Lago Guillaume-Delisle - Historial de revisiones

Antonio inder.hol: Antonio inder.hol trasladó la página Lago Guillaume-Delisle (Canadá) a Lago Guillaume-Delisle sobre una redirección: Revirtiendo traslado incorrecto, uso innecesario de paréntesis.

2022-06-16T12:57:00Z

Antonio inder.hol trasladó la página Lago Guillaume-Delisle (Canadá) a Lago Guillaume-Delisle sobre una redirección: Revirtiendo traslado incorrecto, uso innecesario de paréntesis.

Rosarino: Rosarino trasladó la página Lago Guillaume-Delisle a Lago Guillaume-Delisle (Canadá): nombre más descriptivo

2022-04-12T04:56:57Z

Rosarino trasladó la página Lago Guillaume-Delisle a Lago Guillaume-Delisle (Canadá): nombre más descriptivo

Rosarino: /* Fuentes */

2018-02-03T03:42:30Z

‎Fuentes

Noilsajcguisa1 en 20:46 19 may 2014

2014-05-19T20:46:13Z

Noilsajcguisa1: /* Historia */

2014-05-19T20:44:21Z

‎Historia

Noilsajcguisa1: Página creada con ' {{Ficha Lago |nombre= Lago Guillaume-Delisle |foto=Richmond_Gulf.png |tamaño= |descripción= |nombre complete= |país= Canadá |región= |ciudades= |localización= |superf...'

2014-05-19T20:43:28Z

Página creada con ' {{Ficha Lago |nombre= Lago Guillaume-Delisle |foto=Richmond_Gulf.png |tamaño= |descripción= |nombre complete= |país= Canadá |región= |ciudades= |localización= |superf...'

Noilsajcguisa1: /* Geografía */

2014-05-19T20:41:48Z

‎Geografía

Noilsajcguisa1 en 20:40 19 may 2014

2014-05-19T20:40:12Z

Noilsajcguisa1: /* Geografía */

2014-05-19T20:38:27Z

‎Geografía

Página nueva

{{Ficha Lago
|nombre= Lago Guillaume-Delisle
|foto=Richmond_Gulf.png
|tamaño=
|descripción=
|nombre complete=
|país= Canadá
|región=
|ciudades=
|localización=
|superficie= 712 km²
|cuenca=
|altitud= 0 m (la de la bahia de Hudson)
|costa=
|profundidad=
|tipo= Crater de impacto
|afluentes=
|desagües=
|islas=
}}

'''Lago Guillaume-Delisle''': El lago Guillaume-Delisle es un lago canadiense localizado en el noreste de la provincia de [[Québec]], en [[Nunavik]].

== Pronunciación==
*En francés: Lac Guillaume-Delisle
*En inglés: Guillaume-Delisle Lake; en inuktitut, Tasiujaq
== Historia ==
Thomas Mitchell, capitán de un pequeño barco de la Compañía de la Bahía de Hudson, entró en el lago en [[1744]], nombrandolo como «Sir Atwell's Lake», presumiblemente en honor del gobernador adjunto de la compañía, Sir Atwell Lake. El apellido Lake sería una fuente de confusión después. Mitchell también consignó para este lago el mismo año el nombre cree Winipeq, gran cuerpo de agua. El mapa de William Coats ([[1749]]) identifica este cuerpo de agua con dos nombres: en cree, Artiwinipeck y en inglés Sir Atwell's Lake. Para esta fecha, la Compañía de la Bahía de Hudson abrió un puesto de comercio en una isla localizada frente a la costa sur del lago, llamada entonces Factory Island. La baja rentabilidad de la instalación llevó a su cierre en [[[[1759]]]].

Más tarde, al lago se le darán otros nombres, especialmente bahía Winipeke (Baie Winipeke), golfo de Peligro (Golfe de Hazard), Peligro (Hazard) o golfo o bahía de Richmond (Golfe de Richmond o Baie de Richmond) hasta que la Comisión geográfica de Canadá aceptó la denominación de golfo Richmond en el año 1905. El motivo de la atribución es desconocido. Sin embargo, según Keith Fraser, puede evocar al duque de Richmond o el nombre de una pequeña embarcación perteneciente a la Compañía de la Bahía de Hudson.
Guillaume Delisle (1675-1726) (1675-1726), fue un cartógrafo francés autor de mapas y cartas bastante exactas para su época —entre ellos uno sobre el mar del Oeste, que por primera vez usaba el nombre de «Baie d'Hudson»— lo que le valió ocupar, desde [[1718]], el puesto de primer geógrafo real. Este nombre fue utilizado desde [[1962]] para designar este importante lago del norte de Quebec.
Hoy en día, la población local usa las denominaciones en inuktitut Tasiujaq, que se asemeja a un lago, o en cree, Iyaatiwinapaakw, a cada lado está el mar.

En [[2008]], los consejeros regionales solicitaron a la Comisión de Toponimia de Quebec cambiar oficialmente el nombre de golfo Richmond por el de lago Tasiujaq.

== Fuentes ==
*http://www.hookandbullet.com/fishing-lac-guillaume-delisle-umiujaq-qc/
*http://traductor.sensagent.com/traduccion/LAGO%20GUILLAUME%20DELISLE/es/traducir.html
* http://www.vikingu.es/Lagos/Nord-du-Qu%C3%A9bec/Umiujaq_l452505vc146
[[Categoría:Lagos]]

@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 == Geografía ==
-De 61 km de largo y 22 km de ancho, el lago está separado de la bahía de Hudson por una cresta estrecha y alta de rocas del Cámbrico. La comunicación entre ambos cuerpos de agua se realiza por un canal de unos 5 km de largo llamado Le Goulet. Por este pasaje entra el agua de las mareas, provocando fuertes corrientes y variaciones del nivel del agua en el rango de unos cincuenta centímetros. Los estudios arqueológicos realizados en esta área muestran una ocupación de la cultura Dorset desde hace 2800 años.
+De 61 km de largo y 22 km de ancho, el lago está separado de la [[bahía de Hudson]] por una cresta estrecha y alta de rocas del Cámbrico. La comunicación entre ambos cuerpos de agua se realiza por un canal de unos 5 km de largo llamado Le Goulet. Por este pasaje entra el agua de las mareas, provocando fuertes corrientes y variaciones del nivel del agua en el rango de unos cincuenta centímetros. Los estudios arqueológicos realizados en esta área muestran una ocupación de la cultura Dorset desde hace 2800 años.
-De forma triangular, este cuerpo de agua salobre ocupa un área de 712 km², siendo, por superficie, el 63º de Canadá. Su perímetro está salpicado de acantilados, con una media superior a los 365 metros, son las cuestas más altas de Quebec.
+De forma triangular, este cuerpo de agua salobre ocupa un área de 712 km², siendo, por superficie, el 63º de [[Canadá]]. Su perímetro está salpicado de acantilados, con una media superior a los 365 metros, son las cuestas más altas de Quebec.
 El lago Guillaume-Delisle y los lagos Clearwater forman parte de un nuevo proyecto de parque nacional de Parques Nacionales de Quebec para proteger un área de 15.549 km².
 == Historia ==
 Thomas Mitchell, capitán de un pequeño barco de la Compañía de la Bahía de Hudson, entró en el lago en [[1744]], nombrandolo como «Sir Atwell's Lake», presumiblemente en honor del gobernador adjunto de la compañía, Sir Atwell Lake. El apellido Lake sería una fuente de confusión después. Mitchell también consignó para este lago el mismo año el nombre cree Winipeq, gran cuerpo de agua. El mapa de William Coats ([[1749]]) identifica este cuerpo de agua con dos nombres: en cree, Artiwinipeck y en inglés Sir Atwell's Lake. Para esta fecha, la Compañía de la Bahía de Hudson abrió un puesto de comercio en una isla localizada frente a la costa sur del lago, llamada entonces Factory Island. La baja rentabilidad de la instalación llevó a su cierre en [[[[1759]]]].

← Revisión anterior	Revisión del 12:57 16 jun 2022
(Sin diferencias)

← Revisión anterior	Revisión del 04:56 12 abr 2022
(Sin diferencias)

@@ Línea 25: / Línea 25: @@
 *En francés: Lac Guillaume-Delisle
 *En inglés: Guillaume-Delisle Lake; en inuktitut, Tasiujaq
 == Historia ==
 Thomas Mitchell, capitán de un pequeño barco de la Compañía de la Bahía de Hudson, entró en el lago en [[1744]], nombrandolo como «Sir Atwell's Lake», presumiblemente en honor del gobernador adjunto de la compañía, Sir Atwell Lake. El apellido Lake sería una fuente de confusión después. Mitchell también consignó para este lago el mismo año el nombre cree Winipeq, gran cuerpo de agua. El mapa de William Coats ([[1749]]) identifica este cuerpo de agua con dos nombres: en cree, Artiwinipeck y en inglés Sir Atwell's Lake. Para esta fecha, la Compañía de la Bahía de Hudson abrió un puesto de comercio en una isla localizada frente a la costa sur del lago, llamada entonces Factory Island. La baja rentabilidad de la instalación llevó a su cierre en [[[[1759]]]].
@@ Línea 39: / Línea 48: @@
 *http://traductor.sensagent.com/traduccion/LAGO%20GUILLAUME%20DELISLE/es/traducir.html
 * http://www.vikingu.es/Lagos/Nord-du-Qu%C3%A9bec/Umiujaq_l452505vc146
 [[Categoría:Lagos]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Lago
 |nombre= Lago Guillaume-Delisle
@@ Línea 22: / Línea 21: @@
 '''Lago Guillaume-Delisle''': El lago Guillaume-Delisle es un lago canadiense localizado en el noreste de la provincia de [[Québec]], en [[Nunavik]].
-−
 == Pronunciación==
 *En francés: Lac Guillaume-Delisle
 *En inglés: Guillaume-Delisle Lake; en inuktitut, Tasiujaq
 == Historia ==
 Thomas Mitchell, capitán de un pequeño barco de la Compañía de la Bahía de Hudson, entró en el lago en [[1744]], nombrandolo como «Sir Atwell's Lake», presumiblemente en honor del gobernador adjunto de la compañía, Sir Atwell Lake. El apellido Lake sería una fuente de confusión después. Mitchell también consignó para este lago el mismo año el nombre cree Winipeq, gran cuerpo de agua. El mapa de William Coats ([[1749]]) identifica este cuerpo de agua con dos nombres: en cree, Artiwinipeck y en inglés Sir Atwell's Lake. Para esta fecha, la Compañía de la Bahía de Hudson abrió un puesto de comercio en una isla localizada frente a la costa sur del lago, llamada entonces Factory Island. La baja rentabilidad de la instalación llevó a su cierre en [[[[1759]]]].
 Más tarde, al lago se le darán otros nombres, especialmente bahía Winipeke (Baie Winipeke), golfo de Peligro (Golfe de Hazard), Peligro (Hazard) o golfo o bahía de Richmond (Golfe de Richmond o Baie de Richmond) hasta que la Comisión geográfica de Canadá aceptó la denominación de golfo Richmond en el año 1905. El motivo de la atribución es desconocido. Sin embargo, según Keith Fraser, puede evocar al duque de Richmond o el nombre de una pequeña embarcación perteneciente a la Compañía de la Bahía de Hudson.
 Guillaume Delisle (1675-1726) (1675-1726), fue un cartógrafo francés autor de mapas y cartas bastante exactas para su época —entre ellos uno sobre el mar del Oeste, que por primera vez usaba el nombre de «Baie d'Hudson»— lo que le valió ocupar, desde [[1718]], el puesto de primer geógrafo real. Este nombre fue utilizado desde [[1962]] para designar este importante lago del norte de Quebec.
 Hoy en día, la población local usa las denominaciones en inuktitut Tasiujaq, que se asemeja a un lago, o en cree, Iyaatiwinapaakw, a cada lado está el mar.