Luis Váez de Torres - Historial de revisiones

Leanedy gt en 18:08 6 abr 2021

2021-04-06T18:08:09Z

Javiermartin jc: Texto reemplazado: «
» por «»

2019-07-08T23:25:47Z

Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»

Carlos idict: Texto reemplazado: «Categoría:NaveganteS» por «Categoría:Navegantes»

2017-10-02T19:07:19Z

Texto reemplazado: «Categoría:NaveganteS» por «Categoría:Navegantes»

Carlos idict: Texto reemplazado: «Categoría:Navegante» por «Categoría:NaveganteS»

2017-10-02T17:21:56Z

Texto reemplazado: «Categoría:Navegante» por «Categoría:NaveganteS»

Franciscojgonzalez: /* Tomó posesión de las islas en nombre de Felipe III */ Añadida la aclaración sobre su cabotaje la costa de Australia y sobre los historiadores británicos y franceses

2014-01-30T11:52:21Z

‎Tomó posesión de las islas en nombre de Felipe III: Añadida la aclaración sobre su cabotaje la costa de Australia y sobre los historiadores británicos y franceses

Franciscojgonzalez: /* Tomó posesión de las islas en nombre de Felipe III */ cambio de formato

2014-01-30T11:45:35Z

‎Tomó posesión de las islas en nombre de Felipe III: cambio de formato

Franciscojgonzalez: /* Tomó posesión de las islas en nombre de Felipe III */ Detalles de la toma de posesión

2014-01-30T11:44:39Z

‎Tomó posesión de las islas en nombre de Felipe III: Detalles de la toma de posesión

Franciscojgonzalez: /* Recorrido a las Islas vecinas */ llevo un párrafo a otras seccionea

2014-01-30T11:43:16Z

‎Recorrido a las Islas vecinas: llevo un párrafo a otras seccionea

Franciscojgonzalez: /* En el año 1613 desaparece de las crónicas */ error tipográfico corregido

2014-01-30T11:41:18Z

‎En el año 1613 desaparece de las crónicas: error tipográfico corregido

Franciscojgonzalez: /* Fuentes */ añadida la relación Sumaria de Diego de Prado y Tovar de mayo de 1608 digitalizada por la biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur

2014-01-30T11:40:05Z

‎Fuentes: añadida la relación Sumaria de Diego de Prado y Tovar de mayo de 1608 digitalizada por la biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |otros nombres =
 |imagen = Luis_Váez.jpg
-|tamaño = 250 px
+|tamaño =
 |descripción = Explorador y navegante portugués a caballo de los siglos XVI y XVII.
 |fecha de nacimiento = década de los 60 del [[siglo XVI]]

@@ Línea 34: / Línea 34: @@
 |web =
 |notas =
-}} <div align="justify">
+}}
 '''Don Luis Váez de Torres''': Explorador y navegante [[portugués]] a [[caballo]] de los [[siglos XVI]] y [[XVII]].

@@ Línea 123: / Línea 123: @@
 * VV. AA.: Diccionario de Autores. Real Academia Española. Editorial Gredos. Madrid, [[2002]]. Edición Facsímil del primer diccionario de la Real Academia publicado en [[1737]].
-[[Categoría:NaveganteS]] [[Categoría:Exploradores]]
+[[Categoría:Navegantes]] [[Categoría:Exploradores]]
 [[Categoría:Personajes_de_la_historia_de_Europa]]

@@ Línea 123: / Línea 123: @@
 * VV. AA.: Diccionario de Autores. Real Academia Española. Editorial Gredos. Madrid, [[2002]]. Edición Facsímil del primer diccionario de la Real Academia publicado en [[1737]].
-[[Categoría:Navegante]] [[Categoría:Exploradores]]
+[[Categoría:NaveganteS]] [[Categoría:Exploradores]]
 [[Categoría:Personajes_de_la_historia_de_Europa]]

← Revisión anterior		Revisión del 11:52 30 ene 2014
Línea 83:		Línea 83:
	Recorrió parte de la costa de este continente dirigiéndose a continuación a unas pequeñas islas, pertenecientes al archipiélago de las islas Filipinas, sometiendo a los indígenas sublevados contra su jefe y tomó posesión de ellas en nombre del rey don [[Felipe III]]. Toman posesión de la Austrialia del Espíritu Santo alli, pues todavía ignoran que se trata de una isla.		Recorrió parte de la costa de este continente dirigiéndose a continuación a unas pequeñas islas, pertenecientes al archipiélago de las islas Filipinas, sometiendo a los indígenas sublevados contra su jefe y tomó posesión de ellas en nombre del rey don [[Felipe III]]. Toman posesión de la Austrialia del Espíritu Santo alli, pues todavía ignoran que se trata de una isla.

−	Posteriormente costean hasta la punta sudeste de Nueva Guinea, navegan un mes entre arrecifes (baxos en el relato) y dan en un cabo que nombran San Pablo que sin duda estaba en Queensland. Costean hacia el norte y hayan el canal que atraviesa el estrecho que hoy lleva el nombre de Torres.	+	Posteriormente costean hasta la punta sudeste de Nueva Guinea, navegan un mes entre arrecifes (baxos en el relato) y dan en un cabo que nombran San Pablo que sin duda estaba en Queensland. Costean hacia el norte y hayan el canal que atraviesa el estrecho que hoy lleva el nombre de Torres.El relato no da cuenta de un desembarco en Australia, sí dice que la costa se perdía decenas de leguas al sur, en la concepción de la época la Terra Australis Incógnita se prolongaba hasta Tierra de Fuego, no entraba de ninguna manera en sus planes costear Australia hacia el Sur, su misión era ir a Manila a dar cuenta y soporte al gobernador (en guerra contra el sultán de Ternate).
		+
		+	Los historiadores marinos de origen francés o británico han tratado siempre de acentuar la supuesta ignorancia de Torres y de Prado sobre la existencia de Australia, para despejar toda duda sobre la legitimidad posterior de sus posesiones coloniales. Esta visión choca con el relato original, que subraya desde el principio la existencia de tierra firme continental.
		+
		+	Posteriormente de Prado distinguirá bien entre la isla de Nueva Guinea, bautizada Magna Margarita en honor de la Reina y la tierra firme, denominada Austrialia del Espíritu Santo en honor a los Austrias, nombre sugerido ya por Quirós.

← Revisión anterior		Revisión del 11:45 30 ene 2014
Línea 83:		Línea 83:
	Recorrió parte de la costa de este continente dirigiéndose a continuación a unas pequeñas islas, pertenecientes al archipiélago de las islas Filipinas, sometiendo a los indígenas sublevados contra su jefe y tomó posesión de ellas en nombre del rey don [[Felipe III]]. Toman posesión de la Austrialia del Espíritu Santo alli, pues todavía ignoran que se trata de una isla.		Recorrió parte de la costa de este continente dirigiéndose a continuación a unas pequeñas islas, pertenecientes al archipiélago de las islas Filipinas, sometiendo a los indígenas sublevados contra su jefe y tomó posesión de ellas en nombre del rey don [[Felipe III]]. Toman posesión de la Austrialia del Espíritu Santo alli, pues todavía ignoran que se trata de una isla.

−	Posteriormente costean hasta la punta sudeste de Nueva Guinea, navegan un mes entre arrecifes (baxos en el relato) y dan en un cabo que nombran San Pablo que sin duda estaba en Queensland. Costean hacia el norte y hayan el canal que atraviesa el estrecho que hoy lleva el nombre de Torres.	+	Posteriormente costean hasta la punta sudeste de Nueva Guinea, navegan un mes entre arrecifes (baxos en el relato) y dan en un cabo que nombran San Pablo que sin duda estaba en Queensland. Costean hacia el norte y hayan el canal que atraviesa el estrecho que hoy lleva el nombre de Torres.

@@ Línea 79: / Línea 79: @@
 ===Tomó posesión de las islas en nombre de Felipe III===
-Recorrió parte de la costa de este continente dirigiéndose a continuación a unas pequeñas islas, pertenecientes al archipiélago de las islas Filipinas, sometiendo a los indígenas sublevados contra su jefe y tomó posesión de ellas en nombre del rey don [[Felipe III]].
+Posteriormente costean el Este de Nueva Guinea, encuentran pueblos  muy organizados con campos de cultivo de palmeras, papayas y otros  cultivos tropicales, algunos poblados tienen fortalezas.
 Haciéndose a la [[mar]], puso rumbo a Terrenate (las Molucas), al llegar efectivamente los nativos estaban alzados, ayudando a su gobernador don Juan de Esquivel a someter a los indígenas rebelados contra su autoridad.
 Dejando allí al patache con veinte hombres, como refuerzo de la posesión española.
-−
 ===Carta al rey por no haber sido debidamente atendido por las autoridades===

@@ Línea 63: / Línea 63: @@
 La almiranta recorrió parte de ella bojeando con los dos buques, luego viraron al SO., pero nos descubrían tierra, virando de nuevo al NO., a los pocos días vieron tierra siendo la isla de Nueva Guinea, navegaron barajando la costa por el [[Oeste]] y por el [[Sur]], pero no pudieron reconocerlas por el Este, por ser los [[viento]]s contrarios. Reconocieron puertos y levantaron planos, los nativos eran muy oscuros de [[piel]], pero navegando algo más todavía eran más oscuros, estos labraban el [[hierro]], vieron campanas de [[China]], mercaderes mahometanos, desembarcaron y conocieron la noticia de los problemas en las Molucas, así que se hicieron de nuevo a la vela con rumbo a ellas.
-El relato del Capitán de Prado sugiere que los expedicionarios bordearon Nueva Caledonia y que posteriormente llegan a las Salomón, ya conocidas de la expedición fallida de Mendaña. Costean la Nueva Bretaña, a la que de Prado nombre San Facundo, en homenaje al patrón de Sahagún, villa leonesa onde su hermano era Alférez Mayor. Posteriormente costean el Este de Nueva Guinea, encuentran pueblos muy organizados con campos de cultivo de palmeras, papayas y otros cultivos tropicales, algunos poblados tienen fortalezas. Toman posesión de la Austrialia del Espíritu Santo alli, pues todavía ignoran que se trata de una isla. Posteriormente costean hasta la punta sudeste de Nueva Guinea, navegan un mes entre arrecifes (baxos en el relato) y dan en un cabo que nombran San Pablo que sin duda estaba en Queensland. Costean hacia el norte y hayan el canal que atraviesa el estrecho que hoy lleva el nombre de Torres. El relato no da cuenta de un desembarco en Australia, sí dice que la costa se perdía decenas de leguas al sur, en la concepción de la época la Terra Australis Incógnita se prolongaba hasta Tierra de Fuego, no entraba de ninguna manera en sus planes costear Australia hacia el Sur, su misión era ir a Manila a dar cuenta y soporte al gobernador (en guerra contra el sultán de Ternate).
+El relato del Capitán de Prado sugiere que los expedicionarios bordearon Nueva Caledonia y que posteriormente llegan a las Salomón, ya conocidas de la expedición fallida de Mendaña. Costean la Nueva Bretaña, a la que de Prado nombre San Facundo, en homenaje al patrón de Sahagún, villa leonesa onde su hermano era Alférez Mayor.
 ===Descubrimiento de tierras===

@@ Línea 105: / Línea 105: @@
 Torres no vuelve a aparecer posteriormente en relatos de hechos de la Armada, de Prado se retira como monje en el Monasterio de San Basilio en Madrid, siendo ésta una obra dedicada a la educación, en la Calle del Desengaño, desaparecido desde mediados del siglo XVII.
-La relación manuscrita es archivadq por petición del Rey. Se ignora si fue urilizado por los exploradores franceses y británicos en el siglo XVIII, pero es muy probable. Reaparece (sin los mapas) en la colección privada de Thomas Philips en el siglo XIX, en forma de un tomo desordenado de viejos relatos de marina portugueses, es comprado por Leicester Harmsworth y acaba en los fondos de la biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur, que lo ha digitalizado y puesto a disposición.
+La relación manuscrita es archivada por petición del Rey. Se ignora si fue urilizado por los exploradores franceses y británicos en el siglo XVIII, pero es muy probable. Reaparece (sin los mapas) en la colección privada de Thomas Philips en el siglo XIX, en forma de un tomo desordenado de viejos relatos de marina portugueses, es comprado por Leicester Harmsworth y acaba en los fondos de la biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur, que lo ha digitalizado y puesto a disposición.
 ==Fuentes==

@@ Línea 108: / Línea 108: @@
 ==Fuentes==
+* Relación sumaria del del descubrimto. que  empeçó Pero Fernandes de Quirós y le acabo El Capitán Don Diego de Prado  con Asistencia del Capitán Luis Vaez de Torres en la nao San Pedrico  hasta la ciudad de Manila el 2 de mayo de 1608 a horna y gloria del  omnipotente. Manuscrita de Diego de Prado, certificada y firmada por los oficiales de la nao, incluido el Capitán Luis Váez de Torres, en Manila el 6 de de Junio de 1608. Disponible digitalizada por la biblioteca estatal de Nueva Gales del en: http://acms.sl.nsw.gov.au/album/ItemViewer.aspx?itemid=824242&suppress=N&imgindex=2
 * Enciclopedia General del Mar. [[1957]]. Sin iníciales de identificación del compilador.
 * Fernández de Navarrete, Martín.: Biblioteca Marítima Española. Obra póstuma. Imprenta de la Viuda de Calero. Madrid, [[1851]].