Juan Arany - Historial de revisiones

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-05-31T18:56:22Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «Category:Poeta» por «Categoría:Poetas»

2016-12-02T10:50:14Z

Texto reemplazado: «Category:Poeta» por «Categoría:Poetas»

Cinformcfg jc en 17:34 22 nov 2011

2011-11-22T17:34:37Z

Cinformcfg jc en 17:33 22 nov 2011

2011-11-22T17:33:15Z

Cinformcfg jc en 17:30 22 nov 2011

2011-11-22T17:30:25Z

Cinformcfg jc en 17:20 22 nov 2011

2011-11-22T17:20:56Z

Cinformcfg jc: János Arany trasladada a Juan Arany: Creación incorrecta

2011-11-22T17:04:50Z

János Arany trasladada a Juan Arany: Creación incorrecta

Humbertojccmg en 18:04 26 oct 2011

2011-10-26T18:04:50Z

Director05cfg jc: Página creada con ' {{Ficha Persona |nombre = János Arany |nombre completo = János Arany |otros nombres = |imagen = Janos_arany.jpg |tamaño = |descripc...'

2011-10-04T14:55:14Z

Página creada con ' {{Ficha Persona |nombre = János Arany |nombre completo = János Arany |otros nombres = |imagen = Janos_arany.jpg |tamaño = |descripc...'

Página nueva

{{Ficha Persona
|nombre = János Arany
|nombre completo = János Arany
|otros nombres =
|imagen = Janos_arany.jpg
|tamaño =
|descripción =
|fecha de nacimiento = [[2 de marzo]], [[1817]]
|lugar de nacimiento = [[Húngria]]
|fecha de fallecimiento = [[22 de octubre]], [[1882]]
|lugar de fallecimiento = [[Budapest]]
|ocupación = Profesor español de ética
}}
'''János Arany''' Poeta [[húngaro]]. Es autor del poema satírico La constitución perdida[[1845]], de contenido político, y de la trilogía poética Toldi[[1847]]-[[1879]], su obra maestra. Tradujo a [[Shakespeare]] y a [[Aristófanes]].

==Nacimiento==
János Arany nació el 2 de marzo de 1817 en Hungría.

==Biografía y Vida==
Él nació adentro [[Nagyszalonta]], Condado de [[Bihar]], [[Hungría]] cuál ahora está la parte [[Rumania]]. A la hora de su nacimiento, su más vieja hermana era ya una mujer casada y sus padres, [[György Arany]] y [[Sára Megyeri]], eran muy mayores.

Poeta [[húngaro]] que está considerado como uno de los mayores poetas épicos del país. Mientras trabajó como funcionario escribió su primer poema, La constitución perdida, un poema épico satírico sobre la vida de los funcionarios del gobierno, y primera parte de su gran trilogía que le catapultó a la fama, [[Toldi]][[1847]], una epopeya basada enteramente en las tradiciones magiares.

En [[1860]] se trasladó a [[Pest]] y en [[1870]] fue nombrado secretario general de la [[Academia de Ciencias]][[húngara]]. Arany basó muchos de sus poemas en leyendas y tradiciones magiares, apelando vivamente al orgullo nacional húngaro.
Otras obras importantes, además de sus baladas, son La muerte de Buda [[1864]], una epopeya de 12 cantos, y la segunda y tercera parte del ciclo de Toldi: Los amores de Toldi [[1848]]-[[1879]] y El ocaso de Toldi [[1854]].

Su poema “Dante” es uno de esos pocos versos en la literatura occidental que puede agarrar sucinto el significado y el transcendency enteros de la vida humana. [[Peter Ustinow]] - agente británico

Algunos versos notables están relativamente bien traducidos al inglés por [[Watson Kirkconnell]] publicado en: El MUSE del Magyar - una antología de la poesía húngara [[1400]]-[[1932]] - prensa de Újság del Magyar de Kanadai, [[1933]]

Por otra parte lo consideran hoy como una de las figuras literarias húngaras más grandes [[Sándor Petőfi]], [[Endre Ady]] y [[Attila József]].

==Fallecimiento==
Fallece el 22 de octubre de 1882 en Budapest

==Poemas==
* Dante
* La leyenda del trasero milagroso o La leyenda de la caza maravillosa
* Años, años de O que son todavía venir
* Coloco el Lyre
* En otoño
* Retrospección
* Monumentos
* Los bardos de País de Gales
* En la cuesta
* Círculo de la familia
* El usignuolo
* Contestación a Petőfi
* La madre de rey Matthias
* Las dos páginas de Szondi
* Duelo en la medianoche
* Bier-derecho o prueba dura de Blood
* Escarlata de Becky
* El descascarar del maíz
* Annie con el pelo de oro
* Las muchachas de la costurera
* Consecration del puente
* Amante Aggie / Amante Agnes
* Almas encarceladas.

==Fuentes==
*[http://www.sarpanet.info/janos_arany/index.php sarpanet.info]
*[http://www.cokmo.com/janos-arany/ cokmo.com]
*[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/arany.htm biografiasyvidas.com]

[[Category:Personaje_Histórico]]

@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 |obras =  ''Dante''; ''La leyenda del trasero milagroso o La leyenda de la caza maravillosa'';
 ''Años, años de O que son todavía venir''; entre otras.
-}}<div align="justify">
+}}
 '''Juan Arany'''. Poeta húngaro considerado como uno de los mayores poetas épicos del país. Es autor del poema satírico ''La constitución perdida'' [[1845]], de contenido político, y de la trilogía poética ''Toldi'' [[1847]]-[[1879]], su obra maestra. Tradujo a [[Shakespeare]] y a [[Aristófanes]].

← Revisión anterior		Revisión del 10:50 2 dic 2016
Línea 64:		Línea 64:
	*Biografía de Juan Arany. Disponible en :[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/arany.htm Biografiasyvidas.com]		*Biografía de Juan Arany. Disponible en :[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/arany.htm Biografiasyvidas.com]

−	[[~~Category~~:~~Poeta~~]]	+	[[Categoría:Poetas]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Persona
 |nombre =    Juan Arany
-|nombre completo =   Juan Arany
+|nombre completo =   (en [[húngaro]]): Arany János
 |otros nombres =
 |imagen = Janos_arany.jpg

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Persona
 |nombre =    Juan Arany
@@ Línea 25: / Línea 24: @@
 Mientras trabajaba como funcionario escribió su primer poema, ''La constitución perdida'', un poema épico satírico sobre la vida de los funcionarios del gobierno, y primera parte de su gran trilogía que le catapultó a la fama, [[Toldi]][[1847]], una epopeya basada enteramente en las tradiciones magiares.
-En [[1860]] se trasladó a [[Pest]] y en [[1870]] fue nombrado secretario general de la [[Academia de Ciencias]][[húngara]]. Arany basó muchos de sus poemas en leyendas y tradiciones magiares, apelando vivamente al orgullo nacional húngaro.
+En [[1860]] se trasladó a [[Pest]] y en [[1870]] fue nombrado secretario general de la Academia de Ciencias húngara. Basó muchos de sus poemas en leyendas y tradiciones magiares, apelando vivamente al orgullo nacional húngaro.
-Otras obras importantes, además de sus baladas, son La muerte de Buda [[1864]], una epopeya de 12 cantos, y la segunda y tercera parte del ciclo de Toldi: Los amores de Toldi [[1848]]-[[1879]] y El ocaso de Toldi [[1854]].
+Otras obras importantes, además de sus baladas, son ''La muerte de Buda'' [[1864]], una epopeya de 12 cantos, y la segunda y tercera parte del ciclo de Toldi: ''Los amores de Toldi'' [[1848]]-[[1879]] y ''El ocaso de Toldi'' [[1854]].
 Su poema ''Dante'' es uno de esos pocos versos en la literatura occidental que puede agarrar sucinto el significado y el transcendency enteros de la vida humana.

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |descripción =
 |fecha de nacimiento = [[2 de marzo]], [[1817]]
-|lugar de nacimiento = {{Bandera2|Húngria}}
+|lugar de nacimiento = {{Bandera2|Hungría}}
 |fecha de fallecimiento = [[22 de octubre]], [[1882]]
-|lugar de fallecimiento =  [[Budapest]], {{Bandera|Húngria}}
+|lugar de fallecimiento =  [[Budapest]], {{Bandera|Hungría}}
 |ocupación = Poeta y profesor
 |obras =  ''Dante''; ''La leyenda del trasero milagroso o La leyenda de la caza maravillosa'';
 ''Años, años de O que son todavía venir''; entre otras.
 }}<div align="justify">
-'''Juan Arany'''. Poeta [[húngaro]] considerado como uno de los mayores poetas épicos del país. Es autor del poema satírico ''La constitución perdida'' [[1845]], de contenido político, y de la trilogía poética ''Toldi'' [[1847]]-[[1879]], su obra maestra. Tradujo a [[Shakespeare]] y a [[Aristófanes]].
+'''Juan Arany'''. Poeta húngaro considerado como uno de los mayores poetas épicos del país. Es autor del poema satírico ''La constitución perdida'' [[1845]], de contenido político, y de la trilogía poética ''Toldi'' [[1847]]-[[1879]], su obra maestra. Tradujo a [[Shakespeare]] y a [[Aristófanes]].
 ==Síntesis biográfica==
-János Arany nació el [[2 de marzo]] de [[1817]] en [[Hungría]] ahora está la parte [[Rumania]]. A la hora de su nacimiento, su más vieja hermana era ya una mujer casada y sus padres, [[György Arany]] y [[Sára Megyeri]], eran muy mayores.
+János Arany nació el [[2 de marzo]] de [[1817]] en [[Hungría]]. A la hora de su nacimiento, su más vieja hermana era ya una mujer casada y sus padres, György Arany y Sára Megyeri, eran muy mayores.
 === Trayectoria profesional ===
@@ Línea 27: / Línea 28: @@
 Otras obras importantes, además de sus baladas, son La muerte de Buda [[1864]], una epopeya de 12 cantos, y la segunda y tercera parte del ciclo de Toldi: Los amores de Toldi [[1848]]-[[1879]] y El ocaso de Toldi [[1854]].
-Su poema ''Dante'' es uno de esos pocos versos en la literatura occidental que puede agarrar sucinto el significado y el transcendency enteros de la vida humana. [[Peter Ustinow]] - agente británico
+Su poema ''Dante'' es uno de esos pocos versos en la literatura occidental que puede agarrar sucinto el significado y el transcendency enteros de la vida humana.
-Algunos versos notables están relativamente bien traducidos al inglés por [[Watson Kirkconnell]] publicado en: El MUSE del Magyar - una antología de la poesía húngara [[1400]]-[[1932]] - prensa de Újság del Magyar de Kanadai, [[1933]]
+Algunos versos notables están relativamente bien traducidos al [[inglés]] por [[Watson Kirkconnell]] publicado en: ''El MUSE del Magyar'', una antología de la poesía húngara [[1400]]-[[1932]], prensa de Újság del Magyar de Kanadai, [[1933]]. Por otra parte lo consideran hoy como una de las figuras literarias húngaras más grandes junto a [[Sándor Petőfi]], [[Endre Ady]] y [[Attila József]].
 === Muerte ===
@@ Línea 59: / Línea 58: @@
 * Consecration del puente
 * Amante Aggie / Amante Agnes
-* Almas encarceladas.
+* Almas encarceladas
 ==Fuentes==
-*[http://www.sarpanet.info/janos_arany/index.php sarpanet.info]
+*Juan Arany. Disponible en :[http://www.sarpanet.info/janos_arany/index.php sarpanet.info]
-*[http://www.cokmo.com/janos-arany/ cokmo.com]
+*Juan Arany. Disponible en :[http://www.cokmo.com/janos-arany/ cokmo.com]
-*[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/arany.htm biografiasyvidas.com]
+*Biografía de Juan Arany. Disponible en :[http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/arany.htm Biografiasyvidas.com]
-[[Category:Personaje_Histórico]]
+[[Category:Poeta]]

← Revisión anterior	Revisión del 17:04 22 nov 2011
(Sin diferencias)