MuseScore - Historial de revisiones

Rosarino en 01:28 20 sep 2017

2017-09-20T01:28:47Z

Sancristobal2 jc en 18:26 7 sep 2011

2011-09-07T18:26:46Z

Javiermartin jc: MauseScore trasladada a MuseScore

2011-08-03T17:48:57Z

MauseScore trasladada a MuseScore

Javiermartin jc: /* Fuentes */

2011-08-02T21:02:06Z

‎Fuentes

Yalexy idict en 13:04 2 ago 2011

2011-08-02T13:04:41Z

Sancristobal2 jc en 16:42 28 jul 2011

2011-07-28T16:42:51Z

Sancristobal2 jc en 16:30 28 jul 2011

2011-07-28T16:30:04Z

Sancristobal2 jc en 15:02 28 jul 2011

2011-07-28T15:02:27Z

Mayaramayjc en 14:31 28 jul 2011

2011-07-28T14:31:23Z

Sancristobal2 jc en 14:03 28 jul 2011

2011-07-28T14:03:14Z

@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 MuseScore es una herramienta para músicos y compositores con la que pueden utilizar el ordenador para escribir las partituras que guardan con celo sus obras maestras.
-El sistema de notación musical está representado al completo: figuras,silencios, puntillos, ligaduras, claves, compases, alteraciones, etcétera.La interfaz de MuseScore está formada por un sistema de paneles y paletas que recogen los distintos símbolos que facilitan la composición musical.Tiene soporte para notación de percusión, así como impresión directa desde el programa.
+El sistema de notación musical está representado al completo: figuras,silencios, puntillos, ligaduras, claves, compases, alteraciones, etcétera. La interfaz de MuseScore está formada por un sistema de paneles y paletas que recogen los distintos símbolos que facilitan la composición musical. Tiene soporte para notación de percusión, así como impresión directa desde el programa.
-El programa tiene una interfaz de usuario limpia, con una rápida entrada de notas en edición similar al ingreso rápido de notas que tienen otros programas comerciales de notación musical, como [[Finale]] y [[Sibelius]].
+El programa tiene una interfaz de usuario limpia, con una rápida entrada de notas en edición similar al ingreso rápido de notas que tienen otros programas comerciales de notación musical, como [[Finale (software)|Finale]] y [[Sibelius (programa)|Sibelius]].
 Algunas de sus características son:
 *Número ilimitado de pentagramas
 *Hasta cuatro voces por pentagrama
 *Inserción de notas fácil y rápida con ratón, teclado o MIDI
 *Secuenciador integrado y sintetizador por [[software]] FluidSynth
 *Importa y exporta MusicXml y archivos MIDI Estándar
 *Disponible para Windows, Mac y Linux Licencia GNU GPL
 *Disponibilidad en múltiples idiomas(Inglés, Alemán, Francés, Holandés, Español, Italiano, Portugués, Portugués Brasileño, Ruso, Gallego, Turco, Hindú, Danés, Finés).
 ==Instalación==
 [[Image:install-museScore.png|thumb|right|Instalación]]
 .Doble clic al archivo descargado para iniciar la instalación. Es posible que Windows abra un diálogo de
 seguridad pidiendo permiso para ejecutar el programa. Haz clic en Permitir para continuar.
-.El instalador recomienda cerrar todas las aplicaciones abiertas antes de continuar. Haz clic en "Next" para continuar.
+. El instalador recomienda cerrar todas las aplicaciones abiertas antes de continuar. Haz clic en "Next" para continuar.
-.El asistente para la instalación muestra los términos de licencia de Software Libre. Haz clic en "Estoy de acuerdo" para continuar.
+. El asistente para la instalación muestra los términos de licencia de Software Libre. Haz clic en "Estoy de acuerdo" para continuar.
-.Si se está instalando una versión nueva y quiere conservarse la anterior deberá modificarse la ruta, de lo contrario presionar en "Next".
+. Si se está instalando una versión nueva y quiere conservarse la anterior deberá modificarse la ruta, de lo contrario presionar en "Next".
-.A continuación se muestra el nombre de la carpeta donde se instalarán los accesos a MuseScore en el menú Inicio. Si ya habías instalado una versión de MuseScore anteriormente y deseas preservarla, deberás cambiar la ruta de destino de la instalación.
+. A continuación se muestra el nombre de la carpeta donde se instalarán los accesos a MuseScore en el menú Inicio. Si ya habías instalado una versión de MuseScore anteriormente y deseas preservarla, deberás cambiar la ruta de destino de la instalación.
-.En caso contrario, presiona "Siguiente" para continuar.
+. En caso contrario, presiona "Siguiente" para continuar.
 ==Iniciar MuseScore==
@@ Línea 77: / Línea 73: @@
 MuseScore puede importar y exportar muchos formatos musicales, incluyendo midi y MusicXML, así como importar archivos de los programas comerciales de arreglos musicales, Band-in-a-Box. Puede generar documentos PDF, SVG o PNG, o alternativamente, la música puede ser exportada a LilyPond para realizar arreglos posteriores. Uno de los puntos fuertes de la aplicación es la posibilidad de salvar las creaciones en varios formatos, entre ellos PDF y SVG.
-==Primeros Pasos==
+==Primeros pasos==
 *1Parte: Configuración de la partitura.
 *2da Parte: La pantalla de MuseScore.
@@ Línea 87: / Línea 83: @@
 *8va Parte: Codas.
 *9na: Notación de la percusión.
-==Versiones Estables==
 *Windows:La última versión estable para Windows es la versión 1.0 .
 *Mac OS X:La última versión estable para Mac OS X 10.4 o posterior es la versión 1.0 . Es un binario universal.
@@ Línea 107: / Línea 105: @@
 *http://musescore.org/es/características
-[[Category:Software]]
+[[Categoría: Software]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Software
 |nombre=  MuseScore
@@ Línea 27: / Línea 25: @@
 |premios=
 |web=
-}} '''MuseScore'''. Es  un  programa de  notación musical  para [[Linux]], [[Mac OS X]] y [[Microsoft Windows]]. Se trata de un editor [[WYSIWYG]], con soporte completo para reproducir partituras e importar o exportar MusicXML y archivos midi estándar. Tiene soporte para notación de percusión, así como impresión directa desde el programa.
+}} '''MuseScore'''. Es  un  programa de  notación musical  para [[Linux]], [[Mac OS X]] y [[Microsoft Windows]]. Se trata de un editor [[WYSIWYG]], con soporte completo para reproducir partituras e importar o exportar MusicXML y archivos midi estándar. MuseScore es [[software libre]] publicado bajo la licencia pública general de [[GNU]].
 ==Características==
@@ Línea 35: / Línea 31: @@
 MuseScore es una herramienta para músicos y compositores con la que pueden utilizar el ordenador para escribir las partituras que guardan con celo sus obras maestras.
-El sistema de notación musical está representado al completo: figuras,silencios, puntillos, ligaduras, claves, compases, alteraciones, etcétera.La interfaz de MuseScore está formada por un sistema de paneles y paletas que recogen los distintos símbolos que facilitan la composición musical.
+El sistema de notación musical está representado al completo: figuras,silencios, puntillos, ligaduras, claves, compases, alteraciones, etcétera.La interfaz de MuseScore está formada por un sistema de paneles y paletas que recogen los distintos símbolos que facilitan la composición musical.Tiene soporte para notación de percusión, así como impresión directa desde el programa.
 Algunas de sus características son:
@@ Línea 70: / Línea 67: @@
-==
+==Iniciar MuseScore==
 Para iniciar MuseScore debe ir al menú Inicio →Todos los programas → MuseScore 0.9 → MuseScore.
@@ Línea 105: / Línea 100: @@
 *http://musescore.org/es
-*http://musescore.org/en/download
 *http://musicameruelo.wordpress.com
 *http://musescore.uptodown.com/
 *http://musescore.org/es/características
 [[Category:Software]]

@@ Línea 105: / Línea 105: @@
 *http://musescore.org/es
 *http://musescore.org/en/download
 *http://www.educacontic.es/blog/creando-melodias-con-musescore
 *http://musicameruelo.wordpress.com
 *http://musescore.uptodown.com/
 *http://musescore.org/es/características
 [[Category:Software]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha Software
-|nombre=
+|nombre=  MuseScore
 |familia=
 |imagen= MuseScore 1.jpg
@@ Línea 26: / Línea 27: @@
 |premios=
 |web=
-}}
+}} '''MuseScore'''. Es  un  programa de  notación musical  para [[Linux]], [[Mac OS X]] y [[Microsoft Windows]]. Se trata de un editor [[WYSIWYG]], con soporte completo para reproducir partituras e importar o exportar MusicXML y archivos midi estándar. Tiene soporte para notación de percusión, así como impresión directa desde el programa.
 El programa tiene una interfaz de usuario limpia, con una rápida entrada de notas en edición similar al ingreso rápido de notas que tienen otros programas comerciales de notación musical, como [[Finale]] y [[Sibelius]].
-MuseScore es [[software libre]] publicado bajo la licencia pública general de [[GNU]].</div>
+MuseScore es [[software libre]] publicado bajo la licencia pública general de [[GNU]].
-<br>
 ==Características==
 [[Image:MuseScore 2.jpg|thumb|left|Desarrollo]]
-<div align="justify"> MuseScore es una herramienta para músicos y compositores con la que pueden utilizar el ordenador para escribir las partituras que guardan con celo sus obras maestras.
+MuseScore es una herramienta para músicos y compositores con la que pueden utilizar el ordenador para escribir las partituras que guardan con celo sus obras maestras.
-El sistema de notación musical está representado al completo: figuras,silencios, puntillos, ligaduras, claves, compases, alteraciones, etcétera.La interfaz de MuseScore está formada por un sistema de paneles y paletas que recogen los distintos símbolos que facilitan la composición musical.</div>
 Algunas de sus características son:
@@ Línea 49: / Línea 50: @@
 *Disponible para Windows, Mac y Linux Licencia GNU GPL
 ==Instalación==
 [[Image:install-museScore.png|thumb|right|Instalación]]
@@ Línea 68: / Línea 69: @@
 .En unos minutos el instalador copiará a nuestro disco duro los archivos y configuraciones necesarias. Después de esto dar clic en "Finish". Si se desea puede eliminarse el instalador.
 Iniciar MuseScore
 Para iniciar MuseScore debe ir al menú Inicio →Todos los programas → MuseScore 0.9 → MuseScore.
 ==Desarrollo==
-<div align="justify">
 MuseScore esta basado en el código de MusE, un secuenciador midi para Linux.En [[2002]], [[Werner Schweer]] decidió «quitar las capacidades de notación musical del secuenciado MusE y reescribirlo como un editor de notación autocontenido. La reescritura está basada en la biblioteca Qt.
-MuseScore puede importar y exportar muchos formatos musicales, incluyendo midi y MusicXML, así como importar archivos de los programas comerciales de arreglos musicales, Band-in-a-Box. Puede generar documentos PDF, SVG o PNG, o alternativamente, la música puede ser exportada a LilyPond para realizar arreglos posteriores. Uno de los puntos fuertes de la aplicación es la posibilidad de salvar las creaciones en varios formatos, entre ellos PDF y SVG. </div>
 ==Primeros Pasos==
@@ Línea 95: / Línea 101: @@
 *PCLinuxOS: La última versión estable disponible en los repositorios de PCLinuxOS.
 *OpenSuse: Los últimos paquetes RPM para openSUSE se puede descargar de la [[multimedia]]: MuseScore repositorio de la BuildService [[opensuse]].
-<br>
-==Fuente==
+==Fuentes==
 *http://musescore.org/es

@@ Línea 51: / Línea 51: @@
 *Disponibilidad en múltiples idiomas(Inglés, Alemán, Francés, Holandés, Español, Italiano, Portugués, Portugués Brasileño, Ruso, Gallego, Turco, Hindú, Danés, Finés).
 ==Instalación==
 .Doble clic al archivo descargado para iniciar la instalación. Es posible que Windows abra un diálogo de
 seguridad pidiendo permiso para ejecutar el programa. Haz clic en Permitir para continuar.

← Revisión anterior	Revisión del 17:48 3 ago 2011
(Sin diferencias)

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |imagen= MuseScore 1.jpg
 |tamaño=
-|descripción= MuseScore es un programa libre de notación musical que ofrece una alternativa eficaz a programas profesionales como Sibelius o Finale.
+|descripción= Programa libre de notación musical que ofrece una alternativa eficaz a programas profesionales.
 |imagen2=
 |tamaño2=
 |descripción2=
-|creador= [[JccsII]]
+|creador= [[JCCSC-II]]
 |desarrollador=
 |diseñador=
@@ Línea 29: / Línea 28: @@
 |web=
 }}
-<div align="justify">'''MuseScore'''es un programa de notación musical para Linux, Mac OS X y Microsoft
+<div align="justify">
-Windows. Se trata de un editor WYSIWYG (lo que ves es lo que conseguirás), con soporte completo para reproducir partituras e importar o exportar MusicXML y archivos midi estándar. Tiene soporte para notación de percusión, así como impresión directa desde el programa.
+'''MuseScore''' es  un  programa de  notación musical  para [[Linux]], [[Mac OS X]] y [[Microsoft Windows]]. Se trata de un editor [[WYSIWYG]], con soporte completo para reproducir partituras e importar o exportar MusicXML y archivos midi estándar. Tiene soporte para notación de percusión, así como impresión directa desde el programa.
-El programa tiene una interfaz de usuario limpia, con una rápida entrada de notas en edición similar al ingreso rápido de notas que tienen otros programas comerciales de notación musical, como Finale y Sibelius.
+El programa tiene una interfaz de usuario limpia, con una rápida entrada de notas en edición similar al ingreso rápido de notas que tienen otros programas comerciales de notación musical, como [[Finale]] y [[Sibelius]].
-MuseScore es software libre publicado bajo la licencia pública general de GNU.</div>
+MuseScore es [[software libre]] publicado bajo la licencia pública general de [[GNU]].</div>
 <br>
 ==Características==
 *Número ilimitado de pentagramas
@@ Línea 41: / Línea 41: @@
 *Inserción de notas fácil y rápida con ratón, teclado o MIDI
-*Secuenciador integrado y sintetizador por software FluidSynth
+*Secuenciador integrado y sintetizador por [[software]] FluidSynth
 *Importa y exporta MusicXml y archivos MIDI Estándar
@@ Línea 48: / Línea 48: @@
 <br>
 ==Capacidades==
-<div align="justify"> MuseScore
+<div align="justify"> MuseScore puede importar y exportar muchos formatos musicales, incluyendo midi y MusicXML, así como importar archivos de los programas comerciales de arreglos musicales, Band-in-a-Box. Puede generar documentos PDF, SVG o PNG, o alternativamente, la música puede ser exportada a LilyPond para realizar arreglos posteriores.</div>
 ==Desarrollo==
 MuseScore esta basado en el código de MusE, un secuenciador midi para Linux.
-En 2002, Werner Schweer decidió «quitar las capacidades de notación musical del secuenciado MusE y reescribirlo como un editor de notación autocontenido. La reescritura está basada en la bibliteca Qt.</div>
+En [[2002]], [[Werner Schweer]] decidió «quitar las capacidades de notación musical del secuenciado MusE y reescribirlo como un editor de notación autocontenido. La reescritura está basada en la biblioteca Qt.
 <br>
 ==Primeros Pasos==
@@ Línea 66: / Línea 63: @@
 *8va Parte: Codas.
 *9na: Notación de la percusión.
 ==Versiones Estables==
 *Windows:La última versión estable para Windows es la versión 1.0 .
 *Mac OS X:La última versión estable para Mac OS X 10.4 o posterior es la versión 1.0 . Es un binario universal.
-*Oficial de Ubuntu: Hay listas para instalar paquetes de Ubuntu en el repositorio "Universe".  Los paquetes proporcionan a menudo son versiones anteriores a la versión estable actual.
+*Oficial de [[Ubuntu]]: Hay listas para instalar paquetes de Ubuntu en el repositorio "Universe".  Los paquetes proporcionan a menudo son versiones anteriores a la versión estable actual.
-*Estable backports de Ubuntu: La versión estable más reciente,portado de Debian (en comparación con el apoyo, ya menudo mayores, oficiales de paquetes de Ubuntu), está siempre disponible en el repositorio estable mscore . Por favor, tenga en cuenta que este paquete no necesariamente recibirá el apoyo de los desarrolladores de Ubuntu o Debian.
+*Estable backports de Ubuntu: La versión estable más reciente,portado de [[Debian]] (en comparación con el apoyo, ya menudo mayores, oficiales de paquetes de Ubuntu), está siempre disponible en el repositorio estable mscore . Por favor, tenga en cuenta que este paquete no necesariamente recibirá el apoyo de los desarrolladores de Ubuntu o Debian.
 *Debian: El paquete "mscore" ha estado disponible en Debian (y derivados) desde lenny, y se puede instalar desde el repositorio principal de utilizar su gestor de paquetes favorito. Un paquete de arriba-a-la fecha está disponible para Sid y Squeeze. Si desea ejecutar la versión estable actual de MuseScore, puede descargar los archivos deb en SourceForge.
 *Fedora: Descargar el paquete RPM correcto para que la arquitectura de SourceForge o consulte a su gestor de paquetes.
 *PCLinuxOS: La última versión estable disponible en los repositorios de PCLinuxOS.
-*OpenSuse: Los últimos paquetes RPM para openSUSE se puede descargar de la multimedia: MuseScore repositorio de la BuildService opensuse.
+*OpenSuse: Los últimos paquetes RPM para openSUSE se puede descargar de la [[multimedia]]: MuseScore repositorio de la BuildService [[opensuse]].
 <br>
 ==Fuente==

← Revisión anterior		Revisión del 14:31 28 jul 2011
Línea 1:		Línea 1:
		+	{{Normalizar\|motivo=texto y fuentes}}
	{{Ficha Software		{{Ficha Software
	\|nombre=		\|nombre=