<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://www.ecured.cu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nadezhda_Bravo_Cladera</id>
	<title>Nadezhda Bravo Cladera - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.ecured.cu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Nadezhda_Bravo_Cladera"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=Nadezhda_Bravo_Cladera&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-05T19:55:31Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones para esta página en el wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.16</generator>
	<entry>
		<id>https://www.ecured.cu/index.php?title=Nadezhda_Bravo_Cladera&amp;diff=4297795&amp;oldid=prev</id>
		<title>Irma gt en 19:57 13 feb 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=Nadezhda_Bravo_Cladera&amp;diff=4297795&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-13T19:57:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;es&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Revisión anterior&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Revisión del 19:57 13 feb 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot; &gt;Línea 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|twitter =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|twitter =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Nadezhda Bravo Cladera'''.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Es una lingüista&lt;/del&gt;, profesora, investigadora y escritora boliviana.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Nadezhda Bravo Cladera'''. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; Lingüista&lt;/ins&gt;, profesora, investigadora y escritora boliviana.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Biografía==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Biografía==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nació en [[Oruro]], [[Bolivia]]. Ocupa el sillón S de la Academia Boliviana de la Lengua desde el 21 de octubre de 2022, fecha en que leyó su discurso de ingreso ´´Castellano de niños y jóvenes de Bolivia: escritura y oralidad´´. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nació en [[Oruro]], [[Bolivia]]. Ocupa el sillón S de la Academia Boliviana de la Lengua desde el 21 de octubre de 2022, fecha en que leyó su discurso de ingreso ´´Castellano de niños y jóvenes de Bolivia: escritura y oralidad´´. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l36&quot; &gt;Línea 36:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 37:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Estudió filosofía en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Mayor de San Andrés en La Paz (Bolivia). Es también miembro honorario del Instituto Boliviano de Lexicografía y otros Estudios Lingüísticos (IBLEL) y delegada regional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL) para los países del noroeste de Europa (Bélgica, Holanda, Inglaterra, Islandia, Finlandia, Noruega y Suecia).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Estudió filosofía en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Mayor de San Andrés en La Paz (Bolivia). Es también miembro honorario del Instituto Boliviano de Lexicografía y otros Estudios Lingüísticos (IBLEL) y delegada regional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL) para los países del noroeste de Europa (Bélgica, Holanda, Inglaterra, Islandia, Finlandia, Noruega y Suecia).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Carrera==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Carrera==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ejerció docencia en las cátedras de Gramática y Fonética de la lengua española y Lingüística Hispánica en la Universidad de Uppsala, en la Universidad de Linköping y en el Colegio Universitario de Gävle. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ejerció docencia en las cátedras de Gramática y Fonética de la lengua española y Lingüística Hispánica en la Universidad de Uppsala, en la Universidad de Linköping y en el Colegio Universitario de Gävle. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l42&quot; &gt;Línea 42:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Línea 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ha sido coordinadora, en marzo de 2021, del IV congreso de la delegación noroeste de [[Europa]] de la ALFAL. Evento que reunió a investigadores de la lengua española y portuguesa (lenguas de la ALFAL) de universidades escandinavas, europeas, de los Estados Unidos y de América Latina. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ha sido coordinadora, en marzo de 2021, del IV congreso de la delegación noroeste de [[Europa]] de la ALFAL. Evento que reunió a investigadores de la lengua española y portuguesa (lenguas de la ALFAL) de universidades escandinavas, europeas, de los Estados Unidos y de América Latina. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Obra==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Obra==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bravo Cladera es autora de una extensa bibliografía de publicaciones que abordan temas del discurso, de los marcadores discursivos, del diálogo, de los diálogos espontáneos, así como también temas pedagógicos y didácticos sobre los que ha disertado en diversos congresos en universidades de Europa, Estados Unidos y América Latina. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bravo Cladera es autora de una extensa bibliografía de publicaciones que abordan temas del discurso, de los marcadores discursivos, del diálogo, de los diálogos espontáneos, así como también temas pedagógicos y didácticos sobre los que ha disertado en diversos congresos en universidades de Europa, Estados Unidos y América Latina. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Además de su tesis doctoral Y, PERO, ASÍ QUE y ES QUE. Un estudio de su uso en las interacciones del español de jóvenes bilingües y unilingües, entre sus artículos científicos cabe destacar «En torno a los marcadores del discurso» (2017); «¿Puedo aprovechar? Interacciones en el transporte diario de la ciudad de La Paz» (2016); «Backchannnels as a realization of interaction: Some uses of MM and MHM in Spanish» (2010), publicado por John Benjamins Publishing Company; «Bilingüismo y Educación. Experiencias comparadas» (2000); «Aproximaciones al estudio de los conectores» (1999). Incursiona en el género de la biografía con el libro Elsa Cladera de Bravo. Maestra de Profesión y revolución (2013).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Además de su tesis doctoral Y, PERO, ASÍ QUE y ES QUE. Un estudio de su uso en las interacciones del español de jóvenes bilingües y unilingües, entre sus artículos científicos cabe destacar «En torno a los marcadores del discurso» (2017); «¿Puedo aprovechar? Interacciones en el transporte diario de la ciudad de La Paz» (2016); «Backchannnels as a realization of interaction: Some uses of MM and MHM in Spanish» (2010), publicado por John Benjamins Publishing Company; «Bilingüismo y Educación. Experiencias comparadas» (2000); «Aproximaciones al estudio de los conectores» (1999). Incursiona en el género de la biografía con el libro Elsa Cladera de Bravo. Maestra de Profesión y revolución (2013).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Investigación==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Investigación==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Su experiencia pedagógica en Bolivia con jóvenes que tienen el idioma aimara o el quechua como lengua materna y han aprendido español en la escuela y a quienes enseñó idiomas modernos como el inglés y el francés contribuyó a que se interesara por los problemas relacionados con el bilingüismo, y luego en Suecia la experiencia con sus hijos, que crecieron con dos idiomas en casa (sueco y español), aumentó su interés por la investigación sobre bilingüismo, idiomas y culturas en contacto. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Su experiencia pedagógica en Bolivia con jóvenes que tienen el idioma aimara o el quechua como lengua materna y han aprendido español en la escuela y a quienes enseñó idiomas modernos como el inglés y el francés contribuyó a que se interesara por los problemas relacionados con el bilingüismo, y luego en Suecia la experiencia con sus hijos, que crecieron con dos idiomas en casa (sueco y español), aumentó su interés por la investigación sobre bilingüismo, idiomas y culturas en contacto. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Reconocimientos==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Reconocimientos==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En 2017 Bravo Cladera fue declarada miembro correspondiente de la Academia Boliviana de la Lengua como reconocimiento a sus conocimientos lingüísticos y méritos literarios, por el director José G. Mendoza y por el pleno de la Academia Boliviana.12​34​35​14​&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*En 2017 Bravo Cladera fue declarada miembro correspondiente de la Academia Boliviana de la Lengua como reconocimiento a sus conocimientos lingüísticos y méritos literarios, por el director José G. Mendoza y por el pleno de la Academia Boliviana.12​34​35​14​&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Anteriormente había sido declarada miembro honoraria del Instituto Boliviano de Lexicografía y otros Estudios Lingüísticos como reconocimiento a sus contribuciones en la investigación lingüística por el director Carlos Coello Vila&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Anteriormente había sido declarada miembro honoraria del Instituto Boliviano de Lexicografía y otros Estudios Lingüísticos como reconocimiento a sus contribuciones en la investigación lingüística por el director Carlos Coello Vila&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Fuentes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Fuentes==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://www.asale.org/academico/elsa-nadezhda-bravo-cladera]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://www.asale.org/academico/elsa-nadezhda-bravo-cladera]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Irma gt</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.ecured.cu/index.php?title=Nadezhda_Bravo_Cladera&amp;diff=4297790&amp;oldid=prev</id>
		<title>Naty ciget.mtz: Página creada con «{{Ficha de escritor |nombre = Nadezha Bravo Cladera |imagen =Nadezha_Bravo.jpg |tamaño = |descripción =Es una lingüista, profesora, investigadora y escritora boliviana.…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.ecured.cu/index.php?title=Nadezhda_Bravo_Cladera&amp;diff=4297790&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-13T19:47:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Página creada con «{{Ficha de escritor |nombre = Nadezha Bravo Cladera |imagen =Nadezha_Bravo.jpg |tamaño = |descripción =Es una lingüista, profesora, investigadora y escritora boliviana.…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Ficha de escritor&lt;br /&gt;
|nombre = Nadezha Bravo Cladera&lt;br /&gt;
|imagen =Nadezha_Bravo.jpg&lt;br /&gt;
|tamaño =&lt;br /&gt;
|descripción =Es una lingüista, profesora, investigadora y escritora boliviana.&lt;br /&gt;
|nombre_completo =&lt;br /&gt;
|fecha_nacimiento =&lt;br /&gt;
|lugar_nacimiento =&lt;br /&gt;
|fecha_fallecimiento =&lt;br /&gt;
|lugar_fallecimiento =&lt;br /&gt;
|seudónimo =&lt;br /&gt;
|ocupación = escritora, linguista&lt;br /&gt;
|nacionalidad = boliviana&lt;br /&gt;
|periodo =&lt;br /&gt;
|lengua_literaria =&lt;br /&gt;
|lengua_materna =&lt;br /&gt;
|género =&lt;br /&gt;
|movimiento =&lt;br /&gt;
|obras_notables =&lt;br /&gt;
|cónyuge =&lt;br /&gt;
|hijos =&lt;br /&gt;
|influencias =&lt;br /&gt;
|influyó =&lt;br /&gt;
|firma =&lt;br /&gt;
|premios =&lt;br /&gt;
|página web =&lt;br /&gt;
|facebook =&lt;br /&gt;
|twitter =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Nadezhda Bravo Cladera'''.Es una lingüista, profesora, investigadora y escritora boliviana.&lt;br /&gt;
==Biografía==&lt;br /&gt;
Nació en [[Oruro]], [[Bolivia]]. Ocupa el sillón S de la Academia Boliviana de la Lengua desde el 21 de octubre de 2022, fecha en que leyó su discurso de ingreso ´´Castellano de niños y jóvenes de Bolivia: escritura y oralidad´´. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Doctora en Lenguas Romances por la Universidad de Uppsala (Suecia), investigadora y escritora. Elsa Nadezhda Bravo Cladera cuenta además con una maestría en Lengua Española y una licenciatura en Lengua Española, Lingüística y Pedagogía por la Universidad de Estocolmo (Suecia). Obtuvo en [[Francia]] una Lic. ès Lettres de Linguistique por la Universidad de la Franche Comté (Besançon). &lt;br /&gt;
Es profesora en Lengua Francesa y Lengua Inglesa por el Instituto Normal Superior «Simón Bolívar» de La Paz (Bolivia); experta en Lingüística por el Instituto Nacional de Estudios Lingüísticos (INEL) de La Paz (Bolivia). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Estudió filosofía en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Mayor de San Andrés en La Paz (Bolivia). Es también miembro honorario del Instituto Boliviano de Lexicografía y otros Estudios Lingüísticos (IBLEL) y delegada regional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL) para los países del noroeste de Europa (Bélgica, Holanda, Inglaterra, Islandia, Finlandia, Noruega y Suecia).&lt;br /&gt;
==Carrera==&lt;br /&gt;
Ejerció docencia en las cátedras de Gramática y Fonética de la lengua española y Lingüística Hispánica en la Universidad de Uppsala, en la Universidad de Linköping y en el Colegio Universitario de Gävle. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fue catedrática de Bilingüismo Precoz y Literatura Infantil en la Escuela Superior de Formación del Profesorado de Estocolmo y en la Escuela Superior de Eskilstuna Västerås; profesora de Lengua Española en el colegio secundario de Huddinge y en «Ingemundskolan» del Instituto Karolinska de Estocolmo; profesora de Lengua Inglesa y Lengua Francesa en: Colegio Pedro Kramer, Liceo de Señoritas La Paz, Colegio de los Sagrados Corazones y en el Colegio Franz Tamayo, así como catedrática de Lingüística General en el INEL en La Paz (Bolivia).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ha sido coordinadora, en marzo de 2021, del IV congreso de la delegación noroeste de [[Europa]] de la ALFAL. Evento que reunió a investigadores de la lengua española y portuguesa (lenguas de la ALFAL) de universidades escandinavas, europeas, de los Estados Unidos y de América Latina. &lt;br /&gt;
==Obra==&lt;br /&gt;
Bravo Cladera es autora de una extensa bibliografía de publicaciones que abordan temas del discurso, de los marcadores discursivos, del diálogo, de los diálogos espontáneos, así como también temas pedagógicos y didácticos sobre los que ha disertado en diversos congresos en universidades de Europa, Estados Unidos y América Latina. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Además de su tesis doctoral Y, PERO, ASÍ QUE y ES QUE. Un estudio de su uso en las interacciones del español de jóvenes bilingües y unilingües, entre sus artículos científicos cabe destacar «En torno a los marcadores del discurso» (2017); «¿Puedo aprovechar? Interacciones en el transporte diario de la ciudad de La Paz» (2016); «Backchannnels as a realization of interaction: Some uses of MM and MHM in Spanish» (2010), publicado por John Benjamins Publishing Company; «Bilingüismo y Educación. Experiencias comparadas» (2000); «Aproximaciones al estudio de los conectores» (1999). Incursiona en el género de la biografía con el libro Elsa Cladera de Bravo. Maestra de Profesión y revolución (2013).&lt;br /&gt;
==Investigación==&lt;br /&gt;
Su experiencia pedagógica en Bolivia con jóvenes que tienen el idioma aimara o el quechua como lengua materna y han aprendido español en la escuela y a quienes enseñó idiomas modernos como el inglés y el francés contribuyó a que se interesara por los problemas relacionados con el bilingüismo, y luego en Suecia la experiencia con sus hijos, que crecieron con dos idiomas en casa (sueco y español), aumentó su interés por la investigación sobre bilingüismo, idiomas y culturas en contacto. &lt;br /&gt;
==Reconocimientos==&lt;br /&gt;
*En 2017 Bravo Cladera fue declarada miembro correspondiente de la Academia Boliviana de la Lengua como reconocimiento a sus conocimientos lingüísticos y méritos literarios, por el director José G. Mendoza y por el pleno de la Academia Boliviana.12​34​35​14​&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Anteriormente había sido declarada miembro honoraria del Instituto Boliviano de Lexicografía y otros Estudios Lingüísticos como reconocimiento a sus contribuciones en la investigación lingüística por el director Carlos Coello Vila&lt;br /&gt;
==Fuentes==&lt;br /&gt;
*[https://www.asale.org/academico/elsa-nadezhda-bravo-cladera]&lt;br /&gt;
*[https://www.academiadelalengua-bo.org/spip.php?article256]&lt;br /&gt;
*[https://www.academiadelalengua-bo.org/spip.php?article256]&lt;br /&gt;
*[https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:164818/FULLTEXT01.pdf]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Escritores de Bolivia]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Naty ciget.mtz</name></author>
		
	</entry>
</feed>