Parábolas literarias - Historial de revisiones

Mayte ciget.cfg: /* Características de la parábola */

2013-06-11T13:29:37Z

‎Características de la parábola

Esperanza11011jc en 18:58 4 abr 2013

2013-04-04T18:58:07Z

Wendy idict en 15:59 2 oct 2012

2012-10-02T15:59:11Z

Nadia11041jc: Página creada con '{{Definición|Nombre= Parábolas literarias |imagen=Galeria-03-Parabolas.jpg |concepto=forma literaria consistente en un relato figurado del cual, por analogía o semejanza, se...'

2011-11-14T20:48:37Z

Página creada con '{{Definición|Nombre= Parábolas literarias |imagen=Galeria-03-Parabolas.jpg |concepto=forma literaria consistente en un relato figurado del cual, por analogía o semejanza, se...'

Página nueva

{{Definición|Nombre= Parábolas literarias |imagen=Galeria-03-Parabolas.jpg |concepto=forma literaria consistente en un relato figurado del cual, por analogía o semejanza, se deriva una enseñanza relativa a un tema que no es el explícito.}}

La voz '''parábola''' (del [[latín]] parabŏla, y este del [[Idioma griego|griego]] παραβολή) designa una forma literaria consistente en un relato figurado del cual, por analogía o semejanza, se deriva una enseñanza relativa a un tema que no es el explícito. Es, en esencia, un relato [[Símbolo|simbólico]] o una comparación basada en una observación verosímil. La parábola tiene un fin [[Didáctica|didáctico]] y podemos encontrar un ejemplo de ella en los evangelios cristianos, donde Jesús narra muchas parábolas como enseñanzas al pueblo.

== Etimología ==

El término "parábola" proviene del [[Idioma griego|griego]] (''parabolē''´,que significa comparación,semejanza), el nombre dado por los rétores [[Grecia|griegos]] a toda ilustración ficticia en la forma de una breve narrativa. Más adelante pasó a conocerse como [[narrativa]] [[ficción|ficticia]], aludiendo generalmente a algo que puede ocurrir de forma natural, y por el cual se precisan asuntos [[moral]]es y espirituales de su alma.

== Historia ==
Las parábolas se caracterizan por la expresión de conceptos espirituales. La forma más conocida de parábola en el [[cristianismo]] es la ''[[Biblia]]'', que alberga muchas parábolas. Además de las ya familiares parábolas de [[Jesucristo]] en el ''[[Nuevo Testamento]]'', como aquella del buen samaritano y del [[parábola del hijo pródigo|hijo pródigo]]. Dos parábolas en el ''[[Antiguo Testamento]]'' son las del cordero, narradas por Nathan (''2 Samuel 12:1-9''), y la de la mujer de Tekoah (Samuel 14:1-13).

También en la ''Biblia'' se encuentra la ''Parábola del siervo cruel'', que narra la historia de un siervo que no está dispuesto a perdonar las deudas que sus vasallos mantenían con él, pero sí en cambio esperaba a que [[Dios]] le eximiera de sus errores. La parábola apunta, sobre todo, a que si fue la voluntad divina la de perdonar al deudor, éste ha de ser igual de tolerante con quienes cometen el mismo error. Cuando el siervo castiga a sus vasallos, ordenando su arresto y ejecución, Dios se enfurece y multiplica el castigo por "siete veces siete".

La [[exégesis]] bíblica [[Edad Media|medieval]] tendía a tratar las parábolas de Jesús como alegorías detalladas, con correspondencias simbólicas encontradas para cada elementos en las narrativas breves. Los críticos modernos sostienen estas interpretaciones como inapropiadas e insostenibles.

Recientemente ha habido un interés en la parábola contemporánea, explorando cómo las historias modernas pueden ser concebidas como parábolas. Una parábola contemporánea de mitad del [[siglo XIX]] es la ''Parábola de la ventana rota'', que expone una [[falacia]] en el pensamiento [[economía|económico]].

== Características de la parábola ==

Una parábola es una de las formas más simples de la [[narrativa]]. Evoca a un ambiente, y describe una [[acción]] y sus [[resultado]]s. A menudo involucra a un personaje que se enfrenta a un dilema moral, o realiza una acción cuestionable, para luego sufrir las consecuencias de esa elección. Muchos [[folclore]]s pueden ser vistos como parábolas.

La parábola prototípica difiere del [[apólogo]], en cuanto es una historia probable y realista - una que tiene lugar en algún ambiente familiar de la vida.
Muchos [[cuento de hadas|cuentos de hadas]] pueden ser considerados como parábola extendidas, excepto por su entorno [[fantasía|mágico]].

Al igual que la [[fábula]], la parábola suele narrar una acción simple, singular y consistente, sin detalles extraños ni circunstancias que conlleven a la distracción. En ''[[La República]]'' de [[Platón]], las parábolas, como las que aluden a las sombras en la caverna, engloban un argumento [[abstracción|abstracto]] en una narrativa más concreta y fácilmente asequible.

En el prefacio a su [[traducción]] de las ''Fábulas de Esopo'', [[George Fyler Townsend]] definió "parábola" como "el uso designado del lenguaje con el propósito intencionado de convenir un significado oculto y secreto, más que el que contienen las palabras en sí mismas, y que puede o no portar una referencia especial al oyente o lector."

Una parábola es como una [[metáfora]] que ha sido extendida para conformar una ficción breve y coherente. A diferencia de la situación que se presenta con un [[símil]], el signficado paralelo de la parábola es silencioso e implícito, aunque no secreto de forma ordinaria.

Si bien las parábolas a menudo poseen un subtexto prescriptivo fuerte, sugiriendo cómo se debe comportar o cómo debe creer una persona, muchas parábolas simplemente exploran un concepto desde un punto de vista neutral. Lejos de proveer una guía y sugerencias de la acción correcta en la vida, las parábolas ofrecen un lenguaje metafórico que le permite a la gente discutir más fácilmente [[idea]]s difíciles o complejas.

La parábola y la [[alegoría]] suelen ser tratadas como [[sinónimo]]s, pero fueron bien diferenciadas por [[Henry Watson Fowler|H.W. Fowler]] en ''Modern English Usage'' (Uso moderno del inglés): "El objeto en cada una es iluminar al oyente presentándole un caso en el que aparentemente no estaba interesado, y sobre el cual deberá obtener un juicio desinteresado de su parte". Provoca, en otras palabras, que el lector u oyente caiga en la cuenta de que la conclusión se aplica bien de igual forma a sus propias preocupaciones. La parábola, sin embargo, es más condensada que la alegoría: un sólo principio viene a portar, del que se deducirá una sola moral.

Entre algunos ejemplos de parábola encontramos ''El hombre ciego y el cojo'', ''El rey y los escribanos'', y ''El borracho'' de [[Ignacy Krasicki]].

Las características generales de la parábola son:
* Se escribe en prosa y pertenece al género épico.
* Su extensión es variable.
* Utiliza gran cantidad de metáforas.
* Carácter moralizante o didáctico.
* Evoca a un ambiente, y describe una acción y sus resultados.
* Los personajes que participan en la parábola son seres humanos que se enfrentan a un dilema moral, o realizan una acción cuestionable, para luego sufrir las consecuencias de esa elección.
* Son relatos que simulan la realidad y hablan de acontecimientos cotidianos.
* Narra una acción simple, singular y consistente, sin detalles extraños ni circunstancias que conlleven a la distracción.

== Referencias ==
* Henry Watson Fowler, ''Modern English Usage'', Oxford, Clarendon Press, 1958.
* George Fyler Townsend, prefacio del traductor a ''Aesop's Fables'', Belford, Clarke & Co., 1887.

== Véase también ==
*[[Alegoría]]
*[[Metáfora]]

== Enlaces externos ==

=== En español ===

* [http://www.corazones.org/diccionario/parabola.htm Definición de parábola y su aplicación en el ''Nuevo Testamento'']
* [http://www.musulmanesandaluces.org/hemeroteca/82/sabiduria-arte%20de%20vivir.htm Literatura sapiencial y parábolas evangélicas]
* [http://www.aeehj.org/Trebolle2006.htm Biblia y la literatura occidental: el vínculo judío - Estudio abordado por la Universidad Complutense de Madrid sobre los recursos literarios de uso común en la literatura bíblica.]
* [http://www.agustinos-es.org/parabolas/3.htm#M Lista de 120 parábolas]

=== En inglés ===

* [http://www.comportone.com/cpo/religion/christian/parables/list.htm Lista de parábolas bíblicas].
* [http://www.bibletexts.com/texts/parables.htm Análisis de parábolas bíblicas].
* [http://jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=63&letter=P Enciclopedia judía: Parábola].
* [http://www.newadvent.org/cathen/11460a.htm Enciclopedia católica: Parábola].

[[Categoría:Emoción]]

← Revisión anterior		Revisión del 18:58 4 abr 2013
Línea 1:		Línea 1:
−	{{Definición\|Nombre= Parábolas literarias \|imagen=~~Galeria-03-Parabolas~~.jpg \|concepto=forma literaria consistente en un relato figurado del cual, por analogía o semejanza, se deriva una enseñanza relativa a un tema que no es el explícito.}}	+	{{Definición\|Nombre= Parábolas literarias \|imagen=Parabolasliterarias.jpg \|concepto=forma literaria consistente en un relato figurado del cual, por analogía o semejanza, se deriva una enseñanza relativa a un tema que no es el explícito.}}

@@ Línea 19: / Línea 19: @@
 == Características de la parábola ==
-Una parábola es una de las formas más simples de la [[narrativa]]. Evoca a un ambiente, y describe una [[acción]] y sus [[resultado]]s. A menudo involucra a un personaje que se enfrenta a un dilema moral, o realiza una acción cuestionable, para luego sufrir las consecuencias de esa elección. Muchos [[folclore]]s pueden ser vistos como parábolas.
+Una parábola es una de las formas más simples de la [[narrativa]]. Evoca a un ambiente, y describe una [[acción]] y sus [[resultado]]s. A menudo involucra a un personaje que se enfrenta a un dilema moral, o realiza una acción cuestionable, para luego sufrir las consecuencias de esa elección. Muchos [[Folklore|folclore]]s pueden ser vistos como parábolas.
 La parábola prototípica difiere del [[apólogo]], en cuanto es una historia probable y realista - una que tiene lugar en algún ambiente familiar de la vida.
@@ Línea 47: / Línea 47: @@
 * Son relatos que simulan la realidad y hablan de acontecimientos cotidianos.
 * Narra una acción simple, singular y consistente, sin detalles extraños ni circunstancias que conlleven a la distracción.
-−
 == Referencias ==
 * Henry Watson Fowler, ''Modern English Usage'', Oxford, Clarendon Press, 1958.

@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 Una parábola es como una [[metáfora]] que ha sido extendida para conformar una ficción breve y coherente. A diferencia de la situación que se presenta con un [[símil]], el signficado paralelo de la parábola es silencioso e implícito, aunque no secreto de forma ordinaria.
-Si bien las parábolas a menudo poseen un subtexto prescriptivo fuerte, sugiriendo cómo se debe comportar o cómo debe creer una persona, muchas parábolas simplemente exploran un concepto desde un punto de vista neutral. Lejos de proveer una guía y sugerencias de la acción correcta en la vida, las parábolas ofrecen un lenguaje metafórico que le permite a la gente discutir más fácilmente [[idea]]s difíciles o complejas.
+Si bien las parábolas a menudo poseen un subtexto prescriptivo fuerte, sugiriendo cómo se debe comportar o cómo debe creer una persona, muchas parábolas simplemente exploran un concepto desde un punto de vista neutral. Lejos de proveer una guía y sugerencias de la acción correcta en la vida, las parábolas ofrecen un lenguaje metafórico que le permite a la gente discutir más fácilmente ideas difíciles o complejas.
 La parábola y la [[alegoría]] suelen ser tratadas como [[sinónimo]]s, pero fueron bien diferenciadas por [[Henry Watson Fowler|H.W. Fowler]] en ''Modern English Usage'' (Uso moderno del inglés):  "El objeto en cada una es iluminar al oyente presentándole un caso en el que aparentemente no estaba interesado, y sobre el cual deberá obtener un juicio desinteresado de su parte". Provoca, en otras palabras, que el lector u oyente caiga en la cuenta de que la conclusión se aplica bien de igual forma a sus propias preocupaciones. La parábola, sin embargo, es más condensada que la alegoría: un sólo principio viene a portar, del que se deducirá una sola moral.