<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://www.ecured.cu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=May_French_Sheldon</id>
	<title>May French Sheldon - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ecured.cu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=May_French_Sheldon"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=May_French_Sheldon&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-14T17:14:46Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones para esta página en el wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ecured.cu/index.php?title=May_French_Sheldon&amp;diff=3531481&amp;oldid=prev</id>
		<title>Carlos idict: Texto reemplazado: «&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;» por «»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=May_French_Sheldon&amp;diff=3531481&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-08-29T00:06:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Texto reemplazado: «&amp;lt;div align=&amp;quot;justify&amp;quot;&amp;gt;» por «»&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 00:06 29 ago 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot; &gt;Línea 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nacionalidad = Europea&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nacionalidad = Europea&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ciudadania&amp;#160;  = &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ciudadania&amp;#160;  = &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;div align=&amp;quot;justify&amp;quot;&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''' May French Sheldon ''' Viajera, escritora, exploradora estadounidense. Consiguió organizar una expedición al [[Kilimanjaro]] para demostrar que las mujeres también podían ser exploradoras. Sus expediciones demostraron que el contacto con aquellas civilizaciones podía ser amigable y pacífico. Se ganó la estima de sus porteadores y el respeto de las tribus con las que se topó.&amp;#160; Fue conocida como la “Reina Blanca del Kilimanjaro”.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''' May French Sheldon ''' Viajera, escritora, exploradora estadounidense. Consiguió organizar una expedición al [[Kilimanjaro]] para demostrar que las mujeres también podían ser exploradoras. Sus expediciones demostraron que el contacto con aquellas civilizaciones podía ser amigable y pacífico. Se ganó la estima de sus porteadores y el respeto de las tribus con las que se topó.&amp;#160; Fue conocida como la “Reina Blanca del Kilimanjaro”.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki1:diff::1.12:old-2665925:rev-3531481 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Carlos idict</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ecured.cu/index.php?title=May_French_Sheldon&amp;diff=2665925&amp;oldid=prev</id>
		<title>Osmanyjcyara2 en 22:58 17 jun 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=May_French_Sheldon&amp;diff=2665925&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-06-17T22:58:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 22:58 17 jun 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot; &gt;Línea 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nombre completo = May French Sheldon&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nombre completo = May French Sheldon&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|otros nombres = Reina Blanca del Kilimanjaro&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|otros nombres = Reina Blanca del Kilimanjaro&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|imagen&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = may-sheldon1&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|imagen&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = may-sheldon1&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.jpg&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|tamaño&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = May demostró que las mujeres también podían ser exploradoras.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|tamaño&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = May demostró que las mujeres también podían ser exploradoras.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|descripción&amp;#160; = Exploradora&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|descripción&amp;#160; = Exploradora&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key wiki1:diff::1.12:old-2665922:rev-2665925 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Osmanyjcyara2</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ecured.cu/index.php?title=May_French_Sheldon&amp;diff=2665922&amp;oldid=prev</id>
		<title>Osmanyjcyara2: Página creada con «{{Ficha Persona |nombre       = May French Sheldon |nombre completo = May French Sheldon |otros nombres = Reina Blanca del Kilimanjaro |imagen       = may-sheldon1 |tamaño...»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=May_French_Sheldon&amp;diff=2665922&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-06-17T22:53:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Página creada con «{{Ficha Persona |nombre       = May French Sheldon |nombre completo = May French Sheldon |otros nombres = Reina Blanca del Kilimanjaro |imagen       = may-sheldon1 |tamaño...»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Ficha Persona&lt;br /&gt;
|nombre       = May French Sheldon&lt;br /&gt;
|nombre completo = May French Sheldon&lt;br /&gt;
|otros nombres = Reina Blanca del Kilimanjaro&lt;br /&gt;
|imagen       = may-sheldon1&lt;br /&gt;
|tamaño       = May demostró que las mujeres también podían ser exploradoras.&lt;br /&gt;
|descripción  = Exploradora&lt;br /&gt;
|fecha de nacimiento = [[10 de mayo]] de [[1847]]&lt;br /&gt;
|lugar de nacimiento = [[Beaven]], [[Pennsylvania]], {{Bandera2|Estados Unidos}}&lt;br /&gt;
|fecha de fallecimiento = [[10 de febrero]] de [[1936]]&lt;br /&gt;
|lugar de fallecimiento = [[ West Kensington ]], [[ Reino Unido ]]&lt;br /&gt;
|causa muerte = &lt;br /&gt;
|residencia   = Francia&lt;br /&gt;
|nacionalidad = Europea&lt;br /&gt;
|ciudadania   = &lt;br /&gt;
}}&amp;lt;div align=&amp;quot;justify&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
''' May French Sheldon ''' Viajera, escritora, exploradora estadounidense. Consiguió organizar una expedición al [[Kilimanjaro]] para demostrar que las mujeres también podían ser exploradoras. Sus expediciones demostraron que el contacto con aquellas civilizaciones podía ser amigable y pacífico. Se ganó la estima de sus porteadores y el respeto de las tribus con las que se topó.  Fue conocida como la “Reina Blanca del Kilimanjaro”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Síntesis biográfica==&lt;br /&gt;
May French Sheldon nace el [[10 de mayo]] de [[1847]] en [[Beaven]], [[Pennsylvania]]. Su padre, [[Joseph French]], era dueño de varias plantaciones. Su madre, [[Elizabeth Poorman]], fue una mujer brillante al dedicarse al estudio de la [[Medicina]] y la [[Electroterapia]].&lt;br /&gt;
May fue enviada a [[Europa]] a estudiar. En [[Italia]] se formó, entre otras materias, en [[Literatura]], [[Historia]], [[Geografía]] y [[Medicina]].&lt;br /&gt;
En [[1876]], a los 25 años, contrajo matrimonio con [[Eli Lemon Sheldon]], hombre de negocios que quiso y admiró a su esposa,  siempre respetó sus ideas e inquietudes. El matrimonio viajó a vivir a Londres,  fundando una editorial en la que May ayudaba como traductora. Entre muchos, tradujo [[Salambó]], del famoso escritor francés [[Gustave Flaubert]]. Entusiasmada por el mundo de la edición y la literatura, la señora Sheldon publica su primera novela, [[Herbert Severance]], una obra autobiográfica con mensajes feministas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==El encanto de África ==&lt;br /&gt;
A finales del [[Siglo XIX]], las colonias se encontraban en pleno desarrollo. Desde las metrópolis no sólo salían cargamentos de productos manufacturados y colonos dispuestos a encontrar una nueva aventura. Eran muchos los científicos y expedicionarios que se adentraban en las profundidades de aquellas tierras extrañas con el fin de descubrir nuevas culturas, animales o plantas. De todas aquellas expediciones, fue quizás la de [[Henry Morton Stanley]] una de las más conocidas. Morton Stanley era amigo del padre de May y la joven había escuchado en varias ocasiones sus conversaciones,despertando en ella la curiosidad por los extraños parajes africanos.&lt;br /&gt;
May decidió organizar una expedición a [[África]] pero distinta a las que se habían hecho hasta el momento. La futura expedicionaria quería demostrar que las mujeres también eran capaces de participar en aquellas aventuras. No sólo eso, sino que lo haría de manera pacífica. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades de la expedición==&lt;br /&gt;
Tuvo que renunciar a su primera intención de crear una expwediciónpor la necesaria fuerza que requería el porteo del material. Inició su aventura en [[1891]] dejando Londres y a su marido, quien la esperaría fielmente, y embarcó rumbo a Mombasa. Aquellos que en un principio recelaron de May pronto se verían cuidados y respetados por ella. May cuidó en todo momento por la salud de sus porteadores, los vacunó y revisó los tiempos de relevo. Los miembros de su expedición la llamarían cariñosamente Bibi Bwana, “Reina blanca”.&lt;br /&gt;
Así comenzaba aquella curiosa expedición en la que una mujer, sentada en un gran palanquín de mimbre de forma redonda, ondeando la bandera americana y un mensaje claro, noli me tangere (no me toquéis), se adentraba en tierras extrañas en busca de los masais y el salvaje Kilimanjaro. May Sheldon viajaba con un equipaje abundante. Además de lo indispensable en una expedición como aquella, tiendas, mosquiteras, amacas, May se llevó con ella una bañera de zinc, sillas y mesas, sábanas, vajilla de porcelana y un amplio y rico vestuario. Todo ello no era un capricho de una rica y frívola europea, sino que formaba parte de sus intenciones. Ella tenia las esperanzas de  que se podía tenerrelación con las tribus africanas sin el uso de la violencia. Así, la vajilla para regalar un buen banquete a los nativos u obsequios de todo tipo, los más curiosos, cientos de anillos que grabó con su nombre. &lt;br /&gt;
Cuando May se presentaba a algún jefe de tribu, lo hacía con una peluca rubia, un vestido blanco con pedrería y un sable en la cintura. Así conoció a más de 30 tribus en su expedición desde Taveta hasta los pies del [[Kilimanjaro]]. &lt;br /&gt;
De regreso a [[Mombasa]], May sufrió un grave accidente que le fracturó la espalda pero pudo llegar al lado de su esposo y recuperarse de sus lesiones. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Sus impresiones==&lt;br /&gt;
May French Sheldon aún realizaría dos expediciones más y en [[1892]] plasmaría sus experiencias en un libro, [[De Sultán en sultán]]. May había conseguido su objetivo, viajar por el corazón de [[África]] para conocer distintas formas de vidas. Y lo hizo de manera pacífica, usando la violencia en escasas ocasiones y cuidando a sus porteadores con cariño y respeto. &lt;br /&gt;
May demostró, al fin y al cabo, que las mujeres también podían ser exploradoras. No en vano ella fue de las primeras. En [[1892]] fue elegida como miembro de la [[Real Sociedad Geográfica]] por sus estudios sobre el [[Lago Chala]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Títulos==&lt;br /&gt;
*[[ Título de Caballero de la Orden de la Corona Bélgica]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Muerte==&lt;br /&gt;
Murió el [[10 de febrero]] de [[1936]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Fuentes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*http://www.mujeresenlahistoria.com/2012/07/la-reina-blanca-may-french-sheldon-1847.html#more&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://mujeresquehacenlahistoria.blogspot.com/2011/04/siglo-xix-may-french-sheldon.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* https://milcamins.blogspot.com/2014/02/viajeras-y-aventureras-may-french-sheldon.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Exploradores]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Osmanyjcyara2</name></author>
		
	</entry>
</feed>