentado de [[Oklahoma]]. Se pospuso para y ganó la posición de Fiscal General de Arizona en [[1998]]. Su ocupación de fiscal general se enfocó en temas de protección al consumidor y reforzar el cumplimiento de la ley en general.
-Mientras servía como fiscal general, habló en la Convención Demócrata Nacional del [[2000]], justo tres semanas de haber tenido una mastectomía. Napolitano recuerda que el dolor era tan insoportable que no podía estar de pie. “El trabajo y la familia me ayudaron a enfocarme en otras cosas mientras luchaba contra el cáncer”, dice Napolitano. “Estoy muy agradecida por todo el apoyo que he tenido de mi familia, amigos, y de los habitantes de [[Arizona]]”.
+Mientras servía como fiscal general, habló en la Convención Demócrata Nacional del [[2000]], justo tres semanas después de haber tenido una mastectomía. Napolitano recuerda que el dolor era tan insoportable que no podía estar de pie. “El trabajo y la familia me ayudaron a enfocarme en otras cosas mientras luchaba contra el cáncer”, dice Napolitano. “Estoy muy agradecida por todo el apoyo que he tenido de mi familia, amigos, y de los habitantes de Arizona”.
 En [[marzo]] del [[2009]], Napolitano recibió el Premio del Consejo de Administración de Litigación por Profesionalismo el cual reconoce y conmemora a individuos que han demostrado una habilidad única para liderar a otros a través del ejemplo en el más alto estándar de su profesión.
@@ Línea 90: / Línea 90: @@
 == Secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos ==
-En [[febrero]] del [[2006]], Napolitano fue nombrada por The White House Project como una de las “8 en el 08”, un grupo de ocho políticas femeninas que posiblemente podrían lanzarse para presidentas en el [[2008]]. El [[11 de enero]] del [[2008]], Napolitano apoyó al entonces senador de [[Illinois]] [[Barack Obama]] como el candidato demócrata para presidente. El [[5 de noviembre]] del [[2008]], Napolitano fue nombrada a la junta de consejo de la transición presidencial de [[Barack Obama]]. El [[1 de diciembre]] del [[2008]], [[Barack Obama]] introdujo a Napolitano como su nominada para la Secretaría de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. El [[20 de enero]] del [[2009]], Napolitano fue confirmada, convirtiéndose en la primera mujer en ser nombrada Secretaria en un departamento relativamente nuevo. La Secretaria de Estado de [[Arizona]], Jan Brewer se convirtió en gobernadora del estado, pues éste no tiene el cargo de primer gobernador (o gobernador lugarteniente).
+En [[febrero]] del [[2006]], Napolitano fue nombrada por The White House Project como una de las “8 en el 08”, un grupo de ocho mujeres político que posiblemente podrían presentarse para a la Presidencia en el [[2008]]. El [[11 de enero]] del [[2008]], Napolitano apoyó al entonces senador de [[Illinois]] [[Barack Obama]] como el candidato demócrata para presidente. El [[5 de noviembre]] del [[2008]], Napolitano fue nombrada para la junta de consejo de la transición presidencial de [[Barack Obama]]. El [[1 de diciembre]] del [[2008]], [[Barack Obama]] presentó a Napolitano como su nominada para la Secretaría de Seguridad Nacional de los Estados Unidos. El [[20 de enero]] del [[2009]], Napolitano fue confirmada, convirtiéndose en la primera mujer en ser nombrada Secretaria en un departamento relativamente nuevo. La Secretaria de Estado de [[Arizona]], Jan Brewer se convirtió en Gobernadora del estado, pues éste no tiene el cargo de primer gobernador (o gobernador lugarteniente).
 En [[marzo]] del [[2009]], Napolitano le dijo al sitio alemán de noticias "Spiegel Online" que mientras que ella presume que siempre existen amenazas del terrorismo: “Me referí a desastres causados por el hombre. Tal vez esto sea sólo un matiz, pero demuestra que queremos movernos lejos de la política del miedo a una política de estar preparados para cualquier riesgo que pueda ocurrir." En [[abril]] del [[2009]] Napolitano, tratando de defender sus planes para aumentar la seguridad en la frontera entre [[Estados Unidos]] y [[Canadá]], reclamó incorrectamente que los perpetradores de los [[atentados del 11 de septiembre de 2001]] entraron al país desde [[Canadá]]. Sus comentarios provocaron una furiosa respuesta del embajador canadiense, los medios y el público.
-En respuesta a las críticas, dijo después, “No obstante, en la extensión a la que los terroristas han entrado en nuestro país o terroristas conocidos o sospechados han entrado a través de una frontera, ha sido a través de la canadiense. Existen verdaderos problemas ahí.” Aunque solo haya habido un caso, el de Ahmed Ressam, un ciudadano de Algeria que estaba en [[Canadá]] ilegalmente.
+En respuesta a las críticas, dijo después, “No obstante, en la extensión a la que los terroristas han entrado en nuestro país o terroristas conocidos o sospechados han entrado a través de una frontera, ha sido a través de la canadiense. Existen verdaderos problemas ahí.” Aunque sólo haya habido un caso, el de Ahmed Ressam, un ciudadano de Argelia que estaba en [[Canadá]] ilegalmente.
-=== Controversia del memo extremista de derecha ===
+=== Controversia del memorandum extremista de derecha ===
-Napolitano fue el sujeto de controversia después de un reporte de evaluación del [[Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos]], uno de dos, de los cuales el segundo se enfocaba en el extremismo de izquierda que fue expedido en enero sin ninguna controversia, titulado Extremismo de derecha: El clima político y económico actual exacerba la resurgencia en radicalización y reclutamiento, fuera hecho público en [[abril]] del [[2009]]. El reporte sugería varios factores, incluyendo la elección del primer presidente afroamericano en la persona de [[Barack Obama]], la percepción de futuras medidas de control de armas, la inmigración ilegal a los [[Estados Unidos]], la recesión económica que comenzó en el [[2008]], la controversia del aborto en [[Estados Unidos]], y la posibilidad de la vulnerabilidad de veteranos militares hacia esfuerzos de reclutamiento por grupos extremistas como riesgos potenciales en lo que se refiere al reclutamiento de extremistas de derecha.
+Napolitano fue el sujeto de controversia después de un informe de evaluación del [[Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos]], uno de dos, de los cuales el segundo se enfocaba en el extremismo de izquierda que fue expedido en enero sin ninguna controversia, titulado Extremismo de derecha: El clima político y económico actual exacerba la resurgencia en radicalización y reclutamiento, fuera hecho público en [[abril]] del [[2009]]. El informe sugería varios factores, incluyendo la elección del primer Presidente afroamericano en la persona de [[Barack Obama]], la percepción de futuras medidas de control de armas, la inmigración ilegal a los [[Estados Unidos]], la recesión económica que comenzó en el [[2008]], la controversia del aborto en [[Estados Unidos]], y la posibilidad de la vulnerabilidad de veteranos militares hacia esfuerzos de reclutamiento por grupos extremistas como riesgos potenciales en lo que se refiere al reclutamiento de extremistas de derecha.
 Napolitano realizó múltiples disculpas por cualquier ofensa contra los grupos de veteranos en la referencia a ellos en la evaluación, y prometió encontrarse con estos grupos para discutir el problema. El Departamento de Seguridad Nacional admitió un “colapso en un proceso interno” al ignorar objeciones de la Oficina de Derechos y Libertades Civiles hacia una porción no mencionada del documento.
-Mientras que la Legión Americana (según se informa) criticaba la evaluación, Glen M. Gardner Jr., el comandante nacional de 2.2 millones de miembros de Veteranos de Guerras Extranjeras, lo defendió en general, diciendo que “debía haber estado en otras palabras” pero sirvió un propósito vital. “Un gobierno que no asesora amenazas de seguridad internas y externas sería negligente de una responsabilidad pública crítica,” dijo en una declaración.
+Mientras que la Legión Americana (según se informa) criticaba la evaluación, Glen M. Gardner Jr., el comandante nacional de 2,2 millones de miembros de Veteranos de Guerras Extranjeras, lo defendió en general, diciendo que “debía haber estado en otras palabras” pero sirvió un propósito vital. “Un gobierno que no asesora amenazas de seguridad internas y externas sería negligente de una responsabilidad pública crítica,” dijo en una declaración.
 === Controversia de "El sistema funcionó" ===
@@ Línea 131: / Línea 131: @@
 === Inside the DHS (Dentro del DSN) ===
-Comenzando el cuarto del [[2011]], la Secretaria Napolitano aparecerá en Inside the DHS, un reality show del canal AMC acerca del funcionamiento interno de su departamento.
+Comenzando el cuarto del [[2011]], la Secretaria Napolitano aparecerá en Inside the DHS, un programa del canal AMC acerca del funcionamiento interno de su departamento.
 == Vida personal ==
-Napolitano es una ávida fan del [[baloncesto]] y juega tenis regularmente. Entre sus hobbies se encuentra el [[Descenso de ríos|rafting]] y el hiking o senderismo. Ha ido de excursión a las Montañas Superstition de Napolitano sobrevivió al [[cáncer de mama]] que se le encontró en [[1998]].
+Napolitano es una ávida fan del [[baloncesto]] y juega tenis regularmente. Entre sus aficiones se encuentra el [[Descenso de ríos]] y el senderismo. Ha ido de excursión a las Montañas Superstition de Napolitano sobrevivió al [[cáncer de mama]] que se le encontró en [[1998]].
 == Fuentes ==

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-<div align="justify">
 {{Ficha_de_Autoridad
 |nombre= Janet Napolitano

@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 |predecesor= Michael Chertoff
 |sucesor= [[Jeh Johnson]]
-|cargo2=
+|cargo2= [[Archivo: Gran Sello del estado de Arizona (EE.UU.).png|50px|]]<br />  Gobernadora de Arizona
-|inicio2=
+|inicio2= [[6 de enero]] de [[2003]]
-|final2=
+|final2= [[21 de enero]] de [[2009]]
 |presidente2=
 |monarca2=
 |primerministro2=
 |vicepresidente2=
-|predecesor2=
+|predecesor2= Jane Dee Hull
-|sucesor2=
+|sucesor2= Jan Brewer
 |conocido=
 |partido político= [[Partido Demócrata]]